Iðavöllr

Iðavöllr ( fornnordisk Iðavǫllr , möjligen "praktslätt") är en plats som refereras två gånger i Völuspá , den första dikten i den poetiska Edda , som en mötesplats för gudarna.

Intyg

I en strof tidigt i dikten Völuspá berättar völvan som är berättare hur, tidigt i den mytologiska tidslinjen, gudarna möttes vid Iðavöllr och konstruerade hörgrs och hofs :

På Ithavoll mötte de mäktiga gudarna;

Helgedomar och tempel timrade de högt;

Smedjor satte de, och de smidde malm,

tång de smide och redskap de formade.

Iðavöllr nämns återigen i slutet av dikten i vers 60, efter händelserna i Ragnarök . Det är återigen en mötesplats för gudarna; men de flesta av dem har dödats i striden, men få av samma gudar återvänder till fältet. Dessa överlevande bygger en ny stad på Iðavöllr, som börjar med Gimlé :

Gudarna i Ithavoll mötas,

Om jordens fruktansvärda bälte tala de,

Och det mäktiga förflutna påkalla de, Och

gudarnas härskares urgamla runor .

Teorier

Flera etymologier av Iðavöllr har föreslagits, och betydelsen av namnet anses oklart. Om Iðavöllr ändras till *Ið[is]avöllr , motsvarar platsnamnet exakt Idisiaviso , det ändrade platsnamnet där på Weserfloden styrkor under befälet av Arminius kämpade mot dem som befälhavdes av Germanicus i slaget vid Weserfloden år 16 e.Kr. i kapitel 16 i bok II av Tacitus ' Annales .

Anteckningar

• Bellows, Henry Adams (Översättning) (1936). Den poetiska Eddan . Princeton University Press . New York: American-Scandinavian Foundation.
•   Orchard, Andy (1997). Ordbok över nordisk myt och legend . Cassell . ISBN 0-304-34520-2
•   Simek, Rudolf (2007) översatt av Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology . DS Brewer . ISBN 0-85991-513-1