Mordet på äldreboendet
 Första upplagan
| |
| Författare | Ngaio Marsh |
|---|---|
| Språk | engelsk |
| Serier | Roderick Alleyn |
| Genre | Deckare |
| Utgivare | Geoffrey Bles |
Publiceringsdatum |
1935 |
| Mediatyp | Skriv ut () |
| Föregås av | Ange en mördare |
| Följd av | Döden i extas |
The Nursing Home Murder ( 1935 ) är ett deckarverk av den nyzeeländska författaren Ngaio Marsh .
Synopsis
Den brittiske inrikesministern , parlamentsledamoten Sir Derek O'Callaghan, har mottagit flera dödshot från anarkister anslutna till stalinistisk kommunism - och ett vädjande brev som hotar självmord från Jane Harden, en sjuksköterska som han hade en kort affär med några månader tidigare. O'Callaghans gamla vän och familjeläkare, Sir John Phillips, besöker för att fråga om O'Callaghans förhållande till Jane. Hon är Phillips skrubbsköterska och Phillips har älskat henne på långt håll i flera år. O'Callaghan informerar brutalt Phillips att Jane är "lätt" och inte värd hans respekt; han och Phillips kommer nästan på olika sätt innan Phillips hotar hans liv inför en tjänare.
En vecka senare presenterar O'Callaghan ett lagförslag i underhuset för att ta itu med anarkism när han fördubblar sig, oförmögen av akut blindtarmsinflammation . Hans fru, omedveten om slagsmålet eller om Phillips hot, har hennes man flyttat till Phillips privata sjukhus ("vårdhem" i modern användning) och ber Phillips att operera omedelbart. Han gör det mot sin egen vilja, med hjälp av Dr. Roberts, narkosläkaren; Dr. Thoms, biträdande kirurg; Syster Marigold, matron; Nurse Banks, den cirkulerande sjuksköterskan ; och Jane Harden, skrubbsköterskan. Operationen går bra, men O'Callaghan försvagas mot slutet av operationen och dör en timme senare, tydligen av bukhinneinflammation .
Nästa dag går Lady O'Callaghan igenom sin avlidne makes papper och hittar både dödshoten från anarkister och Jane Hardens brev. Övertygad om att hennes man har blivit mördad ringer hon in Roderick Alleyn från Scotland Yard. Det visar sig att O'Callaghan har dött av en överdos av hyoscine , ett läkemedel som används i anestesi. Misstankarna faller inte bara på Phillips och Harden utan också på Nurse Banks, en frispråkig kommunist vars ständiga ondskefulla förolämpningar mot O'Callaghan under och efter operationen har lett till att hon avskedats.
Alleyns grävande avslöjar att det skulle ha varit möjligt för vilken medlem som helst i det kirurgiska teamet att ha begått brottet. Han får reda på att Harden älskade O'Callaghan till den grad att hon inte ens efter hans död kunde ge tillbaka Phillips känslor; att Banks är medlem i ett anarkistiskt samhälle nästan helt kontrollerat av myndigheterna (och som har mer skäll än bett, som Alleyn får reda på när han deltar i ett möte i förklädnad med sin amanuens, Nigel Bathgate); att O'Callaghans syster, en obalanserad, gäll, ointelligent hysteriker, har mobbat sin bror till att ta kvacksalvaremedicin som producerats av en erkänd kommunist; och att narkosläkaren Dr Roberts är en fast övertygelse om eugenik till den grad att han inte kan hindra sig själv från att förklara ämnet i timmar.
Frustrerad ordnar Alleyn äntligen en re-enactment av operationen; han misstänker att Roberts är mördaren men har inga riktiga bevis för detta. Under återuppförandet borstar syster Marigold av Roberts skrymmande bedövningsmedelsvagn under ett svagt ögonblick och Dr. Thoms bryter ut i ilska och nervositet och skriker att hon kunde ha sprängt hela rummet om vagnen (som bär eter) ramlat omkull . Händelsen får Alleyn att märka hur angelägen Roberts är att inte låta någon komma för nära vagnen. Efter att återuppförandet har avslutats ser polisen till att Roberts (som försöker stanna på plats) lockas bort från rummet under förevändning, Alleyn kollar snabbt vagnen och finner att en av "bultarna" som håller fast vagn tillsammans är faktiskt toppen av en spruta. Timmar senare besöker han och Fox Roberts i hans hem och anklagar honom för mord. Roberts erkänner att ha injicerat O'Callaghan med hyoscin, men hävdar att han var berättigad: O'Callaghans familj hade en "ärftlig fläck" (som visat av hans syster), och det var hans plikt att ta bort sådana "besmutsade" personer från samhället . I slutet påpekar Alleyn att Roberts själv är galen och kan ha begått flera liknande mord, vilket antyds av skårorna på hans stetoskop.
I epilogen uttrycker Alleyn tvivel om att Phillips och Harden någonsin kommer att träffas, och påpekar att sådana saker bara händer i "filmsinnet".
Tecken
- Överinspektör Roderick Alleyn
- Inspektör Fox
- Nigel Bathgate - Alleyns journalistvän
- Sir Derek O'Callaghan - Storbritanniens inrikesminister
- Lady Cicely O'Callaghan - Sir Dereks fru
- Ruth O'Callaghan - Sir Dereks neurotiska syster
- Sir John Phillips - en läkare; vän till Sir Derek
- Jane Harden - en sjuksköterska som Sir Derek en gång hade en affär med
- Dr. Thoms - biträdande kirurg
- Syster Marigold - matronen på äldreboendet
- Nurse Banks - en sjuksköterska med anarkistiska lutningar
- Dr Roberts - en narkosläkare
- Angela North - Nigels fästmö
- Harold Sage - en kemist och möjlig anarkist
Anpassningar
Romanen anpassades för scenen i Christchurch 1935 som Exit Sir Derek . Denna roman anpassades för tv-serien The Inspector Alleyn Mysteries , med Patrick Malahide som Roderick Alleyn .
externa länkar
I Agatha Christies mord i Mesopotamien berättar en av karaktärerna, sjuksköterskan Leatheran, om att hon precis läst boken och förstör slutet.
- ^ "Mordet på sjukhem (The Ngaio Marsh Collection) - Ngaio Marsh - eBook" . Harper Collins Nya Zeeland . Hämtad 30 maj 2021 .
- ^ Lachman, Marvin (2014). Den skurkaktiga scenen: brottslighet spelar på Broadway och i West End . McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4 . OCLC 903807427 .
- ^ "The Inspector Alleyn mystery series, av Ngaio Marsh" . Felony & Mayhem . Hämtad 30 maj 2021 .