Lista över verk av Christopher Whall

Jesus välsignade barnen ett verk av Whall i Holy Trinity Church, Bracknell. Visas med tillstånd av Robin Croft.

Detta är en lista över de målade glasverken av Christopher Whall (1849–1924).

Han var en mild, vänlig, storhjärtad man, till sin själ mycket lik de riddarliga korsfararna och de kloka vänliga helgonen som finns i hans egna fönster i silver och juveler...Han var en av dessa "Drömmere vars drömmar går i uppfyllelse... "

— Hyllning från Charles Connick om Whalls död

Whalls verk inkluderar:

• Gloucester katedral
• Krigsminnesfönster
• Jobbar i Skottland
• Katedralen och kyrkoherden fönster

Arbetar i församlingskyrkor

Kyrka	Plats	Datum(er)	Ämne, anteckningar och referenser
heliga treenigheten	Sloane Street Inner London		Whall färdigställde åtta fönster på Holy Trinity på Sloane Street. Holy Trinity kallades "the Cathedral of the Arts & Crafts" av John Betjeman och det är verkligen en skattkammare för älskare av målat glas. Den rymmer några av Christopher Whalls finaste verk och tillsammans med hans arbete vid Gloucester Cathedral utgör Holy Trinity-fönstren de mest omfattande bevarade planerna av hans målade glas. Christopher Whall ritade de två fönstren på södra sidan av kyrkan och även sex kyrkofönster. Ett av de två fönstren på södra sidan är "The Adoration of the Magi and the Shepherds". Det är ett fönster med tre ljus, designat av Whall och gjort av honom och hans assistenter i verkstäderna för herrarna Lowndes och Drury. Dessa workshops var i The Glass House på 11 Lattice Street i Fulham , London. Christopher Whall och Alfred Drury ritade byggnaden, byggd 1906, som skulle bli ett centrum för framstående målade glaskonstnärer. "The Adoration of the Magi and the Shepherds" gavs till kyrkan av Mrs E. Harvey till minne av hennes man Edmund Harvey. I sin pamflett säger Peter Cormack att "The Adoration of the Magi and the Shepherds" anpassade en design av Whall för en målad altartavla (triptyk) för kapellet i Douglas Castle i Lanarkshire. Whall gjorde sedan flera versioner av denna triptyk i målat glas. Det andra fönstret är ett fyrljusspårat fönster med titeln "Den Helige Ande och Pingst". Detta fönster designades av Whall och gjordes av honom och hans team av assistenter på 1, Ravenscourt Park, Hammersmith. Whall hade nu sina egna lokaler och använde inte längre Lowndes & Drurys. Detta fönster gavs av fru Frederick Cook till minne av sin man, Wyndham Francis Cook. Minnesinskriptionen löper över basen av de fyra lamporna och lyder-"Till Guds ära och till minne av Wyndham Francis Cook. Född 21 augusti 1860. Död 17 maj 1905. Detta fönster är tillägnat av hans änka. Jag tackar Gud över varje minne av dig." Några bilder av "Den Helige Ande och Pingst" och "Tillbedjan av männen och herdarna" visas nedan mestadels med tillstånd av fårhunden Rex. Under den period då de heliga treenighetsfönstren tillverkades var följande bland dem som arbetade som Whalls assistenter: Edward Woore (1880–1960), Mary Hutchinson (1876–1930), Karl Parsons (1884–1934), Arnold Robinson (1888) –1955) och John E. Tarbox (1886–1968). På 1910-talet spelade hans dotter Veronica Whall (1887–1967) alltmer en aktiv roll i Whalls studior. Med grundandet av Whall & Whall Limited 1922 formaliserades fader-och-dottersamarbetet. Vid andra tillfällen skulle Whall assisteras av Louis Davis (1860–1941) och Paul Woodroffe (1875–1954).

• 

  Första och andra ljus i Whalls fyrljusspårade fönster "The Holy Spirit and Pentecost" på Holy Trinity Sloane Street.

• 

  Tredje och fjärde lamporna i Whalls fyrljusspårade fönster "The Holy Spirit and Pentecost" på Holy Trinity Sloane Street.

• 

  Utsikt över det kompletta fyrljusspårade fönstret "The Holy Spirit and Pentecost" på Holy Trinity Sloane Street.

• 

  En del av Whalls fönster "The Adoration of the Magi and the Shepherds" på Holy Trinity Sloane Street.

• 

  En del av Whalls fönster "The Adoration of the Magi and the Shepherds" på Holy Trinity Sloane Street.

Kyrka	Plats	Datum(er)	Ämne, anteckningar och referenser
St Martin	Litchborough , Northamptonshire	1888	Whall designade ett femljusfönster för denna kyrka, ett uppdrag av James Powell and Sons. Det är ett östfönster till minne av pastorn WTBrowning (1823–1883). I de övre ljusen avbildar Whall "Kristus i Majestät" och fyra beundrande änglar och i de lägre ljusen, Kristus den gode herden, St Peter, St John the Baptist, St John the Evangelist och St Paul. Predellaämnena längst ner i fönstret är anklagelsen till Petrus, Johannes Döparens predikan, Kristus som välsignar barn, tillbedjan av Lammet och Sankt Paulus i Milet - Farväl till de äldste . Apostlagärningarna XX 28.
St Giles	Stanton St Quintin , Wiltshire	1888	Genom att arbeta genom James Powell and Sons färdigställde Whall ett treljusfönster för denna kyrkas långhus som föreställer Jesus med kors, Johannes Döparen och Paulus. Se bilder i galleriet som visas med tillstånd av Hilary Greene.
St Patrick	Hove , Sussex	1889	Whall designade en Opus Panel för denna kyrka genom James Powell and Sons med titeln "Suffer Little Children". Se bilden i galleriet nedan visad med tillstånd av Richard och Enid Lovett.
Birkdale United Reformed Church	Birkdale , Merseyside	1889	Östra fönstret i denna Congregational kyrka designades av Whall för James Powell and Sons.
Klostret Notre Dame	Birkdale , Merseyside	1889	Återigen genom James Powell and Sons designade Whall fem fönster för klostrets kapell. Klostret och kapellet ändrades dock omfattande på 1960-talet och revs sedan och byggdes om i början av 1980-talet och det verkar som om fönstren gick förlorade någon gång under dessa förändringar.
St Seiriol kyrka	Penmaenmawr	1889	Kyrkan byggdes 1867 i församlingen Dwygyfylchi, för att tjäna den växande befolkningen i Penmaenmawr och designad av Alfred Waterhouse . Det är byggt i den gotiska väckelsestilen och byggdes faktiskt på initiativ av William Ewart Gladstone , den store viktorianska premiärministern, som hade ett hus i Dwygyfylchi-området. Det fristående tornet tillkom 1885. St Seiriol's har behållit många av de ursprungliga beslag som ritades av arkitekten. Det finns en Whall-kommission i den här kyrkan. Se bilden i galleriet nedan visad med tillstånd av Peter Jones. Whalls fönster är från 1889 och är ett tvåljusfönster och gjordes i James Powell & Sons studior. I det vänstra ljuset visas Christopher vada genom vattnet med Kristus-barnet på axeln. I det högra ljuset knäböjer en mansfigur inför en syn av Kristusbarnet omgiven av barnänglar. Ytterligare bilder av barn med bibliska texter finns i trefoils ovan. Fönstret är beläget på den norra väggen av Lady Chapel. Texterna under huvudljusen lyder "När du går genom vattnet, är jag med dig" (Jesaja 43:2); "I den mån ni har gjort det mot en av de minsta av dessa mina bröder, det har ni gjort mot mig" (Matt 25:40). Texterna i de övre trefoil-ljusen lyder: "'Så när de ropar till Herren i deras nöd, räddar han dem ur deras nöd"' (Psaltaren 107:28); "Ty han låter stormen upphöra, så att dess vågor står stilla"' (Psaltaren 107:29); "Då är de glada, därför att de är i vila, och därför för han dem till den fristad där de skulle vara" (Psalm 107:30). Dedikationen på fönstret lyder: Till Guds ära och till kärleksfullt minne av Robin, det yngsta barnet till William och Hannah Watts Jones, född 21 februari 1880, död till sjöss 3 november 1885
St Mary	Ticehurst , Sussex	1890	Ett fönster med tre ljus. Här arbetade Whall igen för James Powell & Sons. Fönstret föreställer Kristus som välsignar barn. Det låg tidigare i området södra gången men är nu östfönstret i den nya tillbyggnaden.
St Alban Martyren	Holborn , London	1890	Denna Butterfield-kyrka drabbades hårt av tyska brandbomber 1941 och en stor del av den måste byggas om efter kriget. Whall utförde en väggmålning med titeln "Kristus i graven" och denna överlevde bombningen och finns i den heliga gravens bårhuskapell som nu fungerar som sakristian. Kapellet designades av CHM Mileham.
St Mary	Stamford , Lincolnshire	1891 och 1893	Whall designade Lady Chapel East-fönstret 1891. Detta var Whalls första oberoende uppdrag och gavs till honom av John Dando Sedding . Whall beskrev fönstret som "grunden och början på allting" . Whall designade och tillverkade faktiskt fönstret, med hjälp av en assistent, i en ladugård vid Stonebridge, nära Dorking i Surrey som Whall använde som verkstad. Noggranna förberedelser sades ha lagts ner på att tillverka fönstret, inklusive tillverkning av en rustning för St Michael-figuren från papier-maché - som hans assistent var tvungen att bära! Fönstret visar Adam och Eva i de yttre huvudljusen som flankerar Gabriel och St Michael med Jungfrun och barnet i mittljuset. Tracery-ljusen är baserade på Rosenkransens Mysterier. I spetsen av traceryen är Jungfruns kröning. Bränningen och inglasningen utfördes av Britten & Gilson. Bilden i galleriet nedan visas med tillstånd av Peter Jones. I The Buildings of England: Lincolnshire av Nikolaus Pevsner och John Harris säger de om detta fönster "i en stil som härrör från prerafaeliterna men mer hårdkantad och impressionistisk". Det finns ett andra fönster som dateras till 1893 på norra sidan av Lady Chapel. Detta färdigställdes tillsammans med Louis Davis .
St James kyrka	Somerton , Oxfordshire	1893	Fönstret i den östra änden av norra gången är känt som "William Barnes Memorial Window". Den föreställer den uppståndne Kristus med St James och St Paul och är ett av Whalls tidigare verk. Anmärkningsvärt för sitt enkla men effektiva färgschema av djupa blåtoner kombinerat med silvervita och benvita nyanser av glas. Fönstret gjordes under Whalls regi av James Powell & Sons. Det finns antecknat att rustningen som bars av den sovande soldaten under Kristusfiguren designades och gjordes i kartong av Whall, detta för att bäras av modellen som poserade för figuren. William Barnes var rektor i Somerton från 1875 till 1923. Fönstret installerades i kyrkan den 29 september 1893.
St Cynfarch och St Mary	Llanfair Dyffryn Clwyd , Denbighshire	1893	John Dando Sedding var involverad i en del restaureringsarbeten för denna kyrka från 1870 till 1872. Whall var ansvarig för det mellersta ljuset i fönstret i den västligaste positionen på kyrkans södra sida. Detta fönster gjordes av James Powell & Sons och designades av Whall och är från 1893. Fönstret med tre ljus har ytterljus främst från stenbrott, av vilka några är medeltida, med några andra medeltida fragment. Det centrala ljuset föreställer den sittande gestalten av Kristus med tre barn, och har ytterligare stenbrott ovanför och under. Verket fick titeln "Kristus med barn". Dedikationen på fönstret lyder-"Till minne av Helen Louisa Gertrude spädbarn dotter till Basil M. Jones MA kyrkoherde i denna församling och Emily hans hustru 13 juni 1890." Förutom denna dedikation bär fönstret också texten "Han skall samla lammen med sin arm" (Jesaja 40:11).
St Augustine	Archway Road, Haringey, London	1895	För denna John Dando Sedding-kyrka utförde Whall en akvarellmålning för Lady Chapel-altaret; en sällsynt utflykt från hans vanliga glasmålningar. Akvarellen föreställer "Bebådelsen".
heliga treenigheten	Bothenhampton , Dorset	1895	Det finns två Holy Trinity Churches i Bothenhampton, den "gamla" kyrkan och den "nya" kyrkan. Holy Trinity Old Church i Bothenhampton, Dorset, England byggdes på 1300-talet. Den har utsetts av English Heritage som en kulturminnesmärkt byggnad och är nu en överflödig kyrka som sköts av Churches Conservation Trust. Den förklarades överflödig den 1 april 1971 och tilldelades Trust den 23 oktober 1972. Den "nya" kyrkan designades och byggdes av den engelska Arts and Crafts-arkitekten Edward Schroeder Prior 1890. Prior var en Arts and Crafts-arkitekt . Kyrkan har en frontpanel i målad gesso av William Richard Lethaby . Whall var ansvarig för 1895 års fönster i kyrkan även om det finns alla möjligheter att Lethaby också spelade en del i skapandet av detta fönster. I sin serie "The King's England" och volymen som handlar om Dorset, Arthur Mee om östfönstret- "Fönstret är speciellt intressant för hantverkare eftersom det var ett av de första glaserade med en ny typ av glas känt inom hantverket som Tidigt engelskt glas, utarbetat av professor Prior, som tillsammans med Christopher Whall höjde standarden på vårt moderna målat glashantverk. Ett av lamporna i fönstret visades på en utställning i London som ett exempel på detta nya glas".
St Clement	Boscombe , Hampshire	1894	Denna klass I-listade viktorianska gotiska kyrka av John Dando Sedding (1838–1891) har två fönster av Whall vardera med två ljus, dessa levereras genom James Powell & Sons. Den ena skildrar "Uppståndelsen" och den andra "Kristus som visar sig för lärjungarna vid Tiberius hav". Fönstren var ett minnesmärke över fader Purton, kyrkans andra kyrkoherde. De har en brun och silver tvätteffekt. Detta var Seddings första stora kyrka och dateras från 1871-3 även om tornet tillkom efter Seddings död och designades av Henry Wilson .
St Martin	Marple . Cheshire	1892 till 1896	St Martin's Church är en kulturminnesmärkt byggnad och byggdes 1869-70 för Maria Ann Hudson från Brabyns Hall. Kyrkan ritades av John Dando Sedding. Lady Chapel tillkom 1895-6 och designades av Henry Wilson. Whall målade en "Annunciation" för reredos i Lady Chapel och tillsammans med Wilson designade han olika dekorationer och möbler för det kapellet. I samma kyrka var Whall ansvarig för två västra och sydvästra fönster 1892 och 1899. Whall målade också ett tak med gessopanel i Lady Chapel, detta arbete utfördes omkring 1895-96. Detta inkluderade träd, djur och fåglar inklusive flygande martins. Fönstret med två ljus från 1892 beställdes av James Powell & Sons och har St Martin i ett ljus. Fönstret från 1899 visar Kristus som visar sig för lärjungarna vid Tiberius hav.
St Mary's Church, Berry Pomeroy	Berry Pomeroy , Devon	1897 och 1908	1897 ritade Whall kyrkans östra fönster och 1908 arbetade han med två kanslfönster. En med titeln "The Elders" restes till minne av pastor HSPrinsep. Se bild av "Nativity" i galleriet nedan.
St Mary	Marston , Lincolnshire	1897	Kyrkan har ett tidigt engelskt torn. Kansliet restaurerades av Charles Kirk på 1880-talet. Kyrkan är en kulturminnesmärkt byggnad. Whalls tvåljusfönster i South Aisle West firar 60-årsdagen av drottning Victorias styre. Den vänstra lampan visar en mamma med två barn och den högra lampan visar ett barn som sitter i Kristi knä. Inskriptionen i det vänstra ljuset lyder "Låt de små barnen komma till mig" och det i det högra ljuset lyder "Ty sådant är himmelriket." Vid foten av det vänstra ljuset finns en krona och datumet 1837, och vid foten av det högra ljuset finns VRI och datumet 1897. Se bild i galleriet nedan.
Johannes Döparen	Fawley Chapel, Herefordshire		Whall ritade ett fönster till denna kyrka.
St Denis	Silk Willoughby , Lincolnshire	1897	Whall arbetade på ett femljusfönster i denna kyrka, detta till minne av pastor McKnight som var St Denis Rector från 1879 till 1896. I The Buildings of England: Lincolnshire av Nikolaus Pevsner och John Harris säger de om detta fönster " identisk med en på Berry Pomeroy i Devon, bakgrundsdetaljerna - druvklasar, flätat staket etc har en speciell fräschör".
Alla helgon	Dogmersfield , Hampshire	1898	All Saints har ett fönster av Whall som visar en representation av "The Annunciation".
St Luke	Milland , Sussex	1899 och 1904	Whall ritade två fönster för denna kyrka. Den första i södra gången är daterad 1899 och den i norra gången är från 1904. Ett fotografi av 1899 års fönster visas i galleriet nedan. I fönstret 1899 var motiven David, St George och Jonathan.
St James	Pensax , Worcestershire	1899	I sin volym om Worcestershire skrev Nikolaus Pevsner och Alan Brooks om Whalls Pensax-fönster - "Excellent East and Chancel North windows".
St Andrew	Farnham , Surrey	1899	Whall utförde ett litet tvåljusfönster i South Transept med titeln "Lekfulla änglar". Detta är en klass I listad sen Norman/Early English Church. I denna kyrka finns en plakett som noterar att det var där som Augustus Toplady skrev psalmen "Ålderns klippa". Fönstret firar minnet av Harold Falkners mor, Farnham-arkitekten. .
St Peter och St Paul	Sustead , Norfolk	1899	Fönster vid Whall kan ses i denna kyrka. De skildrar berättelserna om den barmhärtige samariten och den förlorade sonen.
St Peter aposteln	Walton-on-the-Hill , Surrey		Whall designade ett tvåljusfönster för denna kyrka. I det högra ljuset är gestalten St George och i det vänstra ljuset erbjuder en ängel "Livets krona" till St George.
St Martin	Preston , Hertfordshire	1900	Denna kyrka är från 1900 och designades av Thomas Carter. Whall färdigställde ett treljusfönster år 1900 på temat "Jesse Tree". Detta är östfönstret som restes till minne av Thomas Warrin som dog 1888.
St Mary	Haversham , Buckinghamshire	1901	Whall färdigställde ett treljus östfönster för denna kyrka tillägnad pastor Arthur Bruce Frazer som hade varit rektor från 1856 till 1889. Det centrala ljuset visar Kristus som ger en välsignelse och de andra två ljusen visar St Peter och Saint Paul. Det finns en representation av "Nattvarden" längst ner i fönstret. St Thomas ser mest smygande ut och får en svart gloria!
St Peter och St Paul	Chipping Warden , Northamptonshire	1902	Whall var ansvarig för östfönstret som visar tillbedjan av de vise männen och olika scener från St Peter och St Pauls liv. Den skänktes av Anne Douglas till minne av hennes föräldrar.
St Peter och St Paul	Horndon-on-the-Hill, Essex	1901	Kyrkan St Peter och St Paul, Horndon on the Hill är en kulturminnesmärkt byggnad, belägen på toppen av en kulle, möjligen på platsen för en saxisk kyrka. Den nuvarande byggnaden är från 1200-talet. Den har en Arts and Crafts-interiör av CR Ashbee och WD Caroe. I den västra änden av norra gången finns ett fönster designat av Whall med en skildring av kyrkan.
St Ethelbert	Herringswell , Suffolk	1902	Kyrkan byggdes om av Arthur Blomfield 1869-70 när den befintliga kyrkan förstördes av brand. Denna kyrka har en anmärkningsvärd samling av glas av konst- och hantverkskonstnärer, inklusive tre målade glasfönster av Whall. Dessa inkluderar "Den gode herden" från 1902 och "Uppståndelsen". "Den gode herden" är östfönstret och skildrar Kristus som den gode herden, med citat från Psalm 23 i de omgivande scenerna. Fönstret beställdes av Mr. Leonard Davies till minne av sin bror Herbert Davies och de svarta fåren i scenerna ritades av Whalls svägerska, Alice Chaplin, som var skulptör åt drottning Victoria. Det finns antecknat att de avbildade fåren är exakta porträtt av får i stamtavlan som ägs av Mr.Davies. Whall-fönstret på södra sidan av kyrkan är det som föreställer "Uppståndelsen". Lägg märke till den symboliska "fisknimbus" som omger Kristi gestalt. Whall designade också fönstret på baksidan av koret, detta till minne av den bortgångne Dr.Image, farbror till Selwyn Image, en kollega med målat glaskonstnär och vän till Whall. Också i St Ethelbert är fönstret med titeln "Kom till mig, alla ni som är trötta och tunga lastade, och jag ska ge er vila" detta gjort av Jasper Brett , en elev till Christopher Whall. Kyrkan har också två målade glasfönster som inte innehåller några figurer utan är studier av Herringswell under vår och höst. De är av konstnären James Clark Kyrkan har också ett fönster av Paul Woodroffe en annan elev av Whall.
St Margaret	Lowestoft , Suffolk	1903	I det västra fönstret i norra gången i St Margarets kyrka finns evangelister. Detta fönster flyttades från Peterskyrkan.
St Michael	Macclesfield , Cheshire	1903	Ett fönster med tre ljus i området Nave South East har "Kristus i Majestät" i mittljuset med St Peter (med nyckel) och Maria Magdalena i sidoljusen. Detta fönster är tillägnat George Woodhouse.
St Michael	Ledbury , Herefordshire	1905	Ett tre-ljus spårat fönster har St Michael and Dragon i det centrala ljuset och "Fortitude" och "Soul's journey" avbildade i de andra ljusen. Denna kyrka har också ett fint fönster av Veronica Whall från 1930-talet. Den här visar en St Martin av Tours med häst som skär av en del av sin mantel för en tiggare. Enligt legenden, medan St Martin fortfarande var soldat i Amiens, upplevde han visionen som blev den mest upprepade episoden från hans liv. Han var vid Amiens portar med sina soldater när han mötte en dåligt klädd tiggare och han var tillräckligt rörd för att skära sin egen militärmantel på mitten och dela den med tiggaren. Den natten drömde han om Jesus iförd halvkappan som Martin hade gett tiggaren och i sin dröm hörde han Jesus säga till änglarna: "Här är Martin, den romerske soldaten som inte är döpt; han har klätt mig."
St Mary	Doddenham , Worcestershire		Whall-fönstret i St Mary's beskrevs av Alan Brooks och Nikolaus Pevsner som "mycket bra"
St Mary	Ware , Hertfordshire	1905	Det finns två Whall-fönster i denna kyrka. En är från 1905 och är av tre-ljus. Det här fönstret minns fem män som dog i boerkriget och firar att en annan har återvänt säkert. Fönstret föreställer St George, St Michael och St Alban. Fönstret från 1908 består av fem ljus och föreställer "Kristus i Majestät", med olika heliga omkring sig. Pevsner skriver om fönstret från 1908 och säger "Inspirerad av prerafaeliterna men uppfriskande annorlunda än den vanliga upplagan av tidiga C20-fönster"
St Oswald	Ashbourne , Derbyshire	1905	George Eliot hänvisas till som "den finaste singelspiran i England". Kyrkan invigdes 1241 och är tillägnad St Oswald, kungen av Northumbria, som dog 642 e.Kr. På 1870-talet utförde Sir Gilbert Scott en del restaureringsarbeten som inkluderar några körbås. Det finns mycket målat glas i kyrkan, inklusive ett Whall-fönster från 1905. Det gavs till kyrkan av Mr och Mrs Peveril Turnbull från Sandybrook Hall och det firar minnet av deras döttrar, Monica och Dorothy, som dog i en lokal brand 1901 Monica avbildas i fönstret som St Barbara och Dorothy som St Dorothy av Kappadokien. Se bilden i galleriet nedan med tillstånd av Sue Hasker.
St Alban	Bakhuvud , Surrey		Whall färdigställde ett treljusfönster för denna kyrka med titeln "Den gode herden". Mittljuset visar Kristus och i höger och vänster lampor finns olika bilder av får.
Trinity House Almshouses/The Newarke	Leicester , Leicestershire	1905	Dessa allmogehus grundades 1331 av Henry Earl av Lancaster och Leicester och byggdes om 1901. De ursprungliga allmosorna var kända som "Jungfru Marias bebådelse sjukhus". De var för en vaktmästare, 4 kapellaner och 50 fattiga och svaga människor, av vilka 20 skulle vara bosatta där. År 1354 hade antalet bofasta fattiga fördubblats till 40. Allmogehuset överlevde upplösningen och döptes om till Trinity hospital 1614. Whall utförde ett östfönster för kapellet.
St Frälsare	Folkestone , Kent	1901	Whall ritade två fönster för denna kyrka.
St Mary	Kemsing Kent	1905	St Mary's innehåller flera konst- och hantverksverk många av Henry Wilson . Det finns ett målat glasfönster som representerar "Transfigurationen" från 1905, detta ett samarbete mellan Wilson och Christopher Whall.
Heliga treenigheten och St Thomas av Canterbury	Ettington , Warwickshire	1906	Whalls komposition föreställer Kristus den gode herden omgiven av olika får.
Alla helgon	Brantingham , Yorkshire	1906	Whall färdigställde ett fönster i Allhelgonas södra kansli.
Church of St Saviour-on-the-Cliff.	Shanklin , Isle of Wight	1906	Kyrkan är från 1869 och ritades av arkitekten Thomas Hellyer. Den har ett Whall-fönster som är ett treljusfönster och täcker "Födelsekyrkan".
Alla helgon	Lindfield , Sussex	1906	Whall ansvarade för det tredje fönstret i Södra kapellet. Den skildrar "Rättvisa och försiktighet"
St Peter och St Paul	Upton upon Severn , Worcestershire	1905/6	Den "nya" kyrkan i Upton stod klar 1879 och byggdes efter att den "gamla" kyrkan ansågs vara i dåligt skick och inte tillräckligt stor för att tjäna den växande stadens befolkning. Arthur Blomfield ritade upp planerna för den "nya" kyrkan och platsen donerades av Mr GE Martin som ägde det stora huset som redan fanns på den plats som valts; detta skulle senare bli prästgården. Kyrkan har ett fyra ljus västerfönster av Whall. Stentavlan i kyrkan till minne av donatorn av fönstret ristades av Eric Gill
St Margaret	Bagendon , Gloucestershire	1906	Den nuvarande kyrkan startades omkring 1100 och ombyggdes i vinkelrät stil på 1400-talet. Saxiska och normandiska fragment är fortfarande synliga. Klocktornet var ursprungligen uppdelat i två små kammare för att användas av besökande präster. Whall var ansvarig för 1906 års North Chancel-fönster. Detta är känt som "Agnes Haines Memorial" och visar St Mary och St John vid foten av korset. St John får Kristi föreläggande att behandla Maria som sin mor. Fönstret innehåller Kristi ord från korset - "Mulier ecce filius tuus ... ecce mater tua/. Kvinna, se din son! [Son] se din mor!" Jesus ber Johannes att ta hand om sin mor.
Sankta Jungfru Maria	Lynton , Devon	1907	Whall designade ett enda lansettfönster för den norra väggen av Lady Chapel i denna kyrka. Fönstret visar Jungfru Maria med sin mor Saint Anne.
Johannes Döparen	Burford , Oxfordshire	1908	Walls treljusfönster i södra tvärskeppet visar scener av Johannes liv i de vänstra och högra fönstren, och mittljuset skildrar Johannes uppenbarelse.
Heliga korsets kyrka	Avening , Gloucestershire	1908	Whall utförde två spårade fönster för denna kyrka, vart och ett av två ljus. Den första, vars tema var Kristi uppståndelse från graven, beställdes till hans minne av Robert Calcutts barn från Avening Lodge. Det första av de två ljusen visar Jesus stående i en gul mandoria som har en taggig exteriör som om den var formad av bergkristaller. I sin vänstra hand bär han uppståndelsens fana, ett rött kors på vit bakgrund medan hans högra hand signalerar en välsignelse. Till vänster om honom finns en gren av ett träd som bär röd frukt (möjligen granatäpplen, en symbol för uppståndelsen). Det andra ljuset visar en ängel som knäböjer inför Kristus. Det andra två ljusa fönstret minns också Robert Calcutt och detta fönster tillägnades av hans änka. Temat för dessa två ljus är Kristi födelse. Det första ljuset har födelsestjärnan på höger sida mot en blå bakgrund och under detta finns tre änglar. Vid deras fötter står Jesusbarnet som ligger på halm. Det andra ljuset visar Maria som knäböjer på halm framför Jesus. Bakom hennes boskap ser över en träbarriär och ovanför dem finns det snötäckta stalltaket med istappar hängande från det. Två bilder visas i galleriet nedan.
Alla helgon	Killington , Cumbria	1907 till 1908	Whall producerade All Saints' East window mellan 1907 och 1908. Ämnet var Kristi framträdande för de församlade lärjungarna efter hans uppståndelse. "Kristus visar sig efter uppståndelsen, ringmärkt i eld, för sina samlade anhängare. Utanför en stjärnklar natt och änglar".
St Pauls kyrka	Över Tabley, Cheshire	1908	Denna kyrka byggdes 1853 och har två målade glasfönster av Whall i sitt långhus. Det ena fönstret är ett tvåljusfönster från 1908 och handlar om "Kristi befallning till Petrus" och "Paulus tar farväl av de äldste i Efesos". Det andra fönstret har också St Peter och St Paul.
St Mary	Bleasby , Nottinghamshire	1910	Detta fönster, känt som "Magnificat"-fönstret och det östligaste fönstret i långhusets södra vägg, är ett minnesmärke över Henry Lewis Williams, som var kyrkoherde vid St Mary's i tjugotvå år, från 1888 till 1910. Det har tre tänds med St Mary med Jesusbarnet i centrala ljuset. De två sidoljusen har änglar som spelar musikinstrument. Den huvudsakliga inskriptionen på fönstret är Magnificatets inledande ord: "Min själ upphöjer Herren och min ande gläds över Gud, min frälsare". I det nedre högra hörnet står en inskription: "To the Glory of God, and in loving memory of Henry, Lewis Williams: for twenty-two years Vicar of this parish 1888–1910".
Alla helgon	Little Casterton , Rutland	1911 och 1919.	Östra och västra fönstren är av Whall och är till minne av tidigare hyresgäster i Tolethorpe Hall . Östra fönstret föreställer St Hubert, "Kristus i Majestät" och St Francis och är till minne av Hubert Francis Joseph Eaton . Det västra fönstret visar St George och dateras till 1919. Enligt legenden var St Hubert en adelsman från 700-talet som omvandlades till ett religiöst liv genom visionen av en hjort som bär ett krucifix mellan sina horn, sett när jag jagade i en ardennerskog på en långfredag.
Heliga Trefaldighetskyrkan	Wickwar . Gloucestershire	1911	Whall utförde ett fyrljusfönster för denna kyrka.
St Nicolas	Cranleigh , Surrey		Ett Whall-fönster med två ljus i den södra gången av denna kyrka visar St Catherine av Siena och St Elizabeth av Ungern.
St Andrew	West Stafford , Dorset	1912	Whall var ansvarig för östfönstret som var ett minnesmärke över Caroline Egerton, en dotter till Canon Smith. Fönstret såg en återanvändning av glas i traceriet dels från det tidigare Östra fönstret och dels från ett ännu tidigare fönster.
St John the Divine	Richmond , Surrey	1912	St John's öppnades 1831 och var ursprungligen ett lätthetskapell för St Mary Magdalene, Richmond's Parish Church. St John's designades av Lewis Vulliamy för Church Commissioners. Sedan början av detta århundrade har St John's varit känt för sin standard av musik och tillbedjan och bland församlingen har det funnits kända namn som TSEliot och Dorothy L. Sayers . År 1905 utökade Arthur Grove kyrkan genom att lägga till helgedomen och Lady Chapel och det senare inkluderar ett Whall-fönster installerat 1912. I detta fönster finns fem bilder från Marias liv; bebådelsen, Maria med Elisabet, födseln, presentationen i templet och Kristus, 12 år, predikade i templet.
St Mary och alla själar	Whalley , Lancashire	1913	Denna kyrka har ett Whall-fönster från 1913 och har även ett fönster av Trena Cox . Whall-fönstret är ett fönster med tre ljus och är till minne av Harriette Sawyer, fru till HWWorsley-Taylor KC från Moreton. Worsley-Taylor var en domare. Fönstret porträtterar Jungfrun och barnet med ängeln i det centrala ljuset (och en liten kanin).
St Michael och alla änglar.	Bournemouth , Dorset	1914	Whall ritade det västra fönstret i denna kyrka 1914. Denna kyrka, designad av Norman Shaw 1873, har förenats med St John's Church som St John med St Michael. Det finns också en skulptur i St Michael War Memorial Chapel av Sir George Frampton . Whall skrev en beskrivning av det västra fönstret som lyder: "Fönstret är grundat på uppfattningen om änglahierarkierna och de nio körerna som de är indelade i, enligt vad som anges i skrifterna av Dionysius, Areopagiten, (St Denis) och den helige Gregorius predikningar. Den första hierarkin av RÅDGIVARE; består av keruber, serafer och troner. Den andra av GUVERNÖRER; består av dygder, dominanser och makter. Den tredje av MINISTRER; består av furstendömen, ärkeänglar och änglar," Whall förklarade att bredden mellan lamporna krävde en isolerad form av behandling och att han försökte knyta ihop fönstret genom att placera en regnbåge i mitten. "I sikte som en smaragd" som beskrivs i Uppenbarelseboken. Whall fortsatte "Bakgrunden är tänkt som ett förslag på en slagmarkerad struktur: Miltons "kristallbräder" eller "vallningen av Guds hus" av Rossetti och utförs huvudsakligen i kristallglasen som kallas "Prior's Glass". I sina anteckningar skrev Whall om Keruberna "Symboliserande visdom. Håller en jordglob som speglar himlen." Om seraferna skrev han "Kärlek och tillbedjan. På evangeliets sida av kyrkan, som har större värdighet" och för troner. "Holding a Throne". För guvernörerna och dominanser Whall förklarar att "svärdet och spiran är i jämn balans" och för makter ser vi "Ondskan i kedjor". För ministrarna och furstendömena Whall avbildar "Skyddsänglarna för denna världs kungadömen" som ska bli "Vår Herre och hans Kristi rike". Den innehåller flaskan som Whall har tagit för att symbolisera de delegerades behållare. förtroende, en välkänd allegori som t.ex. Paulus "Vi har denna skatt i lerkärl" (2 Kor.4.7) och "flaskorna" i Uppenbarelserna. Den innehåller också liljan som förmodligen kan symbolisera regelns renhet, den himmelska Regeringen, oförgänglig, satt som en typ och förebild för jordiska riken att följa, Whall säger att dessa symboler är traditionella och finns i antik konst. Ärkeänglarna är Gabriel och Mikael och som Angels Whall avbildar "The Guardian Angel, som är till för att administrera Dopets sakrament, som påpekar för det nydöpta barnet livets resa". Whall avslutade sina anteckningar "Medan han studerade, inte för första gången, det engelska 1400-talsglaset i kyrkogården i Malvern Priory (en kyrka som också är tillägnad St Michael and All Angels) var konstnären glad över att upptäcka, med hjälp av fältglasögon , fem av de "nio körerna" av änglar med deras namn fortfarande fästa vid dem och med alla attribut och symbolik identiska med den som används här och med den för de målade Norfolk-skärmarna från vilka detaljerna först hade härletts. Malvern har blivit mycket stympad och omarrangerad, och många figurer saknas, men det är helt uppenbart att "Nio Choirs of Angels" ursprungligen måste ha utgjort schemat för den vackra serien av fönster, och har varit ett ämne som är bekant med antikens engelska konst. ".
St Mary	Ashby Folville , Leicestershire	1913	Whall ritade östfönstret för denna kyrka. Den beställdes av Herbert Hanbury Smith-Carington. De fem huvudpanelerna representerar bebådelsen, visitationen, presentationen i templet, upptäckten av Jesus i templet och inkarnationen. En kanin visas tyst matande längst ner på den centrala panelen. Se bilden i galleriet nedan med tillstånd av Mrs.Rosemary Holt.
Heliga korsets kyrka	Sarratt , Hertfordshire	1913/1921/1923	Whall var ansvarig för "Charity"-fönstret i denna kyrka. Det är östfönstret i norra tvärskeppet. Fönstret är från 1923. Kyrkan går tillbaka till cirka 1190. Whall ansvarade för två andra fönster, "St Cecilia" och "Bringing the children to Christ". "Charity"-fönstret består av två lampor med änglar. Det finns en panel under varje lampa och i panelen under den vänstra lampan finns ett hjärta och under orden "Deus Caritas Est". "Bringing the Children to Christ" är det tidigaste av de tre fönstren och installerades i västra delen av tornet 1913. Det är ett tvåljusfönster och i det vänstra ljuset ser vi en mamma med två barn. De tittar mot det högra ljuset där vi ser Jesus med ett tredje barn. I en rundel ovanför de två huvudljusen visas två änglar och inskriptionen "I himlen ser deras änglar alltid Faderns ansikte." Fönstret "St Cecilia" installerades 1921 och är södra fönstret, södra gången. St Cecilia sitter vid ett piano. Fönstret beställdes till hennes minne av barnen till Emily Catherine Hamilton Ryley.
St Stephen	Brough , Nottinghamshire	1914	Denna kyrka innehåller en tablett och ett fönster till minne av Thomas Cecil Smith Woolley. De invigdes vid Evensong söndagen den 28 juni 1914. Bronstavlan designades av Sir George Frampton och fönstret av Christopher Whall. I Whalls tvåljusfönster håller Jungfru Maria barnet Kristus som sänder sin välsignelse till den chalice som St Hugh innehade, där Chalice, enligt legenden, hade visat sig för St Hugh en vision av spädbarnet Kristus själv. St Hugh var biskop av Lincoln från 1186 till 1200. Under de första nio åren av hans trettioåtta tjänsteår tjänade Woolley under biskopen av Lincoln. Brough överfördes sedan till Southwell. Katedralen i stiftet Southwell är Church of the Blessed Virgin Mary som utan tvekan påverkade Whalls beslut att hon skulle stå i fönstret. Några av brunnarna i Southwell var kända för att ha helande egenskaper och Whall minns dessa brunnar genom att rita vågliknande linjer i glaset nära toppen av Jungfru Maria.
Johannes Döparen	Pinner , Middlesex	1914	Den här kyrkan har en skärm från 1914 i västra änden av Charles Spooner och den har dekorativa glasrutor av Whall.
St Laurence	Corringham , Lincolnshire	1915	Denna kyrka har ett fint Norman Tower och restaurerades av Bodley och Garner mellan 1882 och 1884. Kyrkan innehåller ett tvåljusfönster av Whall i South Aisle som dateras till 1915. Fönstren är tillägnade minnet av Mary Beckett från Somerby Hall som finansierade restaureringen av kyrkan 1882 till 1884. Den vänstra lampan visar "Den gode herden" och den till höger tros vara en representation av Jungfru Maria.
St Bedas kapell	Greenwich , Connecticut	1915	Kapellet, på campus av Rosemary Hall (en oberoende flickskola), designades av Theodore T Blake och beskrevs i New York Times 1909 som det "enda exemplet på ren mellanengelsk gotisk arkitektur i Amerika". Det 16 fot färgade fönstret i norra änden av kapellet designades av Christopher och Veronica Whall och installerades 1915. Fönstret hedrar den ärevördiga Bede, utbildningens skyddshelgon. Fönstret består av sex huvudljus och femton bitar av tracery. Från vänster till höger visar ljusen St Bede, St Anne, St Benedict, St Catharine of Sienna, St Gregory och St Francis of Assis. Figurerna upptar den övre, två sektionerna med sina namn inskrivna ovan och i den nedre sektionen under helgonnamnet finns en vinjett av flickor som lär sig olika ämnen. Dessa från vänster till höger är Naturvetenskap, Grammatik, Disciplin i hemmet, Konst, Musik och Hälsa och lek. I mitten av traceryen finns en skildring av några änglar, omgivna av stenbrottsglaserade tracerybitar. I de nedre, stora tracerysektionerna finns änglar med titlar av önskvärda egenskaper; Syn (Visus) och Beundran (Admiratio), Tal (Oratio) och Bön (Preces), Hörsel (Auditus) och Beröm (Laus) och Tanke (Män) och Kärlek (Spes Amor). Veronica Whall var ansvarig för änglarna i spåret.
Alla själar	Ascot , Berkshire	1916	John Loughborough Pearson designade en kyrka med anor från 1896-7 och färdigställdes av hans son Frank. Verk av Whall kan ses i Baptisteriet. Fönstret har sex ljus och har bilder av krigares helgon i varje lansett. Listat som ett Whall och Whall-fönster.
Alla helgons kyrka	Brockhampton-by-Ross , Herefordshire	1902 till 1916	Detta är en kyrka med anor från 1901-2 och ligger på en vacker landsbygd högt ovanför floden Wye. Brockhampton ligger mellan den historiska staden Hereford och marknadsstaden Ross-on-Wye. Det är en av få halmtakskyrkor i landet. Kyrkan är öppen varje dag för besökare under dagtid. Den nuvarande kyrkan är en kulturminnesmärkt byggnad. Den beställdes av Alice Foster till minne av hennes föräldrar. I slutet av 1870-talet hade Ebenezer Jordan från Boston, Massachusetts, köpt Brockhampton Court, nu ett äldreboende, som bröllopspresent till sin dotter, Alice, och hennes brudgum, Mr. Arthur Foster. Alice gav senare arkitekten William Lethaby i uppdrag att bygga en församlingskyrka för henne i närheten som ett minnesmärke över hennes föräldrar. William Lethaby var en ledande ledare inom Arts and Crafts-rörelsen. Kyrkan innehåller många exempel på Whalls arbete. Nikolaus Pevsner kallade denna kyrka "en av de mest övertygande och mest imponerande kyrkorna i dess datum i något land." Östra fönstret var av Whall med representationer av sju helgon och två änglar. I den översta raden har vi först en ängel, sedan en andra ängel och sedan St Michael. Den mellersta sektionen porträtterar St John the Baptist, St Peter och St Agatha och i den nedre sektionen har vi St Chad, St Edmund och St Elizabeth. Whall utförde också ett västra fönster och södra tvärskeppsfönstret 1916, detta med fyra änglar, varav tre spelar instrument.
St Andrew	Steyning , Sussex	1918	Whall utförde det andra fönstret i södra gången. Det är ett tvåljusfönster och har St Cuthman som både Shepherd och Builder.
heliga treenigheten	Bracknell , Berkshire	1919	En quatrefoil av Whall kan ses i South Transept, East side. Den porträtterar St Theodore och restes till minne av Henry Thompson Jones som tjänstgjorde som lokal skolmästare i 27 år och dog 1917. Det finns ett annat fönster i norra gången med två ljus som har St Martin och St George och detta restes i minne av Lt.Lethbridge. Detta sägs vara ett verk från 1900. Ett annat enskilt ljusfönster i North Aisle West som visar Kristus med barn och dateras till 1906 är tillägnat minnet av Charlotte Emery som dog 1905.
Kristuskyrkan	Mount Barker , södra Australien	1919	Whalls treljusfönster för den östra sidan av denna kyrka föreställer St Francis som tar emot stigmata, Kristus i majestät och St Clare.
St Mary	Iwerne Minster , Dorset	1920	Whall färdigställde det fem ljusa östfönstret för denna kyrka, denna uppsättning i kurvlinjära tracery.
St Mary	Cheadle . Cheshire	1917	En del av Whalls östra fönster föreställer "Kristus i majestät". I detta fönster behöll Whall en bit av den ursprungliga medeltida glasdelen av Honfords vapensköld.
St Nicholas	Barkston , Lincolnshire	1920	Kyrkan har ett Whall-fönster som porträtterar "Bebådelsen", detta i Nordkanslern.
Alla helgon	Saint-Raphaël, Var , Frankrike	1918	Whall designade fönstret i denna kyrka tillägnad George Nelson Hector (1830–1918), en lång tid bosatt i St Raphael. Temat är att det goda kommer ut ur det onda och att evig rättvisa kommer att segra över orätt och våld. I ett ljus ser vi St George, Englands mästare, stå på den besegrade draken. I bakgrunden ser vi städer i Frankrike i lågor och nedanför Kristus stillar det oroliga vattnet. I den andra är St Michael, med den himmelska vågen, som väger och bedömer orsakens rättfärdighet. Här i bakgrunden ger förstörelsens lågor plats åt Guds Andes "brinnande tungor" och nedanför rör sig Guds Ande över vattnet och för ordning ut ur kaos. I panelen för "Anden som rör sig på vattnet" är figurerna under duvan de fyra vindarna. Läst från vänster till höger är de nordvinden som visas i en driva av snöflingor, sydvinden i ett sken av solsken, ostvinden i ett dystert moln och västanvinden i vårens gröna och guldiga. Fönstret invigdes i mars 1921. Denna kyrka, i en förort till Saint Raphael, ritades 1900 av Léon Sergent. På den tiden tjänade det en gemenskap av rika brittiska vinterinvånare. Men när denna kundkrets inte längre tillbad regelbundet i Valescure, överläts den till den katolska kyrkan (1958). Det är idag L'Église de Tous les Saints, öppet varje söndag. Harry Stuart Goodhart-Rendel , en arkitekt och en gång president för RIBA ärvde kyrkan 1913 efter sin farfars död, Lord Rendel av Hatchlands . När kyrkan rustades upp i slutet av 1920-talet Colin Gill i uppdrag att måla freskerna i koret.
Kyrkan St Gwyndaf	Llanwnda , Gwynedd	1922	För denna kyrka designade Whall ett tvåljusfönster som visar St George stående på draken och St David med purjolök bakom och påskliljor i omgivningen. Fönstret är i norra korsarmens norra vägg. Dedikationen lyder: "Till Guds ära och till kärleksfullt minne av Thomas Jones, född 2 juni 1861, död i Indien 17 januari 1919 begravd i Tabor 24 februari 1921. Detta fönster är rest av hans bröder Sir Robert Armstrong Jones, Plas Dinas , Överste J Lloyd Jones IMS & David Fowden Jones, Eisteddfa Criccieth"
St Leonard	Middleton , Lancashire	1911 och 1923	Whall färdigställde två fönster för denna kyrka. I byggnaderna i England. Lancashire: Manchester och sydöstra Clare Hartwell och Nikolaus Pevsner beskriver fönstret från 1911 sålunda "två ädelstensliknande fönster av Christopher Whall. Grisaille, inte klart glas, kontrasterad med intensiv färg; s.side, Fides, Amos, Spes 1911" . För 1923 års fönster, ett fönster med fem ljus i Assherton Chapel (sydöstra) skrev de "Uppstigningen plus Johannes Döparen och St Michael, med en underbart lynnig evig stad i streaky lila."
St Mary	Burton Bradstock , Dorset	1923	1897 fick Edward Schroeder Prior i uppdrag att utföra en allmän restaurering. Prior var en ledande figur inom Arts and Crafts-rörelsen. Det målade glasfönstret i norra väggen av Nave är av Christopher Whall och installerades 1923.
St Leonard	Wollaton , Nottinghamshire	omkring 1924	Kyrkan har ett tvåljusfönster som minns Henry Charles Russell (1842–1922) som hade tjänstgjort som rektor för kyrkan från 1876 till 1922 och visar St Francis med en hel samling fåglar och St Nicholas med två barn, varav en har en docka. Se även omnämnandet av krigsminnesfönstret i avsnittet nedan. Dedikationen lyder "Till Guds ära och till kärleksfullt minne av Henry Charles Russells rektor i denna församling/1876-1922- Jag ser efter de dödas uppståndelse och livet i den kommande världen". Se bilden i galleriet med tillstånd av Mary och Malcolm Stacey.
Alla helgon	Sproughton . Suffolk	1924	Sproughtons kyrka nära Ipswich har några fina målade glasfönster av både Ward & Hughes och Whall. Whalls fönster i norra gången inkluderar en lång St Christopher flankerad av andra scener färdigställda av Whalls dotter Veronica, efter hans död. Se bilden i galleriet nedan med tillstånd från Wisbey.
William Morris Gallery	Walthamstow . Yttre London		Verk av Christopher Whall finns på William Morris Gallery . Dessa inkluderar tre scener från Genesis 1 som designades av Christopher Whall och gjorda av Saunders och Co. Dessa var en del av ett system med fönster som gjordes för St Etheldredas kyrka i London 1879.
St James	Bossington , Hampshire	1920	Tre-ljus fönster färdigställt i South Nave visar St George.
St Martin av Tours	Chelsfield , yttre London		Whall designade ett tvåljusfönster i södra kanslområdet med "Kristus återuppstånden". Hans dotter Veronica designade ett tvåljusfönster för kyrkan 1925, detta visar St Martin som ger halva sin mantel till en tiggare.
St Etheldreda	Hatfield , Hertfordshire	1920	Whall färdigställde ett North Aisle-fönster som avbildade tre änglar.
All Saints, Ashmont	Boston , USA	1907	Whalls första verk för en amerikansk kyrka är "The Risen Christ", ett kyrkofönster med tre lansetter under och sex mindre lampor ovanför. Den vänstra lansetten är St Peter, den mittersta lansetten föreställer den uppståndne Kristus, och den högra lansetten är St John the Evangelist. Lamporna ovan visar änglahuvuden med fjädrar för kroppar.
Adventskyrkan	Boston , USA	1908	De inblandade designerna var Whalls första ensemble för en amerikansk kyrka. Fem kyrkofönster var inblandade. Den ena föreställer den helige Ignatius av Antiokia som representerar den syriska kyrkan. De andra fönstren föreställer St Athanasius av Alexandria som representerar den afrikanska kyrkan, St Columba som representerar den keltiska kyrkan och St John of Chrysostom är symbolen för den grekiska kyrkan. Slutligen representerar Sankt Ambrosius av Milano den latinska kyrkan.

Galleri

• 

  Fönster i Bleasby kyrka. Visas artighet Mary och Malcolm Stacey.

• 

  Fönster i St Mary's Marston.

• 

  Fönster i Kapstadens katedral. Visas med tillstånd av Stewart Harris.

• 

  "St Chad" av Whall. Hålls i Victoria and Albert Museum

• 

  Whalls fönster i St Seiriol. Visas med tillstånd av Peter Jones

• 

  Whall-fönster i All Saints Brockhampton.

• 

  St Christopher i All Saints, Sproughton. Bilden visas med tillstånd från Wisbey.

• 

  En del av "Resurrection" i St Ethelbert, Herringswell, Suffolk. Bilden visas med tillstånd av Barking Tigs.

• 

  St Cecilia.St Oswalds kyrka.Ashbourne. Bild med tillstånd av Sue Hasker

• 

  Nativity fönster på St Mary, Berry Pomeroy, Devon.

• 

  Whalls målat glasfönster i St Mary's Church, Stamford i Lincolnshire. Whalls första oberoende kommission.

• 

  Whalls fönster från 1899 i St Luke's Church. Milland i Hampshire.

• 

  Detalj från Whall-fönstret i St Ethelreda's Hatfield.

• 

  En del av Whalls "Charity" i Holy Cross. Sarratt.

• 

  Det nedre ljuset av Te Deum-fönstret av Christopher Whall, St Mary the Virgin, Ware.

• 

  Ett avsnitt av Christopher Whalls Te Deum i St Mary the Virgin, Ware. Visar den heliga Katarina av Alexandria, som leder den ädla martyrernas armé.

• 

  Tree of Jesse fönster i Preston, Hertfordshire Church.Image artighet skällande Tigs.

• 

  Del av fönstret i St Peter och St Paul Church.Chipping Warden.Northamptonshire. Bild med tillstånd av jmc4-Church Explorer.

• 

  Whall-fönster i St Mary's Church. Bleasby.Nottinghamshire. Bilden visas med tillstånd av Diana Temperley.

• 

  War Memorial fönster i St Mary's Church.Hornby.Yorkshire. Bilden visas med tillstånd av Dave Webster.

• 

  En del av fönstret i Holy Trinity Church. Wickwar. South Gloucestershire. Bilden visas med tillstånd av Keith Gale.

• 

  Fönster i Heliga Korsets kyrka.Avening. Gloucestershire. Bild med tillstånd av Margaret Barton.

• 

  Fönster i Heliga Korsets kyrka.Avening. Gloucestershire.

• 

  Fönster i St Leonard, Wollaton, Nottinghamshire. Till minne av Henry Charles Russell (1842-1922), rektor i Wollaton 1876-1922.

• 

  Fönster i Valescure Frankrike med St George och St Michael. Bild med tillstånd av Lindsay Benoist.

• 

  Vänsterhandsljus från fönstret i Southwell Minster

• 

  Höger ljus i fönstret i Southwell Minster

• 

  Fönster i St Andrew's. Wester under Lizard.

• 

  Opuspanel i St Patrick's Church. Hove. Sussex

• 

  Fönster i St Giles' Church Stanton St Quintin

• 

  En annan utsikt över Stanton St Quintin-fönstret

• 

  Östra fönstret i St Mary's Church. Ashby Folville

Andra verk

Som nämnts ovan utbildades Whall vid Rossall School i Lancashire. Han återvände dit 1891 för att utföra ett målat glasfönster för skolans kapell i samarbete med Louis Davis. Fönstret av Whall och Davis var tillägnat pastor WAOsborne som var rektor på Rossall i många år och som faktiskt skulle ha varit rektor när den unge Whall var elev på skolan.

År 1890 utförde Whall ett tre-ljus spårat östfönster för South Chapel of Dorchester Cemetery.

John Dando Sedding ritade St Saviour's House i Bristol, byggnaden färdigställdes av Henry Wilson. År 1894 utförde Whall ett fönster för fyrkantiga korridoren, detta beskrivs av Andrew Foyle och Nikolaus Pevsner som "ett fint fönster av den gode herden i ett taggigt snår" i deras volym The Buildings of England . Somerset: North och Bristol . St Frälsarens hus används för närvarande som ett vårdhem.

Whall designade ett av de två fönstren i regementskapellet i den gamla London Woolwich Barracks och när dessa baracker stängdes flyttades fönstren till St Alban the Martyr Church i Larkhill , Wiltshire. Whalls fönster innehöll scener av de gamla byggnaderna i barackerna. St Alban the Martyr är en garnisonskyrka och står bredvid huvudentrén till Royal School of Artillery . I Whalls egen beskrivning av fönstret, som hålls på Victoria & Albert Museum , uppger han att ämnet för fönstret är Fred. Fönstret består av fem ljus och det centrala ljuset visar Kristus i sin mors armar, omgiven av hans himmelska gård av keruber och serafer, med Mikael och Gabriel som stöd. Kristus välsignar världen från sin tron, på vilken är fäst olivkvisten som är hans rikes spira och på vilken duvan sitter med olivbladet, symbolen för försoning. Under krybbvaggan spelar en barnängel på en dulcimer. En hederslivvakt är grupperad kring tronen, sammansatt av de gamla krigare från det förflutna som i sin tid har gjort sin plikt; medan vid dess fot knäböjer de som utför uppgiften i tillbedjan. Ett annat ljus visar krigets ruin och ödeläggelse med en skildring av Ypres i lågor. St George står i luckan och en ung trumpetare är redo att låta stridens ton. Nedan är den knästående figuren av general Borgard , "regementets fader" och en av Marlboroughs artilleriofficerare. I ett annat ljus skildrar Whall eran av Waterloo och i ett annat vänder han sig till Krim. I den nedre delen av dessa två ljus är grupperade typer av dagens regementen i tillbedjan. Whall föreställer Field Service (med Mons-band och serviceränder), Padre, Paradeuniformen och Indian Service. Det femte och sista ljuset firar det sena krigets allianser med skildringar av en fransk och belgisk soldat. Dessa är placerade under beskydd av den ärorika korsfararen, St Louis (Louis IX av Frankrike.) I bakgrunden är Sainte Chapelle och vid foten av fönstret är en utsikt över själva Royal Military Academy och mottot Quo Fas Et Gloria Ducunt .

Det fanns tillfällen där Whall fick i uppdrag att skicka in design för fönster, men i händelse av att uppdragen inte blev av. 1913 till exempel ombads Whall att producera ett schema för fem fönster för det femtonde århundradet Lady Chapel of Christchurch Priory , men fönstren gjordes aldrig. Det fanns motstånd mot Whalls fönster på arkitektoniska/antikvariska grunder, eftersom hans förslag innebar borttagning av det befintliga viktorianska östfönstret och strukturella förändringar av halvfönstren på norra och södra sidorna. Ett annat sådant fall gällde sex sidofönster för Kensington Borough Cemetery Chapel i Hanwell. Alla sex sidofönster skulle representera bibliska händelser som var profetiska om uppståndelsen. Det är inte känt varför uppdraget inte genomfördes.

Förlorade verk

• I volymen West Kent and The Weald hänvisar Pevsner till något Whall-målat glas i Tonbridge School Chapel. Fönstren förlorades i branden 1988 som förstörde mycket av kapellet. Hade dessa fönster överlevt skulle de utan tvekan jämföras med dem på Holy Trinity Sloane Street och Gloucester Cathedral som Whalls bästa verk. St Augustine's Chapel vid Tonbridge School byggdes mellan 1900 och 1909 och rektorn vid den tiden, pastor Charles Tancock, DD, hade varit rektor vid Rossall School när Whall arbetade på ett fönster där. Hans dotter, Rachel Tancock , skulle bli en av Whalls elever. Whall's East window i St Augustine's var en komplex allegori om Redemption through Incarnation. Whall designade också två fönster för helgedomen, dessa på temat dom. Det var meningen att kapellet också skulle ha en serie fönster som representerade livet för engelska och skotska skyddshelgon och Whall designade det som var känt som Welldons minnesfönster som skildrade St Andrew, hans liv och hans verk. Detta fönster, till minne av Dr Welldon som var en före detta rektor, innehåller skolans motto "Deus dat incrementum", ett motto som valts av Welldon. Ett annat sådant fönster var det som skulle kallas Grahams minnesfönster, detta föreställande St Margaret av Skottland. I mittpanelen håller St Margaret i sin högra hand det svarta korset som hon tog med sig till Skottland, och som var ursprunget till "Holy Rood". Detta fönster firade Isabella Graham, fru och mor till tidigare Tonbridge-elever. Nästa sådana fönster, South African War Memorial-fönstret, var av tre ljus, och representerade St George av Kappadokien och incidenter från hans liv. Detta fönster innehåller mottot för Skinners Company "In Christo Fratres". Denna serie av fönster med skyddshelgon fortsatte under senare år av Karl Parsons , Lilian Pocock och Rachel Tancock, som alla hade studerat under Whall. Hennes mest kända verk är det målade glasfönstret i St Botolph's Church, Cambridge .
• Samma Pevsner-volym hänvisar till verk av Whall i All Saints Church, Swanscombe, Kent. Denna Norman Shaw designade kyrka är från 1893, öppnade 1895 men stängdes 1971 och omvandlades till lägenheter. Whall-fönstret kan fortfarande vara intakt men inom flerfamiljshuset.
• Whall färdigställde ett minnesmärke från det stora kriget 1918 för St Mark's Church i Leeds. Den visar steningen av Stephen, den första kristna martyren. Fönstret firar sekondlöjtnant Cecil Wellesley Ward, Royal Fleet Auxiliary, äldste son till pastor George Nussey Ward i Askham Bryan nära York. Han dödades i aktion 1917 under första världskriget. Även om den var stängd mellan 2001 och 2014, har denna kyrka nu restaurerats av Gateway Church, Leeds som en plats för tillbedjan och gemenskap.

Anteckningar

Se Peter Cormack, Arts & Crafts Stained Glass (Yale University Press, 2015)