Drömtal
Drömtal (på tyska Traumsprache ) är internt tal där fel uppstår under en dröm. Termen myntades av Emil Kraepelin i hans monografi från 1906 med titeln Über Sprachstörungen im Traume ("Om språkstörningar i drömmar"). Texten diskuterade olika former av drömtal och gav 286 exempel. Drömtal ska inte förväxlas med "drömmarnas språk", som syftar på det visuella sättet att representera tankar i drömmar.
Tre typer av drömtal övervägdes av Kraepelin: störningar av ordval (även kallade paraphasias ), diskursstörningar (t.ex. agrammatisms ) och tankestörningar . Den vanligaste formen av drömtal är en neologism .
Medan Kraepelin var intresserad av de psykiatriska såväl som de psykologiska aspekterna av drömtal, har moderna forskare varit intresserade av talproduktion i drömmar som belysande aspekter av kognition i det drömmande sinnet. De har upptäckt att Wernickes område under drömtal inte fungerar bra, men Brocas område är det, vilket leder till korrekt grammatik men liten mening.
Kraepelins forskning
Kraepelin studerade drömtal eftersom det gav honom ledtrådar till analoga språkstörningar hos patienter med schizofreni . Ännu 1920 konstaterade han att "drömtal i varje detalj motsvarar schizofren talstörning."
I sin monografi presenterade Kraepelin 286 exempel på drömtal, främst hans eget. Efter 1906 fortsatte han att samla in prover på drömtal fram till sin död 1926. Den här gången var drömtalens exemplar nästan uteslutande hans egna och de ursprungliga handskrivna drömtexterna finns fortfarande tillgängliga i arkivet för Max Planck Institute of Psychiatry i München . Dessa nya drömtalsexemplar har publicerats 1993 i Heynick (delvis i engelsk översättning) och 2006 på tyska original, med många värdefulla anteckningar tillagda. Den andra drömkorpusen har inte censurerats och datum läggs till i drömmarna. Eftersom Kraepelin 1906 hade samlat på drömtal i mer än 20 år, skrev han ner sina drömtalsexemplar i mer än 40 år, med en vetenskaplig synpunkt i åtanke.
Kraepelins drömtal började under en period (1882–1884) av personlig kris och depression. 1882 fick Kraepelin sparken efter att ha arbetat bara några veckor på Leipzigs psykiatriska klinik och två månader senare dog hans far.
Schizofren talstörning
Kraepelin hade konfronterats med schizofren talstörning - först kallad Sprachverwirrtheit sedan schizofren Sprachverwirrtheit och slutligen Schizophasie - som producerats av hans patienter. Men – som Kraepelin säger – kan schizofasin knappast studeras, eftersom vad patienten försöker uttrycka är okänt.
Men med den klassiska dröm- psykos- analogin försökte han först studera drömtal i hopp om att detta skulle leda till insikter om schizofren talstörning. Och så vande sig Kraepelin vid att spela in sina drömmar, inte för att tolka dem för personligt bruk som i psykoanalys , utan för att använda dem för en vetenskaplig studie. Kraepelin kunde inte bara spela in det avvikande talet i sina drömmar, utan också det avsedda yttrandet (som saknades i det avvikande talet från hans patienter, som uppenbarligen inte kan passera gränsen från psykos till verklighet). Till exempel har de flesta neologismer (det avvikande yttrandet) i Kraepelins drömmar en mening (det avsedda yttrandet).
Grundläggande störningar
Kraepelin påpekade två grundläggande störningar bakom drömtalet: en minskad funktion av Wernicke-området och en minskad funktion av de frontala områden där abstrakt resonemang är lokaliserat. Därför uttrycks individuella idéer ( Individualvorstellungen ) i drömmar istället för allmänna idéer. Bland dessa individuella idéer inkluderade han egennamn i deras vidaste betydelse.
Chaika vs. Fromkin
När Kraepelin liknade drömtal med schizofasi, vad är den nuvarande synen på den sista störningen? Medan Chaika var i den berömda debatten under 70-talet mellan lingvisterna Elaine Chaika och Victoria Fromkin om schizofrent tal, hade Chaika länge ståndpunkten att schizofasi var en slags intermittent afasi medan Fromkin uppgav att schizofrena talfel också kunde förekomma i "normala" debatten har nu avslutats eftersom enligt Chaika
Jag tycker inte längre att fel vid [schizofren] talstörning nödvändigtvis ska likställas med de afasi som är resultatet av faktiska hjärnskador.
Det tycker hon också
Tolkningen av betydelsen av sådant tal kan vara helt olika beroende på om det uppfattas som ett resultat av ett verkligt underskott i språkproduktionen i motsats till ett resultat av misslyckad avsikt.
Chaika jämför schizofrena talfel med invecklade talfel, svåra att analysera. Den nuvarande Chaika-positionen kommer nära Kraepelins position, som noterade att fel som vid schizofasi också kan förekomma hos normala i drömmar.
Kognitiv drömtalsforskning
Vid första anblicken spelar drömtal bara en marginell roll i drömteorin. Men den viktiga kopplingen mellan dröm och tal illustreras mycket väl av följande uttalande av David Foulkes: "Hur visuellt drömmande än kan verka, kan det planeras och regleras av det mänskliga talproduktionssystemet."
Ny forskning har bekräftat en av Kraepelins grundläggande störningar. I boken The Committee of Sleep beskriver Harvard-psykologen Deirdre Barrett exempel på drömd litteratur – där drömmare hörde eller läste ord som de väckte senare skrev och publicerade. Hon observerar att nästan alla exempel är av poesi snarare än prosa eller fiktion, de enda undantagen är fraser med ett eller flera ord som boktiteln Vanity Fair som kom till Thackeray i en dröm, eller liknande Katherine Mansfields Sun and Moon . Barrett menar att anledningen till att poesi klarar sig bättre i drömmar är att grammatiken verkar vara välbevarad i drömspråket medan betydelsen lider och rim och rytm är mer framträdande än när den är vaken – alla egenskaper som gynnar poesin men inte andra former.
I andra arbeten har Barrett studerat ordagrant språk i universitetsstudenters drömmar och funnit att de liknar dessa egenskaper – intakt grammatik, dålig mening, rytm och rim – till de litterära exemplen. Hon observerar att detta tyder på att av de två språkcentra i hjärnan måste Wernickes område inte fungera bra, men Brocas område verkar vara som detta språk liknar det hos patienter med Wernickes afasi. I huvudsak samma slutsats som Kraepelin nådde 1906.
Tillämpning: drömtal och Elyn Saks
I sin bok The Center Cannot Hold ger Elyn Saks flera exempel på ordsallad som uppstår under psykotiska episoder. Men en förklaring eller hjälpande intervention från hennes terapeuter verkar saknas. Istället rekommenderas nya antipsykotika varje gång.
Det finns dock en slående likhet mellan en aspekt av dröm 51 i Kraepelins monografi och en psykos av Saks som uppstår eftersom hon för ett memo fick en allmänt mycket bra (det är inte utmärkt) från sin professor Bob Cover .
I dröm 51 kan den märkliga frasen tripap =3 förklaras genom att läsa pap som en rebus pap, det vill säga p utan p, och därigenom eliminera pap från tripap och lämna tri =3, ett sant påstående, eftersom tri är ryska för 3. Att förstå rebus liksom att se att Kraepelin i sin dröm koncentrerar sig på bokstäver är viktigt här.
På samma sätt, om man tittar i förnamnet Bob på bokstäver, döljs ett logiskt uttryck "B eller B" när det mellersta o:et tolkas som det spanska ordet för "eller". Nu är B ett akademiskt betyg av näst högsta standard (efter ett A). Förnamnet på hennes professor är alltså kopplat till ett akademiskt märke och uppmärksamheten för detta namn leder sedan till förnamnen Elyn och Ronna från Saks, vilket förklarar starten på hennes psykotiska episod, vilket snart leder till att hon påpekar att det inte finns några nej . (jämför ett nej i Ronna) i en lagbok och recitera på grekiska från Aristoteles . logikens fader .
Se även
- Kraepelin om Freuds Signorelli parapraxis
- Schizofasi
- Personnamn i dikotiska lyssningsuppgifter
- Intrapersonlig kommunikation
- Somniloquy , en parasomni där en person pratar fysiskt medan han sover
- Verbalt språk i drömmar
Anteckningar
Grundläggande publikationer
Blirr-Blerr (drömtal, maj 1908) | Psychische Krankheiten, die plötzlich (blitzschnell) hereinbrechen. Als besonders prägnante und glückliche Neubildung aufgefasst. Absicht der Frau mitzuteilen deswegen. |
- Engels, Huub (2006). Emil Kraepelins Traumsprache 1908–1926. ISBN 978-90-6464-060-5
- Heynick, F. (1993). Språket och dess störningar i drömmar: Freuds och Kraepelins banbrytande arbete uppdateras. New York: Wiley.
- Kraepelin, E. (1906). Über Sprachstörungen im Traume . Leipzig: Engelmann.
Vidare läsning
- Chaika, E. (1995). Om att analysera schizofrent tal: vilken modell ska vi använda? I A. Sims (red.) Speech and Language Disorder in Psychiatry .pp. 47–56. London: Gaskell
- Engels, Huub (2009). Emil Kraepelins Traumsprache: erklären und verstehen. I Dietrich von Engelhardt und Horst-Jürgen Gerigk (red.). Karl Jaspers im Schnittpunkt von Zeitgeschichte, Psychopathologie, Literatur und Film . sid. 331–43. ISBN 978-3-86809-018-5 Heidelberg: Mattes Verlag.
- Kilroe, Patricia A. (2001). Verbala aspekter av drömmar: en preliminär klassificering. Dreaming: Journal of the Association for the Study of Dreams . Vol 11(3) 105–113, september 2001.
- Kraepelin, E. (1920). Die Erscheinungsformen des Irreseins .
- Saks, Elyn. (2007). Centern kan inte hålla. Min resa genom galenskapen . New York: Hyperion.
externa länkar
- Kraepelins monografi Über Sprachstörungen im Traume
- Doktorsavhandling (2005) om Kraepelins drömtalssammanfattning på engelska på sidorna 207–214. Kraepelin- koden , detekterad genom en slags krypteringsanalys av många drömtalsexemplar, består av olika ord associerade med egennamnet Kraepelin . Ett sådant kodord är grekiska kraipalè , som betyder 'baksmälla'. Det minsta kodordet läser Ka , ett forntida-egyptiskt ord för livskraft . Kodorden driver associationerna ledande från det avsedda till de störda yttrandena i drömmar. (kap. 6 listar flera kodord).
- artikel om Kraepelins drömtal på tyska på sidorna 92-101
- drömmer på främmande språk