En ärlig tjuv

En ärlig tjuv
Författare Fjodor Dostojevskij
Originaltitel Честный вор
Land ryska imperiet
Språk ryska
Genre Kort historia

En ärlig tjuv ( ryska : Честный вор , Chestny vor ) är en novell från 1848 av Fjodor Dostojevskij . Berättelsen berättar om berättelsen om den tragiska fylleristen Emelyan Ilyitch.

Synopsis

Berättelsen inleds med att berättaren tar emot en boende, en gammal soldat vid namn Astafy Ivanovich, i hans lägenhet. En dag stjäl en tjuv berättarens rock, och Astafy förföljer honom utan framgång. Astafy är bestört över stölden och går om och om igen scenariot. Berättaren och Astafy delar ett tydligt förakt för tjuvar, och en natt berättar Astafy för berättaren en historia om en ärlig tjuv som han en gång hade känt.

En natt på en pub råkade Astafy Ivanovich på Emelyan Ilyitch. De två kände varandra tidigare, men från utseendet på hans trasiga kappa hade Emelyan hamnat i svåra tider. Han längtade efter en drink men hade inga pengar. Astafy, rörd av Emelyans patetiska position, hade köpt en drink till honom. Från och med då följde Emelyan efter Astafy överallt och flyttade till och med in i hans lägenhet. Astafy hade inte mycket pengar själv, men han tillät Emelyans påläggande eftersom han var mycket medveten om att hans drickande var ett fruktansvärt problem. Emelyan ville dock inte sluta dricka, och även om han var tyst och inte störd när han var full, kunde Astafy se att Emelyan aldrig skulle kunna försörja sig med en sådan vana. Astafy uppmanade honom att sluta dricka, men utan resultat. Så småningom gav Astafy upp honom och flyttade, och förväntade sig aldrig att se Emelyan igen.

Mycket snart efter att Astafy hade flyttat dök Emelyan upp i sin nya lägenhet, och de två fortsatte att fortsätta som de gjort tidigare. Astafy stödde Emelyan med mat och logi, och Emelyan gick alltid ut och kom tillbaka berusad. Ibland försvann han i flera dagar bara för att komma tillbaka berusad och nästan frusen.

Astafy, som nu arbetar som skräddare, hade ont om pengar. Ett av hans projekt, ett par ridbyxor för en rik kund, gjordes aldrig anspråk på. Han trodde att han kunde sälja byxorna för att få pengar till mer användbara kläder och lite mat, men han upptäckte då att de inte fanns att finna. Emelyan var berusad som vanligt och nekade till stöld. Astafy var fruktansvärt irriterad över stölden och fortsatte att leta efter byxorna medan han fortfarande var misstänksam mot Emelyan. Emelyan förnekade alltid stölden.

En dag hade Astafy och Emelyan ett fruktansvärt slagsmål om byxorna och Emelyans drickande. Emelyan lämnade lägenheten och kom inte tillbaka på flera dagar. Astafy gick till och med för att leta efter honom, men utan framgång. Så småningom, efter ett par dagar, kom Emelyan tillbaka, nästan utsvulten och frusen. Astafy tog in honom igen, men det var tydligt att Emelyans dagar var räknade. Dagar senare, efter att Emelyans hälsa hade försämrats fruktansvärt, ville Emelyan berätta något för Astafy om byxorna. Med sina sista ord erkände Emelyan att han stulit byxorna.

  • Magarshack, David, Fjodor Dostojevskijs bästa berättelser (New York: The Modern Library, 2005), 67-88.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=An_Honest_Thief&oldid=1024204290 "