Baldrs draumar
Baldrs draumar (fornnordiska: ' Baldrs drömmar') eller Vegtamskviða är en eddisk dikt som förekommer i manuskriptet AM 748 I 4to . Den beskriver myten om Baldrs död konsekvent med Gylfaginning . Bälgar antyder att dikten komponerades i mitten av 900-talet samt möjligheten att författaren också komponerade Völuspá eller åtminstone hämtade från den, vilket pekar på likheten mellan strof 11 i Baldrs draumar och stroferna 32-33 i Völuspá .
Synopsis och text
Baldr har haft mardrömmar. Oden rider till Hel för att undersöka saken. Han hittar en völvas grav och återuppväcker henne. Deras samtal följer, där völvan berättar för Oden om Baldrs öde. Till slut ställer Oden henne en fråga som avslöjar hans identitet och völvan säger åt honom att cykla hem.
Form och datum
Dikten är en av de kortaste eddiska dikterna, bestående av 14 fornyrðislagsstrofer . Vissa sena pappersmanuskript innehåller ytterligare cirka fem strofer, de tros vara av ungt ursprung. Sophus Bugge trodde att de var komponerade av författaren till Forspjallsljóð , som tros ha skrivits på 1600-talet. Bälg, å andra sidan, antyder att dikten är mycket äldre men kunde inte datera den tidigare än tionde århundradet.
Inflytande
Konfrontationen mellan Vandraren (Wotan) och Erda i akt 3, scen 1 av Richard Wagners opera Siegfried är baserad på Baldrs dramatik .
Dikten inspirerade till en balett , Baldurs draumar ( Baldurs drömmar ), av den norske kompositören Geirr Tveitt , som först sattes upp 1938.
Bibliografi
- Lindow, John (2002). Norse Mythology: A Guide to Gods, Heroes, Rituals and Beliefs . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-983969-8 .
- Orchard, Andy (1997). Ordbok över nordisk myt och legend . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5 .
externa länkar
Engelska översättningar
- Baldrs Draumar Översättning och kommentar av HA Bellows
Fornnordiska upplagor
- Vegtamskviða Sophus Bugges utgåva av manuskripttexten
- Baldrs draumar Guðni Jónssons utgåva av texten med normaliserad stavning
- AM 748 I 4to Faksimil av originalmanuskriptet
Andra länkar
- Baldrs draumar: bokstavligt och litterärt Artikel av Mats Malm
- MyNDIR (My Norse Digital Image repository) illustrationer från viktorianska och edvardianska återberättelser av Baldrs draumar. Genom att klicka på miniatyrbilden får du hela bilden och information om den.