Ned Kelly

För annan användning, se Ned Kelly (disambiguation) .

Ned Kelly
Kelly den 10 november 1880, dagen före hans avrättning
Född	Edward Kelly december 1854 Beveridge , kolonin Victoria , Australien
dog	11 november 1880 (25 år gammal) Melbourne , kolonin Victoria, Australien
Dödsorsak	Utförande genom hängning
Ockupation	Bushranger
Kriminell status	Avrättade
Föräldrar	John "Red" Kelly (1820–1866) Ellen Kelly (född Quinn) (1832–1923)
Släktingar	Dan Kelly (bror) Kate Kelly (syster)
fällande dom(ar)	Mord, misshandel, stöld, väpnat rån
Straffrättslig påföljd	Död

Edward Kelly (december 1854 – 11 november 1880) var en australisk bushranger , fredlös, gängledare och dömd polismördare. En av de sista bushrangerna, han är känd för att ha på sig en skottsäker rustning under sin sista skjutning med polisen.

Kelly föddes i den dåvarande brittiska kolonin Victoria som det tredje av åtta barn till irländska föräldrar . Hans far, en transporterad straffånge , dog kort efter att ha avtjänat ett sex månaders fängelsestraff och lämnade Kelly, då 12 år gammal, som den äldsta mannen i hushållet. Familjen Kellys var en fattig utväljarfamilj som såg sig själva som nedtryckta av squattokratin och som offer för förföljelse av Victoriapolisen. Som tonåring arresterades Kelly för att ha umgåtts med bushrangeren Harry Power och avtjänade två fängelsestraff för en mängd olika brott, den längsta sträckan var från 1871 till 1874 efter en fällande dom för att ha tagit emot en stulen häst. Han anslöt sig senare till " Greta Mob", en grupp bush- larrikins kända för boskapsstölder. En våldsam konfrontation med en polis inträffade i familjen Kellys hem 1878, och Kelly åtalades för sitt mordförsök. Kelly flydde till bushen och lovade att hämnas sin mamma, som satt i fängelse för sin roll i händelsen. Efter att han, hans yngre bror Dan och två medarbetare – Joe Byrne och Steve Hart – sköt ihjäl tre poliser, utropade regeringen i Victoria dem fredlösa.

Kelly och hans gäng undvek polisen i två år, delvis tack vare stödet från ett omfattande nätverk av sympatisörer. Gängets brottsspree inkluderade räder mot Euroa och Jerilderie , och dödandet av Aaron Sherritt , en sympatisör som blev polisanmälare. I ett manifestbrev skrev Kelly – som fördömde polisen, den viktorianska regeringen och det brittiska imperiet – sin egen redogörelse för händelserna som ledde fram till hans fredlöshet. Han krävde rättvisa för sin familj och de fattiga på landsbygden och hotade med fruktansvärda konsekvenser mot dem som trotsade honom. År 1880, när hans försök att spåra ur och lägga ett bakhåll i ett poliståg misslyckades, inledde han och hans gäng, klädda i rustningar från stulna plogskivor , en sista vapenstrid med polisen vid Glenrowan . Kelly, den enda överlevande, skadades svårt av polisens eld och tillfångatogs. Trots att tusentals anhängare deltog i demonstrationer och undertecknade en petition för hans uppskov, ställdes Kelly inför rätta, dömdes och dömdes till döden genom hängning, vilket genomfördes i Old Melbourne Gaol .

Historikern Geoffrey Serle kallade Kelly och hans gäng "det sista uttrycket för den laglösa gränsen i vad som höll på att bli ett högorganiserat och utbildat samhälle, den sista protesten från den mäktiga busken som nu är bunden med järnskenor till Melbourne och världen". Århundradet efter hans död blev Kelly en kulturell ikon som inspirerade många konstverk och populärkulturer och är föremål för fler biografier än någon annan australiensare. Kelly fortsätter att orsaka splittring i sitt hemland: vissa hyllar honom som Australiens motsvarighet till Robin Hood , medan andra betraktar honom som en mordisk skurk som inte förtjänar hans status som folkhjälte. Journalisten Martin Flanagan skrev: "Det som gör Ned till en legend är inte att alla ser honom likadant - det är att alla ser honom. Som en skogsbrand vid horisonten som kastar sitt röda sken in i natten."

Familjebakgrund och tidiga liv

Kellys barndomshem, byggt av hans far i Beveridge 1859

Ned Kellys far, John Kelly (känd som "Red"), föddes 1820 i Clonbrogan, nära Moyglas, County Tipperary i Irland. Vid 21 års ålder befanns han skyldig till att ha stulit två grisar och transporterades på fängelsefartyget Prince Regent , anlände till Hobart Town, Van Diemens Land (nu Hobart i den australiska delstaten Tasmanien ), den 2 januari 1842. Efter att ha avslutats vid sin dom i januari 1848 flyttade Red till kolonin Victoria och fick arbete på James Quinns gård i Wallan Wallan som busksnickare.

Den 18 november 1850 gifte sig Red med Ellen Quinn, hans arbetsgivares 18-åriga dotter, i St Francis Church , där fader Gerard Ward tjänstgjorde. Paret vände därefter sin uppmärksamhet till guldgrävning och tjänade tillräckligt för att köpa ett litet egendom i Beveridge , strax norr om Melbourne .

Vid 11 års ålder räddade Kelly en ung pojke från att drunkna i en bäck och belönades med detta gröna skärp som ett erkännande av hans tapperhet. Kelly bar skärpen under sin rustning under sin sista ställning på Glenrowan . Det är fortfarande fläckigt med hans blod. (Benalla Museum)

Edward ("Ned") Kelly var hans föräldrars tredje barn. Det exakta datumet för hans födelse är inte känt, men var förmodligen i december 1854. Ned döptes möjligen av en augustinsk präst, Charles O'Hea , som också administrerade de sista riterna till Kelly innan hans avrättning. Neds föräldrar hade sju andra barn: Mary Jane (född 1851, dog som ett spädbarn i åldern 6 månader), Annie (senare Annie Gunn) (1853–1872), Margaret (senare Margaret Skillion) (1857–1896), James ("Jim") ", 1859–1946), Daniel ("Dan", 1861–1880), Catherine ("Kate", senare Kate Foster) (1863–1898) och Grace (senare Grace Griffiths) (1865–1940).

Ned Kellys familj trivdes inte i Beveridge och hans far började dricka mycket. År 1864 flyttade familjen till Avenel , nära Seymour , där de snart lockade den lokala polisens uppmärksamhet. Som pojke fick Kelly grundläggande skolgång och blev bekant med bushen. I Avenel riskerade han sitt liv för att rädda en annan pojke från att drunkna i Hughes Creek; pojkens familj gav honom ett grönt skärp, som han bar under rustningen under sin sista uppgörelse med polisen 1880.

År 1865 dömdes Red för stöld av en kalv och dömdes till böter på 25 pund eller sex månaders hårt arbete . Även om familjen inte hade råd att betala böterna finns det inga uppgifter om att Red överförts till Kilmore Gaol . I december 1866 bötfälldes Red för att vara berusad och oordnad. Dåligt påverkad av alkoholism dog han i Avenel den 27 december 1866.

Följande år flyttade familjen Kelly till Greta i nordöstra Victoria, nära familjen Quinns och deras släktingar genom äktenskap, familjen Lloyds. 1868 dömdes Neds farbror Jim Kelly för mordbrand efter att ha tänt eld på de hyrda lokalerna där familjen Kelly och några av familjen Lloyd bodde. Jim dömdes till döden, men detta omvandlades senare till femton års hårt arbete. Familjen arrenderade snart en liten gård på 88 tunnland (360 000 m ² ) vid Eleven Mile Creek nära Greta. Kellys urval var förmodligen olämpligt för framgångsrikt jordbruk, och Ellen kompletterade sin inkomst genom att erbjuda boende till resenärer och illegalt sälja alkohol.

Stig till ryktbarhet

Bushranging med Harry Power

Harry Power har beskrivits som Kellys bushranging "mentor".

Maktens fångst. Kelly anklagades för att ha informerat om bushrangeren.

År 1869 träffade fjortonåriga Kelly irländskfödde Harry Power (alias Henry Johnson), en transporterad straffånge som vände sig till bushranging i nordöstra Victoria efter att ha flytt från Melbournes Pentridge-fängelse. The Kellys utgjorde en del av Powers nätverk av sympatisörer, och i maj 1869 hade Ned blivit hans bushrangerande skyddsling. I slutet av månaden försökte de stjäla hästar från squatter John Rowes egendom i Mansfield som en del av en plan för att råna guldeskorten från Woods Point – Mansfield. De övergav idén och flydde tillbaka in i bushen efter att Rowe sköt på dem, och Kelly bröt tillfälligt sin koppling till Power.

Kellys första pensling med lagen inträffade i mitten av oktober 1869 efter ett bråk mellan honom och en kinesisk gris-och-fågelhandlare från Morses Creek vid namn Ah Fook. Enligt Fook, när han passerade familjen Kelly, viftade Ned med en lång pinne och förklarade sig vara bushranger innan han rånade honom på 10 shilling. Kelly gav bevis i rätten att Fook hade misshandlat sin syster Annie i en tvist om Fooks begäran om en drink vatten; Fook slog sedan Ned med en pinne efter att han kom till sin systers försvar. Annie och två familjerelaterade vittnen bekräftade Neds berättelse och åtalet ogillades.

Kelly försonade sig med Power i mars 1870 och under nästa månad begick paret en serie väpnade rån när polisen försökte hitta dem och identifiera Powers unga medbrottsling. I slutet av april hade pressen utnämnt Kelly som den skyldige, och några dagar senare tillfångatogs han av polisen och spärrades in i Beechworth fängelse . Kelly ställde inför domstolen på tre separata rånanklagelser, varav de två första avfärdades eftersom inget av offren kunde identifiera honom. På den tredje anklagelsen ska offren enligt uppgift inte heller identifiera Kelly, men de vägrades faktiskt chansen av superintendents Nicolas och Hare. Istället berättade Nicolas för domaren att Kelly passade in på beskrivningen och bad att han skulle häktas för rättegång. Kelly skickades till Melbourne där han tillbringade helgen i ett lock-up innan han överfördes till Kyneton för att ställas inför rätta. Inga bevis togs fram i rätten och Kelly släpptes efter en månad.

Historiker tenderar att vara oense om detta avsnitt: vissa ser det som bevis på polisens trakasserier; andra tror att familjen Kelly skrämde vittnen, vilket gjorde dem ovilliga att vittna. En annan faktor i bristen på identifiering kan ha varit att vittnena hade beskrivit Powers medbrottsling som en " halvkast " (en person av aboriginsk och europeisk härkomst). Polisen trodde dock att detta var resultatet av att Kelly gick otvättad.

Power slog ofta läger vid Glenmore Station, en stor egendom som ägs av Kellys morfar, James Quinn, som satt vid floden King River . I juni 1870, medan han vilade i en bergssluttning (barkskydd) som hade utsikt över fastigheten, fångades Power av en polisens sökgrupp. Efter hans arrestering spreds ryktet inom samhället att Kelly hade informerat om honom. Kelly förnekade ryktet, och i ett brev som bär det enda bevarade exemplet på hans handstil, vädjar han till sergeant James Babington från Kyneton om hjälp och säger att "alla ser på mig som en svart orm". Informatören visade sig vara Kellys farbror, Jack Lloyd, som fick 500 pund för sin hjälp. Kelly hade dock också gett information som ledde till Powers tillfångatagande och det är möjligt att anklagelserna mot honom lades ner i utbyte mot denna information. Power trodde alltid att Kelly var ansvarig för sveket.

Benalla Ensign skrev om Powers kriminella karriär :

Effekten av hans exempel har redan varit att dra en ung kille in i den öppna virveln av brott, och om inte hans karriär snabbt avbryts kommer unga Kelly att blomma ut till en förklarad samhällsfiende.

Häststöld, misshandel och fängelse

Muggbild av Kelly, 15 år

I oktober 1870 anklagade en gatuhandlare vid namn Jeremiah McCormack en vän till familjen Kelly, Ben Gould, för att ha stulit hans häst. Gould skrev en oanständig lapp att ge till McCormacks barnlösa fru, som användes för att slå in två kalvars testiklar. Kelly skickade lappen till en av sina kusiner för att ge till kvinnan. När McCormack konfronterade Kelly senare samma dag, slog Kelly honom i näsan, vilket fick McCormack att falla. Kelly greps för sin del i att skicka kalvarnas delar och lappen och för att ha misshandlat McCormack. Han dömdes till tre månaders hårt arbete på varje åtalspunkt.

Kelly släpptes från Beechworth fängelse den 27 mars 1871, fem veckor för tidigt, och återvände till Greta. Tre veckor senare anlände hästbrytaren Isaiah "Wild" Wright till stan för att träffa sin vän Alex Gunn, en skotsk gruvarbetare som hade gift sig med Kellys äldre syster. Wright red på ett kastanjesto som han hade "lånat" utan att berätta för ägaren, postmästaren i Mansfield. Kelly hävdade senare att han inte var medveten om att hästen inte tillhörde Wright. Enligt Kelly försvann stoet den natten och Gunn lånade ut Wright en av sina egna hästar och lovade att om han hittade stoet skulle han behålla den tills Wright återvände. Kelly sa att så snart efter att Wright hade lämnat, hittades stoet av Gunn och en granne, William (Brickey) Williamson. Kelly tog sedan stoet till Wangaratta , där han stannade i fyra dagar.

Den 20 april 1871, när han red tillbaka in i Greta, fångades Kelly av konstapel Edward Hall, som misstänkte att hästen var stulen. Han hänvisade Kelly till polisstationen på låtsas att han skulle skriva på några papper. När Kelly steg av försökte Hall ta tag i honom i nacken men misslyckades. När Kelly gjorde motstånd mot arresteringen, drog Hall sin revolver och försökte skjuta honom, men den misslyckades tre gånger. Han blev sedan övermannad av Kelly, som senare sa att han gick över honom och grävde in sporrar i hans lår, vilket fick konstapeln att "[vråla] som en stor kalv attackerad av hundar". Efter att ha betvingat Kelly med hjälp av sju åskådare, piskade Hall honom med pistol tills hans huvud blev "en massa av rått och blödande kött".

Kelly och Gunn anklagades för häststöld. James Murdoch, en vän och granne till familjen Kelly, gav bevis för att Ned hade antytt för honom att hästen var stulen och hade försökt rekrytera honom för att stjäla andra hästar. När det senare avslöjades att Kelly fortfarande befann sig i Beechworth fängelse när hästen togs nedgraderades anklagelserna till " brottsligt ta emot en häst". Kelly och Gunn dömdes till tre års fängelse med hårt arbete. Wright fick arton månader för illegal användning av en häst.

Kelly efter att ha besegrat Isaiah "Wild" Wright i en 20-runders boxningsmatch, augusti 1874

Kelly avtjänade sitt straff i Beechworth Gaol, sedan i Pentridge Prison. Den 25 juni 1873 gav hans goda uppförande honom en överföring till fängelseskeppet Sacramento , ankrat utanför Williamstown . Han återvände till Pentridge efter flera månader och släpptes den 2 februari 1874, sex månader för tidigt, för gott uppförande. När han återvände till Greta satt hans bror Jim i fängelse för häststöld och hans mamma gifte sig snart med en amerikan, George King.

För att göra upp ställningen med Wright om det fux stoet, kämpade Kelly mot honom i en barknoga boxningsmatch på Imperial Hotel i Beechworth, 8 augusti 1874. Kelly vann efter tjugo omgångar och förklarades till distriktets inofficiella boxningsmästare. Strax därefter tog en fotograf från Melbourne ett porträtt av Kelly i en boxningspose. Wright blev en ivrig anhängare av Kelly.

Fint stöld

Efter att han släppts från fängelset arbetade Kelly på ett sågverk och senare för en byggare. I början av 1877 gick han med sin styvfar i en organiserad häststöldverksamhet tillsammans med Wright, Brickey Williamson, Joe Byrne, Aaron Sherritt, Allen Lowry och Albert Saxon. Kelly hävdade senare att gruppen stal 280 hästar. Ett antal av denna grupp tillhörde också Greta Mob, ett gäng "bush larrikins" som antog en distinkt "flash" form av klädsel. I Greta Mob ingick också Neds bröder Jim och Dan, och hans kusiner Tom och Jack Lloyd.

Den 18 september 1877 arresterades Kelly i Benalla för att ha åkt över en gångstig medan han var berusad. Följande dag var han inblandad i ett bråk med fyra poliser som eskorterade honom till domstol. Två av de inblandade poliserna var konstapelerna Alex Fitzpatrick, som var en vän till Kelly, och Tom Lonigan, som hade gripit Kelly i testiklarna under misshandeln. Kelly befanns skyldig för att ha varit berusad och oordnad, gjort motstånd mot arrestering och misshandel av en polis. Han fick böter och släpptes. Påståendet att Kelly lovade att om han någonsin skulle skjuta en man skulle det vara Lonigan är förmodligen apokryfiskt. Kelly hävdade dock senare att Fitzpatrick senare trakasserade sin familj eftersom Kelly hade slagit ner honom under bråket.

I augusti 1877 hade Kelly tillsammans med sin styvfar George King och ett antal medbrottslingar stulit elva hästar från en hage som ägdes av James Whitty, en rik lokal betesmarkare. Kelly ändrade märkena på hästarna och sålde sex av dem till William Baumgarten, en hästhandlare i Barnawartha , nära gränsen till New South Wales. Den 26 september angavs hästarna som stulna och polisen inledde en utredning. Den 10 november greps Baumgarten och hans bror Gustav för att ha sålt stulna hästar och polisen var på Kellys spår. En arresteringsorder för hans gripande i samband med "det whitty larceny " svors i mars 1878 och ytterligare en arresteringsorder för hans yngre bror Dan utfärdades den 5 april. George King hade försvunnit, för att aldrig mer ses.

Fitzpatrick incident

Fitzpatricks version av händelserna

Konstapel Fitzpatrick

Rester av Kellys bostad i Greta, platsen för Fitzpatrick-incidenten

Den 11 april 1878 fick konstapel Strachan, ansvarig för Greta polisstation, höra att Kelly var vid ett klippskjul i New South Wales och fick tillstånd att gripa honom. Konstapel Fitzpatrick beordrades till Greta för hjälptjänst. Fitzpatrick läste i Police Gazette om en arresteringsorder för Dan Kellys arrestering för häststöld, och han diskuterade med sin sergeant på Benalla idén att ringa till Kellys hem på väg till Greta för att arrestera Dan. Sergeanten höll med men varnade honom att vara försiktig. Den 15 april red Fitzpatrick genom Winton på väg till Greta och stannade vid hotellet där han hade en konjak och lemonad.

Fitzpatrick hittade Dan inte hemma och stannade kvar med Kellys mamma, i samtal, i ungefär en timme. Tre barn var också närvarande. Enligt Fitzpatrick gick han när han hörde någon hugga ved för att se till att huggningen var licensierad. Mannen visade sig vara Brickey Williamson, en granne, som sa att han inte behövde någon licens eftersom han högg ved på sitt eget val.

Fitzpatrick såg två ryttare gå mot Kelly-huset. Männen visade sig vara tonåringen Dan Kelly och hans svåger, Bill Skillion (även känd som Bill Skilling). Fitzpatrick återvände till huset och arresterade. Dan bad om att få äta middag innan han åkte. Konstapeln samtyckte och stod vakt över sin fånge.

Minuter senare rusade Ned Kelly in genom ytterdörren och sköt ett skott mot Fitzpatrick med en revolver och saknade honom. Kellys mamma slog sedan Fitzpatrick över huvudet med en eldspade. Det blev en kamp och Kelly avlossade ytterligare två skott och skadade Fitzpatrick strax ovanför sin vänstra handled. Under kampen kom Skillion och Williamson in i rummet, båda beväpnade med revolvrar. Dan avväpnade Fitzpatrick och hade nu sin revolver.

Ned sa till Fitzpatrick att han inte skulle ha skjutit mot honom om han hade vetat att det var han. Fitzpatrick svimmade och när han återfick medvetandet tvingade Kelly honom att dra ut kulan från sin egen arm med en kniv; Kellys mamma tog om såret. Kelly skapade en omslagsartikel och sa att om Fitzpatrick berättade den här historien skulle han belöna honom efter att Baumgarten-fallet var över. Kellys mamma sa att om han nämnde vad som verkligen hände skulle hans liv inte vara bra för honom. Fitzpatrick fick gå. Han hade ridit iväg ungefär en mil när han upptäckte att två ryttare förföljde, men genom att sporra sin häst i galopp flydde han till Winton-hotellet och fick hjälp av chefen. Hans sår bandagedes och han fick en konjak och vatten. Chefen red sedan med honom till Benalla där han rapporterade affären till sin överordnade officer.

Kelly familjens version av händelser

"Vittnet som kan bevisa Fitzpatricks falskhet kan hittas genom reklam och om detta inte görs omedelbart kommer fruktansvärda katastrofer att följa. Fitzpatrick kommer att vara orsaken till större slakt för den uppväxande generationen än St. Patrick var för ormarna och paddorna i Irland. För hade jag rånat, plundrat, förtjust och mördat allt jag mött hade min karaktär inte kunnat målas svartare än den som närvarande, men tack och lov är mitt samvete lika klart som snön i Peru."

— Kelly i ett brev skickat till superintendent John Sadleir och parlamentarikern Donald Cameron, december 1878

I en intervju tre månader innan hans avrättning sa Kelly att han vid tidpunkten för händelsen var 200 mil hemifrån. Enligt honom hade hans mamma frågat Fitzpatrick om han hade en order och Fitzpatrick svarade att han bara hade ett telegram, till vilket hans mamma sa att Dan inte behövde gå. Fitzpatrick sa då och drog fram en revolver, "Jag kommer att blåsa ut dina hjärnor om du stör". Hans mamma svarade, "Du skulle inte vara så händig med din popgun om Ned var här". Dan sa då och försökte lura Fitzpatrick, "Det är Ned som följer med vid sidan av huset". Medan han låtsades titta ut genom fönstret efter Ned, tog Dan Fitzpatrick i ett hörn, tog revolvern och släppte Fitzpatrick oskadd. Om Fitzpatrick fick några sår var de möjligen självförvållade. Skillion och Williamson var inte närvarande.

1879 uppgav Neds syster Kate, som var 14 år vid tidpunkten för händelsen, att Kelly sköt Fitzpatrick efter att konstapeln hade gjort ett sexuellt närmande till henne. Efter att Kelly tillfångatogs förnekade han att Fitzpatrick försökte ta sig friheter med Kate: "Nej, det är en dum historia; om han eller någon annan polis försökte ta sig friheter med min syster, skulle Victoria inte hålla honom".

1929 gav journalisten JJ Kenneally ännu en version av händelsen baserat på intervjuer med den återstående Kelly-brodern, Jim, och Kelly-kusinen och gängförsörjaren Tom Lloyd. I den här versionen var Fitzpatrick berusad när han anlände till Kelly-huset, och medan han satt framför elden drog han Kate på sitt knä, vilket provocerade Dan att kasta honom i golvet. I den efterföljande kampen drog Fitzpatrick sin revolver, Ned dök upp, och tillsammans med sin bror grep han konstapeln och avväpnade honom, men inte innan han slog sin handled mot den utskjutande delen av dörrlåset, en skada som han påstod vara en skottskada.

Tre poliser gav senare edsvurna bevis för att Kelly, efter hans tillfångatagande, erkände att han hade skjutit Fitzpatrick. År 1881 uppgav Brickey Williamson, som sökte eftergift för sitt straff i samband med händelsen, att Kelly sköt Fitzpatrick efter att konstapeln hade dragit sin revolver. Jones och Dawson har hävdat att Kelly sköt Fitzpatrick men det var hans vän Joe Byrne som var med honom, inte Bill Skillion.

Rättegång

Williamson, Skillion och Ellen Kelly greps och anklagades för medhjälp till mordförsök; Ned och Dan fanns ingenstans. De tre dök upp den 9 oktober 1878 inför domare Redmond Barry . Fitzpatricks läkare, som hade behandlat hans sår, gav bevis för att konstapeln "förvisso inte var berusad" och att hans sår överensstämde med hans uttalande. Försvaret avböjde att kalla Neds systrar, Kate och 12-åriga Grace, för att vittna trots att de var ögonvittnen. Försvaret kallade två vittnen för att vittna om att Skillion inte var närvarande, vilket skulle tvivla på Fitzpatricks hela bevis. Ett av dessa vittnen var en vän till familjen Kelly, det andra, Joe Ryan, en släkting. Ryan avslöjade att Ned var i Greta den eftermiddagen, vilket var skadligt för försvaret. Ellen Kelly, Skillion och Williamson dömdes som tillbehör till mordförsöket på Fitzpatrick. Skillion och Williamson fick båda sex års straff och Ellen tre års hårt arbete.

Ellens dom ansågs hård, även av människor som inte hade någon anledning att vara Kelly-sympatisörer, särskilt som hon ammade ett nyfött barn. Alfred Wyatt, en polisdomare i Benalla, sa till den senare kungliga kommissionen : "Jag tyckte att domen över den gamla kvinnan, fru Kelly, var mycket svår."

Stringybark Creek polismord

Greta-mobbmedlemmarna Dan Kelly (vänster), Steve Hart (mitten) och Joe Byrne (höger) började bushranga med Ned Kelly efter Fitzpatrick-incidenten.

Medurs från övre vänster: konstapel Lonigan, sergeant Kennedy, konstapel McIntyre och konstapel Scanlan

Efter Fitzpatrick-incidenten gömde sig Ned Kelly, Dan Kelly och Joe Byrne och fick snart sällskap av Steve Hart, en vän till Dan. De var baserade på Bullock Creek i Wombat Ranges, där de tjänade pengar på att slussa guld och destillera whisky, och de försågs med proviant och information av sympatisörer inklusive Neds kusin Tom Lloyd.

Polisen hade fått information om att Kelly-gänget befann sig i Wombat Ranges i spetsen av King River och den 25 oktober 1878 sändes två beridna polispartier för att söka efter dem. En part, bestående av sergeant Michael Kennedy och konstapelerna Michael Scanlan (ibland stavat Scanlon), Thomas Lonigan och Thomas McIntyre slog läger över natten på en övergiven gruvplats vid Stringybark Creek , cirka tjugofem miles norr om Mansfield . De var omedvetna om att de bara var 1,5 mil från Kelly-gängets gömställe och att Ned hade observerat deras spår.

Följande morgon gick Kennedy och Scanlan på spaning medan McIntyre och Lonigan var kvar i lägret. Vid 17-tiden kom de fyra medlemmarna i Kelly-gänget upp ur bushen och beordrade de två poliserna i lägret att rädda sig och höja sina armar. Enligt McIntyre var varje medlem i gänget beväpnad med ett gevär , men enligt Ned hade de bara två vapen. McIntyre var obeväpnad vid den tiden och höjde armarna. Enligt McIntyre gjorde Lonigan en rörelse att dra sin revolver och sprang efter täcket av ett träd några meter bort. Ned sköt Lonigan omedelbart och dödade honom. Enligt Ned hade Lonigan duckat bakom ett fallen träd och Ned sköt honom när han höjde huvudet för att elda.

Kelly-gänget förbereder sig för att öppna eld när Kennedy och Scanlan anländer. Lonigans kropp ligger i förgrunden.

Kelly-gänget förhörde McIntyre och beväpnade sig med polisernas hagelgevär och revolvrar. Vid 17.30-tiden kom Kennedy och Scanlan tillbaka på hästryggen och Kelly-gänget gömde sig. Enligt McIntyre gick han mot Kennedy men innan han hann prata med honom beordrade Kelly-gänget polisen att lösa. Kennedy försökte lossa sitt pistolhölster och skott avlossades av gänget. McIntyre rådde Kennedy att kapitulera när han var omringad. Under tiden steg Scanlan av och sköts när han försökte lossa sitt gevär. McIntyre uppgav att Scanlan inte hade tid att avlossa ett skott. Enligt Ned sköt Scanlan och Ned sköt honom när han försökte skjuta igen. Scanlan dog kort därefter.

Kennedy hade stigit av och försökte enligt McIntyre kapitulera utan att skjuta ett skott, men gänget fortsatte att skjuta mot honom. Enligt Kelly gömde sig Kennedy bakom ett träd och började skjuta. Kennedy drog sig tillbaka in i bushen. Ned och Dan förföljde honom i nästan en mil, och bytte skottlossning med serganten, innan Ned sköt honom på höger sida. Enligt Ned vände Kennedy sig sedan om för att möta honom och Ned sköt honom i bröstet med sitt hagelgevär, utan att inse att Kennedy hade tappat sin revolver och höll på att ge upp.

I skottväxlingen steg McIntyre, som fortfarande var obeväpnad, på Kennedys häst och kunde fly. Han nådde Mansfields polisstation följande dag och en sökgrupp hittade snabbt kropparna av Lonigan och Scanlan. Kennedys kropp hittades två dagar senare. Kropparna hade plundrats på klockor, ringar och andra personliga föremål. Obduktionsundersökningar visade att Lonigan hade blivit skjuten tre gånger: genom armen, benet och höger öga, det senare var dödsorsaken. Scanlan hade fyra skottskador. Kennedy hade minst två skottskador, varav ett var ett hagelgevär genom bröstet som sköts från mycket nära håll.

McIntyres första redogörelse för skjutningen gavs i Mansfield den 27 oktober och vid utredningen av Lonigans och Scanlans död den 29 oktober. Kellys första redogörelser för morden gavs i hans Cameron Letter från december 1878 och Jerilderie Letter från februari 1879. Dessa, och senare redogörelser av McIntyre och Kelly, varierade i sina detaljer. Jones, Morrissey och andra har ifrågasatt trovärdigheten hos vissa aspekter av båda versionerna av händelserna.

I Jerilderie-brevet hävdade Kelly att han hade fått veta att ett antal poliser hade skröt om att de skulle skjuta honom utan att ge honom en chans att kapitulera. Han hävdade också att vapnen (särskilt de två gevären) och mängden ammunition som polispartiet bar indikerade deras avsikt att döda honom snarare än att arrestera honom. Han hävdade att dessa omständigheter, och polisens underlåtenhet att kapitulera när de beordrades att, motiverade att han dödade dem i självförsvar. McIntyre uppgav att han sa till Kelly att avsikten med polisfesten var att arrestera honom och att de inte var överdrivet beväpnade under omständigheterna. Han uppgav att det var Kelly-gänget som konfronterade polisen med sina dragna vapen och att de inte gav polisen en realistisk chans att kapitulera.

Förbjuden enligt lagen om gripande av brottslingar

Proklamation av guvernör George Bowen som förklarar Ned och Dan Kelly fredlösa

Nyheten om polismorden ledde till utbredd rädsla för bushrangers. Den 28 oktober tillkännagav regeringen i Victoria en belöning på £800 (£200 per capita) för deras arrestering och denna höjdes snart till £2 000. Den 31 oktober 1878 antog det viktorianska parlamentet Felons Apprehension Act , som trädde i kraft den 1 november. Tre dagar senare publicerades meddelanden i hela kolonin som gav bushrangers till den 12 november att överlämna sig. Den 15 november förklarades de fyra medlemmarna i Kelly-gänget, som inte hade överlämnat sig själva, fredlösa. Som ett resultat av detta kunde medlemmar av gänget dödas utan anmärkning av någon som hittade dem beväpnade eller som hade en rimlig misstanke om att de var beväpnade. Dådet straffade också alla som gav "någon hjälp, skydd eller näring" till de fredlösa eller undanhöll information, eller gav falsk information till myndigheterna. Straffet var "fängelse med eller utan hårt arbete under sådan tid som inte överstiger femton år". Felons Apprehension Act upphörde så småningom den 26 juni 1880, strax före belägringen vid Glenrowan.

Den viktorianska lagen baserades på New South Wales Felons Apprehension Act från 1865, som hade antagits som svar på bushrangerna Dan Morgan och Ben Hall . Som svar på Kelly-gänget antog New South Wales parlament sin lagstiftning som Felons Apprehension Act 1879 (NSW).

Euroa-razzia

Scener från rånet på Euroa , Victoria

Efter polismorden försökte Kelly-gänget utan framgång fly över den översvämmade Murrayfloden in i New South Wales innan de återvände till sin bas i nordöstra Victoria. De hade med nöd och näppe undvikit polisen vid flera tillfällen och förlitade sig på stöd från den utökade Kelly-familjen, kriminella medarbetare och andra sympatisörer.

I behov av pengar planerade Kelly-gänget att råna banken i den lilla staden Euroa . Söndagen den 8 december 1878 spanade Byrne i staden och rapporterade tillbaka att det skulle hållas en begravning och ett sammanträde i Licensing Court följande tisdagseftermiddag som många i staden skulle delta i. Klockan 12.30 den 9 december höll gänget upp den pastorala understationen Younghusband vid Faithfull's Creek, 5,5 miles från Euroa. Fjorton manliga anställda och förbipasserande togs som gisslan och hölls över natten i en tegelbyggnad nära Faithfull's Creek-hemman; kvinnliga gisslan hölls i gården. En av gisslan var en förbipasserande gatuhandlare som försåg de fyra medlemmarna i gänget med nya, respektabla kläder. Det är troligt att gatuförsäljaren och ett antal andra gisslan var sympatisörer till gänget och hade förkunskaper om razzian.

Följande dag vaktade Dan gisslan medan Ned, Byrne och Hart red ut för att klippa av telegrafledningarna som förbinder Euroa med omvärlden. Efter att han gjort det, mötte gänget ett jaktparti och några järnvägsarbetare, som de höll upp och tog tillbaka till Faithfull's Creek som gisslan. Ned, Dan och Hart gick sedan in i Euroa och lämnade Byrne för att vakta fångarna.

Strax efter klockan 16 knackade de tre gängmedlemmarna på dörrarna till den stängda National Bank of Australasia på Euroa och kom in framifrån och bakifrån. De drog sina revolvrar och höll upp både banken och bankdirektörens bostad. De tömde kassaskåpen och kassalådorna på kontanter och guld värda £2 260 och ett litet antal dokument och värdepapper. De fjorton medlemmarna i bankdirektörens hushåll och personal fördes tillbaka till Faithfull's Creeks hembygd som gisslan. Där utförde gänget lite trickridning för gisslan, som nu uppgick till trettiosju personer, innan de lämnade vid 20.30-tiden och varnade sina fångar att stanna kvar där de var i tre timmar, annars skulle det bli repressalier.

Efter razzian kommenterade ett antal tidningar effektiviteten av dess genomförande och jämförde det med ineffektiviteten hos polisen som hade misslyckats med att fånga gänget under de sex veckorna sedan Stringybarks polismord. Flera gisslan uppgav att gänget hade uppträtt artigt och utan våld under razzian. Men gisslan uppgav också att Kelly och andra gängmedlemmar vid flera tillfällen hade blivit arga och hade spänt sina revolvrar och riktat dem mot gisslan och hotat att skjuta dem. Gänget hade också hotat att bränna byggnader som innehöll gisslan om det skulle bli motstånd.

Cameron Letter

Medan han var på hemmanet i Faithfull's Creek skrev Byrne ut två rättvisa kopior av ett brev som hade dikterats av Kelly. Den 14 december 1878 postades kopiorna till Donald Cameron, en viktoriansk parlamentariker som Kelly felaktigt trodde var sympatisk med gänget, och John Sadleir, polisinspektören i Benalla. I brevet gjorde Kelly påståenden om poliskorruption och trakasserier av sin familj och gav sin version av Fitzpatrick-incidenten, polismorden i Stringybark och andra händelser. Kelly förväntade sig att Cameron skulle läsa brevet i parlamentet, men regeringen vägrade att offentliggöra det. Tidningar publicerade dock sammanfattningar av dess innehåll med kommentarer. Kelly upprepade senare mycket av innehållet i brevet i det längre Jerilderie Letter.

Kelly sympatisörer hålls

Fängslandet av 23 Kelly-sympatisörer utan rättegång svängde allmänhetens sympati bort från polisen. (Bilden: tre av sympatisörerna, från vänster till höger: John Quinn, John Stewart och Joseph Ryan)

Den 2 januari 1879 använde polisen Felons Apprehension Act för att få arresteringsorder för förmodade Kelly-sympatisörer för att ha hjälpt de fredlösa. Trettio män greps under de följande dagarna och tjugotre häktades. Bland de ledande Kelly-sympatisörerna som hölls var Tom Lloyd Jr, Jimmy Quinn, Wild Wright och Joe Ryan. Över en tredjedel släpptes inom sju veckor på grund av brist på bevis, men en kärna av nio sympatisörer fick sitt häktade förnyat veckovis i nästan tre månader, trots att polisen inte lyckades ta fram bevis för en förhör. Polisen hävdade att deras uppgiftslämnare var ovilliga att avge edsvurna bevis av rädsla för repressalier.

Den 22 april vägrade polismästaren Foster åtalsförfrågningar om fortsatta häktningar och frigav de återstående elva fångarna. Även om polisens kommando stördes av detta beslut, stod det då klart att taktiken att hålla sympatisörer i häktning inte hade hindrat Kelly-gängets verksamhet.

Jones hävdar att beslutet att hålla nyckelsympatisörer från Kelly utan rättegång i flera månader svängde allmänhetens sympati bort från polisen. Dawson påpekar dock att även om det fanns ett utbrett fördömande av förnekandet av medborgerliga friheter för de fängslade, betydde detta inte nödvändigtvis att det fanns ett utbrett stöd för de fredlösa.

Jerilderie-razzia

Gänget håller upp polisstationen i Jerilderie

Efter Euroa-razzian överfördes femtioåtta poliser till nordöstra Victoria (totalt 217 poliser i distriktet), ett femtiotal soldater sattes in för att vakta banker i regionen, och belöningen för Kellys tillfångatagande höjdes till £ 1 000. Kelly-gänget hade delat ut det mesta av intäkterna från razzian till familj, vänner och kollegor som hade gett dem hjälp. De fredlösa var återigen i behov av pengar och planerade att råna banken i Jerilderie , en stad med 500 invånare cirka fyra mil över gränsen i New South Wales. Ett antal sympatisörer flyttade in till staden dagarna före razzian för att ge information och hemligt stöd till gänget.

Fredagen den 7 februari 1879 korsade Kelly-gänget Murray River mellan Mulwala och Tocumwal och slog läger över natten i tät skog. Följande dag besökte de Davidson's Inn, cirka två mil från Jerilderie, där de drack och chattade med kunder och personal och lärde sig mer om staden och polisens närvaro där.

Strax efter midnatt på morgonen söndagen den 9 februari åkte gänget till Jerilderie poliskasern, cirka en halv mil från stadskärnan, under förevändning att larma polisen om ett fiktivt bråk på Davidson's Inn. Efter att ha bekräftat att det bara fanns två poliser närvarande – överkonstapel George Devine och provkonstapel Henry Richards – drog gänget sina revolvrar och räddade poliserna. De säkrade poliserna i låsningen nära huvudbyggnaden och tillbringade natten i polisstationens bostadskvarter, där de höll Devines fru och små barn som gisslan.

Kelly-gänget tillbringade större delen av söndagsmorgonen med att förbereda sig för bankrånet medan många av stadens befolkning gick i kyrkan. På eftermiddagen tog Byrne och Hart, klädda i polisuniformer, med sig den avväpnade konstapel Richards till stan så att de kunde bekanta sig med dess layout. Richards blev tillsagd att presentera främlingar som polisförstärkningar skickade för att söka efter Kelly-gänget. De tre återvände sedan till poliskasernen och gänget slutförde planerna för följande dags razzia.

Klockan 10 på morgonen den 10 februari tog Kelly och Byrne på sig polisuniformer och de fyra fredlösa tog Richards med sig till stan. De hade lämnat Devine i polisens lockup och hade varnat Mrs Devine att om hon försökte lämna barackerna skulle de bränna ner den med henne och barnen inuti.

Gänget gick in på huvudgatan i Jerilderie och höll upp Royal Mail Hotel, som låg granne med Bank of New South Wales. De tog hotellpersonalen och kunderna som gisslan och allt eftersom razzian fortskred blev alla som gick in på hotellet tillfångatagna och hölls i hotellets salong. Det är nästan säkert att några av de hållna var sympatisörer som planterats av de fredlösa. Ned och Byrne gick sedan in på banken bakifrån och lämnade Dan och Hart i kontroll över hotellet. Ned och Byrne höll upp banken och tog 2 141 pund i kontanter samt smycken och andra värdesaker. Ned tog också handlingar, inteckningar och värdepapper från kassaskåpet som han senare lät bränna eftersom "de blodiga bankerna krossar livets blod ur den fattiga, kämpande mannen". Bankpersonalen och flera kunder tillfångatogs och fördes över till hotellets salong.

Byrne höll sedan upp postkontoret och förstörde morsnyckeln och isolatorn. Efter detta beordrades flera av fångarna att ta yxor och få ner telegrafstolpar och vajrar. När telegrafen väl var skuren gick Ned med två gisslan till tidningsägarens hem där han bad om att få kopior av hans Jerilderie-brev att tryckas. Tidningsägaren hade dock tidigare undkommit fångst på banken och flytt från staden.

Efter en omväg för att bedöma en lokalt känd kapplöpningshäst, återvände Ned till hotellet och höll ett tal till gisslan som beskrev hans klagomål mot polisen och rättssystemet. Han berättade då för gisslan, som nu var ett trettiotal, att de var fria att gå. Han tog dock Richards och de två postkontorsarbetarna (som visste hur man sköter telegrafen) med sig till poliskasernen.

Tillbaka vid kasernen säkrade gänget de två poliserna och två postkontorsanställda i låsningen och gjorde sig redo att ge sig av med intäkterna från bankrånet, polisens hästar och polisvapen. Mrs Devine hotades med repressalier om hon släppte fångarna före 19.30. Dan och Byrne red sedan ut från Jerilderie. Ned och Hart red tillbaka till staden där Ned stannade en kort stund och drack på Albion (Traveller's Rest) Hotel med främlingar som nyligen hade kommit in i staden och snart skulle lämna. Medan han var där, övertalade den lokala prästen, John B. Gribble , Ned att lämna tävlingshästen han hade tagit eftersom den tillhörde "en ung dam". När Kelly och Hart lämnade sågs de inte igen av polisen på 17 månader.

Jerilderiebrev

Huvudartikel: Jerilderie Letter

Jag vill bekanta dig med några av händelserna i det nuvarande förflutna och framtiden.

— Inledande rad av Jerilderiebrevet

Några av de 56 sidorna som består av Jerilderie-brevet, som visas i State Library of Victoria

Innan Kelly kom till Jerilderie skrev han ett långt brev i syfte att spåra hans väg till fredlöshet, motivera hans handlingar och beskriva de påstådda orättvisor som han och hans familj utsattes för av polisen. Han fördömde också behandlingen av fattiga väljarfamiljer av Victoria's Squattocracy och, i "ett eskalerande löfte om hämnd och vedergällning", åberopade "en mytisk tradition av irländskt uppror" mot vad han kallade "det engelska okets tyrannism". Dikterat till Byrne, Jerilderie Letter, ett handskrivet dokument på femtiosex sidor och 7 391 ord, beskrevs av Kelly som "en bit av mitt liv". Han gav Edwin Living, en lokal bankrevisor, i uppdrag att leverera den till redaktören för Jerilderie och Urana Gazette för publicering. På grund av politiskt förtryck publicerades endast utdrag i pressen, baserade på en kopia transkriberad av John Hanlon, ägare av Eight Mile Hotel i Deniliquin . Hela brevet återupptäcktes och publicerades 1930.

Enligt historikern Alex McDermott, "Kelly infogar sig själv i historien, på sina egna villkor, med sin egen röst... Vi hör den levande talaren på ett sätt som inget annat dokument i vår historia uppnår". Det har tolkats som ett proto-republikanskt manifest; för andra är det en "mordisk, ... galning" och "en anmärkningsvärd insikt i Kellys storslagenhet". Uppmärksammat för sin oortodoxa grammatik når brevet "dålig poetik", Kellys språk är "hyperboliskt, anspelande, hallucinerande ... fullt av slående metaforer och bilder". Hans invektiv och sinne för humor är också närvarande; i en välkänd passage, kallar han den viktorianska polisen "ett paket med stora fula fethalsade vombathuvuden , stora magar, skatben, smala höfter, söner med spalfot till irländska fogdar eller engelska hyresvärdar". Brevet avslutas:

försumma detta och följa konsekvenserna, som kommer att vara värre än rosten i vetet från Victoria eller drucken från en torr säsong för gräshopporna i New South Wales. Jag vill inte ge ordern full kraft utan att ge en varning i tid. men jag är en änka son förbjuden och mina order måste lydas.

Belöningsökning och försvinnande

£8 000 belöningsmeddelande för tillfångatagandet av Kelly Gang, motsvarande 1,5 miljoner dollar i modern australisk valuta

En grupp soldater som deltar i jakten på Kelly-gänget

Som svar på Jerilderie-razzian, utfärdade New South Wales regering och flera banker tillsammans 4 000 pund för gängets tillfångatagande, döda eller levande, den största belöningen som erbjudits i kolonin sedan 5 000 pund placerades på huvudet på de förbjudna Clarke- bröderna 1867 Den viktorianska regeringen matchade erbjudandet för Kelly-gänget, vilket gav det totala beloppet till £8 000, bushrangings största belöning någonsin.

Den viktorianska polisen fortsatte att få många rapporter om observationer av fredlösa från allmänheten och information om deras aktiviteter från deras nätverk av betalda informanter. Polischefen Frederick Standish och överintendent Francis Hare riktade insatser mot gänget från Benalla. Hare organiserade frekventa eftersöksfester och övervakning av den nära familjen och vänner till de fredlösa.

Infödd polisenhet , skickad från Queensland till Victoria 1879 för att hjälpa till att fånga gänget

I mars 1879 utplacerades sex infödda polissoldater i Queensland och en senior konstapel under befäl av underinspektör Stanhope O'Connor till Benalla för att gå med i jakten på Kelly-gänget. O'Connor och hans trupper var vid tidpunkten för begäran i aktiv tjänst i Cooktown -regionen och genomförde straffexpeditioner mot aboriginska samhällen och hade nyligen massakrerat trettio människor nära Cape Bedford. Även om Kelly fruktade de aboriginska truppernas spårförmåga, tvivlade Standish och Hare på deras värde och de användes inte på bästa sätt. De aboriginska trupperna drogs tillbaka den 25 juni 1880, men engagerade sig snabbt igen efter mordet på polisinformatören Aaron Sherritt följande dag.

Den 7 maj 1879 försåg Standish den viktorianska markstyrelsen med en lista över åttiofyra familjemedlemmar och andra påstådda sympatisörer till de fredlösa för att förhindra dem att köpa mark i de avskilda områdena i nordöstra Victoria. Det uttalade syftet med policyn var att skingra familjen Kelly och dess sympatisörer och störa djurstölder i regionen. Effekten av politiken är kontroversiell. Jones och andra hävdar att det orsakade utbredd förbittring och hårdnat stöd för de fredlösa. Morrissey säger dock att även om policyn ibland användes orättvist, var den effektiv och stöddes av majoriteten av samhället.

Den 3 juli 1879, efter media och parlamentarisk kritik av kostnaden och bristen på framgång av Kelly-gängsökningen, utnämnde Standish biträdande kommissionär Charles Nicolson till ansvarig för operationer i Benalla i stället för den skadade haren. Standish tog bort fjorton soldater och sjutton fot långa poliser från Nicolsons kommando, drog tillbaka de flesta av soldaterna som bevakade banker och skar ner budgeten för sökningen. Nicolson svarade genom att skära ned sökgrupper och förlita sig mer på riktad övervakning och sitt nätverk av spioner och angivare.

Den 2 juni 1880, efter nästan ett år av misslyckade försök att fånga de fredlösa, ersattes Nicolson av Hare. Den 20 maj hade en polisinformatör, Daniel Kennedy, rapporterat att Kelly-gänget framgångsrikt hade tillverkat skottsäkra rustningar av jordbruksutrustning och planerade en ny razzia. Den 25 juni rapporterade Kennedy personligen denna information till Hare. Hare avfärdade underrättelsetjänsten som absurd och sparkade Kennedy.

Glenrowan-affären

Mordet på Aaron Sherritt

... Jag ser på Ned Kelly som en extraordinär man; det finns ingen man i världen som han, han är övermänsklig.

— Aaron Sherritt till Superintendent Hare

Porträtt av Sherritt som visar sin "larrikin-häl" och bär sin hatt på Greta mob-mode med hakremmen vilande under näsan

Under Kelly-utbrottet övervakade polisens bevakningsfester hus som tillhörde släktingar till gänget, inklusive det till Byrnes mamma i Woolshed Valley nära Beechworth. Polisen använde huset till hennes granne, Aaron Sherritt , tidigare Greta Mob-medlem och livslång vän till Byrne, som en bas för operationer, sov inne på dagen och höll vakt från närliggande grottor på natten. Sherritt accepterade polisens betalning för att campa med vaktfesterna och för att ge information om bushrangers aktiviteter. Det är troligt att Sherritt också gav polisen falsk information för att skydda Byrne. Detektiv Michael Ward var särskilt skeptisk till Sherritts värde som informatör.

I mars 1879 upptäckte Byrnes mamma Sherritt med en polisövervakningsfest och fördömde senare offentligt honom som en spion. Under de följande månaderna skickade Byrne och Ned Sherritt meddelanden om att familjen Lloyds och Quinns ville ha honom skjuten och att det skulle vara bättre för honom om han gick med i fredlösa. När Sherritt fortsatte sin relation med polisen varnade Byrne Sherritts mamma att de fredlösa skulle döda honom. Gänget bestämde sig till slut för att mörda Sherritt som en del av sin egen plan, en som de skröt skulle "förvåna inte bara de australiensiska kolonierna, utan hela världen".

En konstnärsskildring av mordet på Aaron Sherritt

Den 26 juni 1880 red Dan och Byrne in i Woolshed Valley. Samma kväll kidnappade de Anton Wick, som bodde nära Sherritt, och tvingade honom att följa med dem till Sherritts hydda, som ockuperades av Sherritt, hans gravida fru Ellen, Mrs Barry (Ellens mamma) och fyra poliser som hade varit stationerade i hydda för att vakta Sherritt och spionera på Mrs Byrnes hem.

Vid 18.30-tiden gick Dan till ytterdörren till kojan medan Byrne tvingade Wick att knacka på bakdörren och ropa efter Sherritt. När Sherritt öppnade dörren sköt Byrne honom i halsen och bröstet med ett hagelgevär och dödade honom. Byrne gick sedan in i kojan och Dan släpptes in medan de fyra poliserna gömde sig i sovrummet. Byrne hörde polisen leta efter sina hagelgevär och krävde att de skulle komma ut. När polisen inte svarade sköt han in i sovrummet. Han skickade sedan in Ellen i sovrummet för att få ut polisen, men de höll henne i rummet.

De fredlösa lämnade hyddan med mrs Barry, samlade in tändning och hotade högljutt att bränna levande de som var inne. De skickade in Mrs Barry igen och polisen grep henne i sovrummet. Efter ett misslyckat försök att sätta eld på byggnaden stannade de fredlösa utanför och ropade hot mot de boende. De släppte sedan Wick och red iväg. Belägringen hade varat i två timmar.

Polisen lämnade kojan inte förrän följande morgon, av rädsla för att bushrangers fortfarande skulle vänta utanför på dem. Nyheten om Sherritts död nådde Hare i Benalla först klockan 14.30 söndagen den 27 juni.

Belägring och skjutning

Kelly tvingar två linjereparatörer att skada banan vid Glenrowan i en komplott för att spåra ur polisens specialtåg

Gänget uppskattade att poliserna inne i Sherritts hydda skulle förmedla nyheterna om hans mord till Beechworth tidigt på söndagsmorgonen, vilket fick ett speciellt poliståg att skickas upp från Melbourne. De förmodade också att tåget skulle samla förstärkningar i Benalla innan de fortsatte genom Glenrowan , en liten stad i Warby Ranges . Där planerade gänget att spåra ur tåget och skjuta ihjäl alla överlevande, sedan åka till en opoliserad Benalla där de skulle råna bankerna, sätta eld på tingshuset, spränga poliskasernen, släppa alla som fängslades i fängelset och "allmänt spela förödelse med hela staden" innan du återvänder till bushen.

Medan Byrne och Dan var i Woolshed Valley, försökte Ned och Hart, men misslyckades, att skada banan vid Glenrowan, så de tvingade två lokala plåtläggare och några arbetare slog läger i närheten för att avsluta jobbet. De fredlösa valde en skarp kurva i linjen som gick över en djup ravin, och berättade för sina fångar att de skulle "skicka tåget och dess åkande till helvetet".

Byrne och Dan hade nu anlänt till Glenrowan och gänget hade tagit över järnvägsstationen, stationsmästarens hem och Ann Jones Glenrowan Inn, mitt emot järnvägsstationen och knappt en mil från centrum. Gänget använde hotellet för att hålla arbetare, förbipasserande och andra manliga fångar som de samlade under natten och dagen därpå. De flesta kvinnor och barn som togs till fånga hölls i stationsföreståndarens hem. Det andra hotellet i stan, McDonnell's Railway Hotel, som ligger på andra sidan spåren, användes för att stalla upp gängets stulna hästar, varav den ena bar en burk sprängpulver och säkringar. Packhästarna bar också kostymer av skottavvisande pansar , var och en komplett med en hjälm och vägde omkring 44 kg (97 pund). Pansaret var designat för att ge skydd åt de fredlösa när de stod på toppen av banvallen och sköt ner på alla överlevande från tågvraket. Det fanns ingen benrustning eftersom det skulle hindra de fredlösas rörelse och var inte nödvändigt med tanke på vinkeln på en retureld uppför vallen.

En sketch av George Gordon McCrae visar gänget som dansar med gisslan.

På söndagseftermiddagen hade det förväntade tåget fortfarande inte anlänt och de fredlösa hade flyttat de flesta kvinnor och barn till Glenrowan Inn. Det fanns nu sextiotvå gisslan inklusive sympatisörer som gänget hade planterat för att hjälpa till att kontrollera situationen. När timmarna gick utan att tåget kunde ses, tog gänget gisslan med dryck och organiserad musik, sång, dans och lekar. En gisslan vittnade senare, "[Ned] behandlade oss inte illa – inte alls". Ned hotade dock att skjuta en annan ung gisslan och höll honom "i ett tillstånd av extrem terror i ungefär en halvtimme".

Under sen eftermiddag och kväll på söndagen lät Ned tjugoen av gisslan som han ansåg vara trovärdiga lämna. Vid 22-tiden fångade han och Byrne Glenrowans ensamma konstapel, Hugh Bracken, med hjälp av gisslan Thomas Curnow, en lokal skolmästare som försökte vinna gängets förtroende för att omintetgöra deras planer. I tron ​​att Curnow var en sympatisör, lät Ned honom och hans fru återvända till sitt hem nära järnvägsspåren, men varnade dem att "gå tyst och lägga sig och inte drömma för högt".

Poliståget Ned hade väntat lämnade Benalla först efter klockan 2 på måndagen. Tåget bar sju reguljära trupper under Superintendent Hare, fem Queensland Aboriginal Troopers under underinspektör O'Connor, fyra journalister och flera andra civila. På grund av underrättelser om att spåren hade saboterats hade Hare beordrat en pilotmotor att åka före poliståget. Klockan 02.30 närmade pilottåget Glenrowan när Curnow gick till spåren, signalerade att det skulle stanna och larmade föraren om faran.

Kelly hade bestämt sig för att låta gisslan återvända hem och höll på att hålla en föreläsning för dem om polisanmälare när Byrne kom in utifrån med beskedet att ett tåg hade anlänt. De fredlösa tog på sig sina rustningar och förberedde sig för en konfrontation. Under tiden sa Bracken åt gisslan att ligga lågt och flydde till järnvägsstationen för att förklara situationen för polisen. När Hare hörde Brackens nyheter ledde Hare omedelbart en polisavdelning mot hotellet medan huvudgruppen av trupper förberedde hästarna och utrustningen. Klockan var strax efter 3 på morgonen

De fyra fredlösa placerade sig i skuggan av verandan på framsidan av hotellet och öppnade eld när polisen befann sig cirka trettio meter bort i månskenet. Polisen besvarade eld och cirka 100 till 150 skott avlossades på femton minuter. Någon skrek att det fanns kvinnor och barn i byggnaden och att det var en paus i skottlossningen. Hare skadades i vänster handled och fick snart återvända till Benalla för behandling. Ned skadades i vänster hand och arm och höger fot. Byrne sköts i benet och drog sig tillbaka in på hotellet. Två gisslan skadades dödligt av polisens eld genom byggnadens tunna väderbräda: trettonårige John Jones och järnvägsarbetaren Martin Cherry. En tredje gisslan, George Metcalf, skadades också dödligt, antingen av polisens eld eller skjuten av misstag av Ned i en tidigare incident.

Gänget och polisen byter skottlossning. Teckning av Tom Carrington , en av flera journalister närvarande under striden

Under lugnet i skjutningen rymde ett antal gisslan, de flesta kvinnor och barn, från hotellet. Kelly, som blödde kraftigt från sina sår, drog sig tillbaka bakom hotellet och tog sig in i bushen där polisen hittade hans keps och gevär vid 03.30-tiden, cirka 100 meter från hotellet. Kelly uppgav senare att han vid den tiden befann sig i buskarna inte långt från polisen.

Polisen omringade hotellet under hela natten och skottlossningen fortsatte med jämna mellanrum. Vid 5-tiden sköts Byrne dödligt i ljumsken medan han skålade för Kelly-gänget i baren. Mellan klockan 05.30 och 07.00 anlände polisförstärkningar under sergeant Steele och intendent Sadleir från Wangaratta och Benalla och tog polisstyrkan till ett fyrtiotal.

Sista ställning och fånga

"En konstig uppenbarelse": när Kelly dök upp ur den dimhöljda busken, klädd i rustningar, tog förvirrade poliser honom för att vara ett spöke, en bunyip och " Gamle Nick själv".

Allvarligt sårad låg Kelly i bushen under större delen av natten. I gryningen (cirka 7 på morgonen), klädd i sin rustning och beväpnad med tre handeldvapen, kom han ut ur bushen och attackerade polisen bakifrån. Ögonvittnen jämförde på olika sätt figuren som rörde sig i den tidiga morgondimman med en bunyip , djävulen och ett spöke. Journalisten Tom Carrington skrev:

Med ångan stigande från marken såg den för hela världen ut som spöket från Hamlets far utan huvud, bara en mycket lång tjock hals... Det var den mest extraordinära syn jag någonsin sett eller läst om i mitt liv, och Jag kände mig ganska förtrollad av förundran och jag kunde inte röra mig eller tala.

Sergeant Steele och järnvägsvakten Dowsett fångar Kelly.

Polisen besvarade eld när Kelly rörde sig mot hotellet, vackla från sina skador, tyngden av hans rustning och kulornas inverkan på plåtjärnet, som han senare beskrev som "som slag från en mans knytnäve". Kelly hade svårt att sikta, avfyra och ladda om sina vapen på grund av sina skador och begränsade syn genom hjälmen.

Vapenstriden varade i mindre än en halvtimme – Dan och Hart tillhandahöll intermittent täckande eld från hotellet – tills Steele slog ned Ned med två hagelgevärsexplosioner mot hans oskyddade ben och lår. Ned avväpnades och bars till järnvägsstationen där en läkare tog hand om hans skador. Han befanns senare ha mer än tjugoåtta sår, inklusive allvarliga skottskador på vänster armbåge och höger fot, flera mindre allvarliga skottskador och skärsår och skavsår från hans rustning.

Monument som markerar platsen för Kellys tillfångatagande

Under tiden fortsatte belägringen. Runt klockan 10 utropades vapenvila och de återstående trettio gisslan lämnade hotellet. Polisen beordrade gisslan att lägga sig ner och de kontrollerades för att säkerställa att de fredlösa inte fanns bland dem. Två av gisslan greps för att vara kända Kelly-sympatisörer.

Brand och efterspel

Ruinerna av Jones's Hotel efter branden

På måndagseftermiddagen hade en skara på cirka 600 åskådare samlats vid Glenrowan, och Dan och Hart hade slutat skjuta. Sadleir var ovillig att tillåta sina män att storma hotellet och beordrade att en kanon skulle skickas för att spränga ut de fredlösa men bestämde sig sedan för att bränna ut dem. Klockan 14.50 satte överkonstapel Charles Johnson, med stöd av täckande eld från polisen, eld på Glenrowan Inn.

Matthew Gibney , en katolsk präst, gick in i den brinnande byggnaden i ett försök att rädda någon inuti och upptäckte Byrnes, Dans och Harts kroppar. De exakta omständigheterna kring Dan och Harts död är fortfarande ett mysterium. Polisen hämtade Byrnes kropp från hotellbaren och räddade den allvarligt skadade gisslan Martin Cherry från köket bakom hotellet, men han dog strax efter. Efter att branden dog vid 16-tiden, återfann polisen de svårt brända kropparna av Dan och Hart.

Poliser och aboriginalspårare poserar framför "Kelly Tree".

Dödssiffran i Glenrowan inkluderade tre medlemmar av Kelly-gänget och gisslan Cherry, John Jones (som dog följande dag på Wangaratta-sjukhuset) och George Metcalf (som dog av sin skottskada flera månader senare). Jones syster Jane fick ett huvud sår under belägringen av en herrelös kula, och två år senare dog av en lunginfektion som hennes mamma trodde påskyndades av skadan. Andra skadade var gisslan Michael Reardon och hans lillasyster Bridget (som betades av en kula), superintendent Hare och en aboriginsk trupp.

Följande dag band polisen Byrnes kropp vid dörren till Benalla-låset för att fotograferas. Hans vänner bad om kroppen, men polisen ordnade istället en hastig undersökning och begravning i en fattiggrav på Benalla-kyrkogården. De förkolnade kvarlevorna av Dan och Hart fördes till Greta och begravdes av deras familjer i omärkta gravar på den lokala kyrkogården.

Rättegång och avrättning

Kelly i kajen

Kelly överlevde för att ställas inför rätta den 19 oktober 1880 i Melbourne inför Sir Redmond Barry, domaren som tidigare dömt Kellys mor till tre års fängelse för mordförsöket på Fitzpatrick. Charles Smyth och Arthur Chomley dök upp för kronan, och nybörjaradvokaten Henry Bindon för fången. Kelly presenterades för att ha mördat konstapelerna Lonigan och Scanlan, men anklagades aldrig för mordet på sergeant Kennedy. Rättegången uppsköts till den 28 oktober och åklagarmyndigheten valde att inte gå vidare med åtalet för mordet på Scanlan.

Kelly dömdes för det uppsåtliga mordet på Lonigan och dömdes till döden genom hängning. Efter att ha avkunnat domen avslutade Barry med de sedvanliga orden, "May God have mercy on your soul", varpå Kelly svarade: "I will go a little further than that, and say I will see you there where I go". Barry skulle dö av naturliga orsaker bara tolv dagar efter Kellys avrättning.

Den 3 november beslutade Victorias verkställande råd att Kelly skulle hängas åtta dagar senare, den 11 november, i Old Melbourne Gaol . Under veckan som ledde fram till avrättningen dök tusentals upp på gatumöten över Melbourne och krävde uppskov för Kelly, och den 8 november presenterades en petition om nåd med över 32 000 underskrifter, av vilka några var av misstänkt karaktär, till guvernörens privata sekreterare. Verkställande rådet meddelade strax efter att hängningen skulle fortsätta som planerat.

Kelly går till galgen

Dagen innan hans avrättning lät Kelly ta sitt fotografiska porträtt som ett minne för sin familj, och han fick avskedsintervjuer med släktingar. En tidning rapporterade att hans mammas sista ord till honom var "Mind you die like a Kelly", men Jones och Castles har ifrågasatt detta.

Följande morgon informerade John Castieau, guvernören för fängelset, Kelly att avrättningstimmen hade fastställts kl. 10. Kellys benjärn togs bort, och kl. 9 leddes han ut av vaktmästare åtföljda av kaplanen Dean Donaghy. När han passerade fängelsets trädgård kommenterade han blommornas skönhet. Berättelserna skiljer sig åt om Kellys sista ord . Vissa tidningsreportrar skrev att det var "Så är livet", medan andra tidningar skrev att detta var hans svar när Castieau berättade för honom om den avsedda timmen för hans avrättning, tidigare samma dag. The Argus skrev att Kellys sista ord var, "Ah, ja, jag antar att det har kommit till detta", eftersom repet placerades runt hans hals. Enligt en annan redogörelse hade Kelly för avsikt att hålla ett tal, men "gjorde inget hörbart ljud". Vaktmästaren skrev senare att Kelly, när han uppmanades att säga sina sista ord, mumlade något oskiljaktigt.

Rustning

Huvudartikel: Pansar från Kelly-gänget

Kellys rustning utställd i State Library of Victoria . Hjälmen, bröstskyddet, ryggplattan och axelplåtarna visar 18 skottmärken. Dessutom visas Kellys Snider Enfield- gevär och en av hans stövlar.

Kunglig kommission och efterspel

Den kungliga kommissionen för polisuppförande under Kelly-utbrottet resulterade i att många styrkamedlemmar blev censurerade, tillrättavisade, degraderades, avstängdes eller avskedades

I mars 1881 godkände den viktorianska regeringen en kunglig kommission för den viktorianska polisens uppförande under Kelly-utbrottet. Under de kommande sex månaderna höll kommissionen, som leddes av Francis Longmore , sextiosex möten, undersökte sextiotvå vittnen och besökte städer i hela "Kelly Country". Medan dess rapport fann att polisen hade agerat korrekt i förhållande till Kellys brottslighet, avslöjade den utbredd korruption och avslutade ett antal poliskarriärer, inklusive chefskommissionär Standishs. Många andra officerare, inklusive högre personal, tillrättavisades, degraderades eller stängdes av. Den avslutades med en lista med trettiosex rekommendationer för reformer. Kelly hoppades att hans död skulle leda till en utredning av polisens uppförande, och även om rapporten inte frikände honom eller hans gäng, sades dess fynd frånta myndigheterna "vilket knappt rykte som Kellys hade lämnat dem".

Belöningspengarna på £8 000 delades upp mellan olika sökande med £6 000 som gick till medlemmar av den viktorianska polisen, Superintendent Hare fick lejonparten på £800. Curnow klagade över sin utbetalning på £550, och året därpå uppgraderades den till £1 000. Sju aboriginska spårare som var inblandade i belägringen tilldelades vardera £50, men deras pengar gavs till de viktorianska och Queenslands regeringar för förvaring, belöningsstyrelsens argument var: "Det skulle inte vara önskvärt att lägga någon avsevärd summa pengar i händerna på personer som inte kan använda den."

Det fanns spekulationer i media och polis om att det skulle bli ytterligare utbrott av våld i nordöstra Victoria efter Kellys avrättning. Jones och Dawson hävdar att förändringar i polisens metoder minskade detta hot. Polisen höll informella diskussioner med familjen Kelly för att försäkra dem om att de skulle bli rättvist behandlade om de behöll freden. Polisen förde inte längre en politik att skingra familjen och deras sympatisörer genom att neka dem land i nordöstra Victoria, utan kopplade snarare uttryckligen tillgången till mark till lagligt beteende. Under den kungliga kommissionen förekom hot om våld och hot mot personer som hjälpt polisen. Ändå rapporterade polisen en minskning av häst- och boskapsstölder och brott i allmänhet i regionen efter Kellys död.

Kellys mamma släpptes från fängelset i februari 1881. Jones uppger att hon träffade Greta poliskonstapel Robert Graham strax efter, och de nådde en överenskommelse som hjälpte till att minska spänningen i samhället. Mrs Kelly dog, 95 år gammal, den 27 mars 1923.

Lämningar och gravar

Kellys dödsmask visas i National Portrait Gallery

I linje med dagens praxis fördes inga journaler angående bortskaffande av en avrättad persons kvarlevor. Kelly begravdes i "gamlingarnas gård", precis innanför murarna i Old Melbourne Gaol.

Dissektion

Den 14 maj 1881 rapporterade en tidning att Kellys kropp dissekerades av läkarstudenter som tog bort hans huvud och organ för att studera. Dissektion utanför en koronial utredning var olagligt. Allmänhetens upprördhet över ryktet väckte verklig rädsla för allmän oordning, vilket ledde till att polischefen skrev till fängelsets guvernör, som förnekade att en dissektion hade ägt rum. Såg skärsår på en bit av hans nackben som återfanns 2011 bekräftade att en dissektion verkligen hade gjorts.

Stölder av lämningar

1929 stängdes Old Melbourne Gaol för rutinmässig rivning , och kropparna på dess kyrkogård avslöjades under rivningsarbetena. Under återhämtningen av kropparna stal åskådare och arbetare skelettdelar och dödskallar från ett antal gravar, inklusive en markerad med en pil och initialerna "EK" i tron ​​att de tillhörde Kelly. Den EK-märkta graven låg för sig själv och på motsatt sida av gården där resten av gravplatsen låg.

Platsförmannen, Harry Franklin, hämtade skallen från den EK-märkta graven och överlämnade den till polisen. Eftersom inga åtgärder hade vidtagits för bortskaffande av kvarlevorna, lät Franklin begrava kropparna på nytt i Pentridge-fängelset på egen bekostnad. Skallen från den EK-märkta graven, som hade förvarats på den viktorianska straffavdelningen, fördes till Canberra för forskning av Sir Colin Mackenzie, den första chefen för Australian Institute of Anatomy, 1934. Under en period gick den förlorad. , men hittades senare när man städade ett gammalt kassaskåp 1952.

Från 1972 visades skallen på Old Melbourne Gaol tills den stals den 12 december 1978. En undersökning 2010 visade att den visade skallen faktiskt var den som återfanns 1929.

Historisk och kriminalteknisk undersökning av kvarlevor

Den 9 mars 2008 tillkännagavs att australiensiska arkeologer trodde att de hade hittat Kellys grav på platsen för Pentridge-fängelset. Benen avslöjades vid en massgrav och Kellys var bland de av trettiotvå brottslingar som hade avrättats genom hängning. Jeremy Smith, en senior arkeolog med Heritage Victoria , sa att "Vi tror att vi definitivt har hittat gravplatsen men det skiljer sig mycket från att hitta kvarlevorna". Ellen Hollow, Kellys då 62-åriga brorsdotter, erbjöd sig att tillhandahålla sitt eget DNA för att hjälpa till att identifiera hans ben.

På årsdagen av Kellys hängning, den 11 november 2009, överlämnade Tom Baxter skallen i sin ägo till polisen. Den testades historiskt och rättsmedicinskt tillsammans med Pentridge-lämningarna. Skallen jämfördes med en avgjutning av skallen som hade stulits från Old Melbourne Gaol 1978 och visade sig vara en match. Skallen jämfördes sedan med den i ett tidningsfotografi av arbetaren Alex Talbot som höll skallen återvunnen 1929, vilket visade en nära likhet. Talbot var känt för att ha tagit en tand från skallen som souvenir och en mediakampanj för att hitta var tanden fanns ledde till att Talbots barnbarn kom fram. Tanden befanns tillhöra skallen, vilket bekräftar att det verkligen var skallen som återfanns 1929.

2004, innan skallen överlämnades till polisen, gjordes en avgjutning av skallen och jämfördes med dödsmaskerna för de som avrättades vid Old Melbourne Gaol, vilket eliminerade alla utom två. De två var de av Kelly och Ernest Knox , som hade avrättats i mars 1894 (gravsten märkt EK, 19–3–94) och begravdes nära Frederick Deeming (gravsten markerad med initialerna AW och ett D under). I april 1929 plundrades skallarna från den EK-märkta graven (som då ansågs tillhöra Kelly) och Deeming från de utgrävda gravarna. Knox dödsmask och en ansiktsrekonstruktion av en avgjutning av skallen var en nära match.

Under 2010 och 2011 utförde Victorian Institute of Forensic Medicine en serie kraniofacial superimposition, CT-skanning, antropologi och DNA-tester på skallen som återhämtats från EK-graven och drog slutsatsen att den inte var Kellys. 2014 grävdes kvarlevorna av Deemings bror upp från Bebingtons kyrkogård och vävnadsprover erhölls från ett lårbensben . En DNA-profil erhölls framgångsrikt från proverna och jämfördes med en DNA-profil som tidigare hade erhållits från skallen som stals från Old Melbourne Gaol. DNA-profilerna stämde inte överens, vilket definitivt bevisar att skallen inte är Deemings. Det är nu accepterat att skallen som återhämtade sig 1929 och senare visades i Old Melbourne Gaol inte var Kellys eller Deemings.

Rättsmedicinare undersökte också benen från Pentridge, som var mycket förfallna och blandade med kvarlevorna av andra, vilket gjorde identifieringen svår. Nyckelbenet visade sig vara det enda ben som hade överlevt i alla skelett och dessa var alla DNA-testade mot Leigh Olvers. En matchning till Kelly hittades och det tillhörande skelettet visade sig vara ett av de mest kompletta. Kellys kvarlevor identifierades dessutom av delvis läkta skador på höger fot, höger knä och vänster armbåge som matchade dem som orsakades av skottskadorna vid Glenrowan som registrerades av fängelsekirurgen 1880 och av det faktum att hans huvud saknades, troligen borttaget för frenologisk studie . Ett snitt från baksidan av en skalle ( occipital ) återfanns från graven som bar sågsnitt som matchade de närvarande på flera nackkotor, vilket tyder på att skallsektionen tillhörde skelettet och att en illegal dissektion hade utförts.

I augusti 2011 bekräftade forskare offentligt att ett skelett som grävts upp från det gamla Pentridge-fängelsets masskyrkogård verkligen var Kellys efter att ha jämfört DNA:t med det från Leigh Olver. DNA-matchningen baserades på mitokondrie-DNA (HV1, HV2). Detta är ett tecken på Kellys moderlinje. Den undersökande rättsmedicinaren hade indikerat att inget somatiskt DNA av adekvat kvalitet erhölls som skulle göra det möjligt att bestämma en y-DNA-profil. Detta kan göras vid ett senare tillfälle. En y-DNA-profil skulle göra det möjligt för Kellys genetiska genealogi att fastställas med hänvisning till de data som redan finns i Kelly y-DNA-studien (se denna sida ). Skelettet saknade större delen av sin skalle, vars vistelseort är okänt.

Slutlig begravning

Den 1 augusti 2012 utfärdade den viktorianska regeringen en licens för Kellys ben att återlämnas till familjen Kelly, som planerade för hans sista begravning. Familjen vädjade också om att personen som hade Kellys skalle skulle lämna tillbaka den.

Den 20 januari 2013 uppfyllde Kellys släktingar hans sista önskan och begravde hans kvarlevor i vigd mark på Greta-kyrkogården nära hans mors omärkta grav. En bit av Kellys skalle begravdes också med hans kvarlevor och omgavs av betong för att förhindra plundring. Begravningen följde på en Requiem-mässa som hölls den 18 januari 2013 i St Patrick's Catholic Church i Wangaratta.

Gravsten

Under den stora depressionen byggde Bayside City Council murar av blåsten för att skydda lokala stränder från erosion. Stenarna togs från de yttre väggarna av Old Melbourne Gaol och inkluderade "gravstenarna" för de som avrättades och begravdes på tomten. De flesta, inklusive Kellys, placerades med gravyrerna (initialer och avrättningsdatum) vända inåt.

Arv

En hemgjord brevlåda i stil med Ned Kellys rustning, Bullio , Southern Highlands , New South Wales

Kelly myt

Myten kring Ned Kelly har blivit genomgående i den australiensiska kulturen, och Kelly har blivit en av Australiens mest erkända nationella symboler. Akademikern och folkloristen Graham Seal skriver:

Ned Kelly har utvecklats från fredlös till nationell hjälte på ett sekel och till internationell ikon på ytterligare 20 år. Den fortfarande gåtfulla, lite saturniska och alltid ambivalenta bushrangeren är Australiens obestridda, om inte allmänt beundrade, nationalsymbol.

Seal hävdar att historien om Ned Kelly utnyttjar ett antal myter, inklusive Robin Hood -traditionen om den fredlösa hjälten och myten om den australiensiska bushen som en plats för frihet från förtryckande auktoritet. Kelly ses ofta som förkroppsligandet av egenskaper som anses vara typiskt australiensiska som att trotsa auktoriteter, ställa sig på underdogen och tappert kämpa för sin tro. Enligt Ian Jones, efter Kellys död, "överlevde en Robin Hood-liknande figur: snygg, modig, en fin ryttare och bushman och ett knallskott, ägnat åt sin mor och systrar, en man som behandlade alla kvinnor med artighet, som stal från de rika för att ge till de fattiga, som klädde sig i sin fiendes uniform för att överlista honom. Framför allt en man som stod emot polisens förföljare i sin familj och drevs till fredlöshet när han försvarade sin syster mot en berusad konstapel . Sådan var Ned Kelly myten[.]" Seal säger att Kelly var medveten om bushranger-hjältens tradition och försökte leva upp till myten. Euroa- och Jerilderie-räderna var delvis offentliga uppträdanden där Kelly-gänget agerade artigt mot kvinnor, brände inteckningsdokument och underhöll sina gisslan.

När Kelly blev förbjuden var bushrangeren en anakronism. Australien var mycket urbaniserat, telegrafen och järnvägen kopplade snabbt ihop bushen med staden, och Kelly var redan en ikon för ett romantiserat förflutet. För Seal var Kelly-gängets misslyckande att spåra ur tåget vid Glenrowan en symbol för den moderna civilisationens triumf. Macintyre säger att Kelly förvandlar jordbruksutrustning till defensiv rustning var en oemotståndlig symbol för en förbigående era.

Seal avslutar, "[D]en figur av Ned Kelly har lett till skapandet av en nationell bild som har en viss relation till mannen själv - kanske ungefär samma likhet som Ned Kellys rustning hade med plogskivorna från vilka den slogs. ...Han är olika saker för olika människor – en mördare, en australisk Robin Hood, en social bandit , en revolutionär ledare, till och med en kommersiell vara. Men för de flesta av oss är han på något sätt i grunden australiensare”.

Kulturell påverkan

Ytterligare information: Kulturskildringar av Ned Kelly

En skådespelare som spelar Kelly i The Story of the Kelly Gang (1906), världens första dramatiska långfilm

Tack vare telegrafen blev belägringen vid Glenrowan en nationell och internationell mediahändelse. Sånger, dikter, populär underhållning, skönlitteratur, böcker och tidnings- och tidskriftsartiklar om Kelly-gänget ökade under decennierna efter Kellys död. År 1943 fanns det fyrtiotvå stora publicerade verk om Kelly.

Kelly har haft en framträdande plats i australiensisk film sedan släppet 1906 av The Story of the Kelly Gang , världens första dramatiska långfilm. Bland dem som har porträtterat honom på skärmen är den australiensiska fotbollsspelaren Bob Chitty ( The Glenrowan Affair , 1951), rockmusikern Mick Jagger ( Ned Kelly , 1970), John Jarratt ( The Last Outlaw , 1980), Heath Ledger ( Ned Kelly , 2003) och George MacKay ( True History of the Kelly Gang, 2019). En komisk film, Reckless Kelly (1993), byggde på Kelly-legenden.

Inom bildkonsten anses Sidney Nolans Kelly-serie 1946–47 "en av de största sekvenserna av australiensisk målning under 1900-talet". Hans stiliserade skildring av Kellys hjälm har blivit en ikonisk australisk bild. Hundratals artister utklädda till "Nolanesque Kellys" spelade huvudrollen i öppningsceremonin av OS i Sydney 2000 .

framfördes Douglas Stewarts versdrama Ned Kelly första gången 1942. Robert Drewes Our Sunshine (1991) är en fiktiv skildring av Glenrowans belägring. 2001 vann Peter Carey Booker-priset för sin roman True History of the Kelly Gang , skriven ur Kellys perspektiv, vilket resulterade i en film 2019 med samma namn med den anglo-australiska skådespelaren George MacKay som porträtterade Kelly. Ned Kelly Awards är Australiens främsta priser för kriminallitteratur och sanna kriminallitteratur.

De första balladerna om Kelly-gänget publicerades 1879 och det blev snabbt en populär genre. 1939 Tex Morton in en country- och westernballad om Kelly, och sångare inklusive Slim Dusty , Smoky Dawson och Buddy Williams följde efter. Icke-australiska artister som har spelat in låtar om Kelly inkluderar Waylon Jennings och Johnny Cash .

Termen "Kelly-turism" beskriver städer som Glenrowan som försörjer sig ekonomiskt "nästan helt och hållet genom Neds minne", medan "Kellyana" syftar på insamling av Kelly-memorabilia, handelsvaror och andra tillbehör. Frasen " sådant är livet ", Kellys förmodligen apokryfiska slutord, har blivit en ofta citerad del av legenden. " As game as Ned Kelly " är ett uttryck för tapperhet, och termen " Ned Kelly beard " används för att beskriva en trend inom " hipster " mode. Landsbygdsdistrikten i nordöstra Victoria är gemensamt kända som "Kelly Country".

Kontrovers om politiskt arv

En politisk tecknad serie från 1879 med titeln "Our Rulers", publicerad i Melbourne Punch , skildrar Kelly, premiärminister Graham Berry och en personifiering av The Age som dansar runt kommunismens flagga

År 1969 hävdade Eric Hobsbawm, i Bandits , att Ned Kelly var i traditionen av den sociala banditen, en typ av bondeförbud och symbol för socialt uppror med betydande stöd från samhället. McQuilton utvidgade tesen om social bandit och hävdade att Kelly-utbrottet bör ses i samband med försämrade ekonomiska förhållanden på landsbygden i Victoria på 1870-talet och en konflikt om mark mellan väljare (främst småbönder) och husockupanter (mest rikare pastoralister som ursprungligen hade förvärvade sina lopp genom att "sätta sig på huk" på kronans mark). Jones, Molony och andra hävdar att Kelly var en politisk rebell med stort stöd bland väljare och arbetare i nordöstra Victoria. Jones hävdar att Kelly hade för avsikt att spåra ur tåget vid Glenrowan för att uppvigla ett uppror av missnöjda väljare och förklara en "republik av nordöstra Victoria".

Andra har bestritt dessa påståenden. Morrissey hävdar att McQuilton och Jones har överdrivit graden av ekonomisk nöd och stöd för Kelly bland lokala väljare. Dawson hävdar att Kelly inte utarbetade en republikansk deklaration eller planerade ett politiskt uppror, och skrev: "det finns inget omnämnande av något sådant dokument, plan eller avsikt i någon uppteckning av Kellys dag, och inte heller i de många intervjuerna och memoarerna av personer som är kopplade till gänget, eller dess fångar som lyssnade på Kellys tal medan de hölls uppe, och inte heller i arbetet av tidiga historiker av utbrottet som kände till Kellys, deras gäng, deras sympatisörer eller den förföljande polisen."

Seal säger att Kelly föreslog "en grundläggande form av omfördelning av välstånd" i sitt Jerilderie-brev, när fredlösen föreslog att de rika husockuparna i distriktet skulle upprätta en välgörenhetsfond för de lokala fattiga, föräldralösa barn och änkor. Morrissey ser det sociala rättvisa inslaget i brevet som en traditionell uppmaning till de rika att hjälpa de fattiga med ett ytterligare argument att det ligger i deras eget intresse att göra det. Medan Kelly ofta klagade över förtryck av polisen och husockupanter, och framkallade historiska irländska klagomål mot engelsmännen, uttrycktes hans svar i termer av en våldsam räkning snarare än ett politiskt program.

Se även

• Lista över personer på Irlands frimärken
• Steph Ryan , den sittande medlemmen för Euroa , är en avlägsen släkting till Ned Kelly.

Bibliografi

Facklitteratur

•   Baron, Angeline; White, David (2004). Blood in the Dust: Inside the Minds of Ned Kelly och Joe Byrne . Network Creative Services Pty Ltd. ISBN 9780958016254 .
•   Basu, Laura (2012). Ned Kelly som Memory Dispositif: Media, Time, Power, and the Development of Australian Identities . Walter de Gruyter. ISBN 9783110288797 .
•   Brown, Max (2005). Australian Son: The Story of Ned Kelly . Network Creative Services Pty Ltd. ISBN 9780958016261 .
•   Castles, Alex C. (2005). Ned Kelly's Last Days: Setting the Record Straight on the Death of an Outlaw . Allen & Unwin. ISBN 9781741159141 .
•   Corfield, Justin (2003). Ned Kelly Encyclopaedia . Lothian böcker. ISBN 0734405960 .
•   Cormick, Craig (2014). Ned Kelly: Under mikroskopet . CSIRO Publishing. ISBN 9781486301782 .
•   Dawson, Stuart (2018). Ned Kelly och myten om en republik i nordöstra Victoria . ISBN 9781643165004 .
•   Dunstan, Keith (1980). Saint Ned: The Story of the Near Sanctification of an Australian Outlaw . Methuen Australien. ISBN 9780454001983 .
•   Farwell, George (1970). Ned Kelly: The Life and Adventures of Australia's Notorious Bushranger . Cheshire. ISBN 9780701513191 .
•   FitzSimons, Peter (2013). Ned Kelly . Random House Australien. ISBN 9781742758909 .
•   Jones, Ian (2010). Ned Kelly: Ett kort liv . Hachette Storbritannien. ISBN 9780733625794 .
•   Kelly, Ned (2012). McDermott, Alex (red.). The Jerilderie Letter: Text Classics . Textpublicering. ISBN 9781921922336 .
•   Kelson, Brendon; McQuilton, John (2001). Kelly Country: A Photographic Journey . University of Queensland Press. ISBN 9780702232732 .
• Kenneally, JJ (1929). Kelly-gängets inre historia . Dandenong, Victoria: The Kelly Gang Publishing Company.
•   Kieza, Grantlee (2017). Mrs Kelly . HarperCollins Australien. ISBN 9781743097175 .
•   Macfarlane, Ian (2012). Kellygänget avslöjat . South Melbourne: Oxford University Press. ISBN 9780195519662 .
•   McMenomy, Keith (1984). Ned Kelly: Den autentiska illustrerade historien . CO Ross. ISBN 9780859021227 .
•   McQuilton, John (1987). Kelly-utbrottet, 1878–1880 . Carlton: Melbourne University Press. ISBN 0522843328 .
•   Meredith, John ; Scott, Bill (1980). Ned Kelly: After a Century of Acrimony . Lansdowne Press. ISBN 9780701814700 .
•   Molony, John (2001). Ned Kelly . Melbourne University Publishing. ISBN 9780522850130 .
•   Morrissey, Doug (2015). Ned Kelly, ett laglöst liv . Ballarat: Connor Court. ISBN 9781925138481 .
•   Seal, Graham (2002). Tell 'em I Died Game: The Legend of Ned Kelly . Hyland House Pub. ISBN 9781864470475 .
•   Terry, Paul (2012). Den sanna historien om Ned Kelly's Last Stand . Allen & Unwin. ISBN 9781760110871 .

Fiktion

•   Carey, Peter (2012). Sann historia om Kelly-gänget . Random House Australien. ISBN 9781742748955 .
•   Masson, Sophie (2010). My Australian Story: The Hunt for Ned Kelly . Scholastic Australia. ISBN 9781921990724 .
•   Drewe, Robert (2010). Vårt solsken . Pingvingruppen. ISBN 9780143204763 .
•   Thomas, Keneally (1981). Ned Kelly och binas stad . DR Godine. ISBN 9781567920222 .

externa länkar

• Kelly, Ned (1855–1880) National Library of Australia, Trove, People and Organization rekord för Ned Kelly
• Kelly-samlingen, inklusive John Hanlons avskrift av Jerilderie-brevet på National Museum of Australia
• Ned Kelly: Australian Ironoutlaw ( den första platsen på Ned Kelly, etablerad 1995 )
• Culture Victoria – historiska bilder och videointervju med Peter Carey om hans roman "True History of the Kelly Gang"
• Biblioteksresurser i ditt bibliotek och i andra bibliotek om Ned Kelly
• Verk av eller om Ned Kelly på Internet Archive
• Verk av Ned Kelly på LibriVox (public domain audiobooks)