Åh bror, var är du?
| " Åh bror, var är du? " | |
|---|---|
| The Simpsons- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 15 |
| Regisserad av | WM "Bud" Archer |
| Skriven av | Jeff Martin |
| Produktionskod | 7F16 |
| Original sändningsdatum | 21 februari 1991 |
| Gästframträdande | |
| -avsnittet | |
| Svarta tavlan gag | "Jag kommer inte att sälja mark i Florida" |
| Soffgag | Familjen sitter i soffan och Maggie, gömd i Marges höga hår, kikar ut huvudet. |
| Kommentar |
Matt Groening Jeff Martin Al Jean Mike Reiss |
" Oh Brother, Where Art Thou? " är det femtonde avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 21 februari 1991. I avsnittet erkänner Grampa att Homer har en halvbror som heter Herbert Powell , en biltillverkare. Herb tillåter Homer att designa sitt företags nya bil, som är en överprisad monstrositet som honom i konkurs .
Avsnittet skrevs av Jeff Martin och regisserades av Wes Archer . Den amerikanske skådespelaren Danny DeVito gav Herbs röst. Avsnittet innehåller kulturella referenser till bilar som Edsel , Tucker Torpedo , Ford Mustang och Lamborghini Cheetah .
Sedan sändningen har avsnittet fått mestadels positiva recensioner från tv-kritiker. Den fick ett Nielsen-betyg på 15,4 och var den högst rankade showen på Fox veckan den sändes. Vissa fans var upprörda över det tråkiga slutet av avsnittet, så producenterna bestämde sig för att skriva en uppföljare, " Bror, kan du spara två slantar? " med ett positivt slut.
Komplott
Grampa drabbas av en mild hjärtattack när han bråkar med en biograftjänsteman. Han tror att han kan dö och erkänner en länge dold hemlighet: Homer har en halvbror. Innan Grampa gifte sig med Homers mor hade han och en karnevalsprostituerad en son som de lämnade på Shelbyville Orphanage. Fast besluten att hitta sin bror besöker Homer barnhemmet och får reda på att hans halvbror Herb Powell nu bor i Detroit.
Herb äger Powell Motors, en biltillverkare i Detroit. Herb är överlycklig över att få veta att Homer är hans halvbror och bjuder in familjen Simpsons att bo på hans herrgård. Bart , Lisa och Maggie är hänförda av Herbs rika livsstil och snälla personlighet, men Marge oroar sig för att rikedomen kommer att skämma bort hennes barn. Efter att Herb bestämt sig för att Homer, en genomsnittlig amerikan, är den perfekta personen att designa sitt företags nya bil, ger han honom fria händer att designa den. När Herbs designteam ignorerar Homers konstiga förslag, uppmuntrar Herb Homer att ta kommandot över projektet och införliva sina egna idéer i den slutliga designen.
När den nya bilen avtäcks med stor fanfar blir Herb förskräckt över att finna att den är oöverkomlig och dåligt designad; Powell Motors tvingas gå i konkurs. Banken utmätar Herbs herrgård och han förlorar allt han arbetat för. När Herb lämnar Detroit på en buss, förnekar han ilsket Homer som en bror. Grampa anländer och skäller ut Homer för att han förstört Herbs liv. Medan Homer kör hem familjen berättar Bart att hans bil är fantastisk. Homer är lättad över att få veta att minst en person gillar det.
Produktion
"Åh broder, var är du?" skrevs av Jeff Martin och regisserades av Wes Archer . Både Homers mamma och Herb Powell gör sina första framträdanden på The Simpsons i avsnittet. Vissa fans var upprörda över det sorgliga slutet av avsnittet, och som ett resultat beslutade producenterna att skriva en uppföljare där Herb skulle få ett snällare öde. Det resulterande avsnittet, " Brother, Can You Spare Two Dimes? ", sändes i slutet av den tredje säsongen . I det avsnittet bosatte sig Herb kort i Simpsons hushåll, trots hans intensiva fortsatta antipati mot Homer. Homer lånade Herb USD 2000, som Herb använde för att bygga en uppfinning som översatte infantilt tal till begriplig engelska, baserat på observationer han gjorde av Maggie. Han fortsatte med att masstillverka sin nya produkt och återfick sin förmögenhet. Han köpte sedan presenter till varje familjemedlem och betalade tillbaka Homer med en vibrerande stol, tillsammans med hans förlåtelse.
Avsnittet spelades in den 13 augusti 1990. Rösten av Herb gavs av gäststjärnan Danny DeVito , en amerikansk skådespelare som föreslogs för rollen av Simpsons exekutiva producent Sam Simon . Barts röstskådespelare, Nancy Cartwright , skriver i sin självbiografi My Life as a 10-Year-Old Boy att DeVito var tvungen att spela in sina repliker snabbt eftersom han hade en annan tid, så personalen fokuserade på att bara spela in hans scener istället för hela avsnittet kl. en gång. Cartwright var ett fan av DeVito's och minns: "I morse, vid bordet läste jag, hade jag precis fyllt min tallrik med diverse frukter när Bonnie sa till min baksida, 'Nancy, jag vill presentera dig för ...' och jag vände mig om och nästan välte Danny DeVito, alla fyra fot, elva tum från honom. Så pinsamt!" Medan han spelade in scenerna stod Cartwright tvärs över rummet från DeVito, vilket hon uppskattade sedan hon fick se honom i aktion. Hon trodde att DeVito "kastade in sin kropp och själ" i hans framträdande. Medan inspelningen deltog skrev animationsregissören Archer ner några av DeVitos attityder, gester och ansiktsuttryck på ett papper när han uppträdde. I en scen av avsnittet säger Herb till Homer och resten av familjen Simpson att "[få] er hemma. Vi har en tennisbana, en pool, ett visningsrum ..." Cartwright sa om det:
Detta skrevs uppenbarligen med Danny i åtanke eftersom jag inte tvivlar på att han faktiskt har de ovan nämnda bekvämligheterna i verkliga livet. Han har förtjänat sin rätt att stå högt, och det skulle inte ha chockat mig att se honom spy ut attityder över oss om han ville. Men han är en hårt arbetande och han koncentrerade sig på jobbet [...] När avsnittet nådde sin klimax upptäckte vi att alla materiella saker i världen inte betyder lika mycket för Herb som att vara med familjen. På något sätt får jag bara en känsla av att den här delen var skräddarsydd med Danny, familjefaren, i åtanke.
— Nancy Cartwright i mitt liv som 10-årig pojke
Kulturella referenser
Historien om en kontroversiellt utformad bil som får företaget att misslyckas återspeglar den för Edsel , Tucker 48 och senare DeLorean . Edsel var en kontroversiellt utformad bil uppkallad efter Henry Fords son, Edsel , som nu anses vara en av de största bilflopparna i historien, medan produktionen av Tucker Torpedo, som introducerade många nya funktioner, lades ner under skandal och anklagelser av aktiebedrägeri 1949. Homer vill ha hornen på bilen han designar för att spela den traditionella spanska folkkorridon " La Cucaracha". Påven är i publiken för avtäckningen av Homers nya bil. Herb beskyller sin personal för att de föreslår att företaget skulle döpa en ny bil till " Persephone " efter den grekiska fruktbarhetsgudinnan i den grekiska mytologin , och säger till dem "Folk vill inte ha bilar uppkallade efter hungriga gamla grekiska bredor! De vill ha namn som "Mustang" och "Gepard", elaka djurnamn", med hänvisning till bilarna Ford Mustang och Lamborghini Cheetah .
Titeln på avsnittet är en referens till namnet på den fiktiva boken "O Brother, Where Art Thou?" i filmen Sullivans resor från 1941 . Herb bor i ett hus som ser ut som den amerikanske arkitekten Frank Lloyd Wrights hus i Oak Park, Illinois , arbetar i en studio som ser ut som Taliesin -arkitektskolan i Spring Green, Wisconsin , och hans fabrik liknar Johnson Wax Headquarters i Racine . , Wisconsin , alla tre byggnaderna designade av Wright.
Reception
I sin ursprungliga sändning, "Oh Brother, Where Art Thou?" slutade tjugosjätte i betygen för veckan 18–24 februari 1991. Med ett Nielsen-betyg på 15,4, motsvarande cirka 14,1 miljoner tittande hushåll, var det den högst rankade showen på Fox den veckan.
Sedan sändningen har avsnittet fått mestadels positiva recensioner från tv-kritiker. Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide, Warren Martyn och Adrian Wood, skrev att även om det är "oundvikligt" att Homers bil kommer att bli en katastrof, är "glädjen i det här avsnittet förutseende" exakt vilken typ av katastrof".
En medlem av IGN- personalen skrev i en recension av säsong två att "Oh Brother, Where Art Thou?" är en av de "riktiga vinnarna som finns i den andra säsongen". Dawn Taylor från The DVD Journal trodde att den mest minnesvärda raden i avsnittet var Homers idé om den perfekta bilen, "Du vet den där lilla bollen du satte på antennen så att du kan hitta din bil på en parkeringsplats? Det borde vara på varje bil ! Och vissa saker är så tjusiga att de aldrig går ur mode - som stjärtfenor! Och bubbelkupoler! Och tunna mattor!"
DVD Movie Guides Colin Jacobson kallade avsnittet för ett gediget avsnitt och sa att introduktionen av Homers bror "kunde ha varit gimmickig, speciellt med en storkänd gäststjärna som DeVito, men konceptet gick bra". Jacobson tillade att han tyckte att DeVito "förde gnista till sin del och gjorde Herb rolig och livlig. Delarna där Homer utvecklade sin bil var också roliga och bjöd på några av showens bästa bitar. Programmet visade till och med några fantastiska små ögonblick, som kännetecken Simpson klockan fem på spädbarnsört."
Jeremy Kleinman från DVD Talk sa att avsnittet "innehåller en annan fantastisk gäströst, den här gången av Danny DeVito som rösten till Homers länge förlorade bror Herb, som återvänder till Homers liv och ber om sin "vanliga man" till att bygga en bil. Än en gång, Homeros sentimentalitet kommer fram." Total Films Nathan Ditum rankade DeVitos framträdande som det 10:e bästa gästspelet i programmets historia.
Den 29 juni 2013 debuterade Porcubimmer Motors en verklig version av "The Homer", bilen som designades av Homer i det här avsnittet, vid 24 Hours of LeMons- loppet i Buttonwillow, Kalifornien .
externa länkar
| Säsong 2 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
| Se även | |
