Lista över ortnamnsetymologier i San Francisco

Detta är en lista över ortnamnsetymologier i San Francisco , Kalifornien .

Ortsnamn

Plats	Namne	Anteckningar
Alamo Square		Uppkallad efter ett bomullsträd ( alamo på spanska) som växte på Alamo Hill.
Alemany Boulevard	Joseph Sadoc Alemany
Alvarado Street	Juan Bautista Alvarado
Ambrose Bierce Alley	Ambrose Bierce	Tidigare Aldrich Alley, uppkallad efter Mark Aldrich ; omdöpt 1988.
Anza Street	Juan Bautista de Anza
Arguello Boulevard	José Darío Argüello
Ashbury Street	Munroe Ashbury	Ashbury var medlem av San Franciscos styrelse från 1864 till 1870.
Baker Beach		Familjen John Henry Baker, mjölkbönder.
Baker Street	Edward Dickinson Baker
Balansgatan	Butiksskepp som heter "The Balance"	Balansen erövrades under kriget 1812 och anlände till San Francisco 1849, där hon tjänstgjorde som ett förrådsskepp anlöpt i korsningen mellan Front och Jackson. Hon bröts isär och begravdes i slutet av Pacific Wharf som nu är Balance Street
Balboa Street	Vasco Núñez de Balboa
Bartlett Street	Washington Allon Bartlett	Bartlett var San Franciscos första alcalde (borgmästare) och förväxlas ibland med guvernör Washington Montgomery Bartlett , stadens tjugonde borgmästare
Beale Street	Edward Fitzgerald Beale
Bennington Street	Slaget vid Bennington
Bernal Heights	José Cornelio Bernal	År 1839 fick José Cornelio Bernal (1796–1842) ett landstöd till Rancho Rincon de las Salinas y Potrero Viejo, varav en del omfattade nuvarande Bernal Heights.
Bernal Heights Boulevard	José Cornelio Bernal	Se Bernal Heights.
Bernice Street		Kan ha fått sitt namn efter en prostituerad som arbetade i gränden.
Björkgatan	Björken _	Flera gator i Hayes Valley är uppkallade efter växter och träd.
Bluxome Street	Isaac Bluxome, Jr.	Bluxome ledde trupper mot hundarna 1849; han tjänstgjorde som sekreterare i Vigilante-kommittéerna 1851 och 1856.
Bonifaciogatan	Andrés Bonifacio
Bradford Street	William Bradford	Bradford Street är en av två gator i Bernal Heights uppkallad efter pilgrimsfäder ; den andra är Brewster Street.
Brannan Street	Samuel Brannan
Brenham Place	Charles James Brenham
Brewster Street	William Brewster	Brewster Street är en av två gator i Bernal Heights uppkallad efter pilgrimsfäder ; den andra är Bradford Street.
Broderick Street	David C. Broderick
Bryant Street	Edwin Bryant
Buchanan Street	John C. Buchanan	Det hade antagits att Buchanan Street var uppkallad efter James Buchanan , USA:s president som tillträdde i mars 1857. En karta från 1856 visade sig dock också ha inkluderat gatunamnet. Det är då troligt att gatan faktiskt har fått sitt namn efter den lokala pionjären John C. Buchanan.
Burnett Avenue	Peter Burnett
Bush Street	JP Bush	Kan ha fått sitt namn efter en stugpojke som var assistent till stadskartare, Jasper O'Farrell . Åtminstone två gånger vandaliserades "Bush" gatuskyltar längs den 2,6 mil långa sträckan för att hedra en politisk motståndare till en republikan vid namn Bush . Dagarna före valet 1988 var dussintals skyltar täckta med " Dukakis "-klistermärken. Efter invigningen 2009 efter valet 2008 täckte vandaler skyltar över hela gatans längd med " Obama " klistermärken; vissa skyltar vandaliserades också kort efter Obamas seger. En man åtalades i händelsen 1988, och San Franciscos stadstjänstemän betonade kostnaden för att ta bort klistermärkena i händelsen 2009.
Cabrillo Street	Juan Rodriguez Cabrillo
California Street	delstaten Kalifornien
Capp Street	CS Capp	Capp var sekreterare för San Francisco Homestead Union, den första hemmansföreningen i San Francisco. Gatan går genom föreningens marker.
Castrogatan	José Castro	En Californio-ledare för mexikansk opposition mot USA:s styre i Kalifornien på 1800-talet och alcalde (borgmästare) i Alta California från 1835 till 1836.
Cesar Chavez Street	César Chávez	Fram till 1995 hette den "Army Street". (Den hette så eftersom den slutade vid Army Pier i Bay. Twenty-Sixth Street kallades tidigare Navy Street eftersom den slutade vid Navy Pier.)
Chattanooga Street	Slaget vid Chattanooga
Chenery Street	Richard Chenery	Chenery var en guldrush-pionjär
Clark Street	William S. Clark
Cole Street	Cornelius Cole
Coleman Street	William T. Coleman
Colin P Kelly Junior Street	Colin Kelly
Cora Street	Charles Cora	Cora, en spelare och gemål av prostituerade, lynchades av vigilanter 1856.
Davidson Street	George Davidson
Davis Street	William Heath Davis
De Haro Street	Francisco de Haro	Första alcalde (borgmästare) i Yerba Buena (nu San Francisco)
Dirk Dirksen Place	Dirk Dirksen	Tidigare Rowland Street (döpt om 2009)
Divisadero Street	Från spanskan	På spanska betyder divisadero en punkt från vilken man kan se långt. Det spanska namnet för Lone Mountain var El Divisadero.
Dolores Street	Mission Dolores	Även uppkallad efter bäcken som brukade löpa genom missionen, Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores, eller "Our Lady of Sorrows Creek".
Duboce Park	Victor Donglain Duboce	Duboce (1856–1900) var ledamot av tillsynsstyrelsen och en överste i det spansk-amerikanska kriget .
Duboce Street	Victor Donglain Duboce	Se Duboce Park (kallad Ridley Street före 1900).
Duncan Street	Chapman Duncan	Duncan var en mormonbekant till John M. Horner, grundaren av Noe Valley (som Horners tillägg), som gav Duncan Street dess namn.
Eddy Street	William M. Eddy	Eddy var City Surveyor 1850. Han avslutade undersökningen av staden mellan Larkin och Ninth Streets och bukten.
Elizabeth Street	Elizabeth Horner	Hustru till John Meirs Horner, ägare av Horner's Addition, det ursprungliga namnet på Noe Valley .
Embarcadero Plaza		Tidigare Justin Herman Plaza, uppkallad efter Justin Herman , som ledde San Francisco Redevelopment Agency från 1959 till 1971. På 1960-talet fördrev Hermans stadsförnyelsepolitik många afroamerikaner i San Franciscos västra tillägg . Namnet ändrades 2017.
Evans Avenue	Robley D. Evans
Fair Oaks Street	Slaget vid Fair Oaks
Fallon Place	Thomas Fallon
Farnsworth Lane	Philo Farnsworth
Fell Street	William Fell	Fell var en dansk invandrare som kom till San Francisco 1849. Han var köpman och medlem av Society of California Pioneers.
Fella Place		Kan ha fått sitt namn efter madamen till en bordell i gränden.
Fillmore Street	Millard Fillmore
Flood Avenue	James C. Flood
Folsom Street	Kapten Joseph Folsom
Franklin Street	Benjamin Franklin
Fremont Street	John Charles Fremont
Frida Kahlo Way	Frida Kahlo	Tidigare Phelan Avenue, uppkallad efter James D. Phelan . Med hänvisning till rasism från Phelans son, James Duval Phelan, ändrades namnet 2018.
Fulton Street	Robert Fulton
Funston Avenue	Frederick Funston	Funston Avenue, mellan 12th och 14th Avenue, borde vara 13th Avenue, men nummer 13 anses vara otur.
Geary Boulevard	John W. Geary
Gene Friend Way		Gene Friend var en långvarig tjänsteman i San Francisco.
Glen Park	Glen Canyon Park
Golden Gate	Golden Gate i Konstantinopel	John C. Fremont döpte Golden Gate efter en av Konstantinopels murar . Golden Gate Bridge och Golden Gate Ave har fått sina namn från Golden Gate.
Gough Street	Charles H. Gough	Gough, en mjölkman, var en av tre rådmän som utsågs 1855 för att lägga ut och namnge gatorna i Western Addition .
Grant Avenue	Ulysses S. Grant	Tidigare kallad Calle De La Fundacion och Dupont Street för Samuel Francis Du Pont .
Grön gata	Talbot H. Green	Green (riktigt namn Paul Geddes, en förskingrare) var en pionjär, kommunalråd, kassör i Society of California Pioneers och borgmästarkandidat.
Guerrero Street	Francisco Guerrero	Tidigare alcalde (borgmästare) i Yerba Buena (nu San Francisco)
Haight Street	Weltha Ann Buell Haight	Haight skötte San Francisco Protestant Orphan Asylum på Haight Street nära Market Street.
Harding Road	Warren G. Harding
Harriet Street		Kan ha fått sitt namn efter en prostituerad som arbetade i gränden.
Harrison Street	Edward H. Harrison	Harrison, en advokat, var kvartermästare för First New York-volontärerna och samlare av hamnen.
Hayes Street	Thomas Hayes	Hayes var amtsskrivare från 1853 till 1856; han startade den första Market Street Railway-serien.
Hayes Valley	Thomas Hayes
Hickory Street	Hickoryträdet _	Flera gator i Hayes Valley är uppkallade efter växter och träd.
Howard Street	William Davis Merry Howard
Hyde Street	George Hyde	Hyde var borgmästare i San Francisco 1847–1848.
Ina Coolbrith Park	Ina Coolbrith
Ingalls Street	Rufus Ingalls
Islais Creek		Från ett salinanskt ord, dräpa eller islay , en typ av vildkörsbär.
Irving Street	Washington Irving
Isadora Duncan Lane	Isadora Duncan
Ivy Street	Murgröna	Flera gator i Hayes Valley är uppkallade efter växter och träd.
Jack Kerouac Alley	Jack Kerouac	Tidigare Adler Place (döpt om 1988)
Jack Micheline Alley	Jack Micheline	Tidigare Pardee Alley (döpt om 2003)
Jackson Street	Andrew Jackson
Jefferson Street	Thomas Jefferson
Jerrold Avenue	Douglas William Jerrold
Jersey Street	New Jersey	Uppkallad efter staten där John Meirs Horner, ägare av Horner's Addition, det ursprungliga namnet på Noe Valley , föddes.
Jessie Street	Jessie Benton Fremont	Jessie Benton Fremont var hustru till John Charles Fremont .
John F. Shelley Drive	John F. Shelley
John Muir Drive	John Muir
Jones Street	Elbert P. Jones	Jones var redaktör för California Star och sekreterare i kommunfullmäktige.
Joost Avenue	Behrend Joost	Joost byggde den första elektriska järnvägen som gick söderut från centrala San Francisco.
José Sarria domstol	José Sarria	José Sarria, en hedersdel på 16th Street i stadsdelen Castro, var en tidig pionjär för homosexuella och transpersoners rättigheter i San Francisco.
Juan Bautista cirkel	Juan Bautista de Anza
Judagatan	Theodor Juda
Junipero Serra Boulevard	Junipero Serra
Kearny Street	Stephen W. Kearny	Gatan är inte uppkallad efter Denis Kearney .
Keyes Avenue	Erasmus D. Keyes
Kezar Drive	Mary Kezar	Kezar donerade $100 000 till San Francisco Park Commission 1922 och finansierade byggandet av Kezar Stadium .
Kezar Stadium	Mary Kezar	Se Kezar Drive.
Kungsgatan	Thomas Butler King
Starr King Way	Thomas Starr King	Thomas Starr King var en minister krediterad med att förhindra Kalifornien från att bli en separat republik under inbördeskriget .
Kirkham Street	General Ralph W. Kirkham	Kirkham var en hjälte från det mexikansk-amerikanska kriget .
Laguna Street	Washerwomans lagun	Uppkallad efter en lagun som ligger i korsningen mellan Greenwich och Gough Streets.
Laguna Honda Boulevard		Laguna honda betyder "djup lagun" på spanska.
Laguna Honda reservoar	Laguna Honda reservoar
Lane Street	Levi Cooper Lane
Lapham Way	Roger Lapham
Lapu Lapu Street	Lapulapu
Larkin Street	Thomas Larkin
Laussatgatan	Pierre Clément de Laussat
Lawton Street	Henry Ware Lawton
Leavenworth Street	Thaddeus M. Leavenworth	Leavenworth var borgmästare från oktober 1848 till augusti 1849.
Le Conte Avenue	John Le Conte
Lech Walesa Street	Lech Wałęsa	Tidigare en del av Ivy Street, bar det namnet från 1986 till 2014.
Leese Street	Jacob P. Leese
Leidesdorff Street	William Leidesdorff	Leidesdorff var tvårasiga amerikanska medborgare i Kalifornien i Karibien, danska och judiska härkomster och en framgångsrik företagsam affärsman. 1845 var han ordförande för San Franciscos skolstyrelse och även vald till stadskassör. Den del av gatan mellan Pine och Kalifornien kallades tidigare Pauper's Alley.
Lendrum Street	John Lendrum	Lendrum var befälhavare för Presidio 1858 och Fort Point 1861.
Liggett Avenue	Hunter Liggett
Linares Avenue	Ygnacio Antonio Linares	Linares var medlem av Juan Bautista de Anzas expedition 1775–1776 till Alta Kalifornien .
Lincoln Boulevard	Abraham Lincoln
Lincoln Court	Abraham Lincoln
Lincoln Way	Abraham Lincoln
Lindens gata	Linden	Flera gator i Hayes Valley är uppkallade efter växter och träd.
Lombard Street	Lombard Street i Philadelphia	Sägs också vara uppkallad efter Lombard bankverksamhet .
Lover's Lane	1806 kärleksaffär	Uppkallad efter den dödsdömda romantiken av Maria de la Concepcion Arguello, barnbarn till José Darío Argüello , och Nicolai Petrovich Rezanov, kammarherre till tsaren i Ryssland.
Lyon Street	Nathaniel Lyon
Lundy's Lane	Slaget vid Lundy's Lane
Maiden Lane		Uppkallad efter Maiden Lane i London eller New York .
Huvudgata	Charles Main	Main (1817-1906) var en rik skeppshandlare och selemakare.
Marknadsgatan		Uppkallad av lantmätaren Jasper O'Farrell efter Market Street i Philadelphia .
Martin Avenue	Martin Ron	Ron var lantmätare. Gatan namngavs 2016.
Mason Street	Richard Barnes Mason
McAllister Street	Matthew Hall McAllister
Missionsgatan		Uppkallad efter Mission Dolores .
Montcalm Street	Louis-Joseph de Montcalm
Montgomery Street	John B. Montgomery
Moragagatan	José Joaquín Moraga
Moultrie Street	William Moultrie
Nelson Rising Way	Nelson Rising
Noe Street	José de Jesús Noé	Den sista mexikanska alcalden (borgmästare) i Yerba Buena (nu San Francisco)
Noriega Street	José de la Guerra y Noriega	Guvernör i Alta Kalifornien under mexikanskt styre
Octaviagatan	Octavia Gough	Syster till Charles H. Gough som Gough Street är uppkallad efter. Se Gough Street.
O'Farrell Street	Jasper O'Farrell
Ortegagatan	José Francisco Ortega
O'Shaughnessy Boulevard	Michael O'Shaughnessy
Otis Street	James Otis
Pacheco Street	Salvio Pacheco	Ägare till Rancho Monte del Diablo i East Bay.
Palou Avenue	Francisco Palóu
Patterson Street	William Patterson	Banbrytande blomsterodlare; Golden Acre Nursery grundades 1885 på Bernal Heights
Pierce Street	Franklin Pierce
Point Lobos Avenue		Lobo betyder "varg" på spanska. Spanska upptäcktsresande döpte Point Lobos efter sjölejonens skällande, vilket lät för dem som vargar.
Polk Street	James K. Polk
Portola Avenue	Gaspar de Portola
Potrero Avenue	Från den spanska potrero	På spanska betyder potrero "bete". Potrero omfattade betesmark för gemensamt bruk.
Powell Street	Dr William J. Powell	Powell var kirurg för den amerikanska krigsslupen Warren, som var aktiv under erövringen av Kalifornien.
Precita Avenue	Precita Creek
Ramona Avenue	Ramona , romanen
Reservoargatan		Uppkallad efter en reservoar som tidigare låg vid Church and Market Streets, platsen för Reservoir Street. Vattnet till reservoaren kom från en källa bakom Sutro Reservoir, utflödet av Laguna Honda.
Rivera Street	Fernando Rivera och Moncada	Guvernör i Alta Kalifornien under mexikanskt styre
Rizal Street	José Rizal
Rolph Street	James Rolph
Rose Street	Rosen _	Flera gator i Hayes Valley är uppkallade efter växter och träd.
Sanchez Street	Familj till José Antonio Sanchez
Sansome Street	Sansom Street i Philadelphia
Scott Street	Winfield Scott
Selby Street	Thomas Henry Selby
Shafter Avenue	James McMillan Shafter
Sheridan Street	General Philip Henry Sheridan
Shotwell Street	JM Shotwell	Shotwell var kassörska på Alsop & Co.'s Bank, sekreterare för Merchant's Exchange och kassör i San Francisco Homestead Union.
Shrader Street.	AJ Shrader	Shrader var en stadsövervakare från 1865 till 1873.
Simonds Loop	George S. Simonds
Sloat Boulevard	Kommodor John D. Sloat
Spear Street	Nathan Spear
Stanyan Street	Charles H. Stanyan	Stanyan var stadsövervakare från 1866 till 1869.
Steinergatan	L. Steiner	Steiner var en vattenman (vattenbefriare).
Steuart Street	William Morris Stewart	Född Stewart, bytte sitt efternamn till Steuart när han anlände till San Francisco 1850.
Stevenson Street	Jonathan D. Stevenson
Stockton Street	Robert F. Stockton
Sutter Street	John Sutter
Taraval Street	Sigismundo Taraval
Taylor Street	Zachary Taylor
Terry A Francois Boulevard	Terry Francois
Thomas Avenue	General George H. Thomas	General Thomas var stationerad i Presidio 1869.
Tom Waddell Street	Tom Waddell	Tidigare en del av Ivy Street, döptes det om 2014.
Tonquin Street	Det amerikanska handelsfartyget Tonquin
Townsend Street	Dr John Townsend	Townsend var läkare i början av San Francisco; han praktiserade i staden i 66 år.
Treat Avenue	George Treat	Treat (1819–1907) var en tidig bonde i Mission District , affärsman, avskaffande och hästkapplöpningsentusiast.
Turk Street	Frank Turk
Ulloagatan	Antonio de Ulloa
Union Square		Så uppkallad eftersom den användes för demonstrationer till stöd för unionsarmén under amerikanska inbördeskriget .
Valencia Street	Candelario Valencia	Ägare av Rancho Acalanes som nu är Lafayette, Kalifornien .
Vallejo Street	Mariano Guadalupe Vallejo
Van Ness Avenue	James Van Ness
Via Ferlinghetti	Lawrence Ferlinghetti	Tidigare Price Row, omdöpt 1994.
Vicente Street	Vicente Yáñez Pinzón
Vicksburg Street	Belägring av Vicksburg
Waller Street	Fru RH Waller	Waller skötte San Francisco Protestant Orphan Asylum på Haight Street nära Market Street.
Washington Street	George Washington
Wawona Street	Wawona, Kalifornien
Webb Street	Stephen Palfrey Webb
Webster Street	Daniel Webster
Winfield Street	Winfield Scott	Ursprungligen kallad Chapultepec Street.
Woodward Street	Robert B. Woodward	Woodward var innehavare av Woodward's Gardens .
Yerba Buena Gardens		Yerba buena ("bra ört" på spanska) kan hänvisa till flera aromatiska växter, inklusive mynta ; det var San Franciscos ursprungliga namn.
Yorba Street	José Antonio Yorba
Zampa Lane	Al Zampa

Se även

• Lista över kullar i San Francisco
• Lista över gator i San Francisco

Vidare läsning

• Henry C. Carlisle (2010). "Tidlig San Francisco historia från gatunamn" . Museum of the City of San Francisco . Hämtad 2010-01-10 .
• John D. Casey Jr. (1996). "San Francisco gatunamn" . Arkiverad från originalet 2010-09-27 . Hämtad 2010-11-23 .

externa länkar

• "San Franciscos historiska gatunamn, ett index över San Franciscos historiska och försvunna gatunamn (indexet inkluderar gatunamn som har ändrats som ett resultat av stad/länsförordningar och gatunamn som förlorats eller lagts ner på grund av ändringar i stadens topografi)" .