El mal querer
| El Mal Querer | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 2 november 2018 | |||
| Spelade in | maj 2016–november 2017 | |||
| Studio | ||||
| Genre | ||||
| Längd | 30:13 _ _ | |||
| Språk | spanska | |||
| Märka | Columbia | |||
| Producent |
|
|||
| Rosalía kronologi | ||||
| ||||
| Singlar från El mal querer | ||||
| ||||
El Mal Querer ( översatt. "The Bad Loving" ) är det andra studioalbumet av den spanska singer-songwritern Rosalía , släppt den 2 november 2018 genom Columbia Records . Albumet skrevs av Rosalía och samproducerades med El Guincho på en initial låg budget som oberoende artist . Presenterat som experimentellt och konceptuellt , kretsar kring ett giftigt förhållande, var albumet inspirerat av den anonyma occitanska romanen Flamenca från 1200-talet . Därför är varje låt på albumet tänkt som ett kapitel i boken. Det fungerade som sångarens studentexamen och tog examen från Catalonia College of Music med utmärkelser.
Efter att Rosalía introducerades för den amerikanska talangchefen Rebeca León skrev hon på ett skivkontrakt med Columbia Records , vilket öppnade dörrarna till större marknadsföringsstrategier. Marknadsföringen före albumsläppet omfattade alltså släppandet av tre singlar: " Malamente ", " Pienso en tu mirá " - båda ackompanjerade av musikvideor som blev virala på sociala medier - och " Di Mi Nombre ". Två andra singlar, " Bagdad " och " De Aquí No Sales ", släpptes efter albumet. Andra marknadsföringsinitiativ inkluderade visningen av en skylt på Times Square , såväl som liveframträdanden på flera spanska festivaler, en utsåld konsert på Plaza de Colón , 2018 MTV Europe Music Awards och Latin Grammy Awards . För att marknadsföra albumet gav sig Rosalía ut på El Mal Querer-turnén, som började i mars 2019 och besökte både festivaler och arenor.
Albumet fick kritikerros för sin experimentella produktion, användningen av flamencoelement , som blandades med pop- och urbanomusik , Rosalías sång och bild. Det blev en kommersiell framgång och nådde toppen av de spanska listorna och amerikanska Billboard Latin Pop Albums -listan. Det gjorde också hennes andra raka Premio Ruido- vinst. Sedan juni 2021 El Mal Querer rekordet för det längsta albumet i spansk historia.
Alla aspekter av El Mal Querer, inklusive bilder, ingenjörskonst, komposition och sång, belönades mycket av Recording Academy . Vid 2018 års Latin Grammy Awards nominerades "Malamente" till fem utmärkelser inklusive årets skiva , årets låt , bästa kortformade musikvideo , bästa urbana fusionsframträdande och bästa alternativa låt , vann de två sistnämnda, och vid nästa Årets ceremoni vann albumet för årets album , bästa samtida popvokalalbum , bästa konstruerade album och bästa inspelningspaket , medan låten "Pienso En Tu Mirá" nominerades för bästa poplåt . Med sex priser blev det det mest prisbelönta albumet av en kvinnlig artist och den enda kvinnliga artisten som vann Årets album efter Shakira . Albumet vann också Grammy Award för bästa latinska rock, urbana eller alternativa album vid den 62:a årliga Grammy Awards . I 2020 års uppdatering av Rolling Stones 500 Greatest Albums of All Time utsågs El Mal Querer till det största spanskspråkiga albumet genom tiderna och det 315:e bästa totalt . Samma tidning placerade den i de 50 bästa konceptalbumen genom tiderna 2022, även den bästa på spanska och den 10:e bästa totalt.
Bakgrund och release
Rekordcykeln för Rosalías andra album, El Mal Querer , började i slutet av 2016 som hennes studentexamensprojekt , som tog examen från Catalonia College of Music . Hon valde att arbeta tillsammans med den spanske musikern El Guincho och skapade dess koncept tillsammans med vännen Ferran Echegaray, som satsade på att Romans of Flamenca skulle följa albumets story. Således skulle varje låt på albumet vara ett kapitel i historien som berättas i den anonyma occitanska romanen. Trots att hon inte hade någon budget för att producera skivan eftersom hon var en oberoende artist som arbetade på ett universitetsprojekt, investerade Rosalía mycket av sina egna pengar, till den grad att hon nästan gick i konkurs . Men hon fortsatte att arbeta på det och sa att "mitt mål var att hitta ett sätt att förklara denna tradition som jag är besatt av på det mest personliga sättet utan rädsla och risk. Innan jag släppte albumet var jag i skuld och hade ingen garanterar att det här skulle fungera men jag hade förhoppningen att, eftersom jag gjorde det från mitt hjärta, oavsett om det var några få eller många, att de människor som gillade det, skulle gilla det på riktigt." Albumet spelades nästan helt in i El Guinchos lägenhet i Barcelona med en dator, en mikrofon och ett ljudgränssnitt.
I slutet av april 2018 publicerade Rosalía en kort dokumentärvideo till sina sociala nätverk där hon berättade om sitt nya album. Hon sa: "Allt jag har lämnar jag det här; jag är i minus, jag riskerar mycket. Det här projektet är vad jag alltid har velat göra, jag har länge funderat på att göra ett album som det jag ska släppa. Flamencoinspirationen finns kvar men samtidigt är det något annat." Tre dagar efter det internationella släppet av låten " Brillo ", komponerad av henne i samarbete med den colombianska reggaeton -sångaren J Balvin , meddelade den Barcelona-infödda sångerskan på sina sociala nätverk att hon skulle släppa en ny singel under de kommande dagarna. Slutligen, den 29 maj 2018, släpptes " Malamente ". Rosalía erkände att El Mal Querer faktiskt är hennes sista kandidatexamensprojekt , som tar examen från flamencostudier.
musik
El Mal Querer är en flamencopop , experimentell pop och latinsk R&B -skiva som blandar flamencomusik med samtida urbana ljud hämtade från pop och reggaeton . Kritiker noterade de experimentella tendenserna i produktionen.
kritisk mottagning
| Sammanlagda poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| Metakritisk | 89/100 |
| Granska poäng | |
| Källa | Betyg |
| All musik |
 
|
| Spricka | 7/10 |
| Väktaren |
|
| Mondo Sonoro | 9/10 |
| Högaffel | 8,8/10 |
| Q |
|
| Rolling Stone |
|
El Mal Querer hyllades brett av musikkritiker ; på Metacritic fick albumet en genomsnittlig poäng på 89, baserat på fem recensioner, vilket tyder på "universell hyllning". Huvudkritikern Alexis Petridis skrev för The Guardian och berömde albumet mycket, gav det högsta betyget och beskrev det som "visitkortet för en unik ny talang." Han berömde Rosalías sång för att ge albumet "en häpnadsväckande fräschör", och noterade att hennes sångstil "hörbart är förankrad i en annan musikalisk tradition än de vanliga stilar som popvokalister uppträder i."
Pitchfork rankade El Mal Querer som det sjätte bästa albumet 2018, med Philip Sherburne som komplimenterade dess kombination av traditionella och moderna stilar, och berömde Rosalías röst och sa: "Oavsett om det är andig eller bältande, hon är lika stark som den spanskspråkiga popen har stött på i åldrar - mindre en ambassadör för flamencon än uppfinnaren av sin egen fascinerande hybrid."
Omvänt har Rosalía anklagats för kulturell appropriering av vissa spanska publikationer, på grund av hennes användning av gitano -symbologi. Hon kommer från Katalonien , som har underliggande "kulturella och politiska spänningar" med Andalusien , flamencons hem. Paula Ibieta från Phoenix New Times citerade "den tvivelaktiga karaktären hos Rosalías estetik och användning av andalusisk slang". Rosalía har svarat att kontroversen är positiv och att flamencoelement alltid kommer att vara närvarande i hennes arbete.
ranking vid årsskiftet
| Offentliggörande | Land | Lista | År | Rang | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Rullande sten | Argentina | De 18 bästa albumen 2018 | 2018 |
1
|
|
| GQ | Ryssland | De 20 bästa albumen 2018 | 2018 |
2
|
|
| ABC | Spanien | De 10 bästa nationella albumen | 2018 |
1
|
|
| Rockdelux | 2010-talets bästa nationella album | 2019 |
1
|
||
| Faktum | Storbritannien | 50 bästa album 2018 | 2018 |
3
|
|
| NME | Årets album 2018 | 2018 |
94
|
||
| Väktaren | De 50 bästa albumen 2018 | 2018 |
31
|
||
| Gorilla vs Bear | Förenta staterna | Gorilla vs. Bears album 2018 | 2018 |
3
|
|
| Stereogum | 50 bästa album 2018 | 2018 |
21
|
||
| Små mixband | 50 favoritmusiksläpp 2018 | 2018 |
31
|
||
| The New York Times | De 28 bästa albumen 2018 | 2018 |
6
|
||
| Nålen Drop | Topp 50 album 2018 | 2018 |
21
|
||
| Papper | Topp 20 album 2018 | 2018 |
6
|
||
| Högaffel | De 50 bästa albumen 2018 | 2018 |
6
|
||
| Anslagstavla | 50 bästa album 2018 | 2018 |
17
|
|
|
| Rullande sten | 50 bästa album 2018 | 2018 |
31
|
Decenniumslistor
| Offentliggörande | Land | Lista | År | Rang | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| GQ | Spanien | Decenniets bästa skivor | 2019 |
2
|
|
| Hipersónica | Årtiondets 51 bästa spanska album |
18
|
|||
| Rockdelux | 2010-talets bästa nationella album |
1
|
|||
| Högaffel | Förenta staterna | 2010-talets 200 bästa album |
36
|
||
| Anslagstavla | 2010-talets 100 bästa album |
25
|
|||
| Rullande sten | 2010-talets 100 bästa album |
39
|
Alla tiders listor
| Offentliggörande | Land | Lista | År | Rang | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Rullande sten | Förenta staterna | 500 bästa album genom tiderna | 2020 |
315
|
|
| 50 bästa konceptalbum genom tiderna | 2022 |
10
|
Påverkan
Litteratur
Efter släppet av El Mal Querer sköt efterfrågan i höjden på Flamenca , den medeltida romanen som inspirerade albumet. I september 2019 gav Roca Editorial ut romanen på nytt och markerade den som "en klassisk feministisk roman från 1200-talet" och noterade inspirationen som romanen gav för Rosalías projekt. Anton M. Espalader, som översatte boken till katalanska , sa till Verne : "Vi måste gratulera Rosalía och tacka henne för detta fenomen som för närvarande inte förekommer i andra länder. Det är alltid goda nyheter att en medeltida roman med dessa egenskaper återkommer. till bokhandlar." Teman kring berättelsen om albumet, som kretsar kring toxiciteten i ett heterosexuellt förhållande, blev instrument för lärare och professionella att förklara ämnen relaterade till könsvåld . Det blev också ett narrativ att analysera didaktiskt i litteraturkurser. Parallellt El Mal Querer kontroverser i Spanien eftersom den främst hämtar inspiration från flamenco och zigenarkultur och symbolik. Medan vissa personligheter och medier, som The New York Times , försvarade Rosalía med att säga "debatten om den spanska sångerskans kulturella tillägnelse är orättvis: hennes musik förkroppsligar, med höjd, den mest vältaliga konstnärliga formen av globalisering: remixen ", många andra kritiserade Rosalías privilegium som en vit person inom musikbranschen och menade att en romsk kvinna aldrig skulle ha haft samma mängd möjligheter som hon. Dessa ämnen analyserades i många högskoleuppsatser. María Guadalupe Benzal Alía, en examensstudent i översättning och tolkning och med ett diplom i interkulturell kommunikation ratificerat av Comillas Pontifical University of Madrid, skrev sin avhandling om albumet, som hon gav titeln Análisis intercultural del album musical de Rosalía Vila, El Mal Querer y el consecuente rechazo de la comunidad gitana española. Peter Manuel, etnomusikologistudent från University of Illinois skrev tidskriftsartikeln The Rosalía Polemic: Defining Genre Boundaries and Legitimacy in Flamenco också baserad på kontroversen.
All sociologi och musikvetenskap bakom El Mal Querer sammanställdes i 2021 års uppsatsbok Ensayos Sobre el Buen Querer, skriven av tretton författare.
Visuals
Den spansk-kroatiska artisten Filip Ćustić är ansvarig för den visuella aspekten av albumet. Bilden av El Mal Querer är främst inspirerad av samtida målningar, inklusive The Two Fridas , Ángeles y Fuensanta, Ophelia , Naranjas y Limones och La Maja Vestida . När den släpptes började Ćustić citeras av internationell press som "en av dagens mest sensationella unga artister". 2019 vann han Latin Grammy för bästa inspelningspaket . Ćustić arbetade senare med Lil Nas X på omslaget till hans hitsingel " Montero (Call Me by Your Name) ", som liknade The Creation of Adam . Återigen blev El Mal Querers bildkonst föremål för många högskoleavhandlingar, inklusive Raquel Baixauli och Esther González Geas (båda etnomusikologistudenter ) Rosalía y el discurso visual de El Mal Querer. Arte y folclore para un empoderamiento femenino El Mal Querers visuella diskurs . Konst och folklore för kvinnlig egenmakt") samt Silvia Vaquero Tramoyeres essä El Mal Querer de Rosalía: análisis estético, audiovisual e interpretativo. Vaquero är en audiovisuell kommunikationsstudent vid Valencias tekniska universitet . Den walesiska sångerskan Marina förklarade att Ćustićs konstverk för albumet inspirerade omslaget till hennes femte studioalbum, Ancient Dreams in a Modern Land ( 2021). Ikoniciteten i denna musikaliska era kom till tv 2021, där deltagarna i Drag Race España återskapade utseendet på den i ett specialavsnitt kallat "the night of the tusen Rosalías".
Marknadsföring
Marknadsföringsstrategierna som användes för att marknadsföra albumet diskuterades ofta i spanska medier. De lyfte fram ett mycket amerikanskt sätt att marknadsföra albumet, särskilt genom framträdanden i MTV och påpekade en stor kamp för att internationalisera sångerskan och göra henne till en superstjärna, men ändå en undergroundartist . De utmärkte också all digital marknadsföring kring albumet. 2018 blev Rosalía en av de första spanska artisterna att marknadsföra ett musikaliskt projekt på en skylt på Times Square , vilket blev en stor sak inom den spanska befolkningen. Stilfullt var Rosalía känd för den ständiga användningen av långa personliga akrylnaglar och för blandningen av ett urbant och elegant mode, som ofta fick blandade recensioner. Hon "tog också färgen röd och gjorde den till sin egen" samtidigt som hon blandade den med traditionell spansk och katolsk symbolik . Hon har ofta gjort visuella referenser till industrianläggningar , lastbilar, förortskultur, tjurfäktning och Stilla veckan .
musik
Många kritiker har sett ett ökat populärt intresse för flamencomusik efter släppet av El Mal Querer , och framhållit att Rosalía "har gjort Andalusiens upprörande musik till ett globalt fenomen". Parallellt har ett ökande intresse för Rosalías gestalt och konstnärlighet uppmärksammats av specialister. År 2021 Stereogum tendenser i Rosalías musikaliska föreställning i Kacey Musgraves tolkning av Violeta Parras signaturlåt " Gracias a la Vida ", inkluderad i hennes femte studioalbum Star-Crossed , såväl som i Christina Aguileras La Fuerza ( 2022). Olika medier såg också avsikten med El Mal Querer liknade i C. Tanganas studioalbum El Madrileño från 2021 , och hävdade "det är en slags fortsättning på den väg El Mal Querer startade".
Turné
Den spanska sångaren gav sig ut på en stor festivalturné, El Mal Querer Tour , från mars till december 2019. Turnén började den 29 mars i Buenos Aires , som en del av Lollapalooza . Rosalía besökte senare andra festivaler i Nordamerika som Coachella , Made in America och Astroworld . Solokonserter firades också i San Francisco , Los Angeles , New York City och Toronto . Den senare besökte Europa, med Rosalía som deltog i festivaler som Glastonbury eller Primavera Sound . Encore soloshower i Europa ägde rum i december, med fem slutsålda shower i Paris , London , Barcelona och Madrid .
Lista för spårning
Alla låtar producerade av El Guincho och Rosalía. All musik av Rosalía Vila och Pablo Díaz-Reixa , om inte annat anges.
| Nej. | Titel | Text | musik | Längd |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " Malamente " (Cap.I: Augurio) | 2:29 | ||
| 2. | "Que no salga la luna" (Cap.II: Boda) |
|
4:29 | |
| 3. | " Pienso en tu mirá " (Kapitel III: Celos) |
|
3:13 | |
| 4. | " De aquí no sales " (Cap.IV: Disputa) |
|
2:24 | |
| 5. | "Reniego" (Cap.V: Lamento) |
|
|
3:28 |
| 6. | "Preso" (Cap.VI: Clausura) |
|
0:40 | |
| 7. | " Bagdad " (Cap.VII: Liturgia) |
|
|
3:02 |
| 8. | " Di mi nombre " (Cap.VIII: Éxtasis) |
|
|
2:42 |
| 9. | "Nana" (Cap.IX: Concepción) |
|
|
3:17 |
| 10. | "Maldición" (Cap.X: Cordura) |
|
2:55 | |
| 11. | " A ningún hombre " (Cap.XI: Poder) |
|
1:34 | |
| Total längd: | 30:13 | |||
Anteckningar
- Alla spår är stiliserade i alla bokstäver utom kapitlen. Till exempel är "Malamente (Cap.I: Augurio)" stiliserad som "MALAMENTE (Cap.I: Augurio)".
Exempel på krediter
- "Que No Salga la Luna" innehåller ett prov av "Mi Cante por Bulerías", framförd av La Paquera de Jerez .
- "Bagdad" interpolerar " Cry Me a River ", framförd av Justin Timberlake .
- "Maldición" innehåller ett urval av "Answers Me", framförd av Arthur Russell .
Personal
Krediter anpassade från liner notes.
|
Musiker
|
Teknisk personal
Koncept och konstverk
|
Diagram
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar
| Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
|---|---|---|
| Spanien ( PROMUSICAE ) | 3× Platina | 120 000
|
|
|
||
Se även
- 2018 album
- Album producerade av el Guincho
- Columbia Records album
- Konceptalbum
- Experimentella popalbum
- Grammy Award för bästa latinrock, urbana eller alternativa album
- Latin Grammy Award för bästa samtida popvokalalbum
- Latin Grammy Award för Best Engineered Album
- Vinnare av Latin Grammy Award för Årets album
- Musikkontroverser
- Rosalía album
- Spanskspråkiga album