Hattie Carrolls ensamma död

"The Lonesome Death of Hattie Carroll"
-låt av Bob Dylan
från albumet The Times They Are a-Changin'
Släppte 13 januari 1964
Spelade in 23 oktober 1963
Genre Folk
Längd 5:48 _ _
Märka Columbia
Låtskrivare Bob Dylan
Producent(er) Tom Wilson

" The Lonesome Death of Hattie Carroll " är en aktuell låt skriven av den amerikanske musikern Bob Dylan . Låten, som spelades in den 23 oktober 1963, släpptes på Dylans album från 1964 The Times They Are a-Changin' och ger en allmänt saklig redogörelse för mordet på en 51-årig afroamerikansk barmaid, Hattie Carroll (3 mars, 1911 – 9 februari 1963), av den då 24-årige William Devereux "Billy" Zantzinger (7 februari 1939 – 3 januari 2009), en ung man från en rik familj som odlade vittobak i Charles County, Maryland , och av hans efterföljande straff till sex månader i ett länsfängelse, efter att ha dömts för misshandel.

Melodin är till stor del hämtad från en folkvisa som heter "Mary Hamilton". Texten är en kommentar till 1960-talets rasism. När Carroll dödades 1963 var Charles County fortfarande strikt segregerat efter ras i offentliga lokaler som restauranger, kyrkor, teatrar, läkarmottagningar, bussar och county fair. Skolorna i Charles County integrerades inte förrän 1967.

Dödande

Den huvudsakliga incidenten som beskrivs i sången ägde rum i de tidiga timmarna den 9 februari 1963, på den vita slipsen Spinsters' Ball på Emerson Hotel i Baltimore . Med hjälp av en leksakskäpp misshandlade Zantzinger berusat åtminstone tre av Emerson Hotel-arbetarna: en piccolo , en servitris , och - ungefär 01:30 på morgonen den 9:e - Carroll, en 51-årig barpiga . Carroll "hade fött 10 barn" (åtminstone enligt låten) och var president för en svart social klubb. [ misslyckad verifiering ] Enligt en berättelse från 1991 i The Washington Post var Carroll mor till nio barn.

Redan berusad innan han kom till Emerson Hotel den natten, hade 6'2" Zantzinger överfallit anställda på Eager House, en prestigefylld restaurang i Baltimore, med samma käpp. Käppen var en 25-cents leksak. På Spinsters' Ball, han kallade en 30-årig servitris för en " nigger " och slog henne med käppen; hon flydde rummet i tårar. Ögonblick senare, efter att ha beställt en bourbon som Carroll inte direkt tog med, förbannade Zantzinger henne, kallade henne en "nigger" ", sedan "du svarta jäveln", och slog henne på axeln och tvärs över huvudet med käppen. Med rättsnoternas ord: "Han bad om en drink och kallade henne 'en svart tik', och 'svart snyft'. Hon svarade, "Bara ett ögonblick" och började förbereda hans drink. Efter en försening på kanske en minut klagade han över att hon var långsam och slog henne ett hårt slag på hennes axel ungefär halvvägs mellan spetsen på hennes axel och hennes hals." Hon räckte honom hans drink. Efter att ha slagit Carroll attackerade han hans egen fru, slår henne till marken och slår henne med sin sko.

Inom fem minuter från slaget lutade sig Carroll tungt mot barpigan bredvid henne och klagade över att hon mådde illa. Carroll sa till sina medarbetare: "Jag känner mig dödssjuk, den mannen har upprört mig så." Bartvinnan och en annan anställd hjälpte Carroll till köket. Hennes arm blev dom, hennes tal tjockt. Hon kollapsade och fördes in på sjukhus. Carroll dog åtta timmar efter överfallet. Hennes obduktion visade förhärdade artärer , ett förstorat hjärta och högt blodtryck . En ryggradsbeslag bekräftade hjärnblödning som dödsorsak. Hon dog på Mercy Hospital klockan 9 på morgonen den 9 februari 1963.

Zantzinger anklagades initialt för mord . Hans försvar var att han hade varit extremt berusad och han påstod sig inte ha något minne av attacken. Hans anklagelse reducerades till dråp och misshandel, baserat på sannolikheten att det var hennes stressreaktion på hans verbala och fysiska övergrepp som ledde till den intrakraniella blödningen, snarare än trubbigt trauma från slaget som inte lämnade några bestående märken. Den 28 augusti dömdes Zantzinger för båda anklagelserna och dömdes till sex månaders fängelse. Time Magazine behandlade domen:

I juni, efter att Zantzingers falang bestående av fem topflight-advokater vunnit ett byte av plats till en domstol i Hagerstown , reducerade en panel med tre domare mordavgiften till dråp. Efter en tre dagar lång rättegång befanns Zantzinger skyldig. För överfallet på hotellets anställda: böter på 125 USD. För Hattie Carrolls död: sex månaders fängelse och böter på $500. Domarna skjuter hänsynsfullt upp starten av fängelsestraffet till den 15 september, för att ge Zantzinger tid att skörda sin tobaksskörd.

— Tidpunkt "Uppskjuten dom" 6 september 1963.

Efter att domen tillkännagavs antog New York Herald Tribune att han fick en så kort dom för att hålla honom borta från det till stor del svarta statliga fängelset, med tanke på att hans ryktbarhet skulle göra honom till ett mål för övergrepp där. Zantzinger avtjänade sin tid i den komparativa säkerheten i Washington County county jail , cirka 70 miles (110 km) från brottsplatsen. I september Herald Tribune Zantzinger på sin mening: "Jag kommer bara att sakna en massa snö." Hans dåvarande fru, Jane, citerades och sa: "Ingen behandlar sina negrar så bra som Billy gör här."

Låt

Zantzinger dömdes för dråp den 28 augusti 1963 och ställdes inte inför rätta av en jury bestående av kamrater utan av en panel med tre domare. Domen avkunnades samma dag som Martin Luther King Jr. höll sitt " I Have a Dream "-tal vid March on Washington for Jobs and Freedom . Bob Dylan , då 22 år gammal, var en av kändisarna vid marschen och på resan hem till New York City läste han om Zantzingers fällande dom och bestämde sig för att skriva en protestlåt om fallet. Enligt en Washington Post- rapport från 1991 skrev Dylan låten på Manhattan när han satt på ett kafé som var öppet hela natten. En ny radiodokumentär om låten sa snarare att han skrev den både i New York och hemma hos sin dåvarande älskare, Joan Baez , i Carmel . Enligt Nancy Carlin, en vän till Baez som besökte: "Han skulle stå i det här hålet, vacker utsikt över kullarna och hacka på en gammal skrivmaskin... det fanns ett gammalt piano uppe hos Joan... och pik piano spelade... fram till middagstid drack han svart kaffe och bytte sedan över till rött vin, slutade vid fem eller sex." Han spelade in den den 23 oktober 1963, när rättegången fortfarande var relativt färska nyheter, och införlivade den i sin liverepertoar omedelbart innan han släppte studioversionen den 13 januari 1964. [ citat behövs ]

Låten ställer Zantzingers rikedom och kopplingar samman med kortheten i den meningen. Trots låtens aktuella karaktär har Dylan fortsatt att framföra den på konsert från och med maj 2009. Hans återgivningar av den för livepublik visas på albumen The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue (2002; inspelad 21 november 1975), The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall (2004; inspelad 31 oktober 1964) och Live 1962-1966: Rare Performances From The Copyright Collections ( 2018; inspelad 26 oktober 1963). Under 2019 släpptes fem liveframträdanden av låten från 1975 års Rolling Thunder Revue -turné på boxen The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings .

I Chronicles: Volume One inkluderar Dylan "The Lonesome Death of Hattie Carroll" i en lista över hans tidiga låtar som han känner var influerade av hans introduktion till Bertolt Brechts och Kurt Weills arbete . Han beskriver att han skrev ut orden av " Pirate Jenny " (eller "The Black Freighter") för att förstå hur Brecht–Weill-låten uppnådde sin effekt. Dylan skriver: " Woody hade aldrig skrivit en sån där låt. Det var inte en protest eller en aktuell låt och det fanns ingen kärlek till människor i den. Jag tog isär låten och öppnade blixtlåset – det var den fria versföreningen , struktur och åsidosättande av den kända vissheten om melodiskt mönster för att göra det allvarligt viktigt, ge det dess spets. Den hade också den perfekta refrängen för texterna."

Litteraturkritikern Christopher Ricks anser att låten är "en av Dylans största" och inspelningen på The Times They Are A-Changin' är "perfekt". Han ägnar ett helt kapitel åt det och analyserar både innebörden och prosodin i sin bok om Dylans sånger som poesi. "Men här är en låt som inte kunde skrivas bättre."

Dylans låt ("The Lonesome Death of Hattie Carroll") innehåller minst två felaktigheter. Zantzinger åtalades inte för första gradens mord, utan för andra gradens mord. Dylan stavar också fel och uttalar Zantzingers efternamn som "Zanzinger".

Inverkan på Zantzinger

Efter att ha avtjänat sitt straff för dråp, återgick Zantzinger till att driva gården i Charles County och började sälja fastigheter. Han flyttade till mer urbana Waldorf, Maryland , fortfarande inom Charles County. Så småningom flyttade han till ett 2 tunnland (8 100 m 2 ) hem i Port Tobacco , där han bodde under hela 1990-talet tills han flyttade till ett nytt hem i St. Mary's County runt 2001 i Chaptico, Maryland , kallat Bachelor's Hope .

Förutom federala skattebrott, föll Zantzinger mer än 18 000 dollar efter på länsskatter på fastigheter han ägde i två Charles County-samhällen som heter Patuxent Woods och Indian Head , kåkhus som han arrenderade till fattiga svarta. 1986, samma år som IRS dömde mot honom, konfiskerade Charles County dessa fastigheter. Icke desto mindre fortsatte Zantzinger att samla in hyror, höja hyrorna och till och med framgångsrikt åtala sina förmodade hyresgäster för återbetalning. I juni 1991 anklagades Zantzinger till en början för ett enda fall av "bedrägliga handelsmetoder". Efter viss fördröjning erkände Zantzinger sig skyldig till 50 anklagelser om orättvisa och vilseledande handelsmetoder. Han dömdes till 19 månaders fängelse och böter på 50 000 dollar. En del av hans fängelsestraff avtjänades i ett arbetsfrigörelseprogram .

2001 diskuterade Zantzinger låten med Howard Sounes för Down the Highway, the Life of Bob Dylan . Han avfärdade låten som en "total lögn" och hävdade "det har faktiskt ingen effekt på mitt liv", men uttryckte förakt för Dylan och sa: "Han är en jävla jävel; han är precis som ett avskum av ett avskum. jag borde ha stämt honom och satt honom i fängelse."

William "Billy" Zantzinger dog i Charlotte Hall, Maryland , den 3 januari 2009, vid 69 års ålder.

Se även

Källor

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lonesome_Death_of_Hattie_Carroll&oldid=1142843757 "