Hydronym

En hydronym (från grekiska : ὕδρω , hydrō , "vatten" och ὄνομα , onoma , "namn") är en typ av toponym som betecknar ett egennamn på en vattenförekomst . Hydronyms inkluderar de riktiga namnen på floder och bäckar, sjöar och dammar, träsk och kärr, hav och hav. Som en delmängd av toponymi studerar en distinkt disciplin av hydronymi (eller hydronomastik ) de riktiga namnen på alla vattenförekomster, ursprunget och betydelserna av dessa namn, och deras utveckling och överföring genom historien.

Hydronym Iteru ("den stora floden") skriven i hieroglyfer , betecknar floden Nilen på egyptiska

Klassificering efter vattentyper

Inom den namnkunniga klassificeringen är huvudtyperna av hydronymer (i alfabetisk ordning):

helonymer : egennamn på träsk, kärr och myrar,
limnonymer : egennamn på sjöar och dammar,
oceanonymer : egennamn på oceaner,
pelagonymer : egennamn på hav och maritima vikar,
potamonymer : egennamn på floder och bäckar.

Språkliga fenomen

Ofta kommer en given vattenförekomst att ha flera helt olika namn som ges av olika folk som bor längs dess stränder. Till exempel är tibetanska : རྫ་ ཆུ , Wylie : rDza chu , ZYPY : Za qu och thailändska : แม่น้ำโขง [mɛ̂ː náːm kʰi], ˒s för Tibetan river,˒s,˒s, för samma Mekong i Sydostasien . (Det tibetanska namnet används också för tre andra floder .)

Hydronyms från olika språk kan alla ha en gemensam etymologi . Till exempel Donau , Don , Dniester , Dnepr och Donets alla det skytiska namnet för "flod" (jfr don , "flod, vatten" på modern ossetiska ). Ett liknande förslag är att Yarden , Yarkon och Yarmouk (och möjligen, med distorsion, Yabbok och/eller Arnon ) i Israel / Jordan -området innehåller det egyptiska ordet för flod ( itrw , translittererad i Bibeln som ye'or ) .

Det är också möjligt för en toponym att bli en hydronym: till exempel har floden Liffey sitt namn från slätten som den står på, kallad Liphe eller Life ; floden kallades ursprungligen An Ruirthech . Ett ovanligt exempel är floden Cam , som ursprungligen kallades Granta, men när staden Grantebrycge blev Cambridge , ändrades flodens namn för att matcha toponymen.

Relation till historien

Jämfört med de flesta andra toponymer är hydronymer väldigt konservativa språkligt, och människor som flyttar till ett område behåller ofta det befintliga namnet på en vattenförekomst istället för att döpa om den på sitt eget språk. Till exempel bär Rhen i Tyskland ett keltiskt namn, inte ett tyskt namn. Mississippifloden i USA bär ett Anishinaabe- namn, inte ett franskt eller engelskt . Namnen på stora floder är ännu mer konservativa än de lokala namnen på små bäckar.

Därför kan hydronomi vara ett verktyg som används för att rekonstruera tidigare kulturella interaktioner, befolkningsrörelser, religiösa omvändelser eller äldre språk. Till exempel identifierade historieprofessor Kenneth H. Jackson ett flodnamnsmönster som skulle passa berättelsen om den anglosaxiska invasionen av Storbritannien och fickor av överlevande inhemsk brittisk kultur. Hans flodkarta över Storbritannien delade ön i tre huvudsakliga områden för engelsk bosättning: floddalarna som dränerar österut där överlevande brittiska namn är begränsade till de största floderna och den sachsiska bosättningen var tidig och tät; höglandsryggraden; och en tredje region vars brittiska hydroonymer gäller även för de mindre bäckarna.

Se även

Källor

Robert SP Beekes, "River", Encyclopedia of Indo-European Culture , s. 486–87.
HL Mencken, "The American language: An inquiry into the development of English in the United States", 1921, 2nd ed., rev. och enl. 3. Geografiska namn
Room, Adrian (1996). En alfabetisk guide till namnstudiernas språk . Lanham och London: The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3169-8 .