Spike Milligan

Spike Milligan

KBE
Spike Milligan 1990.jpg
Milligan, c. 1990
Född
Terence Alan Milligan

( 1918-04-16 ) 16 april 1918
Ahmednagar , Brittiska Indien
dog 27 februari 2002 (2002-02-27) (83 år)
Rye, East Sussex , England
Viloplats
St Thomas's Church Winchelsea, East Sussex , England
Yrken
  • Skådespelare
  • komiker
  • författare
  • musiker
  • poet
  • dramatiker
Antal aktiva år 1951–2002
Makar
  • June Marlow
    .
    .
    ( m. 1952; div. 1960 <a i=5>) ​
  • Patricia Ridgeway
    .
    .
    ( m. 1962; död 1978 <a i=3>). ​
  • Shelagh Sinclair
    .
    ( m. 1983 <a i=3>). ​
Barn 6
Militär karriär
Trohet Storbritannien
Service/ filial  Brittiska armén
År i tjänst 1940–1945
Rang Lance bombardier
Enhet kungligt artilleri
Slag/krig Andra världskriget

Terence Alan " Spike " Milligan KBE (16 april 1918 – 27 februari 2002) var en irländsk skådespelare, komiker, författare, musiker, poet och dramatiker. Son till en engelsk mor och irländsk far, föddes i brittiska koloniala Indien , där han tillbringade sin barndom innan han flyttade till England 1931, där han bodde och arbetade under större delen av sitt liv. Han ogillade sitt förnamn och började kalla sig "Spike" efter att ha hört bandet Spike Jones and his City Slickers på Radio Luxembourg .

Milligan var medskaparen, huvudskribenten och en av huvudrollerna i det brittiska radiokomediprogrammet The Goon Show , och utförde en rad roller inklusive karaktärerna Eccles och Minnie Bannister . Han var den tidigast födda och sista överlevande medlemmen av Goons . Han tog sin framgång med The Goon Show till tv med Q5 , en surrealistisk sketchshow som krediteras som ett stort inflytande på medlemmarna i Monty Pythons Flying Circus . Han skrev och redigerade många böcker, inklusive Puckoon (1963) och en självbiografisk skildring av sju volymer om sin tid under andra världskriget , som började med Adolf Hitler: My Part in His Downfall (1971). Han skrev också komiska vers, med mycket av hans poesi skriven för barn, inklusive Silly Verse for Kids (1959).

Tidigt liv

Terence Alan Milligan föddes i Ahmednagar , BCI den 16 april 1918 under den brittiska Raj , son till en irländsk far, Leo Alphonso Milligan, MSM , RA (1890–1969), en regementssergeant-major i den brittiska indiska armén , och Engelsk mor, Florence Mary Winifred (född Kettleband; 1893–1990). Han tillbringade sin barndom i Poona och senare i Rangoon , huvudstad i brittiska Burma . Han utbildades vid Jesu och Marias kloster, Poona , och senare vid St Paul's High School, Rangoon . På grund av att hans far stannade kvar i den indiska armén efter första världskrigets slut, innebar stadig befordran att "familjens livsstil blev nästan överdådig"; Milligan ansåg att "Min gamle man levde livet som en gentleman på sergeantlön".

Efter att arméns nedskärningar innebar att hans fars position inte längre behövdes, reste Milligan sjövägen, från Indien till England för första gången. Han anlände en vintermorgon och var förbryllad över klimatet, så annorlunda än Indiens, och kom ihåg kajens "hemska buller och allt så kallt och grått". Familjen Milligan bodde i England under något trånga omständigheter, Leo Milligan kunde bara hitta "ett dåligt betalt jobb i Associated Press fotobibliotek"; Milligan mindes att hans mamma var "ofta spänd och arg... en inhemsk tyrann" på grund av att han måste klara sig "näst utan inkomst". Efter att ha flyttat till Brockley , sydöstra London från 12 års ålder 1931, gick Milligan på Brownhill Road School (som senare skulle döpas om till Catford Boys School) och St Savios School, Lewisham High Road. Han ogillade sitt förnamn Terry och började kalla sig "Spike" efter att ha hört bandet Spike Jones and his City Slickers på Radio Luxembourg .

Efter att ha lämnat skolan arbetade han som kontorist i Woolwich Arsenal, spelade kornett och upptäckte jazzen. Han gick också med i Young Communist League för att visa sitt hat mot Oswald Mosleys British Union of Fascists, som fick stöd nära hans hem i södra London.

Andra världskriget

Men of Milligans enhet, 56th Heavy Regiment, med en BL 9,2-tums haubits, Hastings , Sussex, maj 1940
En Scammell Pioneer bogserar en haubits med 18 batterier, 56:e tunga regementet i Italien, 23 december 1943.

Under större delen av det sena 1930-talet och början av 1940-talet uppträdde Milligan som amatörjazzsångare, gitarrist och trumpetare innan, under och efter att han kallades till militärtjänst och gick med i Royal Artillery, i kampen mot Nazityskland , men redan då skrev han och framförde komedisketcher som en del av konserter för att underhålla trupperna. Efter hans uppmaning, men innan han skickades utomlands, inspirerade han och musikerkollegan Harry Edgington (1919–1993) (vars smeknamn 'Edge-ying-Tong', en av Milligans mest minnesvärda musikaliska skapelser, "Ying Tong Song" ) . skulle komponera surrealistiska historier, fyllda med ordlekar och skev logik, som ett sätt att avvärja livets tristess i baracker. En biograf beskriver sitt tidiga dansbandsarbete: "Han lyckades krångla som Bing Crosby och vinna en tävling: han spelade också trummor, gitarr och trumpet, där han var helt självlärd". Milligan skaffade sig en kontrabas, som han tog lektioner på och slog i jazzsessioner. Han hade perfekt tonhöjd .

Under andra världskriget tjänstgjorde Milligan som signalgivare i D Battery (senare 19 Battery), 56th Heavy Regiment, Royal Artillery , som Gunner Milligan, 954024. Förbandet var utrustat med den föråldrade första världskrigets era BL 9,2-tums haubits och baserad i Bexhill på Englands sydkust. Milligan beskriver träning med dessa vapen i del två av Adolf Hitler: My Part in His Downfall, och hävdar att vapenbesättningar under träningen tog till att skrika "pang" unisont eftersom de inte hade några granater att öva med.

Enheten återutrustades senare med BL 7,2-tums haubits och såg aktion som en del av den första armén i den nordafrikanska kampanjen och sedan i den efterföljande italienska kampanjen . Milligan utnämndes till lansbombardier och var på väg att befordras till bombardier , när han sårades i aktion på den italienska teatern i slaget vid Monte Cassino . Därefter, inlagd på sjukhus för en mortelskada i höger ben och granatchock , degraderades han av en osympatisk befälhavare (identifierad i sina krigsdagböcker som major Evan "Jumbo" Jenkins) tillbaka till Gunner. Det var Milligans åsikt att major Jenkins inte gillade honom, eftersom Milligan ständigt höll uppe moralen hos sina medsoldater, medan Jenkins tillvägagångssätt var att inta en attityd mot trupperna som liknade Lord Kitcheners . [ citat behövs ] En incident som också nämndes var när Jenkins hade bjudit in Gunners Milligan och Edgington till hans bivack för att spela lite jazz med honom, bara för att upptäcka att skyttarnas musikalitet var vida överlägsen hans egen förmåga att spela "Whistling Rufus".

Efter sjukhusvistelse drev Milligan igenom ett antal militära jobb på baksidan i Italien och blev så småningom en underhållare på heltid. Han spelade gitarr med en jazz- och komedigrupp som heter The Bill Hall Trio , i konsertfester för trupperna. Efter att ha blivit demobiliserad stannade Milligan kvar i Italien och lekte med trion men återvände till Storbritannien strax efter. Medan han var med Central Pool of Artists (en grupp som han beskrev som sammansatt "av bombglada squaddies ") började han skriva parodier på deras mainstreampjäser, som visade många av nyckelelementen i det som senare skulle bli The Goon Show ( ursprungligen kallad Crazy People ) med Peter Sellers , Harry Secombe och Michael Bentine .

Karriär

The Goon Show

Milligan återvände till jazzen i slutet av 1940-talet och försörjde sig osäkra med Hall-trion och andra musikaliska komediakter. Han försökte också ta sig in i radions värld, som artist eller manusförfattare. Hans första framgång i radio var som författare till komikern Derek Roys show. Efter en försenad start gick Milligan, Peter Sellers , Harry Secombe och Michael Bentine samman i ett relativt radikalt komediprojekt, The Goon Show . Under sin första säsong titulerade BBC showen som Crazy People , eller i sin helhet, The Junior Crazy Gang med de galna människorna, the Goons , ett försök att göra programmet välsmakande för BBC-tjänstemän genom att koppla det till den populära gruppen teaterkomiker känt som The Crazy Gang .

Det första avsnittet sändes den 28 maj 1951 på BBC Home Service . Även om han inte uppträdde lika mycket i de tidiga showerna, blev Milligan så småningom en huvudartist i nästan alla Goon Show- avsnitt, och porträtterade ett brett spektrum av karaktärer inklusive Eccles , Minnie Bannister , Jim Spriggs och den skändlige Count Moriarty . Han var också den främsta författaren till de flesta av manusen, även om han skrev många manus med olika medarbetare, framför allt Larry Stephens och Eric Sykes . De flesta av de tidiga programmen skrevs tillsammans med Stephens (och redigerades av Jimmy Grafton ) men detta partnerskap vacklade efter serie 3. Milligan skrev det mesta av serie 4 men från serie 5 (sammanfallande med födelsen av Milligans andra barn, Seán) och genom större delen av serie 6, samarbetade han med Eric Sykes, en utveckling som växte fram ur hans samtida affärssamarbete med Sykes i Associated London Scripts . Milligan och Stephens återförenades under serie 6 men mot slutet av serie 8 blev Stephens åsidosatt av hälsoproblem och Milligan arbetade kort med John Antrobus . Milligan-Stephens-samarbetet avslutades slutligen av Stephens död av en hjärnblödning i januari 1959; Milligan tonade senare ner och nedvärderade Stephens bidrag.

The Goon Show spelades in inför en studiopublik och under publikens uppvärmningssession spelade Milligan trumpet, medan Peter Sellers spelade på orkesterns trummor. Under de första åren spelades programmen in live, direkt till 16-tums transkriptionsskiva , vilket krävde att skådespelaren höll sig nära till manuset, men i serie 4 hade BBC antagit användningen av magnetband. Milligan utnyttjade ivrigt möjligheterna som den nya tekniken erbjöd – banden kunde redigeras, så skådespelaren kunde nu ad-lib fritt och band möjliggjorde också skapandet av banbrytande ljudeffekter. Under de tre första serierna drev Milligans krav på allt mer komplexa ljudeffekter (eller "gram", som de då kallades) tekniken och BBC-ingenjörernas kompetens till sina gränser - effekter måste skapas mekaniskt ( foley ) eller spelas upp från skivor, som ibland kräver användning av fyra eller fem skivspelare som körs samtidigt. Med magnetband kunde dessa effekter produceras i förväg och BBC-ingenjörerna kunde skapa mycket komplexa, tätt redigerade effekter "stings" som skulle ha varit mycket svåra (om inte omöjliga) att utföra med hjälp av foley eller skiva. Under de senare åren av serien producerades många Goon Show-"gram" för serien av medlemmar av BBC Radiophonic Workshop , ett anmärkningsvärt exempel är " Major Bloodnoks mage"-effekt, realiserad av Dick Mills .

Även om Goons höjde Milligan till nationell stjärnstatus, tog kraven på att skriva och framföra serien hårt. Under serie 3 fick han det första av flera allvarliga psykiska sammanbrott , vilket också markerade början på en decennier lång cykel av mano-depressiv sjukdom. I slutet av 1952, möjligen förvärrad av undertryckta spänningar mellan Goons stjärnor, blev Milligan uppenbarligen irrationellt övertygad om att han var tvungen att döda Sellers men när han försökte ta sig in i Sellers grannlägenhet, beväpnad med en potatiskniv, gick han av misstag rakt igenom huset. ytterdörr i plattglas. Han var inlagd på sjukhus, kraftigt sövd i två veckor och tillbringade nästan två månader med att återhämta sig; lyckligtvis för showen innebar en eftersläpning av manus att hans sjukdom hade liten effekt på produktionen. Milligan skyllde senare på trycket från att skriva och framföra The Goon Show för både hans sammanbrott och misslyckandet i hans första äktenskap.

En mindre känd aspekt av Milligans liv på 1950- och 1960-talen var hans engagemang i författarbyrån Associated London Scripts . Milligan gifte sig för första gången och bildade familj. Detta ska ha distraherat honom från att skriva så mycket att han tackade ja till en inbjudan från Eric Sykes att dela sitt lilla kontor, vilket ledde till skapandet av den kooperativa byrån. [ citat behövs ]

Tv

Milligan under sina bästa år

Milligan gjorde flera satsningar på tv som manusförfattare, utöver sina många gästspel på intervjuer, variationer och komediserier från 1950-talet till 2000-talet. The Idiot Weekly, Price 2d (1956), med Peter Sellers i huvudrollen, var det första försöket att översätta Goons humor till TV; den följdes av A Show Called Fred and Son of Fred , båda gjorda under 1956 och regisserade av Richard Lester , som fortsatte att arbeta med Beatles . Under ett besök i Australien 1958 gjordes en liknande specialare för Australian Broadcasting Commission , "The Gladys Half-Hour", som också innehöll lokala skådespelare Ray Barrett och John Bluthal , som skulle dyka upp i flera senare Milligan-projekt. 1961 skrev Milligan två avsnitt av den populära sitcom Sykes and a... , med Sykes och Hattie Jacques i huvudrollerna och engångsfilmen "Spike Milligan Offers a Series of Unrelated Incidents at Current Market Value".

Den 15 minuter långa serien The Telegoons (1963), var nästa försök att transplantera Goons till tv, denna gång med dockversioner av de välbekanta karaktärerna. Den ursprungliga avsikten var att "visualisera" originalinspelningar av Goon Show-avsnitt från 1950-talet, men detta visade sig vara svårt, på grund av den snabba dialogen och blev slutligen frustrerad över BBC:s vägran att tillåta originalljudet att användas. Femton minuter långa anpassningar av originalmanusen av Maurice Wiltshire användes istället, där Milligan, Sellers och Secombe återförenades för att ge rösterna; enligt en samtida pressrapport fick de de högsta avgifterna som BBC någonsin betalat för 15-minutersshower. Två serier gjordes 1963 och 1964 och (förmodligen för att den spelades in på 35 mm film snarare än video) har hela serien enligt uppgift bevarats i BBC:s arkiv.

Milligans nästa stora TV-satsning var komediserien The World of Beachcomber (1968), gjord i färg för BBC 2 ; man tror att alla 19 avsnitt är förlorade . Samma år återförenades de tre goonerna för en tv-sänd omuppsättning av en vintage Goon Show för Thames Television , där John Cleese ersatte den sene Wallace Greenslade men piloten lyckades inte och inga ytterligare program gjordes. [ citat behövs ]

I början av 1969 spelade Milligan huvudrollen i brownface i situationskomedien Curry and Chips , skapad och skriven av Johnny Speight och med Milligans gamla vän och kollega Eric Sykes. Curry and Chips satte sig för att satirisera rasistiska attityder i Storbritannien på samma sätt som Speights tidigare skapelse, den enormt framgångsrika Till Death Us Do Part , där Milligan "brynade upp" för att spela Kevin O'Grady, en halv pakistansk-halv-irländare fabriksarbetare. Serien genererade många klagomål, [ citat behövs ] på grund av dess frekventa användning av rasistiska epitet och "dåligt språk" - en tittare ska ha klagat på att ha räknat 59 användningar av ordet "blodig" i ett avsnitt - och det avbröts på order av Independent Broadcasting Authority efter bara sex avsnitt. Milligan var också involverad i det olyckliga programmet The Melting Pot .

Regissören John Goldschmidts film The Other Spike dramatiserade Milligans nervsammanbrott i en film för Granada Television , för vilken Milligan skrev manuset och där han spelade sig själv. Senare samma år fick han i uppdrag av BBC att skriva och spela huvudrollen i Q5 , den första i den innovativa Q... TV-serien, erkänd som en viktig föregångare till Monty Pythons Flying Circus , som hade premiär flera månader senare. Det blev ett uppehåll på flera år, innan BBC tog i bruk Q6 1975. Q7 dök upp 1977, Q8 1978, Q9 1980 och There's a Lot of It About 1982. Milligan klagade senare över BBC:s kalla inställning till serien och uppgav att han skulle ha gjort fler program om han fått möjlighet. Ett antal avsnitt av den tidigare "Q"-serien saknas, antas utplånade. [ citat behövs ]

Milligans dotter, Laura, tänkte ut och var med och skrev en animerad serie kallad The Ratties (1987). Milligan berättade de 26 femminutersavsnitten. Han röstade senare den mycket framgångsrika animerade serien Wolves, Witches and Giants , som sändes på ITV från 1995 till 1998. Serien skrevs av Ed Welch , som tidigare medverkat i Q -serien, och samarbetade med Spike i flera ljudproduktioner som producerades och i regi av Simon & Sara Bor. Wolves, Witches and Giants sändes i mer än 100 territorier, inklusive Storbritannien och USA. [ citat behövs ]

Poesi och andra skrifter

Milligan skrev också vers, som anses vara inom genren litterärt nonsens . Till exempel: "Det är på grund av duvor som stiger; på Nelsons hatt som gör den vit." Hans poesi har beskrivits av komikern Stephen Fry som "absolut odödlig - mycket i Lears tradition ." En av hans dikter, " On the Ning Nang Nong ", röstades fram till Storbritanniens favoritseriedikt 1998 i en rikstäckande omröstning, före andra nonsenspoeter inklusive Lewis Carroll och Edward Lear. Denna nonsensvers , tonsatt, blev en favorit i hela Australien, framförd vecka efter vecka av ABC-barnprogrammet Playschool . Milligan inkluderade det på sitt album No One's Gonna Change Our World 1969, för att hjälpa World Wildlife Fund . I december 2007 rapporterades det att den, enligt OFSTED , är bland de tio vanligaste dikterna i grundskolor i Storbritannien.

Medan han var deprimerad skrev han seriös poesi, varav mycket är sammanställd i Open Heart University . Han skrev också en roman Puckoon och en serie krigsmemoarer, inklusive Adolf Hitler: My Part in His Downfall (1971), "Rommel?" "Gunner Who?": A Confrontation in the Desert (1974), Monty: His Part in My Victory (1976) och Mussolini: His Part in My Downfall (1978). Milligans sju volymer av memoarer täcker åren från 1939 till 1950 (hans inkallning, krigstjänst, första sammanbrott, tid tillbringade med underhållning i Italien och återkomst till Storbritannien).

Milligan skrev också komedilåtar, inklusive "Purple Aeroplane", som var en parodi på Beatles låt " Yellow Submarine ". Dessutom skrev han texten till saxofonisten/kompositören Duncan Lamonts "English Folk Song", som hördes på jazzsångerskan Tina Mays album 2021, 52nd Street (and Other Tales) . Han var berättaren för Lamonts Sherlock Holmes Suite , på uppdrag av City of London för att fira Sherlock Holmes första framträdande i The Strand magazine.

Teater

Treasure Island

Bernard Miles gav Milligan sin första raka skådespelarroll, som Ben Gunn , i Mermaid Theatre- produktionen av Treasure Island . Miles beskrev Milligan som:

... en man med alldeles extraordinära talanger ... en visionär som är ensam där ute, förnekade de vanliga kontakterna helt enkelt för att han är så annorlunda att han inte alltid kan kommunicera med sin egen art.

Treasure Island spelade två gånger dagligen under vintern 1961–62 och var en årlig produktion på Mermaid Theatre under några år. I 1968 års produktion Barry Humphries rollen som Long John Silver, tillsammans med William Rushton som Squire Trelawney och Milligan som Ben Gunn. För Humphries, Milligans "bästa prestation måste säkert ha varit som Ben Gunn ..., Milligan stal showen varje kväll, i en makeup som tog minst en timme att applicera. Hans framträdande på scenen väckte alltid ett vrål av förtjusning från barnen i publiken och Spike hade snart lämnat texten långt bakom sig när han gick in i ett riff av sublim absurditet."

Sängrummet

1961–62, under de långa pauserna mellan matinén och kvällsshowen av Treasure Island , började Milligan prata med Miles om idén som han och John Antrobus utforskade, om en dramatiserad post-nukleär värld. Detta blev enaktaren The Bedsitting Room , som Milligan skrev tillsammans med John Antrobus och som hade premiär på Marlowe Theatre , Canterbury den 12 februari 1962. Den anpassades till en längre pjäs och sattes upp av Miles på Londons Mermaid Theatre, vilket gjorde debuten den 31 januari 1963. Den blev en kritisk och kommersiell framgång och återupplivades 1967 med en provinsturné innan den öppnade på Londons Saville Theatre den 3 maj 1967. Richard Lester regisserade senare en filmversion , släppt 1969.

Oblomov

Titelsidan för programmet till Oblomov, innan dess namnbyte och flytta till Comedy Theatre

Milligan var trött på komiska roller och sökte upp mer seriöst material. Han hade läst Ivan Goncharovs Oblomov och kände ett släktskap med titelkaraktären, som vägrar lämna sin säng för att möta världen. Enligt Scudamores biografi:

Milligans fans och teatervärlden i allmänhet hade svårt att tro att han skulle dyka upp i ett rakt spel... Han vägrade att vara seriös när han blev ifrågasatt om hans motiv. I berättelsen bestämmer Oblomov sig för att tillbringa sitt liv i sängen. Spike bestämde sig för att identifiera sig med sin karaktär och sa till misstroende reportrar att han trodde att det skulle vara en skön vila för honom. Detta var naturligtvis en förvirring. Spike var faktiskt fascinerad av Oblomov och hade läst en översättning av Ivan Goncharovs roman.

Romanen hade anpassats för scenen av den italienske författaren Riccardo Aragno. Aragnos manus till Oblomov köptes av Milligans produktionsbolag i början av 1964. Milligan hade länge närt hopp om att övergå från komedi till seriöst drama. För detta ändamål repeterade Milligan i sju veckor med regissören Frank Dunlop och medverkande Joan Greenwood , Bill Owen och Valentine Dyall på Lyric Hammersmith .

Den första förhandsvisningen var den 6 oktober 1964. Under denna föreställning drabbades Milligan av scenskräck och glömde nästan alla sina repliker. Han började snabbt hitta på saker att säga till skådespelarna och förvandlade dramat till en improviserad improvisation. När Milligan märkte att en dramakritiker som hade gett strålande recensioner till Milligans andra scenkomedier fanns i publiken, avslutade Milligan den första föreställningen med att ropa "Thank God, Milton Shulman 's in!"

Pjäsen var vild i teaterpressen. Oblomovs producenter hade dock bokat in pjäsen i Lyric i tre veckor . De var angelägna om att få tillbaka sin investering på något sätt och gav Milligan carte-blanche på scenen. Milligans upptåg inkluderade att börja pjäsen medan han satt med publiken och ropade på sina medverkande att underhålla honom. En annan natt bar han en falsk arm som föll ur ärmen när motspelaren Ian Flintoff, som spelar Oblomovs läkare, skakade Milligans hand. När Flintoff klagade till Bill Kerr , en långvarig vän till Milligan, att Spike gjorde ett hån över deras hårda arbete, svarade Kerr: "Vi måste stå ut med allt skit, kompis, för det betalar hyran."

Joan Greenwood , som spelade Olga, mindes senare att hennes man André Morell tyckte att den första föreställningen var så skrämmande att de borde få Greenwood ur hennes kontrakt. Enligt Scudamore:

Ingen verkade alls bekväm i sina roller och publiken började tuta av skratt när Milligans toffel oavsiktligt snurrade över scenen in i stånden. Det var slutet på Spikes spel raka. Publiken krävde en clown, han blev en clown. När han glömde sina ord, eller ogillade dem, hittade han helt enkelt på vad han tyckte var lämpligare. Den kvällen var det inga oroliga förstanattsfiranden och de flesta i skådespelarna verkade gå hem häpna. Följande natt började Milligan ad lib på allvar. Texten i showen började förändras drastiskt. Skådespelarna var bedövade och skakade men de följde med honom ... Otroligt nog började showen lösa sig. Kontexten förändrades totalt. Den vändes upp och ner och ut och in. Ledtrådar och repliker blev irrelevanta när Milligan verbalt skrev om pjäsen varje kväll. I slutet av veckan Oblomov förändrats till oigenkännlighet. Andre Morell kom igen ... och sa efteråt 'mannen är ett geni. Han måste vara ett geni – det är det enda ordet för honom. Han är omöjlig - men han är ett geni!'.

Pjäsen fortsatte att köras som en improviserad komedi. Beslutet fick det snart att slå alla kassarekord på Lyric. Efter fem veckor döptes det om till Son of Oblomov och flyttades den 2 december 1964 till Comedy Theatre i West End . Det skulle köras där för totalt 559 föreställningar. Eftersom pjäsen var i stort sett ny varje kväll drog den rekordmånga upprepad trafik.

Den 22 april 1965 deltog drottning Elizabeth och hennes familj som en del av hennes 39-årsfirande. Strax efter att ridån gick upp försökte en grupp på fyra efterkomlingar smyga till sina platser direkt framför kungafamiljen. Milligan ropade omedelbart: "Sätt upp husets ljus! Börja allt igen!" Han pekade på den rodnande fyren och ropade: "Det har kostat dig ditt riddarskap!"

Sedan, när han märkte att Peter Sellers satt mellan prins Charles och prinsessan Margaret , frågade Milligan med hög röst: "Finns det en säljare i huset?" Säljare ropade omedelbart "Ja!" Milligan inledde en vaudeville-rutin om prins Phillips hängslen, med Sellers som deltog från hans plats med kungligheterna. Detta kulminerade i att Milligan gav ett högt spark och slog en av sina sovrumstofflor mot Sellers, nästan saknade prins Phillips huvud. Väl tillbaka i sängen med motstjärnan Joan Greenwood tillbringade Milligan resten av föreställningen med att skämta åt drottningen för att ha tagit med sin son till en så häftig pjäs. Pjäsen slutade med att Milligan tog av sig en katana på scenen och bad drottningen att ta honom till riddare för hans ansträngningar den kvällen. Hon tackade nej. Föreställningen gick 45 minuter över det planerade slutet. Prins Charles uppges ha sett pjäsen fem gånger.

I en intervju 1988 med Bernard Braden beskrev Milligan teater som viktigt för honom:

Först var det ett medel för försörjning. Och jag hade liksom släpat efter mina förbundsmedlemmar, att jag ... stannade kvar i skrivarsätet. Och jag inser att jag i grund och botten var en ganska bra clown ... och den enda chansen jag någonsin haft att bevisa att det var i Oblomov när jag klungade mig ur det som var ett mycket dåligt manus ... jag gjorde det till ett West End framgång och eh, vi höll på att förändra det hela tiden. Det var en improvisationsturné ... allt som slutade var att jag blev trött på det, det är allt."

Ken Russell filmer

1959 gjorde Ken Russell en kort 35 mm film om och med Milligan med titeln Portrait of a Goon . Tillverkningen av filmen beskrivs i Paul Suttons auktoriserade biografi från 2012 Becoming Ken Russell . 1971 spelade Milligan en ödmjuk bypräst i Russells film The Devils . Scenen klipptes från utgivningstrycket och anses vara förlorad men fotografier från scenen, tillsammans med Murray Melvins minne av den dagens filminspelning, ingår i Suttons bok 2014 Six English Filmmakers .

Ad-libbing

Som illustreras i beskrivningen av hans engagemang i teater, har Milligan ofta adlibbet. Det gjorde han även i radio och tv. En av hans sista framträdanden på skärmen var i BBC-dramatiseringen av Mervyn Peakes Gormenghast och han noterades (nästan oundvikligen) som en ad-libber .

En av Milligans ad-lib-incidenter inträffade under ett besök i Australien i slutet av 1960-talet. Han intervjuades live på sändningen och stannade kvar i studion för nyhetssändningen som följde (läs av Rod McNeil), under vilken Milligan ständigt inblandade och lade till sitt eget namn till nyhetsartiklar. Som ett resultat förbjöds han att göra ytterligare liveframträdanden på ABC . ABC ändrade också sin nationella policy så att gästerna var tvungna att lämna studion efter att intervjuerna var klara. Ett band av bulletinen överlever och har inkluderats i en ljudkompilering av ABC Radio, och även på BBC:s hyllnings-CD, Vivat Milligna .

Film- och tv-regissören Richard Lester minns att tv-serien A Show Called Fred sändes live. "Jag har sett väldigt få ögonblick av geni i mitt liv men jag såg en med Spike efter den första showen. Han hade tagit fram en tyst tecknad film" och frågade Lester om hans PA tog stenografi. "Hon sa att hon gjorde det. "Bra, det här behöver en kommentar." Det var en tiominuters tecknad serie och Spike kunde bara ha sett den en gång, om så var fallet. Han adlibred kommentaren till den och den var perfekt. Jag var öppen med munnen på den råa komediskapelsen framför mig."

Tecknade serier och konst

Milligan bidrog med enstaka tecknade serier till den satiriska tidningen Private Eye . De flesta var visualiseringar av enradiga skämt . Till exempel ser en ung pojke Concorde och frågar sin pappa "Vad är det där?". Svaret är "Det är ett flygande jordnötsschema , son." Milligan var en ivrig målare.

Reklam

År 1967, med en satirisk vinkel på ett sätt att inkludera Superman -inspirerade karaktärer i brittiska tv-reklamer, klädde Milligan upp sig i en "Bat-Goons" outfit, för att synas i en serie TV-reklam för British Petroleum . En samtida reporter tyckte att TV-reklamen var "rolig och effektiv". Milligan dök upp med Peter Sellers i en annons för Benson & Hedges 1973. Milligan begärde att hans arvode skulle betalas till ASH: Action on Smoking and Health. När detta nekades gav han pengarna till välgörenhet istället. Annonsen var populär bland allmänheten och vann även flera branschpriser. Från 1980 till 1982 annonserade han för English Tourist Board och spelade en skotte på ett besök i de olika regionerna i England.

Andra reklamframträdanden inkluderade tv-reklam för Kellogg's Corn Flakes, Commonwealth Bank of Australia och Planters nuts.

Andra bidrag

På 1970-talet sammanställde Charles Allen en serie berättelser från britternas upplevelser av livet i den brittiska Raj , kallad Plain Tales from the Raj, och publicerades 1975. Milligan var den yngsta bidragsgivaren och beskrev sitt liv i Indien när det var under brittisk tid. regel. I den nämner han de kejserliga paraderna där:

Det mest spännande ljudet för mig var ljudet av det Irregular Punjabi Regiment som spelade dhol och surmai [en typ av trumma] – ett slag var dum-da-da-dum, dum-da-da-dum, dum-da-da -dum! De bar dessa stora långa pantaloons, en guldkupol till sina turbaner, khakiskjortor med bandvästar, dubbelkorsbandoliers, lädersandaler, och de brukade marschera väldigt fort, minns jag, och brast in genom dammet i hälarna på en engelsman. regemente. De brukade komma in med släpade armar och de kastade upp sina gevär i luften, fångade dem med vänster hand – alltid till den här dum-da-da-dum, dum-da-da-dum – och stämplade sedan deras fot och eld en runda, synkroniserad med trummorna. De skulle gå vänster, höger, vänster, höger, shabash ! Hej ! Smäll! Dum-da-da-dum – det var sensationellt!

Musikkomposition

1988, medan han besökte sin mor i Woy Woy (på stranden av Brisbane Water ), komponerade och orkestrerade Milligan en stor vals för Brisbane Water och gav den till symfoniorkestern i närliggande Gosford. Symphony Central Coast har framfört det då och då, inklusive en YouTube-video från 2020 som ett COVID-19- isoleringsprojekt.

Privatliv

Familj

Milligan gifte sig med sin första fru, June (Marchinie) Marlow, 1952; Peter Sellers var best man. De fick tre barn, Laura, Seán och Síle, och skilde sig 1960.

Han gifte sig med Patricia Ridgeway (även känd som Paddy) i juni 1962, med George Martin som best man och äktenskapet gav ett barn, Jane Milligan (f. 1966). Äktenskapet slutade med Patricias död i bröstcancer 1978.

1975 fick han en son, James (f. juni 1976), i en affär med Margaret Maughan. Ett annat barn, en dotter Romany, misstänks ha fötts samtidigt, till en kanadensisk journalist vid namn Roberta Watt.

Hans sista fru var Shelagh Sinclair, som han var gift med från 1983 till sin död den 27 februari 2002. Shelagh Milligan dog i juni 2011.

När han gifte sig med Shelagh återkallades hans befintliga testamente automatiskt enligt lag. Hans tidigare testamente hade lämnat allt till hans barn, och istället gjorde han ett nytt testamente som lämnade hela hans egendom till Shelagh. Barnen försökte häva testamentet utan resultat. Fyra av hans barn samarbetade med dokumentärskapare i ett multiplattformsprogram som heter I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan (2005). I oktober 2008 såldes en mängd av Milligans personliga tillhörigheter på auktion av hans tredje fru, Shelagh, som flyttade in i ett mindre hem. Dessa inkluderade hans enorma arv av böcker och memorabilia och en flygel som räddades från en rivning och som tydligen spelades varje morgon av Paul McCartney, en granne i Rye i East Sussex.

Hälsa

Han hade bipolär sjukdom under större delen av sitt liv, med flera allvarliga psykiska sammanbrott , flera som varade i över ett år. Han talade uppriktigt om sitt tillstånd och dess inverkan på hans liv:

Jag har blivit så låg att jag har bett om att bli inlagd och för djup narkos (sömn). Jag orkar inte vara vaken. Smärtan är för mycket ... Något har hänt mig, den här vitala gnistan har slutat brinna — jag går till ett middagsbord nu och jag säger inte ett ord, bara sitter där som en dodo. Normalt är jag i centrum för uppmärksamheten, håll samtalet igång – så det är deprimerande i sig. Det är som att en annan person tar över, väldigt konstigt. Det viktigaste jag säger är "god kväll" och sedan blir jag tyst.

Nationalitet

Milligan föddes i det brittiska imperiet av en engelsk mor och kände att han därmed hade rätt till brittiskt medborgarskap, särskilt efter att ha tjänstgjort i den brittiska armén i sex år. När brittisk lag som rörde Commonwealth-födda invånare (som hade gett honom en säker plats i Storbritannien) ändrades ansökte han om ett brittiskt pass 1960. Ansökan avslogs, delvis för att han inte skulle svära en trohetsed . Genom sin irländska far undvek han statslöshet genom att bli irländsk medborgare 1962 och förblev det resten av sitt liv; denna status gav honom nästan samma rättigheter som en brittisk undersåte.

Religion

Milligan var agnostiker och sa att han "ibland bad i stunder av desperation med en chans att någon kanske lyssnade, men han kände alltid att han pratade till ett tomrum". Milligan uppfostrades katolik och uttryckte åsikten att "någon som fostrade en katolik alltid var katolik", och hänvisade till sig själv som katolik under hela sitt liv.

Juridiska frågor

1974 arresterades Milligan för att ha skjutit en inkräktare med ett luftgevär . Han försvarade sig i rätten och fick en villkorlig utskrivning .

Humor med prinsen av Wales

Charles III (då prinsen av Wales ), var ett fan av Milligan. När Milligan fick Lifetime Achievement Award vid British Comedy Awards 1994 skickade prinsen ett gratulationsmeddelande som skulle läsas upp i direktsänd tv. Komikern avbröt meddelandet om att kalla prinsen för en "liten jävel". Han faxade senare prinsen och sa: "Jag antar att ett riddarskap inte är aktuellt?"

I verkligheten var han och prinsen mycket nära vänner, och Milligan hade redan gjorts till Commander of the Order of the British Empire (CBE) 1992 (hedersbetygelse på grund av sitt irländska medborgarskap). Han utsågs till hedersriddare av Commander of the Order of the British Empire ( KBE) 2001.

presenterades prinsen av Wales och Lady Diana Spencer med en dikt om det kommande kungliga bröllopet , levererad till Buckingham Palace på en 3-fot-9-tums pergamentrulle, skriven under pseudonymen MacGoonical. En löjlig vers skriven i stil med William McGonagall , oden beställdes av Legal and General Assurance Society som en "markering av aktning och tillgivenhet". Versen, med titeln "Ode till hans kungliga höghet prinsen av Wales med anledning av hans ogräsrensning", börjar:




åh! År 1981 läste prins Philip Sida 3 av The Sun ! De satt alla i Buckingham Palace och vrålade av skratt åt komedin Dallas .

Kampanjer

Han var en flitig kampanjare i miljöfrågor, och argumenterade särskilt mot onödigt buller, såsom användningen av " muzak ".

1971 orsakade Milligan kontroverser genom att attackera en konstutställning på Hayward Gallery med en hammare. Konstverket inkluderade havskatt, ostron och räkor som skulle elektrocuteras. Han var ett starkt och uttalat gissel av våld i hemmet och dedikerade en av sina böcker till Erin Pizzey .

Död

Gravstenen till Spike Milligans grav i marken av St Thomas' Winchelsea , East Sussex. Namnet på hans sista fru lades till tillsammans med födelse- och dödsdatum och ytterligare ett epitafium . Spike Milligans epitafium innehåller frasen Dúirt mé leat go raibh mé breoite , irländsk för "I said you I was ill". Gravstenen är placerad ungefär mitt emellan New Inn och kyrkdörren.

Inte ens sent i livet hade Milligans svarta humor övergett honom. Efter Harry Secombes död i cancer , sa han, "Jag är glad att han dog före mig, för jag ville inte att han skulle sjunga på min begravning." (En inspelning av Secombe sång spelades vid Milligans minnesgudstjänst.) 1990 skrev han också sin egen dödsruna , där han upprepade gånger uppgav att han "skrev Goon Show och dog".

Milligan dog av njursvikt , 83 år gammal, den 27 februari 2002, i sitt hem nära Rye , Sussex. På dagen för hans begravning, den 8 mars 2002, bars hans kista till St Thomas Church i Winchelsea , East Sussex, och draperades i Irlands flagga . Han hade en gång skämtat om att han ville att hans gravsten skulle bära orden "Jag sa att jag var sjuk." Han begravdes på St Thomas' kyrkogård men Chichesters stift vägrade att tillåta detta epitafium . En kompromiss nåddes med den gaeliska översättningen av "I said you I was ill", Dúirt mé leat go raibh mé breoite och på engelska, "Love, light, peace". Den extra epitafiet Grá mhór ort Shelagh kan läsas som "Stor kärlek till dig Shelagh".

Enligt ett brev publicerat i Rye and Battle Observer 2011 togs Milligans gravsten bort från St Thomas kyrkogård i Winchelsea och flyttades till hans frus grav, men återlämnades senare.

Arv

Holden Road-plaketten
Monkenhurst , Hadley , där Milligan bodde från 1974

Från 1960-talet var Milligan en vanlig korrespondent med Robert Graves . Milligans brev till Graves behandlade vanligtvis en fråga som hade med klassiska studier att göra . Breven utgör en del av Graves arv till St John's College, Oxford .

Filmen om Puckoon , med Sean Hughes i huvudrollen , inklusive Milligans dotter, skådespelerskan Jane Milligan, släpptes efter hans död.

Milligan bodde i flera år i Holden Road, Woodside Park , Finchley , på The Crescent, Barnet , och var en bidragande grundare och stark anhängare av Finchley Society. Hans gamla hus i Woodside Park är nu rivet men det finns en blå plakett till hans minne på flerfamiljshuset på platsen.

En minnesbänk med en bronsliknande av Milligan sitter i hans tidigare hem Finchley . Över tio år Finchley Society ledd av Barbara Warren [ vem? ] samlade in pengar – Spike Milligan Statue Fund – för att beställa en staty av honom av den lokala skulptören John Somerville och uppförd på tomten till Avenue House i East End Road. Minnesmärket avtäcktes den 4 september 2014 vid en ceremoni där ett antal lokala dignitärer och showbusinesskändisar deltog, inklusive Roy Hudd , Michael Parkinson , Maureen Lipman , Terry Gilliam , Kathy Lette , Denis Norden och Lynsey de Paul .

Det pågår en kampanj för att resa en staty i London Borough of Lewisham där han växte upp. Efter att ha kommit till Storbritannien från Indien på 1930-talet bodde han på 50 Riseldine Road, Brockley och gick på Brownhill Boys' School (senare Catford Boys' School, som revs 1994). Det finns en plakett och en bänk på Wadestown Library , Wellington , Nya Zeeland, i ett område som kallas "Spike Milligan Corner".

I en undersökning 2005 för att hitta "Komikerns Komiker" röstades han fram bland de 50 bästa komedierna, av andra komiker och komediinsiders. I en BBC-undersökning i augusti 1999 röstades Milligan fram som den "roligaste personen under de senaste 1 000 åren".

Spike Milligan minnesbänk i trädgården till Stephen's House i Finchley

Milligan har porträtterats två gånger i filmer. I bearbetningen av sin roman Adolf Hitler: My Part in His Downfall spelades han av Jim Dale , medan Milligan spelade hans far. Han porträtterades av Edward Tudor-Pole i The Life and Death of Peter Sellers (2004). I en scenpjäs 2008, Surviving Spike , spelades Milligan av Michael Barrymore .

Den 9 juni 2006 rapporterades det att Richard Wiseman hade identifierat Milligan som författaren till världens roligaste skämt enligt Laughlab-projektet. Wiseman sa att skämtet innehöll alla tre delarna av vad som gör en bra gag: ångest, en känsla av överlägsenhet och ett element av överraskning.

Eddie Izzard beskrev Milligan som "The Godfather of Alternative Comedy". "Från hans okedjade sinne kom idéer som helt enkelt inte hade några gränser. Och han påverkade en ny generation komiker som kom att bli kända som "alternativa".

Medlemmar av Monty Python beundrade honom mycket. I en intervju, som citerades mycket vid den tiden, John Cleese "Milligan är den store guden för oss alla". The Pythons gav Milligan en cameo roll i deras 1979 film Monty Pythons Life of Brian , när Milligan råkade semestra i Tunisien , nära där filmen spelades in; han återbesökte där han hade varit stationerad under krigstid . Graham Chapman gav honom en mindre roll i Yellowbeard .

Efter deras pensionering flyttade Milligans föräldrar och hans yngre bror Desmond till Australien. Hans mor levde resten av sitt långa liv i kuststaden Woy Woy på New South Wales Central Coast , strax norr om Sydney . Som ett resultat blev han en regelbunden besökare i Australien och gjorde ett antal radio- och TV-program där, inklusive The Idiot Weekly med Bobby Limb . Han skrev också flera böcker inklusive Puckoon under ett besök i sin mammas hus i Woy Woy. Milligan kallade staden "den största ovanjordiska kyrkogården i världen" när han besökte den på 1960-talet.

Milligans mor blev australiensisk medborgare 1985, delvis i protest mot omständigheterna som ledde till att hennes son inte var berättigad till brittiskt medborgarskap; Milligan själv övervägde enligt uppgift att ansöka om australiskt medborgarskap vid den tiden också. Hängbron på cykelvägen från Woy Woy till Gosford döptes om till Spike Milligan Bridge till hans minne, och ett mötesrum i Woy Woy Public Library är också uppkallat efter honom.

Komediprogram i radio

Andra radioprogram

Milligan bidrog med sina minnen av sin barndom i Indien för den hyllade 1970-talets BBC-ljudhistoria-serie Plain Tales From The Raj . Serien publicerades i bokform 1975 av André Deutsch , redigerad av Charles Allen .

TV-komediprogram

Annat anmärkningsvärt tv-engagemang

  • Six-Five Special , sändes första gången den 31 augusti 1957. Spike Milligan spelar en uppfinnare, Mr. Pym, och agerar som slaktare i en sketch.
  • The Marty Feldman Comedy Machine , Milligan var med och skrev och spelade i några sketcher.
  • År 1975 skrev Milligan tillsammans (med Neil Shand ) och medverkade i en BBC TV-komedi som heter The Melting Pot . Dess rollfigur inkluderade två illegala invandrare, en irländsk hyresvärd, en kinesisk Cockney, en skotsk arab och många andra rasstereotyper; Milligan själv tog rollen som Van Gogh, som beskrivs som "en illegal pakistansk invandrare". Efter screening av piloten ansågs serien vara för stötande för överföring. Fem avsnitt är fortfarande osedda. Några av karaktärerna och situationerna återanvändes i Milligans roman The Looney .
  • Tiswas – 1981 års upplaga.
  • Gäst medverkar tillsammans med Peter Cook i Kenny Everetts julshow 1985.
  • Att spela en stönande främling i ett avsnitt från 1987 av In Sickness and in Health .
  • Berättare av The Ratties (1987), en tecknad serie för barn skriven av Mike Wallis och Laura Milligan, Spikes dotter.
  • The Phantom Raspberry Blower of Old London Town gick som en serie i The Two Ronnies på 1970-talet.
  • Special gäststjärna i upplagan av 18 januari 1979 av The Muppet Show .
  • Gästspelar i det tredje avsnittet av den prisbelönta BBC Scotland -dramaserien Takin' Over the Asylum (1994).
  • Berättade i TV-serien Wolves, Witches and Giants från 1995 . En tecknad serie baserad på boken med samma namn, den återberättade klassiska berättelser som Rödluvan och Askungen , men med en twist. Programmet vann 1995 Royal Television Society-priset för bästa barnunderhållning och nominerades till samma pris igen 1997.
  • Gäst i serie 4, avsnitt 3 av rum 101 1999.

Teater

  • Treasure Island (1961, 1973–1975)
  • The Bedsitting Room (1963, 1967), skriven av Milligan och John Antrobus
  • Oblomov öppnade på Lyric Theatre , Hammersmith, 1964. Den var baserad på den ryska klassikern av Ivan Goncharov , och gav Milligan möjligheten att spela större delen av titelrollen i sängen. Osäker på sitt material improviserade han på öppningskvällen en hel del, behandlade publiken nästan som en del av handlingen, och han fortsatte på detta sätt under resten av loppet, och på turné som "Oblomovs son". Föreställningen gick på Comedy Theatre i Londons West End 1965.
  • Badjelly's Bad Christmas var en pjäs skapad och framförd av Chickenshed Theatre Company med verk av Spike Milligan och hans karaktärer.

Filmografi

År Titel Roll Anteckningar
1951 Penny Points to Paradise Spike Donnelly
Låt oss bli galna Eccles / Servitör
Kort Okrediterad
1952 Down Among the Z Men Eccles
1954 Calling All Cars (film från 1954) Berättare Kort, med Cardew Robinson
1955 Ett barn för två farthings Indian med grått skägg Okrediterad
1956 Fallet med Mukkinese Battle-Horn Sgt. Brown / Eccles / Catchpole Burkington / Minnie Bannister (röster) Kort
1960 Se din Stern Ranjid
Misstänka Arthur
The Running Jumping & Stilling Film Han själv Kort
1961 Invasionskvartett Godfrey Pringle
Vilken Whopper Luffare
1962 Postman's Knock Harold Petts
1969 Sängvardagsrummet Para
Den magiska kristen Trafikvakt 27
1971 De magnifika sju dödssynderna Luffare (segment "Slöh")
1972 Rentadick Tulltjänsteman
Barry McKenzies äventyr Hyresvärd
Alice i underlandet Gryphon
1973 Adolf Hitler: Min del i hans undergång Leo Milligan
Digby, den största hunden i världen Dr. Harz
De tre musketörerna M. Bonacieux
Spöke i middagssolen Bill Bombay
1974 Körsbärsplockaren Mr Lal
Man om huset Han själv
1975 Den store McGonagall William McGonagall
1976 Gräl Hawker Även känd som Lost in the Wild
1977 Fantastisk animationsfestival Berättare: "Moonshadow"
Den sista remaken av Beau Geste Smula ner
Dot and the Kangaroo Mr. Platypus (röst)
1978 Baskervilles hund Polis
1979 Monty Pythons liv av Brian Spika
1981 Världens historia, del I Monsieur Rimbaud (Den franska revolutionen)
1983 Gulskägg Flunkie
1985 Nr 73 Avsnitt: "Non Returnable"
Super Gran Djurparksvakt Avsnitt: "Supergran and the Missing Hissing"
Kenny Everetts julsång Ghost of Marley TV-film
1986 The Sooty Show Avsnitt: "Sootograms"
1987 I sjukdom och i hälsa Fina Fred 1 avsnitt
1988 Mr H är sen Roadsweeper TV kort
Råttorna Berättare (röst)
1993 Den stora frysningen Der Schauspieler TV-film
The Great Bong Okänd roll (röst)
1995–1998 Vargar, häxor och jättar Berättare, Molly, Jätten, Jättens fru 10 avsnitt
1999 Den nästan fullständiga och fullständiga historien om allting Lord Nelson TV-film
2000 Gormenghast Död TV-miniserie
Häxan Badjelly Själv, olika karaktärer TV-film

Böcker

Goon Show

  • The Goon Show Scripts (1972)
  • More Goon Show Scripts (1973)
  • The Book of the Goons (1974)
  • The Goon Cartoons (1982) (illustrerad av Peter Clarke)
  • More Goon Cartoons (1983) (illustrerad av Peter Clarke)
  • The Lost Goon Shows (1987)

Romaner

William McGonagall

  • The Great McGonagall Scrapbook (1975) (med Jack Hobbs)
  • William McGonagall: The Truth at Last (1976) (med Jack Hobbs)
  • William McGonagall möter George Gershwin: A Scottish Fantasy (1988) (med Jack Hobbs)
  • William McGonagall: Freefall (1992) (med Jack Hobbs)

"Enligt" böcker

Manus

  • The Bed-Sitting Room (1970) (med John Antrobus)
  • The Q Annual (1979)
  • Get in the Q Annual (1980)
  • Det finns mycket om det! (1983)
  • The Melting Pot (1983)

Barnböcker

  • Bald Twit Lion (1968)
  • Badjelly the Witch (1973)
  • Dip the Puppy (1974)
  • Sir Nobonk and the Terrible Dreadful Awful Naughty Nasty Dragon (1982)
  • A Children's Treasury of Milligan: Classic Stories and Poems (1999)
  • The Magical World of Milligan (2009)
  • Spike's Bike Book for Parents of Little Kids (Publicerad av Traffic Authority NSW, 1985)
  • Spike Milligan SPIKES CYKELBOK FÖR MEDIUM BARN (Publicerad av Traffic Authority NSW, 1985)
  • Spike's Bike Book For Big Kids (Publicerad av Traffic Authority NSW, 1985)

Memoarer

Krig (och fred) memoarer. (De sju memoarerna spelades också in som talböcker med Milligan som reciterade dem.)

Facklitteratur

  • The Spike Milligan Letters (1977)
  • Fler Spike Milligan Letters (1984)
  • Dear Robert, Dear Spike: The Graves–Milligan Correspondence (1991) (med Robert Graves)
  • Depression and How to Survive It (1993) (med Anthony Clare)

Litteratursamlingar

  • A Dustbin of Milligan (1961)
  • The Little Pot Boiler: A Book Freely Based on His Seasonal Overtraft (1963)
  • Book of Bits or a Bit of a Book (1965)
  • Bedside Milligan (1969)
  • Indefinite Articles och Scunthorpe (1981)
  • En kokande soptunna full av bitar (1984)
  • Scunthorpe Revisited: With Added Milligan Articles and Instant Relatives (1989)
  • A Mad Medley of Milligan (1999)
  • The Essential Spike Milligan (2002)
  • The Compulsive Spike Milligan (2004)
  • Box 18: The Opublicated Spike Milligan (2006)

Samlingar (mest poesi)

  • Silly Verse for Kids (1959)
  • A Book of Milliganimals (1968)
  • Värderingar (dikter) (1969)
  • Milligan's Ark (1971)
  • Small Dreams of a Scorpion (dikter) (1972)
  • Transports of Delight (1974)
  • Milligan rekordbok (1975)
  • Dikter (1977)
  • Goblins (dikter) (1978)
  • Open Heart University (dikter) (1979)
  • Tolv dikter som gjorde december kallare (1979)
  • Ospunnet strumpor från en kyckling tvätt (dikter) (1981)
  • Chill Air (dikter) (1981)
  • Hundra och ett bästa och enda Limericks av Spike Milligan ( 1982)
  • Silly Verse for Kids and Animals (1984)
  • Floored Masterpieces with Worse Verse (1985) (med Tracey Boyd)
  • Further Transports of Delight (1985)
  • The Mirror Running (dikter) (1987)
  • Häpnadsväckande vers för hela familjen (1987)
  • That's Amazing (1988)
  • Kondenserade djur (1991)
  • Hidden Words: Collected Poems (1993)
  • Loppor, knän och dolda elefanter (dikter) (1994)

Inspelningar

Inkluderar inte Goon Show- relaterade inspelningar

  • Milligan Preserved (1961)
  • Bridge on the River Wye (1962)
  • Best of Milligan's Wake (1964)
  • Hur man vinner ett val (eller inte förlorar mycket) (1964)
  • Muses With Spike Milligan (1965)
  • The World of Beachcomber (1968)
  • En rekordstor mängd skräp (1971)
  • Badjelly The Witch (A Musical Tale) and Other Goodies (1974)
  • He's Innocent of Watergate (eller Dicks Last Stand) (1974)
  • Spike Milligan med Jeremy Taylor: An Adult Entertainment Live at Cambridge University (1974)
  • Spike Milligan och Ed Welch sjunger sånger från Q8 ( 1978)
  • Puckoon (1980)
  • Adolf Hitler – Min del i hans undergång (1981)
  • Spike Milligan: Wolves, Witches & Giants (1982)
  • Ospunnet strumpor från en kyckling tvätt (1982)
  • Var har alla kulor tagit vägen? (1989)
  • Peace Work (1995)
  • Rommel? Gunner vem? (1997)
  • Mussolini: His Part in My Downfall (1997)
  • Spike Milligan: The Parkinson Interviews (2002)

Anteckningar

Vidare läsning

Artiklar

Böcker

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spike_Milligan&oldid=1144536394 "