Seneschal

Ordet seneschal ( / ˈ s ɛ n ə ʃ əl / ) kan ha flera olika betydelser, som alla speglar vissa typer av övervakning eller administrering i ett historiskt sammanhang. Vanligast var en seneschal en ledande position som fylldes av en domstolsutnämning inom ett kungligt, hertigligt eller adligt hushåll under medeltiden och tidig modern period – historiskt en förvaltare eller majordomo av ett medeltida storhus. I ett medeltida kungligt hushåll var en seneschal ansvarig för hushållsarrangemang och förvaltningen av tjänare, vilket, särskilt under medeltida perioden, innebar att seneschalen kunde övervaka hundratals arbetare, tjänare och deras tillhörande ansvar och ha en stor del av makten i samhället, i en tid då mycket av den lokala ekonomin ofta baserades på rikedomen och ansvaret för ett sådant hushåll.

En andra betydelse är mer specifik och gäller den senmedeltida och tidigmoderna nationen Frankrike , där seneschal ( franska : sénéchal ) också var en kunglig officer med ansvar för rättvisa och kontroll över administrationen av vissa södra provinser som kallas seneschalties , med en roll som motsvarar en nordfransk fogde ( bailli ).

I Storbritannien är den moderna betydelsen av seneschal i första hand som en kyrklig term, som syftar på en katedraltjänsteman.

Ursprung

Den medeltida latinska discifer (fatbärare) var en officer i senare anglosaxiska kungars hushåll, och det översätts ibland av historiker som seneschal, även om termen inte användes i England före den normandiska erövringen .

Termen, som först intygades 1350–1400, lånades från den anglo-normanska seneschal "steward", från fornholländska * siniscalc "senior retainer" (intygad på latin siniscalcus (692 e.Kr.), fornhögtyska senescalh ), en sammansättning av * sini - (jfr gotiska sineigs "gamla", sinista "äldsta") och scalc "tjänare", slutligen en calque av senlatin senior scholaris "övergarde".

Scholae i det sena romerska riket hänvisade till det kejserliga gardet, uppdelat i senior ( seniores ) och junior ( juniores ) enheter. Kaptenen på vakten var känd som comes scholarum . När germanska stammar tog över kejsardömet skolorna samman eller ersattes med den germanska kungens krigsband (jfr Vulgar Latin * dructis , OHG truht , fornengelska dryht ) vars medlemmar också hade plikter i sin herres hushåll som ett kungligt följe . Kungens förste krigsman och retainer (jfr Old Saxon druhting , OHG truhting , truhtigomo OE dryhtguma , dryhtealdor ), från 400-talet och framåt, deltog personligen på kungen, som särskilt anges i Codex Theodosianus från 413 ( VI Theod . 13. 1; känd som comes scholae ). Krigsbandet, en gång stillasittande, blev först kungens kungliga hushåll och sedan hans stora statsofficerare , och i båda fallen är seneschalen synonymt med förvaltare.

I Frankrike

I det senmedeltida och tidigmoderna Frankrike var seneschalen ursprungligen en kunglig förvaltare som övervakade hela landet men utvecklades till en agent för kronan med ansvar för administration av en seneschalty ( franska : sénéchaussée ), ett av kronans distrikt i Languedoc och Normandie . Hallam påstår att de första seneschalerna som regerade på detta sätt gjorde det genom ett edikt från 1190 av Filip II . Seneschalerna fungerade också som överdomare för de kungliga hoven i sina områden.

Motsvarande tjänst i större delen av norra Frankrike var fogden ( borgmästare ) , som övervakade en borgmästare ( borgmästare ) .

• William de Gometz var seneschal av Frankrike ca. AD 1000 .
• Osbern förvaltaren var seneschal för två hertigar av Normandie .

Under Englands härskare

• Bertram de Criol , dåvarande medlem av King's Council, Lord Warden of the Cinque Ports , Constable of Dover Castle och Keeper of the Archbishopric of Canterbury, och som snart kommer att bli konstapel i Tower of London , kallas "vår Seneschal" i brev från kung Henrik III från december 1239.
• Sir William Felton , en engelsk riddare, utnämndes till seneschal av Poitou 1360.
• Sir Thomas Felton , en engelsk riddare, utnämndes till seneschal av Aquitaine 1362 och seneschal av Bordeaux 1372.
• Sir John Chandos , en engelsk riddare, utnämndes till seneschal av Poitou 1369.

I anglosaxiska England

Huvudartikel: Diskbärare och butlers i anglosaxiska England

I anglosaxiska England var maträttsbärare (på medeltida latin discifer eller dapifer ) adelsmän som tjänade vid kungliga högtider. Termen översätts ofta av historiker som "seneschal".

I Sark

Huvudartikel: Sark § Seneschal

Seneschalen i Sark presiderar över Seneschalens domstol, som behandlar civila mål och vissa brottmål.

Se även

• Grand maître de France – Frankrikes kronans store officer med ansvar för det kungliga hushållet (" Maison du Roi" )
• Marskalk
• Majordomo
• Sheriff , en annan germansk-rotad titel av kommando över en jurisdiktion, härledd från " shire " och " reeve ".
• Sir Kay , en legendarisk seneschal vid kung Arthurs hov .
• Ednyfed Fychan , seneschal från 1200-talet av kungariket Gwynedd .
• Barons Dunboyne , Seneschal of Tipperary, Irland .
• Kingdom of Alba Seneschals , skotsk förvaltare

Bibliografi

• Etymologi på nätet
• Det här inlägget är delvis från Webster's Dictionary (1913)

externa länkar

Ordboksdefinitionen av seneschal på Wiktionary