Menahem Recanati

Titelsidan för den första upplagan av Rabbi Recanatis kommentar om Toran (Venedig, 1523)

Menahem ben Benjamin Recanati ( hebreiska : מנחם בן בנימין ריקנטי ; 1223–1290) var en italiensk rabbin som föddes och dog i staden Recanati , som ägnade huvuddelen av sina skrifter åt kabbalan .

Arbetar

Förutom de halachiska besluten som samlats in i Piskei Recanati (hans enda halachiska verk), skrev Recanati en kabalistisk kommentar till Toran, en kommentar om siddur och diskussioner om buden . Piskei Recanati publicerades först i Bologna , 1538, och publicerades flera gånger därefter.

• Perush 'Al ha-Torah (Venedig, 1523), ett verk fullt av mystiska slutsatser och betydelser baserat på en texttolkning av Bibeln ; den beskriver många visioner och himmelska uppenbarelser som påstås ha upplevts av författaren, som var influerad av kabalistiska idéer, och uttrycker den högsta respekten för alla kabalistiska författare, även de senaste apokryfiska. Verket återutgavs med en kommentar av Mordecai Jaffe i Lublin 1595 och översattes också till latin av Pico di Mirandola .
• Perush ha-Tefillot och Ṭa'ame ha-Miẓwot, publicerade tillsammans (Konstantinopel, 1543–1544; Basel, 1581). Liksom föregående arbete är dessa starkt tinkturerade med tysk mystik. Recanati citerar ofta Juda he-Hasid från Regensburg , Eleasar från Worms och deras lärjungar, och anspelar också på de spanska kabalisterna, bland dem Nahmanides . Han är sällan original och citerar nästan alltid andra auktoriteter. Även om Recanati hade ett högt rykte för helighet, utövade han mindre inflytande på sin samtid än på eftervärlden. För att hjälpa honom i hans kabalistiska forskning studerade han logik och filosofi ; och han strävar efter att stödja cabalan med filosofiska argument.
• Pisḳe Hilkot, Bologna, 1538.

• Menahem Recanati – Kommentar till de dagliga bönerna: Flavius ​​Mithridates latinska översättning, den hebreiska texten och en engelsk version, redigerad med inledning och anteckningar av Giacomo Corazzol, två volymer, 860 sidor. [GIOVANNI PICO DELLA MIRANDOLA KABBALISTISKA BIBLIOTEK 3, Giulio Busi, allmän redaktör] Torino: Nino Aragno Editore, 2008.