Gazu Hyakki Yagyō

Gazu Hyakki Yagyō ( 画図百鬼夜行 , " The Illustrated Night Parade of a Hundred Demons " eller The Illustrated Demon Horde's Night Parade ) är den första boken av den japanska konstnären Toriyama Sekiens berömda Gazu Hyakki Yagyō e-hon tetralogy 1776. En version av tetralogin översatt och kommenterad på engelska publicerades 2016. Även om titeln översätts till "The Illustrated Night Parade of a Hundred Demons", är den baserad på ett idiom, hyakki yagyō, som är besläktat med pandemonium på engelska och antyder en oräknelig hord. Boken följs av Konjaku Gazu Zoku Hyakki , Konjaku Hyakki Shūi och Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro .

Boken är ett övernaturligt bestiarium , en samling spöken, andar, spökar och monster från litteratur , folklore och andra konstverk . Gazu Hyakki Yagyōs konst refererar starkt till en rullmålning från 1737 som kallas Hyakkai Zukan av konstnären Sawaki Sūshi; Sekiens innovation var att förbereda illustrationerna som träblockstryck som kunde massproduceras i inbunden bokformat. Avsedd som en parodi på då populära referensböcker som Wakan Sansai Zue , slutade den med att bli en uppslagsbok i sin egen rätt, vilket djupt påverkade efterföljande yōkai -bilder i Japan. Boken visade sig vara tillräckligt populär för att tryckas om tre gånger under Edo-eran av olika bokförsäljare. Boken är sammanställd i tre delvolymer: Yin , Yang och Wind . Yin har ett förord ​​av poeten Maki Tōei, medan Wind avslutas med ett efterord av Sekien.

Första volymen "Yin" – 陰

Den första volymen av Gazu Hyakki Yagyō , kallad "Yin", inkluderar följande yōkai.

Andra volymen "Yang" – 陽

Den andra volymen av Gazu Hyakki Yagyō , kallad "Yang", inkluderar följande yōkai.

Tredje volymen "Vind" – 風

Den tredje volymen av Gazu Hyakki Yagyō , kallad "Vind", innehåller följande yōkai.

Se även

Bibliografi