Pärlbindare

Rätten ärade Lady Elwyn-Jones
Född	Pärlbindare ( 1904-06-28 ) 28 juni 1904 Salford , England
dog	25 januari 1990 (1990-01-25) (85 år) Brighton , England
Nationalitet	brittisk
Utbildning	Centralskolan för konst och design
Känd för	Skriva , illustration
Make	Elwyn Jones, baron Elwyn-Jones . . ( m. 1937; död 1989 <a i=3>). ​

Pearl Binder, baronessan Elwyn-Jones (uttalas / målat ˈb aɪ n d ə / ; 28 juni 1904 – 25 januari 1990) var en brittisk författare, illustratör, glaskonstnär , litograf, skulptör och en mästare av Pearly Kings and Queens .

Binder var en välkänd karaktär som hade en livslång fascination av East End i London , där hon bosatte sig på 1920-talet. 1974 blev hon Lady Elwyn-Jones , när hennes man, politikern och advokaten Elwyn Jones , utsågs till lordkansler och blev en livskamrat och tog titeln Baron Elwyn-Jones .

Tidigt liv

Pearl "Polly" Binder föddes i Salford i Greater Manchester. Hennes far var Jacob Binderevski, en judisk skräddare som kom till Storbritannien 1890 och kort därefter blev brittisk medborgare. Hennes mammas namn, ursprung och yrke finns inte nedtecknat i någon av konstnärens biografier.

Karriär

Binder flyttade till London efter första världskriget och studerade konst vid Central School of Art and Design, med inriktning på litografi . Under den här tiden ritade Binder scener från vardagen i London som hon gjorde till litografier . Hon publicerade en serie som illustrerade "The Real East End" av Thomas Burke , en populär författare som drev en pub i Poplar vid den tiden. Binders illustrationer är en intim, förstahandsskildring av det smutsiga Londonlivet under den eran. 1933 var Binder en av grundarna av vänsterkonstnärernas internationella förening .

1937 var Binder involverad i de tidigaste dagarna av TV-sändningar för barn. Det året presenterade hon Clothes-Line tillsammans med modehistorikern James Laver . Denna sexdelade serie var det första tv-programmet om modehistorien. Eftersom hon inte födde sin dotter Josephine förrän den 6 januari 1938 – mindre än en månad efter att det sista avsnittet sänts – kunde Binder mycket väl ha varit den första höggravida kvinnan som dök upp på tv.

Under sitt liv reste Binder mycket i Ryssland och Kina, designade en musikal, designade kostymer för ett teatersällskap, skrev berättelser för barn, designade en Pearly mugg och tallrik för Wedgwood , och initierade och utförde en serie vapenfönster på överhuset . _

Privatliv

1937 gifte hon sig med Elwyn Jones . De fick tre barn: modehistorikern Lou Taylor, konstnären och aktivisten Dan Jones och barnförfattaren Josephine Gladstone, vars böcker hon illustrerade. Efter hennes död, mindes hennes svärson, Joe Taylor, "Hon var en kvinna som brydde sig mycket om andra, särskilt kvinnor - hon var en mycket angelägen anhängare av kvinnors rättigheter", och höll alltid namnet Pearl Binder bredvid sig makens namn på plaketten utanför deras lägenhet.

Död

Binder dog i Brighton den 25 januari 1990, 86 år gammal, sju veckor efter hennes makes död.

Publikationer

Som illustratör

• Hobson, Coralie (1926). Bed and Breakfast . London: Bodley Head.
• Sieveking, L. de Giberne (1927). Alla barn måste betalas för . London: The Bodley Head.
• Austen, Jane (1929) [Utgiven första gången 1817]. Övertalning . New York: Walter McKee - The Bath Edition.
•   Skelton, John (1928) [Utgiven första gången 1550]. The Tunning of Elynour Rumming . London: Fanfrolico Press. OCLC 650452028 .
• Driberg, JH (1930). Folk från den lilla pilen . London: Routledge.
•   de Nerval, Gérard (1932) [Utgiven första gången 1855]. Aurelia . Översatt av Aldington, Richard . London: Chatto och Windus. OCLC 2329231 .
• Burke, Thomas (1932). The Real East End . London: Konstapel.
• Radclyffe, EJD (1932). Magi och sinne . London: A & C Clack.
•   Godfrey, Philip (1933). Back-Stage, en undersökning av den samtida engelska teatern från bakom kulisserna . London: George Harrup. OCLC 488314978 .
• Coppard, AE (1934). Dessa himlens hopp . London: Blue Moon Press.
•   Lindsay, Jack (1935). Romarna . London: A & C Black. OCLC 6888705 .
•   Malnick, Bertha (1938). Vardagen i Ryssland . London: George Harrup. OCLC 681481050 .
•   Glanville, Stephen (1953). Egyptierna . London: A & C Black. OCLC 869405326 .
• Marquand, Josephine (1964). Chi Ming och tigerkattungen . New York: Franklyn Watts.
•   Ordish, George (1967). Duvor och människor . London: Dennis Dobson. OCLC 561856801 .
•   Marquand, Josephine (1969). Chi Ming och lejondansen . London: Dobson. ISBN 9780234779927 .
•   Marquand, Josephine (1970). Chi Ming och skrivlektionen . New York: Franklin Watts. OCLC 69143 .
•   Gladstone, Josephine (1974). Chi Ming and the Jade Ear-ring . London: Dobson. ISBN 978-0234774908 .

Som författare och illustratör

•   Binder, Pearl (1935). Udda jobb . London: GG Harrup. OCLC 558092306 .
• — (1936). Misha och Masha . London: Gollancz.
•   — (1942). Ryska familjer . London: A & C Black. OCLC 181846291 .
•   — (1942). Misha lär sig engelska . Harmondsworth: Penguin Books (PP25). OCLC 1238560327 .
•   — (1953). Muffar och moral . London: George Harrap. OCLC 1450338 .
•   — (1958). Påfågelns svans . London: George Harrup. OCLC 558092313 .
• — (1959). Titta på Kläder . London: Hamish Hamilton.
•   — (1961). Engelsmännen ut och in; en aktuell rapport om moral och uppförande i England . London: Weidenfeld och Nicolson. OCLC 1347857 .
•   — (1972). Världens magiska symboler . London och New York: Hamish Hamilton. ISBN 9780600025450 .
•   —; Ordish, George (1972). Endast damer . Dobson. ISBN 978-0234776971 .
•   — (1974). Treacle terrass . London: Dennis Dobson. ISBN 978-0234775141 .
•   — (1975). The Pearlies: ett socialt rekord . London: Jupiter Books. ISBN 9780904041187 .
•   — (1977). Skattöar: Ocean Islanders prövningar . Blond och Briggs. ISBN 9780856340710 .
•   — (1986). Klä upp, klä ner sig . London: Allen & Unwin. ISBN 9780043910122 .
  •   — (1988). Doresuappu doresudaun . Översatt av Suginome, Yasuko. Tokyo: Iwanami Shoten. ISBN 978-4000014960 . – Japansk översättning av Dressing up, dressing down
•   — (1986). Sanningen om Cora Pearl . London: Weidenfeld och Nicolson. ISBN 9780297785903 .

externa länkar

• "Pearl Binder: från East End till Hong Kong och Nordamerika" . Sju berättelser .
• "Backstage at the Archives: Cataloging Pearl Binder" . Sju berättelser .
• Konstverk av Pearl Binder på Ben Uri webbplats