Bart får ett "F"

" Bart Gets an 'F ' "
The Simpsons -avsnittet
"Snow Day"-sekvensen var en av de svåraste sekvenserna som David Silverman behövde animera, eftersom den innehöll flera panoramabilder och var svår att tajma rätt.
Avsnitt nr.	Säsong 2 avsnitt 1
Regisserad av	David Silverman
Skriven av	David M. Stern
Produktionskod	7F03
Original sändningsdatum	11 oktober 1990 ( 1990-10-11 )
Gästframträdande
Marcia Wallace som Edna Krabappel
-avsnittet
Svarta tavlan gag	(första) "Jag kommer inte att uppmuntra andra att flyga"/(andra) "Jag kommer inte att fejka mig igenom livet" (under avsnittet)
Soffgag	Familjen sitter i soffan och den faller genom golvet när Homer säger " D'oh! "
Kommentar	Matt Groening James L. Brooks Al Jean Mike Reiss David Silverman

" Bart Gets an 'F ' " är det första avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 11 oktober 1990. I det här avsnittet misslyckas Bart Simpson fyra på varandra följande historieprov, och distriktspsykiatern rekommenderar att han upprepar fjärde klass . Bart lovar att göra det bättre och övertalar klassgeniet Martin Prince att undervisa honom. Efter det slår tillbaka ber Bart till Gud om hjälp. Den natten drabbas Springfield av en kraftig snöstorm som stänger skolan, vilket ger Bart ytterligare en dag att studera.

Avsnittet skrevs av David M. Stern och regisserades av David Silverman . Borgmästare Quimby gör sitt första framträdande, och det här avsnittet är det första som innehåller en ny öppningssekvens . Detta avsnitt var det tredje avsnittet som producerades för den andra säsongen. Den valdes till säsongspremiär eftersom den framträdande har Bart, som njöt av popularitet under det tidiga 1990-talet.

På grund av framgången med den första säsongen av The Simpsons , bestämde sig Fox för att byta showens tidslucka till torsdag klockan 20:00 ET där den sändes mittemot NBC :s The Cosby Show , nummer ett vid den tiden. Under hela sommaren publicerade flera nyhetsmedier historier om den förmodade "Bill vs. Bart"-rivaliteten och hypade kraftigt det första avsnittet av den andra säsongen. Vissa kritiker förutspådde att "Bart får ett 'F ' " skulle göra betydligt sämre betyg än The Cosby Show . Avsnittets slutliga Nielsen-betyg var dock 18,4, och en andel på 29 % av publiken placerade den på andra plats i sin tidslucka bakom The Cosby Show med 18,5 i betyg och 29 %. Avsnittet slutade åttonde i veckobetygen, men sågs av uppskattningsvis 33,6 miljoner tittare, vilket gör det till veckans nummer ett, sett till faktiska tittare. The Simpsons historia .

"Bart Gets an 'F ' " fick positiva recensioner från tv-kritiker. Entertainment Weekly rankade den 31:a på sin 1999 års lista över "The 100 Greatest Moments in Television".

Komplott

På Springfield Elementary School presenterar Bart en bokrapport om Treasure Island , men det blir snart uppenbart att han faktiskt inte har läst boken när han försöker komma ihåg vem piraten i boken var när han försöker tänka om det var antingen Blackbeard , Captain Nemo , Captain Hook , eller Long John Silver , bara för att felaktigt gissa Bluebeard. Medan han skriver "Jag kommer inte att fejka mig igenom livet" på svarta tavlan efter lektionen, blir Bart utskälld av Edna Krabappel , som varnar honom för ett kommande prov om Colonial America . I skolan nästa dag låtsas Bart vara sjuk för att slippa ta ett nytt prov. Efter att ha grillat Milhouse för provsvaren får han ännu sämre poäng än vad han gjorde. Homer och Marge träffar skolans psykiater, Dr J. Loren Pryor som rekommenderar att Bart upprepar fjärde klass. Marge och Homer tror att det kan vara en bra idé, men Bart lovar att förbättra sina betyg för att undvika det.

I desperation ber Bart Martin att undervisa och hjälpa honom att få godkända betyg, och lovar att förbättra Martins popularitet i gengäld. När Martin börjar efterlikna Barts dåliga beteende, överger han att lära honom att umgås med sina nya vänner och spela arkadspel. För att köpa mer tid att studera, ber Bart till Gud om ett mirakel för att undvika nästa dags prov i skolan. Han vaknar nästa dag och upptäcker att skolan är stängd eftersom Springfield är täckt av snö. När Bart förbereder sig för att leka under snödagen avslöjar Lisa att hon hörde honom be och uppmanar honom att göra bra användning av en besvarad bön. Bart bestämmer sig för att studera medan alla andra har roligt i snön.

Trots sina bästa ansträngningar misslyckas Bart nästa dags test med en poäng. Bart bryter samman i tårar och jämför sitt misslyckande med George Washingtons överlämnande av Fort Necessity till fransmännen 1754 . Edna är imponerad av denna obskyra historiska referens och ger honom en extra poäng för att visa tillämpad kunskap. Bart är så extatisk när han får ett knappt godkänt betyg (D-minus), han springer genom Springfield och tillkännager sin framgång.

När Bart återvänder hem lägger hans föräldrar upp testet på kylskåpet och han säger att han är skyldig Gud en del av sin prestation.

Produktion

"Bart får ett 'F ' " var det första avsnittet skrivet av David M. Stern

"Bart får ett 'F ' " var det första avsnittet av The Simpsons skrivet av David M. Stern . David Silverman regisserade den. Under sommaren 1990 karakteriserades Bart av vissa föräldrar och konservativa som en dålig förebild för barn på grund av sin rebelliska natur. Flera amerikanska offentliga skolor förbjöd T-shirts med Barts bild med bildtexter, som "Jag är Bart Simpson. Vem fan är du?" och "Underachiever ('Och stolt över det, man!')". Flera kritiker trodde att avsnittet var ett svar på dessa kontroverser. Den verkställande producenten James L. Brooks svarade dock att det inte var det, men tillade, "vi är medvetna om det. Jag tror att det är viktigt för oss att Bart gör det dåligt i skolan. Det finns sådana elever. Dessutom är jag väldigt försiktig med tv där alla ska vara förebilder. Man stöter inte på så många förebilder i verkligheten. Varför ska tv vara full av dem?" Sam Simon kommenterade, "Det finns teman för showerna vi gjorde förra året, viktiga teman, jag tror att det är en hyllning till hur bra vi utförde dem att ingen insåg att vi hade en poäng." Bart säger "Cowabunga" för andra gången (första gången i " The Telltale Head") . Detta var vanligtvis förknippat med Bart genom dess användning som en T-shirt slogan. Borgmästare Quimby gör sitt första framträdande i det här avsnittet, utan hans varumärkesbåge som säger "Borgmästare". Bärgen lades senare till eftersom författarna fruktade att tittarna inte skulle känna igen honom.

Avsnittet var det första som presenterade en ny öppningssekvens , förkortad med femton sekunder från dess ursprungliga längd på ungefär 90 sekunder. Den första säsongens öppningssekvens visar Bart som stjäl en "Bus Stop"-skylt; medan den nya sekvensen visar honom skateboard förbi flera karaktärer, introducerade under föregående säsong. Lisas cykeltur avbröts, ersattes av en en sekunds whiplash-panna av Springfield som visade andra karaktärer, innan Homers bil stannar på uppfarten. Från och med säsong två fanns det tre versioner av öppningen: en fullständig ungefär 75-sekundersversion, en 45-sekundersversion och en 25-sekundersversion. Detta gav programmets redaktörer mer spelrum.

David Silverman tror att animatörerna började "komma till sin rätt" när de blev vana vid karaktärerna och kunde uppnå mer med karaktärsskådespeleriet. Under scenen där Bart håller ett tal där han säger att han är "dum som ett inlägg", ville Silverman skära snabbt från flera vinklar för att ge en känsla av ångest. Martin Princes design ändrades flera gånger under avsnittet. Det fanns en annan modell med större ögon och vildare hår designad för scenen där Martin förråder Bart och springer iväg. Silverman beskriver "Snow Day"-sekvensen som en av de svåraste sakerna han någonsin behövt animera. Den har flera långpanorer som visar många karaktärer som deltar i olika aktiviteter som är svåra att tajma korrekt. Barts fantasi där han ser USA:s grundare använder dämpade färger och varianter av rött, vitt och blått. Silverman var också tvungen att arbeta hårt för att få Bart att gråta utan att få sin design att se alltför stötande ut; av denna anledning visas han täcka sitt ansikte med ett papper.

Första sändningen

Flytta till torsdag

James L. Brooks motsatte sig att The Simpsons sändning flyttas till torsdagskvällar

Den första säsongen av The Simpsons hade slutat så högt som fyra i veckobetygen och var Fox-nätverkets första serie som rankades bland en säsongs topp 30 högst rankade program. Bart blev snabbt en av de mest populära karaktärerna på tv i vad som kallades "Bartmania". På grund av framgången med seriens första säsong, bestämde Fox sig för att byta The Simpsons tidslucka i hopp om att den skulle stjäla betyg från NBC :s "powerhouse" line-up, generera mer reklamintäkter och leda till högre betyg för Beverly Hills, 90210 och Babes , som skulle följa showen. Showen flyttades från sin 8:00 pm EST söndagsplats till samma tid på torsdagen, där den skulle tävla med NBC:s The Cosby Show , den nummer ett showen vid den tiden. Många av The Simpsons producenter , inklusive James L. Brooks, var emot flytten. Showen hade varit i topp 10 när den sändes på söndagen och de kände att flytten skulle förstöra dess betyg. Brooks kommenterade: "Plötsligt kämpar en show som var en hit för sin överlevnad, [...] Vi slåss inte mot Cosby , vi vill bara få sunda betyg. Det har varit två veckor i mitt liv när en show jag var associerad med var nummer ett i betygen, och på söndagskvällen hade vi chansen att bli nummer ett i landet. Jag tror inte att vi har en chans på torsdagskvällen." En annons för programmet i TV Guide förfalskade detta, med Homer som försökte brotta sin son från att hålla fast vid "The Simpsons"-logotypen för livet, med Bart som anmärkte "Jag flyttar inte till en annan natt bara för att någon nätverksgubbe säger det !"

" Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish " var det första avsnittet som producerades för säsongen, men "Bart Gets an 'F' " sändes först eftersom Bart var populär vid den tiden och producenterna hade velat att premiären skulle vara en avsnitt som involverar honom. Den sändes mitt emot det fjärde avsnittet av den sjunde säsongen av The Cosby Show med titeln "Period of Adjustment", som såg till att Erika Alexander lades till i rollistan. De första 13 avsnitten av The Simpsons hade spelats om flera gånger under sommaren, och Fox hade marknadsfört det första nya avsnittet kraftigt sedan maj. Nyhetskanaler hade publicerat historier om den förmodade rivaliteten "Bill vs. Bart".

Nielsen betyg

Repriser av The Simpsons som sändes i torsdagstiden mot nya avsnitt av The Cosby Show rankades så lågt som på 73:e plats i veckobetygen (jämfört med tredjeplatsen för The Cosby Show ). Flera kritiker förutspådde att "Bart får ett 'F ' " skulle göra betydligt sämre betyg än The Cosby Show . Greg Dawson från Orlando Sentinel skrev att han skulle "satsa dollar på munkar (en Homer-sällskapsdjur) som inte ens en ny Simpsons kommer inom fem betygspoäng från Cosby , vilket kan få en andel på 30 i ett strömavbrott. " Fox-chefen Peter Chernin sa att de hoppades kunna etablera fotfäste på torsdagskvällen och "om vi har riktigt tur och mycket tur kommer vi att komma på andra plats".

Tidiga betygssiffror över natten för den ursprungliga sändningen av "Bart får ett 'F ' " i 24 städer beräknade att The Simpsons hade ett Nielsen-betyg på 19,9 och en andel av publiken på 30 %, medan The Cosby Show hade ett Nielsen-betyg på 19,3 och en andel på 29 %. . Det slutliga betyget för avsnittet var dock 18,4 och en andel av publiken på 29%. Detta placerade den på andra plats i sin tidslucka bakom The Cosby Show , som hade 18,5 betyg och 29 % andel. Vid den tiden hade NBC 208 tv-stationer, medan Fox bara hade 133. Den slutade på åttonde plats i veckobetygen, jämnt med Who's the Boss? , medan The Cosby Show slutade sjua. Betyget baseras på antalet hushålls-tv-apparater som ställdes in på programmet. Nielsen Media Research uppskattade att 33,6 miljoner tittare såg avsnittet, vilket gjorde det till nummer ett i form av faktiska tittare den veckan – The Cosby Show sågs av 28,5 miljoner tittare och slutade sjua. Det blev det högst rankade och mest sedda programmet i Fox Networks historia. Den förblev i den positionen fram till 1 januari 1995, när en slutspelsmatch i National Football League mellan Minnesota Vikings och Chicago Bears uppnådde ett Nielsen-betyg på 21,0. Det är fortfarande det högst rankade avsnittet i The Simpsons historia .

Kulturella referenser

Barts sladdriga bokreportage handlade om Robert Louis Stevenson -romanen Treasure Island , medan Martin presenterar Ernest Hemingways The Old Man and the Sea . Senare gör Martin anmärkningar om Pequods forecastle med hänvisning till Moby Dick . Under "Snow Day" sjunger invånarna i Springfield " Winter Wonderland ". Scenen där alla i Springfield samlas runt stadscirkeln, håller hand och börjar sjunga är en referens till How the Grinch Stole Christmas! "Hallelujah", refrängen från George Frideric Händels Messias , hörs när det börjar snöa.

Reception

Avsnittet har fått positiva recensioner från tv-kritiker. Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide, Warren Martyn och Adrian Wood, skrev: "En sprakande inledning till den andra säsongen - särskilt minnesvärd för sekvensen där Bart ber om att skolan ska vara avbröt följande dag bara för att finna sig själv förvisad från det efterföljande vinterunderlandet." Virginia Mann från The Record ansåg att det var "inte lika galet roligt som förra säsongens bästa avsnitt, [men fortfarande] välgjort, humoristiskt och ibland gripande." Avsnittet prisades för sina känslomässiga scener. Tom Shales skrev att avsnittet är "inte bara roligt, det är rörande" och berömde det för scenerna där Bart ber, och skrev "Det finns få om några andra underhållningsprogram på tv som går in i filosofiska frågor ens så djupt. The Simpsons kan vara lika tankeväckande som en fårnig Bill Moyers pontification – men ändå oändligt mycket roligare." The Miami Herald ' s Hal Boedeker kände att det "drar igång en final som är tankeväckande utan att vara predikande, öm utan att vara pigg. Trots tårarna behåller showen sin spets. Och hur TV vanligtvis smetar på schmaltzen, det är en riktig prestation. " Phil Kloer från The Atlanta Journal-Constitution skrev "Avsnittet gör ett bra jobb med att betona vikten av att studera utan att bli knäpp. Trots allt snack om The Simpsons anarki har programmet ibland smugglat in ett enstaka meddelande, som det gör. igen." I sin bok Evangeliet enligt Simpsons skriver Mark I. Pinsky "Bart får ett "F " ger den mest detaljerade skildringen av bönens dynamik på Simpsons ." Steve L. Case inkluderade senare avsnittet i sin bok Toons That Teach , en lista med 75 tecknade serier som hjälper till att lära ut bibliska lektioner.

Avsnittet rankades 31:a på Entertainment Weeklys lista över "The 100 Greatest Moments in Television", med Bruce Fretts som noterade att det "står som klassisk irreverent familje-TV". 2007 utnämnde Larina Adamson, en övervakande producent på The Simpsons , "Bart Gets an 'F' " som sitt favoritavsnitt av serien. 2010 BBC "Bart får ett F " som ett av de tio mest minnesvärda avsnitten av programmet, och kallade det "insiktsfullt och gripande".

externa länkar

• "Bart får en "F"-avsnittskapsel" . Simpsons-arkivet .
• "Bart får ett 'F'" på IMDb