Paul Wittgenstein

Paul Wittgenstein
Paul Wittgenstein spelar piano
Bakgrundsinformation
Född	( 1887-11-05 ) 5 november 1887 Wien, Österrike-Ungern
dog	3 mars 1961 (1961-03-03) (73 år) New York City, USA
Yrke	Musiker
Instrument(er)	Piano

Paul Wittgenstein (5 november 1887 – 3 mars 1961) var en österrikisk-amerikansk konsertpianist känd för att ha beställt nya pianokonserter enbart för vänster hand, efter amputationen av hans högra arm under första världskriget. Han utarbetade nya tekniker, inklusive kombinationer av pedal och handrörelse, som gjorde att han kunde spela ackord som tidigare ansågs vara omöjliga för en femfingrig pianist.

Han var en äldre bror till filosofen Ludwig Wittgenstein .

Tidigt liv

Paul Wittgenstein (fram till vänster) med sina syskon.

Familjen Wittgenstein, Wien, 1917. Från vänster, syskonen Kurt, Paul och Hermine Wittgenstein; svåger, Max Salzer; mamma, Leopoldine Wittgenstein; Helene Wittgenstein Salzer; och Ludwig Wittgenstein

Wittgenstein föddes i Wien, den fjärde sonen till industrimannen Karl Wittgenstein och Leopoldine Maria Josefa Kalmus. Han växte upp som katolik; tre av hans farföräldrar hade konverterat från judendomen som vuxna. Bara hans mormor hade ingen judisk härstamning. Hans bror Ludwig föddes två år senare. Hushållet besöktes flitigt av framstående kulturpersonligheter, bland dem kompositörerna Johannes Brahms , Gustav Mahler , Josef Labour och Richard Strauss , med vilka den unge Paul spelade duetter. Hans mormor, Fanny Wittgenstein, var en första kusin till violinisten Joseph Joachim , som hon adopterade och tog till Leipzig för att studera med Felix Mendelssohn .

Han studerade hos Malvine Brée och senare hos en mycket mer känd figur, den polske virtuosen Theodor Leschetizky . Han gjorde sin offentliga debut 1913 och fick positiva recensioner. Året därpå bröt dock första världskriget ut och han kallades till militärtjänst. Han sköts i armbågen och tillfångatogs av ryssarna under slaget vid Galicien , och hans högra arm måste amputeras.

Ny karriär som vänsterhänt pianist

Huvudartikel: Verk associerade med Paul Wittgenstein

Under sitt tillfrisknande i ett krigsfångeläger i Omsk i Sibirien bestämde han sig för att fortsätta sin karriär med enbart vänster hand. Genom den danske ambassadören skrev han till sin gamla lärare Josef Labour , som var blind, och bad om en konsert för vänster hand. Labour svarade snabbt och sa att han redan hade börjat arbeta på ett stycke. Efter krigets slut studerade Wittgenstein intensivt, arrangerade stycken ensam för vänster hand och lärde sig den nya kompositionen skriven för honom av Labour. Återigen började han ge konserter. Många recensioner kvalificerades med kommentarer om att han spelade mycket bra för en man med en arm, men han höll ut.

Han vände sig sedan till mer kända tonsättare och bad dem att skriva material som han kunde framföra. Benjamin Britten , Paul Hindemith , Alexandre Tansman , Erich Wolfgang Korngold , Sergei Prokofiev , Karl Weigl , Franz Schmidt , Sergei Bortkiewicz och Richard Strauss producerade alla verk åt honom. Maurice Ravel skrev sin Piano Concerto for the Left Hand , som blev mer känd än någon av de andra kompositionerna som Wittgenstein inspirerade. Men när Wittgenstein gjorde ändringar i partituret för premiären blev Ravel upprörd och de två försonades aldrig.

Wittgenstein framförde inte varje stycke han hade beställt. Han sa till Prokofiev att han inte förstod sin fjärde pianokonsert men att han en dag skulle spela den; det gjorde han dock aldrig. Han uttalade senare att "Även en konsert som Prokofiev har skrivit för mig har jag ännu inte spelat eftersom den inre logiken i verket inte är tydlig för mig, och jag kan naturligtvis inte spela den förrän den är det." Han förkastade direkt Hindemiths Piano Music with Orchestra Op. 29; han gömde poängen i sin studie, och den upptäcktes inte förrän efter hans änkas död 2002 (då hade Hindemith själv varit död i 39 år). Han kunde ta det här tillvägagångssättet eftersom han i sina kontrakt med tonsättare infogade kravet att han hade de unika framföranderättigheterna till en komposition under sin livstid. Som Wittgenstein förklarade för Siegfried Rapp den 5 juni 1950:

Man bygger inte ett hus bara för att någon annan ska kunna bo i det. Jag beställde och betalade för verken, hela idén var min ... Men de verk som jag fortfarande har ensamrätt till framförande ska förbli mina så länge jag fortfarande uppträder offentligt; det är bara rätt och rättvist. När jag väl är död eller inte längre ger konserter, då kommer verken att vara tillgängliga för alla eftersom jag inte vill att de ska samla damm i biblioteken till skada för kompositören.

(Siegfried Rapp skulle uruppföra Prokofievs fjärde pianokonsert 1956, fem år före Wittgensteins död.)

Många av de stycken Wittgenstein beställde framförs fortfarande ofta idag av tvåarmade pianister; i synnerhet den österrikiske pianisten Friedrich Wührer , som hävdade kompositörens sanktion men tydligen över Wittgensteins invändningar, skapade tvåhandsarrangemang av Franz Schmidts Wittgenstein-inspirerade vänsterhandsverk. Pianister födda efter Wittgenstein som av en eller annan anledning har tappat användningen av sina högra händer, som Leon Fleisher (även om han så småningom återställde sin högra hands förmågor) och João Carlos Martins , har också spelat verk som komponerats för honom.

Som artist är Wittgensteins postuma rykte blandat. Alexander Waugh kommenterar i The House of Wittgenstein: A Family at War att Wittgenstein mellan 1928 och 1934 var "en pianist i världsklass med enastående teknisk förmåga och känslighet", men att hans spel blev allt mer "hårt och häftigt". Orkester och dirigenter som hade bjudit in honom en gång försökte sällan boka om honom. Hans tendens att utan tillstånd ändra och skriva om de verk han beställt har också bidragit till hans kontroversiella musikaliska status.

Nazisternas förföljelse och emigration

Familjen Wittgenstein hade konverterat till kristendomen tre generationer före hans födelse på faderns sida och två generationer innan på modersidan; icke desto mindre var de av huvudsakligen judisk härkomst, och enligt Nürnberglagarna klassades de som judar. Efter uppkomsten av nazistpartiet och annekteringen av Österrike försökte Paul övertala sina äldre systrar Hermine och Helene (69 och 64 år gamla vid den tiden) att lämna Wien, men de betänkte: de var knutna till sina hem där, och kunde inte tro att en så framstående familj som deras var i verklig fara. Ludwig hade redan bott i England i några år och Margaret (Gretl) var gift med en amerikan. Paul själv, som inte längre fick uppträda på offentliga konserter under nazisterna, reste till USA 1938. Därifrån lyckades han och Gretl, med viss hjälp av Ludwig (som fick brittiskt medborgarskap 1939), använda familjens ekonomi. (mest hålls utomlands) och juridiska förbindelser för att uppnå icke-judisk status för sina systrar.

Familjens finansiella portfölj bestod av fastigheter och andra tillgångar i Tyskland och ockuperade mark till ett totalt värde av cirka 6 miljarder USD, vilket kan ha varit den största privata förmögenheten i Europa. I stort sett alla familjetillgångar överlämnades till nazisterna i utbyte mot skydd som gavs de två systrarna under exceptionella tolkningar av raslagar, vilket gjorde att de kunde fortsätta att bo i sitt familjepalats i Wien.

Privatliv

Hans hustru, Hilde, hade varit hans elev; de fick två barn före äktenskapet, det första föddes efter den första pianolektionen, när Hilde var arton år och Paul var fyrtiosju. Eftersom Hilde inte var judisk, var Paulus öppen för anklagelser om " rasförorening "; 1938 flydde han till New York. 1940 tillbringade han sju månader på Kuba och försökte säkra permanenta visum för Hilde och honom själv, och det var i Havanna , den 20 augusti 1940, som de gifte sig i en katolsk ceremoni. När hans fru och barn anlände till USA 1941 satte han upp dem i ett hus på Long Island , som han besökte på helgerna från sin lägenhet på Riverside Drive . Wittgenstein blev amerikansk medborgare 1946 och tillbringade resten av sitt liv i USA, där han både undervisade och spelade mycket. Han dog i New York City 1961 och begravdes till en början på Long Island, men blev senare upplöst och begravd på Pinegrove Cemetery, South Sterling, Pike County, Pennsylvania , dit hans änka hade flyttat.

Konstsamlare

Wittgenstein samlade konstverk av konstnärer från Wiens secession , särskilt Gustav Klimt . Han ägde också ett antal verk av Rudolf von Alt . Han hade också en stor samling musik och musikinstrument.

I populärkulturen

John Barchilon skrev en roman baserad på Wittgensteins liv, kallad Kronprinsen (1984).

Ett avsnitt av den långvariga amerikanska tv-serien M*A*S*H, "Morale Victory", presenterade James Stephens som en utarbetad konsertpianist med försvagande nervskada i sin högra hand efter att ha blivit sårad i strid. Charles Winchester ( David Ogden Stiers) förser honom med musiken till Ravels Concerto for the Left Hand, berättar för honom Wittgensteins historia och uppmuntrar honom att inte överge sin musikaliska gåva.

Wittgenstein dyker upp som en karaktär i Derek Jarmans film Wittgenstein från 1993 , om hans bror Ludwig.

Wittgenstein refereras flitigt i den senare hälften av Brian Evensons roman Last Days .

Wittgensteins liv är grunden för Neil Halstead -låten "Wittgenstein's Arm" på hans 2012 album Palindrome Hunches .

Novellen "Transfigured Night" (finns i samlingarna The Dream Lover och The Destiny of Natalie 'X' av William Boyd ) innehåller Paul Wittgenstein.

Källor

Böcker

•   Barchilon, J. (1986). Kronprinsen . Det populära biblioteket. ISBN 978-0-445-20162-0 .
•   Edel, Theodore (1994). Pianomusik för en hand . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-31905-0 .
•   Waugh, Alexander (2008). The House of Wittgenstein: A Family at War . Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-9185-6 .
•   Thiollet, Jean-Pierre (2017). «W comme Wittgenstein», i Improvisation so piano , Neva Ed., 2017, s. 121-127. ISBN 978-2-35055-228-6

Nyheter

• Ilić, Ivan (4 december 2011). "Poise and perseverance: Berättelsen om Paul Wittgenstein, den enarmade pianisten" . Washington Times . Hämtad 6 januari 2013 .
• Reich, Howard (11 augusti 2002). "Återupptäckt partiturpianistens sista arv" . Chicago Tribune . Arkiverad från originalet den 7 december 2002 . Hämtad 6 januari 2013 .

Onlinekällor

• Brofeldt, Hans (2012). "Pianomusik för ensam vänsterhand" . Hämtad 6 januari 2013 .
• Covell, Grant Chu (november 2004). "Wittgensteins musik, musikens Wittgenstein och Josef Labour" . La Folia . Hämtad 6 januari 2013 .
• Kalkman, Wouter (2012). "Sergei Bortkiewicz (1877–1952): hans liv och verk – första österrikiska perioden (1922–1928)" . Arkiverad från originalet den 15 juli 2007 . Hämtad 6 januari 2013 .
• Rowe, Georgia (8 oktober 2005). "Paul Hindemiths pianokonsert för vänsterhanden, avvisad av dess hängivna, får sin försenade premiär i USA" . Arkiverad från originalet den 30 september 2007 . Hämtad 6 januari 2013 .
• "Pine Grove" . Historiker från Sterling Township . Hämtad 2 december 2017 .

Vidare läsning

• Scheinin, Richard (5 oktober 2005). "En länge begravd vänsterhands pianokonsert av Paul Hindemith får äntligen sin premiär" . San Jose Mercury News . Arkiverad från originalet den 3 juli 2007.
• Markowitz, Michael (12 augusti 2002). "Long-Lost Hindemith Concerto for Piano Left-Hand Surfaces in Pennsylvania Farmhouse" . Chicago Tribune . Arkiverad från originalet den 3 juli 2007.
• Reich, Howard (11 augusti 2002). "Återupptäckt partiturpianistens sista arv" . Chicago Tribune . Chicago. s. 1–1, 1–12, 1–13 . Hämtad 6 augusti 2020 – via Newspapers.com . Del 2 , Del 3
• Lesnie, Melissa (22 mars 2014). "Paul Wittgenstein: Mannen med den gyllene armen" . Limelight Magazine . Australien.

externa länkar

• Paul Wittgenstein på Find a Grave
• 1933 video av Paul Wittgenstein framför Ravels pianokonsert för vänster hand på Salle Pleyel i Paris, Frankrike