Passage (Willis roman)

Textavsnitt
ConnieWillis Passage.jpg
Omslag till första upplagan (inbunden)
Författare Connie Willis
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Science fiction
Utgivare Bantam böcker
Publiceringsdatum
 2001
Mediatyp Tryck (inbunden och pocket)
Sidor 594
Utmärkelser Locus Award för bästa science fiction-roman (2002)
ISBN 0-553-11124-8
OCLC 45558909
813/.54 21
LC klass PS3573.I45652 P3 2001

Passage är en science fiction- roman av Connie Willis , publicerad 2001. Romanen vann Locus Award för bästa roman 2002, nominerades till Nebula Award 2001 och fick nomineringar för Hugo , Campbell och Clarke Awards 2002.

Passage följer Joanna Landers ansträngningar, en forskningspsykolog, för att förstå fenomenet nära-döden-upplevelser (eller NDE) genom att intervjua sjukhuspatienter efter att de återupplivats efter klinisk död . Hennes arbete med Dr Richard Wright, en neurolog som har upptäckt ett sätt att kemiskt inducera en artificiell NDU och genomföra en "RIPT" hjärnskanning under upplevelsen, leder henne till upptäckten av det biologiska syftet med NDU.

Willis inkluderar element av galen komedi i stilen och formen av Passage , och länkar olika händelser tematiskt för att förebåda senare händelser.

I en recension av boken skriver science fiction-forskaren Gary K. Wolfe , "Willis försöker något verkligt häpnadsväckande: utan att ta till övernaturlighet å ena sidan eller kliniska reportage å andra sidan, utan att avstå från sin centrala metafor, försöker hon lyfta slöjan om vad som faktiskt händer i ett döende sinne." Genom Landers arbete kan Dr Wright utveckla ett läkemedel som för patienter tillbaka från klinisk död.

Romanen innehåller diskussioner om olika katastrofer, inklusive RMS Titanic , Hartford-cirkusbranden , Hindenburg-katastrofen , Vesuvius utbrott 79 , Krakatoas utbrott 1883 , Boston Melass Disaster , och nästan lika framträdande som Titanic , USS Yorktowns förlisning . (Willis har skrivit mycket i flera romaner om händelser under andra världskriget .)

Bakgrund

Connie Willis inspiration till Passage kom delvis från hennes mammas död, när Willis var 12. Willis kände sig frustrerad över att släktingar och vänner försökte trösta henne med plattityder, så hon ville skriva en roman som handlade om döden ärligt och som kunde hjälpa människor att förstå process av död och sorg.

Karaktären Maurice Mandrake inspirerades av Willis ilska mot synska personer och medier som utnyttjar utsatta människor.

Sammanfattning av handlingen

Joanna Lander, en klinisk psykolog, intervjuar patienter som har haft nära-döden-upplevelser; hon strävar efter att förstå vad som händer mellan gångerna när en person dör och sedan återupplivas. Hon blir frustrerad när många av hennes patienter inte kan eller vill ge korrekt information om sina upplevelser. Hon inser att de vetenskapliga bevisen är förorenade av inflytandet från Dr Maurice Mandrake, en ihärdig och nästan allestädes närvarande charlatan "forskare" som publicerar bästsäljande böcker om nära-döden-upplevelser och övertygar patienter om att deras upplevelser hände precis som hans böcker beskriver. NDU, som att lära sig kosmiska hemligheter från änglar :

De kom ihåg allt för honom, lämnade sin kropp och gick in i tunneln och mötte Jesus, mindes Ljuset och Livets recension och mötena med avlidna nära och kära. Bekvämt att glömma de syner och ljud som inte passade och trolla fram sådana som gjorde det. Och helt utplåna allt som faktiskt hade hänt.

Dr Richard Wright, som har upptäckt ett sätt att framkalla artificiella NDU hos patienter och övervaka deras hjärnaktivitet hela tiden, kontaktar Joanna och frågar om hon kommer att gå med i hans forskningsstudie och intervjua sina patienter efter att han inducerat NDU. Hon håller med. De är intellektuellt kompatibla och har ett spirande, ömsesidigt romantiskt intresse.

Mandrake betraktar paret som sina konkurrenter, och han saboterar deras ansträngningar genom att närma sig återupplivade patienter innan de kan. Mandrakes metod är att ställa överflödiga ledande frågor till patienterna och därigenom smutskasta deras självrapporterade NDU; detta orsakar Joanna och Richard svårigheter att hitta icke-intervjuade volontärer för sina egna studier. Läsaren får senare veta att två av deras frivilliga är lögnare, vilket också korrumperar deras gissningar.

I brist på tillräckligt med frivilliga för korrekt metod , väljer Joanna att genomgå processen. Hon får hjälp av Tish, en sjuksköterska, för att hjälpa till med förberedelserna; Tish är glad för det, för hon tycker att Richard Wright är "söt" och kan flirta med honom medan Joanna är "under".

Joanna befinner sig i en mörk passage som hon, genom ytterligare NDUs, inser att den är en del av en drömliknande version av RMS Titanic , där hon möter passagerare på den riktiga Titanic såväl som någon symboliskt nära döden, en gymnasielärare som hon hade studerat med ett decennium eller så tidigare, herr Pat Briarley. Mellan NDU-sessionerna kämpar Joanna för att ta reda på varför hon ser Titanic , och hon spårar så småningom upp Mr. Briarley, som ofta talade om Titanic i klassen. Joanna upptäcker att Mr. Briarley, en gång en mycket animerad och engagerad lärare, nu lider av Alzheimers sjukdom . Detta är förkrossande för Joanna, som var säker på att Mr. Briarley kunde ge henne "nyckeln" för att klargöra varför hon ser Titanic . Men Mr. Briarleys systerdotter, Kit, lovar att hjälpa till.

Joanna rådgör också med Maisie Nellis, en nioårig tjej som lider av ett hjärtfel , "V-fib", eftersom Maisie, en född rationalist, bara ger korrekt information om sina NDU. Maisie ger också Joanna viktig information om Titanic .

Genom att prata med sina patienter och genomgå fler NDU, inser Lander att nära-döden-upplevelsen är en mekanism som hjärnan använder för att skapa ett scenario som är symboliskt för vad hjärnan försöker göra när den håller på att dö: hitta en lämplig nervbana för att skicka ett meddelande som kan "hoppa igång" resten av kroppen tillbaka till livet. Om personen som har en verklig nära-döden-upplevelse metaforiskt kan skicka ett meddelande till någon som förekommer i NDU, lär hon sig (specifikt från en återupplivad komapatient), personen kommer att vakna och överleva.

Innan hon kan berätta för Richard Wright om sin upptäckt, åker hon för att besöka sjuksköterskan Vielle på akuten och blir knivskuren av en man som störs av en drog som kallas "skurk". Innan hon förlorar medvetandet lyckas hon säga några ord till Vielle och försöker kommunicera sin upptäckt om NDU. Hon befinner sig på Titanic igen och tävlar mot drömliknande hinder för att fly och vakna.

Richard Wright, när han hör att Joanna är döende eller död, går in i en konstgjord NDU och tänker att han kommer att hitta sig själv i Titanic och kunna rädda Lander. Han befinner sig istället på White Star Lines kontor, där namnen på offren för Titanic -katastrofen läses upp för allmänheten - han är för sent att "rädda" Joanna. Han vaknar många timmar senare, och Tish, gråtande, berättar för honom att Joanna har dött.

När Richard och Joannas vänner kämpar med hennes död, stannar Joanna själv kvar på Titanic tills den sjunker, och hennes minnen av livet försvinner.

Richard inser att Joanna försökte berätta något för honom innan hon dog (de hade diskuterat vikten av sista ord ), och han spårar upp alla människor hon pratade med innan hon blev knivskuren. Han lär sig vad Joanna upptäckte. Innan hon hann nå honom hade Joanna sagt till Mandrake om alla människor: "NDU är ett meddelande. Det är ett SOS . Det är ett rop på hjälp." Richard förstår hennes döende budskap och utvecklar en kemisk behandling som han tror kan återuppliva en patient. Maisie lider av V-fib och dör, men Richard använder framgångsrikt sin experimentella behandling på henne, och hon får senare en hjärttransplantation; hon kommer att leva.

Inom sin sista NDU, på ett imaginärt skepp, befinner sig Joanna drivande på vattnet, med några minnen fortfarande intakta och åtföljd av ett barn och en hund som Maisie har berättat för henne om från andra katastrofer. När romanen slutar ser de närmandet av ett skepp som upprepade gånger nämns av Ed Wojakowski.

Tecken

  • Joanna Lander - En klinisk psykolog som försöker lära sig den sanna naturen av nära-döden-upplevelser genom intervjuer med patienter. Hon är snäll, ofta frånvarande , men lika envis som Sherlock Holmes när hon är ute efter en ledtråd till sina undersökningar. Joanna, ogift och barnlös, älskar Maisie Nellis och kallar henne "ett av världens stora barn".
  • Richard Wright - En neurolog som vill upptäcka ett sätt att återuppliva patienter efter klinisk död. Han beskrivs som blond och söt och anses avståndstagande av Amelia Tanaka och av sjuksköterskan Tish, som vill dejta honom, och en fantastisk fångst av Vielle, som vill att Joanna ska dejta honom. Han är en fostrare: Joanna tänker aldrig på att ta med lunch till sig själv, även om ett pågående skämt i romanen är att sjukhusets cafeterian aldrig är öppen; Richard matar ofta Joanna med apelsiner, kex, godis och läsk i sina rockfickor som han tog med hemifrån.
  • Vielle Howard - En sjuksköterska som arbetar på akuten och Joanna Landers bästa vän. De träffas regelbundet för att titta på film. Vielle är förälskad i en polis som ser ut som Denzel Washington ; men hon förföljs av en bårhusanställd .
  • Maurice Mandrake - En charlatanforskare som intervjuar patienter som har haft NDU och övertygar dem om att deras upplevelser var exakt som han beskriver i sina bästsäljande böcker.
  • Amelia Tanaka - En pre-med college student som frivilligt för NDU-studien eftersom hon tycker Richard Wright är söt. Hon rapporterar att hennes NDU får henne att känna sig varm och älskad, men väldigt sent i boken avslöjas det att hon ljög efter att ha berättat för Wright vad hon trodde att han ville höra. Faktum är att hennes NDU ägde rum på hennes colleges avdelning för kemi och skrämde henne till den grad att hon lämnade projektet.
  • Ed Wojakowski - En sällskaplig äldre man som anmäler sig frivilligt till NDU-studien och påstår sig vara en veteran från andra världskriget i den amerikanska flottan , men upptäcks för att låna andras erfarenheter och möjligen bara för att ljuga om resten. Efter många slingrande och irrelevanta historier, där han undvikit vad han faktiskt har upplevt i en NDU, berättar han för Joanna efter att hon spikat honom med en direkt fråga att hans NDU hände ombord på ett skepp. Hon antar att det är Titanic .
  • Maisie Nellis - En nioåring som lider av kardiomyopati och enstaka kammarflimmer och förmaksflimmer ; ofta på sjukhuset sätts hon upp på listan för en hjärttransplantation. Hon har NDU och är en vän med Joanna. Hon är besatt av berömda katastrofer, inklusive cirkusbranden i Hartford (som blir miljön för hennes sista NDU). Maisie infekterar Joanna med sin besatthet, så att Landers sista NDU inkluderar människor som dog i den branden. "Maisie, i själva verket, med sitt yngre gonzo-sätt att möta döden, äger romanens andliga centrum", skriver Gary Wolfe. ( Jo Walton tillägger, "Kapitlet från Maisies synvinkel efter att hon har blivit ljugit för är en av de bästa sakerna Willis någonsin har skrivit...")
  • Pat Briarley - Joannas engelska lärare i gymnasiet som ofta talade om händelserna kring Titanic , som Joanna har internaliserat och till stor del glömt; han lider av Alzheimers sjukdom .
  • Kit Gardiner - Pat Briarleys systerdotter, som har blivit sin farbrors vårdgivare , och som blir god vän med Joanna, och erbjuder sig att forska åt henne bland Mr. Briarleys många böcker.
  • Carl Aspinall - En komapatient på sjukhuset (som sjuksköterskorna och Joanna ovördigt kallar "Coma Carl"). Som en drömmare i snabb ögonrörelsesömn pratar han ibland och gör gester; hans skötare tolkar felaktigt hans rörelser som "rodd" och hans uttalanden som "lappar" och "åh, storslagna". När han plötsligt vaknar upp, får Joanna veta att han upplevde ett slags NDU i Arizona, där han hotades av Apaches , muttrade om Rio Grande -floden och försökte skicka röksignaler , inte rodde. Även om han är en mindre karaktär, aktiverar han romanens klimax genom att oavsiktligt upplysa Joanna om att NDU är en process för att skicka ett meddelande, både fysiologiskt och symboliskt.

Referenser till popkultur

När de samlas för att titta på film en kväll, säger Vielle till Richard, "Som om det inte är illa nog att prata med patienter om deras NDU, på fritiden forskar Joanna om kända personers sista ord ." Det gör Willis också: varje kapitelavsnitt och varje kapitel har en epigraf ; de inkluderar:

Willis låter karaktärerna diskutera väldigt många filmer, av vilka några har indirekt eller uppenbar betydelse för romanens teman. De inkluderar Coma , Fight Club , Final Destination , Flatliners , Harold och Maude , och Peter Pan , samt The Twilight Zone och The X-Files .

Joanna pratar ofta om Titanic -filmen; hon, Vielle, Pat och Kit Briarley och andra delar hennes motvilja mot det på grund av förändringarna i historiska fakta. Joanna (talar för Willis), klagar:

om Lightoller och Murdoch . Och Loraine Allison, tänkte hon. Hon kom ihåg hur hon skrämde, "Varför berättade de inte historierna om de riktiga människorna som dog på Titanic , som John Jacob Astor och Lorraine Allison? ... Hon var sex år gammal och det enda första klassens barnet som dog, och hennes berättelsen är mycket mer intressant än otäcka Jack och Roses !"

Reception

Gary K. Wolfe , den förste av många Locus- recensenter som diskuterade boken vid tidpunkten för publiceringen, jämför romanen på många punkter med Willis' Lincoln's Dreams och skriver:

Bortsett från dess enkla dygder som en fängslande berättelse på ett oemotståndligt tema, bör Connie Willis stora, ambitiösa nya roman Passage vara av särskilt intresse för hennes läsare på grund av de sätt på vilka den rekapitulerar de viktigaste upptagenheterna och teknikerna från hennes karriär hittills, och eftersom i den verkar hon starkt besluten att visa oss allt hon har... Var och en gör historisk forskning till en viktig vektor för narrativ spänning, med specifika historiska detaljer – inbördeskriget i Lincolns drömmar , Titanics förlisning här – behandlade som om de vore ledtrådar i ett mordgåta .

Wolfe fortsätter:

Liksom Doomsday Book (1992) brottas den med ett av de största av alla teman, döden, och använder stora karaktärers oförmåga att kommunicera viktiga bitar av information till varandra som ytterligare en spänningsanordning. Liksom Willis komiska korta fiktion, gör den narr av institutionell kultur – i det här fallet sjukhus, med sin labyrintliknande arkitektur och egodrivna politik – och på så fula aspekter av popkulturen som eftervärnsguruer som John Edwards" (dvs. John Edward ) " och självhjälpsmanualer för de nyligen sörjande."

Faren Miller skrev i Locus :

Medan ämnet och miljön för Passage tillåter Willis att visa sin karaktäristiskt osentimentala gripande... hon kan också göra narr av frågor om liv och död... Bokens mångfaldiga inre och yttre labyrinter ger ett emblem av mänsklig komplexitet, dårskap och djupare skräck, vissa sträcker sig bortom döden.

Jonathan Strahan från Locus berömmer romanens "allvarlighet", "klarögda humor" och dess "roliga skildring av hur det är att vara på ett stort sjukhus", som i sig är ett "förvirrande, överväldigande porträtt", som delar av vad det är. gör "sin mest ambitiösa roman". Han tillägger, "Vid tre fjärdedels punkten av Passage gör Willis något som ingen recensent bör läcka men det är mycket av det som gör boken värd att läsa. Det hon försöker är att hitta ett sätt att se på döden och livet efter döden i ett sätt som inte står i konflikt med trosfrågor, men som också överensstämmer med science fictions fundamentalt rationella grundval."

SciFi.com beskriver Passage som "en känslomässigt utmattande resa" som i slutändan är "en givande upplevelse." Laura Miller, som skriver för Salon , säger att "dess konstruktion är ett under av uppfinningsrikedom och - vad som är ännu mer anmärkningsvärt, med tanke på trolldomen i Willis berättande - dess intellektuella ärlighet är oklanderlig... Du kommer inte att hitta de vackra meningarna av fler -berömda "idéförfattare" här, även om idéerna i sig är mycket bättre, mer vågade och mer originella än de som tuggas på av de flesta litterära tungviktare. Dialogen kan låta en bagatell på burk, de mindre karaktärerna känns tunna (inte så många idéromaner delar inte heller dessa brister), vilket delvis förklarar varför Passage tycks sväva mellan genre och geni. Med tanke på hur sällsynt en sökande intelligens som Willis är bland dagens romanförfattare, spelar det verkligen någon roll?"

SF Site -recensionen bedömer att romanen "startar långsamt och den är för lång. Willis varumärkesvana att göra vissa frustrerande detaljer i vardagslivet till ett återkommande motiv eller ett löpande skämt (i det här fallet, svårigheten att navigera i sjukhuskorridorerna, plus den aldrig öppna cafeterian) är överutbyggd här..."; omvänt ansåg recensenten Steven Wu att "Del ett av boken är mästerlig, med flera häftiga scener, ett övertygande mysterium och ett dumt av ett cliffhanger-slut. Men sedan, bara en tredjedel av vägen genom boken, börjar saker och ting sakta ner. ."

AV Clubs recensent skriver:

Det finns verkligen inget tröstande med Passage , som genomsyrar sina karaktärer i döden av alla slag - snabb och plötslig, långvarig och smärtsam. Willis satiriska stil har ursprungligen Landry [sic] och Wright som springer runt som The Three Stooges , jonglerar med omöjliga scheman i en omöjlig miljö och bryr sig bland överdrivet färgstarka karaktärer i varje kapitel. En twist i mitten av boken tar dock berättelsen till ett mörkare och mer minnesvärt territorium, och hjälper till att förvandla Passage till en komplex, fint utformad, spökande historia som gör ljuset i slutet av tunneln omöjligt att ta lätt på.

En recensent från Scientific Gems skrev om romanen, "den är välskriven, den har en intressant handling och den har användbara saker att säga om vetenskapens natur och medicinens natur. Ett bra råd, till exempel: "Joanna säger att du bara ska säga vad du såg, inte vad någon annan säger att du borde se."" [Talas av Maisie Nellis] "Vikten av sanning understryks faktiskt upprepade gånger i boken. Delvis tack vare en mycket ung kvinnlig patient med en konstig smak i litteratur [Maisie igen] finns det också en del intressant diskussion om historiska katastrofer..." https://scientificgems.wordpress.com/2015/10/08/passage-a-book-review/

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Passage_(Willis_novel)&oldid=1102273681 "