Pienso en tu mirá
"Pienso en tu mirá" | ||||
---|---|---|---|---|
Singel av Rosalía | ||||
från albumet El mal querer | ||||
Språk | spanska | |||
Engelsk titel | "Jag tänker på din blick" | |||
Släppte | 24 juli 2018 | |||
Genre | ||||
Längd | 3:13 _ _ | |||
Märka | Columbia | |||
Låtskrivare | ||||
Producent(er) |
|
|||
Rosalía singlar kronologi | ||||
| ||||
Musikvideo | ||||
på YouTube |
" Pienso en tu mirá " (stiliserad i stora bokstäver ; officiellt " Pienso en tu mirá – Cap 3: Celos " ) är en låt inspelad av den spanska sångerskan och låtskrivaren Rosalía från hennes andra studioalbum El mal querer (2018). Spåret skrivet av sångerskan själv, tillsammans med C. Tangana , och producerat av El Guincho och co-producerat av Rosalía själv. Den släpptes den 24 juli 2018 genom Columbia Records som albumets andra singel. Låten nominerades till bästa poplåt vid Latin Grammy Awards 2019 .
Musikvideo
Musikvideon till "Pienso en tu mirá" regisserades av Nicolás Méndez från produktionsbolaget CANADA och filmades tillsammans med musikvideon " Mamente " i maj 2018, inom fem dagar i Barcelona , Badalona , L'Hospitalet och Barberà del Vallès , Spanien .
Som en uppföljning på "Malamente"-videon är "Pienso en tu mirá" en "visuell dikt" full av ikoner och bilder. Berättelsen börjar med en flamenco-kvinnadocka i plast som svänger på bakspegeln på en lastbil som kraschar mot en vägg.
Under hela videon verkar Rosalía vara täckt av juveler, jagad av kvinnliga karaktärer som dansar runt henne, eller fångade i en slinga i ett rum utan utgång. En av de mest ikoniska scenerna i videon föreställer Rosalía omgiven av män som pekar på henne med knivar och hagelgevär. Detta har jämförts med en undergiven hållning, som ändras när Rosalía ställer sig upp och kameran rör sig för att porträttera en givande bild med låg vinkel .
Fysiskt starka och skrämmande lastbilschaufförer ses också, med blod som kommer ut från deras bröst, med hänvisning till refrängtexten "Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho" ("Jag tänker på din blick — Det är som en kula inbäddad i mitt bröst"). Denna referens finns också när Rosalía laddar ett gevär med svarta oliver, för att senare avslöja att oliverna verkligen är ögonen på ett uppstoppat tjurhuvud.
Videon slutar med att Rosalía går bort från insidan av en lastbil där en man förstör många föremål med ett slagträ. I den sista scenen skickar huvudpersonen meddelanden via WhatsApp från toppen av fordonet som redan slagits ner, mitt i kaoset.
Live uppträdanden
Rosalía framförde låten tillsammans med "Malamente" i BBC TV-programmet Later... med Jools Holland den 16 oktober 2018. Den 31 oktober 2018 framförde hon den inför 11 000 personer på en gratiskonsert som Red Bull tog med sig på Plaza de Colón , i Madrid .
Användning i media
"Pienso en tu mirá" användes i en reklamfilm för klädbutiken Pull&Bear 2018.
Diagram
Veckodiagram
Diagram (2018) |
Toppläge _ |
---|---|
Panama ( Monitor Latino ) | 18 |
Spanien ( PROMUSICAE ) | 5 |
Bokslutsdiagram
Diagram (2018) | Placera |
---|---|
Spanien (PROMUSICAE) | 47 |
Certifieringar
Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
---|---|---|
Brasilien ( Pro-Música Brasil ) | Guld | 20 000 |
Mexiko ( AMPROFON ) | Guld | 30 000 * |
Spanien ( PROMUSICAE ) | 2× Platina | 80 000 |
|