Etymologi av Karnataka

Karnataka är en indisk stat . Flera etymologier har föreslagits för namnet Karnataka. Regionen var populärt kallad "kar nata" som bokstavligen betyder svart smutsad län i indisk historia. Men historiskt sett har namnen Karnatak eller Carnatic felaktigt tillämpats för att hänvisa till regionerna i eller bortom västra Ghats ( Kodagu och Kerala ) såväl som till en region i dagens Andhra Pradesh ( Telangana ). Den andra accepterade derivatan kommer från orden kar och nādu som betyder land med svart jord , eller från orden kar/karu/kari som betyder "svart" och Nāḍu som betyder region/land , hänvisar till områdets svarta jord. Ytterligare ett derivat är "Karnad" som betyder "land med svart jord" och ett annat derivat kommer från Kannada-ordet som betyder att 'Kari' (ಕರಿ) betyder 'strand' och sanskrit 'nataka' (नाटक) som betyder dans eller skådespeleri.

Forskare har försökt tolka Karnataka på olika sätt. En uppfattning är att den ursprungliga Kannada som var namnet på landet, har sanskritiserats som Karnata . Författaren till Kavirajamarga kallar detta land som Karnata. Det gör även Kannada-poeten Andayya. Den andra uppfattningen är att det är på grund av två stammar nämligen Karna och Nata som bebodde territoriet som landet kom att bli så känt. Enligt den tredje uppfattningen, folk som kallas Kan och Kal bebodda. detta land och det är därför som territoriet kom att kallas Kannada. En populär uppfattning är att landet är av svart jord (Kari+Nāḍu) och från detta härleds 'Karnāḍu.' Men den mest accepterade uppfattningen är att ordet 'Karnata' kommer från karu+nadu, det stora landet eller ett upphöjt land. Större delar av Karnataka ligger på Deccan-platån och är därför ett högt land.

Referenser från hinduiska texter

De tidigaste kända referenserna till Karnataka finns i Sabha Parva och Bhishma Parva av Mahabharata , ett forntida indiskt epos . Matsya Purana , Skanda Purana , Markandeya Purana och Bhagavata Purana hänvisar också till namnet Karnata . Den berömda Kannada-folksången från antiken Punyakoti ( Govina Haadu ) hänvisar också till regionen som " Mereyutiha Karnata Desha " (Blomstrande Karnata -land), hittar en referens i Padma Purana .

I Canto 5 - Kapitel 6 i Bhagavata Purana nämns Karnata när man berättar om Rishabhadevas liv . Det sägs i Bhagavata att Herren i Rishabhadevas form avslutade sin avatara i Kutakachala -kullen i Karnata -provinsen. Kutakchala är en kulle i dagens Karnataka nära Kollur i västra Ghats .

Historiska referenser

Sanskritgrammatikern Pāṇini och det antika sanskritverket Mrichchhakatika ( ca 500-talet e.Kr. ) hänvisar till Karnataka . På 500-talet e.Kr. användes termen Karnataka av astrologen Varaha Mihira i hans verk Brihatkatha och Birur -plattorna i Kadamba Vishnuvarma kallar Shantivarma Mästaren över hela Karnataka-regionen . På 700-talet e.Kr. Rashtrakuta- inskriptioner till Chalukyas av Badamis arméer som Karnatakabala . Den tamilska klassikern Silappatikaram från samma tidsperiod kallar folket i dagens Karnataka-region som Karunatakars . . Kalingathu parani, en krigsdikt skriven av jayangkondar i tamilsk litteratur kallar ett folk i en region som kallas "Karunatiyar". På 800-talet e.Kr. hyllar Kannada-klassikern Kavirajamarga hela regionen mellan floderna Kaveri och Godavari som Karnata . Kathasaritsagara från 1000-talet e.Kr. nämner namnet. På 1200-talet e.Kr. använder Kannada-poeten Andayyas verk samma terminologi. I slutet av 1500-talet hänvisar ett Telugu- verk Vasucharitamu till Tirumala Deva Raya (1570 e.Kr.), den första av Aravidu (Aravithi) raden av härskare i det sena Vijayanagar-riket som återupplivaren av Karnata-imperiet . Allt detta visar tydligt att namnet Karnataka har använts konsekvent sedan antiken.

Alternativa teorier

Karnatakas namn kan ha sitt ursprung från de två orden Kabbu Nadu , som betyder sockerrörsland. Denna etymologi kan vara möjlig eftersom Karnataka är ett stort sockerrörsodlingsland. Men denna teori kanske inte är särskilt saklig eftersom sockerrörsproduktionen blomstrade i södra Karnataka först efter byggandet av KRS Dam av Sir M. Vishweshwarayya. Innan dess var samma region i Karnataka känd för ragiproduktion.

•   Lalit Chugh (2016). Karnatakas rika arv . Begreppstryck. ISBN 978-93-520-6825-8 .

externa länkar

• [2] Den hinduiska artikeln
• http://www.ourkarnataka.com/states/history/historyofkarnataka6.htm OurKarnataka.com artikel om Karnatakas historia