Junior Eurovision Song Contest 2004

Datum för
Junior Eurovision Song Contest 2004
Slutlig	20 november 2004
Värd
Mötesplats	Håkons Hall , Lillehammer , Norge
Presentatör(er)	Stian Barsnes Simonsen Nadia Hasnaoui
Regisserad av	Gitte Calmeyer
Verkställande handledare	Svante Stockselius
Exekutiv producent	Ivar Ragne Jensen
Värd för sändare	Norwegian Broadcasting Corporation (NRK)
Hemsida	junioreurovision .tv /event /lillehammer-2004
Deltagare
Antal poster	18
Debuterande länder	Frankrike Schweiz
Icke-återvändande länder	Ingen
Deltagande karta     Deltagande länder
Rösta
Röstsystem	Varje land ger 1–8, 10 och 12 poäng till sina 10 favoritlåtar
Null poäng	Ingen
Vinnande låt	Spanien " Antes muerta que sencilla "

Junior Eurovision Song Contest 2004 var den andra upplagan av den årliga Junior Eurovision Song Contest för unga sångare i åldrarna åtta till femton år. Den hölls den 20 november 2004 i Håkons Hall , Lillehammer , Norge och varade i 2 timmar och 15 minuter. Den presenterades av Stian Barsnes Simonsen och Nadia Hasnaoui , sändes i tjugo länder och sågs av 100 miljoner människor. Arton länder deltog, Frankrike och Schweiz deltog för första gången.

Tävlingen vanns av 9-åriga María Isabel som representerade Spanien med sin låt " Antes muerta que sencilla " (Better Dead Than Plain) från hennes debutalbum ¡No me toques las palmas que me conozco! som släpptes före tävlingen. Dino Jelusić , som vann 2003 års tävling för Kroatien , delade ut priset till María. Sedan dess har Isabel kommit in på listorna inte bara i Spanien utan även i Frankrike, Italien, Skandinavien , Latinamerika och har släppt ytterligare album i sitt hemland.

Grekland , som kom nionde, fick fler set med tolv poäng än Storbritannien , som kom tvåa. Frankrike , som kom sexa, röstades fram av alla andra länder som deltog, vilket är fler än antalet länder som röstade på Rumänien , som kom fyra, och Kroatien , som kom trea.

Samma tre länder ockuperade för övrigt de tre bästa platserna som förra året, bara i en annan ordning. Dessa tre länder var Spanien, Storbritannien och Kroatien.

Ursprung och historia

Se även: Junior Eurovision Song Contest

Ursprunget till tävlingen går tillbaka till 2000 när Danmarks Radio höll en sångtävling för danska barn samma år och året därpå. Idén utökades till en skandinavisk sångtävling 2002, känd som MGP Nordic , med Danmark , Norge och Sverige som deltagare. I november 2002 tog EBU upp idén till en sångtävling med barn och öppnade tävlingen för alla EBU:s medlemssändningar, vilket gjorde det till ett alleuropeiskt evenemang. Arbetstiteln för programmet var "Eurovision Song Contest for Children", märkt med namnet på EBU:s redan långvariga och populära sångtävling, Eurovision Song Contest . Danmark ombads att vara värd för det första programmet som ägde rum året därpå efter deras erfarenhet av sina egna tävlingar och MGP Nordic.

Plats

Ytterligare information om värdstaden: Lillehammer

Manchester

Zagreb

Lillehammer

class=notpageimage|

Platser för de anbudsgivande länderna. Länder som lämnat värdskapet är markerade med rött. Det valda värdlandet är markerat med blått.

Val av värdstad

Norge var det tredje land som valdes för denna tävling eftersom European Broadcasting Union (EBU) i maj 2003 ursprungligen hade valt TV-sändaren ITV i Storbritannien som värd för evenemanget. Strax efter den första tävlingen i Köpenhamn bekräftades det att nästa upplaga skulle hållas i Manchester den 20 november 2004. Men ITV drog sig ur i maj 2004 på grund av ekonomi- och schemaproblem. I augusti 2004 avslöjades det att Granada Television , som skulle ha producerat programmet tillsammans med Carlton Television , hade beslutat att dra sig ur affären och hävdade att den tilldelade budgeten på €1 500 000 var för liten. EBU erbjöd finansiering på 900 000 € för att producera evenemanget, men ITV-bolaget sa att det skulle ha kostat nästan 2 500 000 € så bad dem att hitta en ny värdsändare. Man tror också att en annan faktor till deras beslut var föregående års publikbetyg för ITV som låg under det förväntade beloppet.

Lokalen flyttades därför till Kroatien, vinnarlandet 2003, men den kroatiska sändaren HRT ska ha glömt att den potentiella lokalen för evenemanget redan var bokad för den period som Junior Eurovision Song Contest skulle äga rum. Det var vid denna tidpunkt (juni 2004), med fem månader kvar tills evenemanget skulle hållas, som norska TV-bolaget NRK erbjöd sig att anordna nästa tävling. Värdskapsuppgifterna bekräftades av sändaren själv några dagar senare och tillade att tävlingen skulle äga rum i Håkons Hall i Lillehammer samma datum som ursprungligen planerat.

Mötesplats

Håkons Hall i Lillehammer var den slutliga platsen för tävlingen.

Håkons Hall , ibland anglicerad som Håkon Hall och Haakons Hall, är en arena belägen vid Stampesletta i Lillehammer , Norge, byggd för olympiska vinterspelen 1994 . Med en publikkapacitet på 11 500 personer är det den största handbolls- och ishockeyarenan i landet.

Håkons Hall används regelbundet för handbolls- och ishockeyturneringar, konserter, utställningar, konferenser och banketter. Lokalen ägs av Lillehammer kommun via dotterbolaget Lillehammer Olympiapark , som äger alla OS-arenorna i Lillehammer. Norska Olympiamuseet ligger i arenan, som ligger intill den mindre Kristinshallen . Hallen invigdes den 1 februari 1993 efter att ha kostat 238 miljoner norska kronor (NOK).

Formatera

Visuell design

Den 2 september 2004 presenterade programledaren NRK den officiella logotypen för tävlingen. Temat för showen bekräftades senare som ljusa nordiska vinternätter, gnistrande stjärnor och snökristaller, utspelade i hiphopatmosfär .

Presentatörer

Den 23 september 2004 tillkännagavs att Nadia Hasnaoui och Stian Barsnes Simonsen skulle vara värdar för tävlingen. Värdparet ledde också finalen i nationella kvalomgångar till tävlingen, Melodi Grand Prix Junior 2004 den 12 juni.

Körordning

Dragningen av tävlingens löpande ordning hölls den 14 oktober, där Grekland drogs för att öppna tävlingen för andra gången och Rumänien lottades för att avsluta.

Röstning

Alla länder använde teleröstning för att avgöra sina tio bästa. På vanligt Eurovision- sätt fick varje lands favoritlåt 12 poäng, deras andra favorit 10 och deras tredje till tionde favoriter fick 8–1 poäng.

Öppnings- och intervallakter

På tv inleddes programmet med sedvanlig EBU-identitet och fanfar, följt av ett plakat på en stjärnklar natthimmel med spänningsfylld musik och NRK-loggan i mitten av kortet. "JESC sjungande flicka" skulle sedan zooma in på skärmen på en snowboard med JESC 2004-logotypen på botten, och efter brädet skulle stjärnor. Den sjungande tjejen svävade sedan mot en roterande discokula, och när kameran rörde sig närmare började orden "JUNIOR EUROVISION SONG CONTEST - LILLEHAMMER 2004" också rotera. Under denna tid började en person rappa ordet "JESC" om och om igen, sedan skulle plakatet ge vika för en takbild av arenan.

Efter flaggparaden skulle programledarna, Stian och Nadia landa på scenen från en snowboard. Stian landade på scenens vänstra sida, men när Nadia kom igenom kraschlandade hon 'av misstag' bakom scenen. Hon dök upp några minuter senare i komisk stil hostande, men inga kroppsskador sågs. Ändå, när hon kom ut, fortsatte publiken att jubla och showen fortsatte som den skulle.

Kameravinkeln skulle sedan byta, denna gång till en kamera placerad i arenan, där alla deltagare skulle gå igenom i en första Eurovision-relaterad flaggparad någonsin. I kommande upplagor skulle flaggparaden förekomma på arenan.

Under en tio minuters paus för tv-röstning framförde pojkbandet Westlife " Ain't That a Kick in the Head? " live på scen som intervallakt.

Deltagande länder

Ursprungligen hade tjugo länder ansökt om att delta men Tyskland och Israel drog sig senare ur. Det fanns också rapporter om att Irland hade planerat att gå med i programmet. Israel, Irland och Tyskland skulle senare debutera i tävlingen 2012 , 2015 respektive 2020 .

Detta var den sista tävlingen som Polen och Frankrike deltog i innan de drog sig ur 2005 . De skulle missa tävlingen i 12 och 14 år fram till 2016 respektive 2018 , då de tillkännagav att de återvände.

Deltagare och resultat

R/O	Land	Konstnär	Låt	Språk	Poäng	Plats
1	Grekland	Hemligt band	" O palios mou eaftos " ( Ο παλιός μου εαυτός )	grekisk	48	9
2	Malta	Young Talent Team	"Power of a Song"	engelsk	14	12
3	Nederländerna	Klaartje och Nicky	" Han är en kei "	holländska	27	11
4	Schweiz	Demis Mirarchi	" Birichino "	italienska	4	16
5	Norge	@lek	" En stjerne skal jag bli "	norska	12	13
6	Frankrike	Thomas Pontier	" Si på voulait bien "	franska	78	6
7	Makedonien	Martina Siljanovska	" Zabava " ( Забава )	makedonska	64	7
8	Polen	KWADro	" Łap życie "	putsa	3	17
9	Cypern	Marios Tofi	" Onira " ( Όνειρα )	grekisk	61	8
10	Belarus	Egor Volchek	" Spiavajcie sa mnoju " ( Спявайце са мною )	vitryska	9	14
11	Kroatien	Nika Turković	" Hej mali "	Kroatisk	126	3
12	Lettland	Mārtiņš Tālbergs och C-Stones Juniors	" Balts vai melns "	lettiska	3	17
13	Storbritannien	Cory Spedding	"Det bästa är kvar"	engelsk	140	2
14	Danmark	Coola barn	" Pigen är min "	danska	116	5
15	Spanien	Maria Isabel	" Antes muerta que sencilla "	spanska	171	1
16	Sverige	Limelights	" Varför jag? "	svenska	8	15
17	Belgien	Fria sprit	" Accroche-toi "	franska	37	10
18	Rumänien	Noni Răzvan Ene	" Îți mulțumesc "	rumänska	123	4

Detaljerade röstningsresultat

Detaljerade röstningsresultat

		Totalpoäng	Grekland	Malta	Nederländerna	Schweiz	Norge	Frankrike	Makedonien	Polen	Cypern	Belarus	Kroatien	Lettland	Storbritannien	Danmark	Spanien	Sverige	Belgien	Rumänien
Tävlande	Grekland	48		12	1	2	1	3			12		3		5		1		2	6
	Malta	14			2				3						4	4				1
	Nederländerna	27		3			3	1	1			3	1	5			2	1	7
	Schweiz	4		4
	Norge	12														7		5
	Frankrike	78	6	1	5	6	2		2	4	4	6	4	7	2	6	8	4	8	3
	Makedonien	64		6	6	5	5	4		5	3		8	3	3	5	3	3	3	2
	Polen	3						2				1
	Cypern	61	12	8	3	1			6			4	5	2	8	1	5		1	5
	Belarus	9	1							3				1						4
	Kroatien	126	4		8	8	10	8	12	7	6	8		8	12	8	6	8	6	7
	Lettland	3	2							1
	Storbritannien	140	5	10	12	7	6	6	5	10	5	10	7	10		10	10	7	10	10
	Danmark	116	7	5	7	3	12	5	8	8	7	5	6	4	10		7	10	4	8
	Spanien	171	10	7	10	12	8	12	10	12	10	7	12	6	7	12		12	12	12
	Sverige	8					4				1					3
	Belgien	37	3		4	4		7	4	2	2	2	2		1		4	2
	Rumänien	123	8	2		10	7	10	7	6	8	12	10	12	6	2	12	6	5

12 poäng

Nedan följer en sammanfattning av de maximala 12 poäng som varje land tilldelas ett annat:

N.	Tävlande	Nation(er) som ger 12 poäng
8	Spanien	Belgien , Kroatien , Danmark , Frankrike , Polen , Rumänien , Sverige , Schweiz
3	Rumänien	Vitryssland , Lettland , Spanien
2	Kroatien	Makedonien , Storbritannien
	Grekland	Cypern , Malta
1	Cypern	Grekland
	Danmark	Norge
	Storbritannien	Nederländerna

talespersoner

1. Grekland – Kalli Georgelli
2. Malta – Thea Saliba
3. Nederländerna – Danny Hoekstra
4. Schweiz – Alessia Milani
5. Norge – Ida Ursin-Holm
6. Frankrike – Gabrielle
7. Makedonien – Filip
8. Polen – Jadwiga Jaskulski
9. Cypern – Stella María Koukkidi
10. Vitryssland – Darya
11. Kroatien – Buga
12. Lettland – Sabīne Berezina
13. Storbritannien – Charlie Allan
14. Danmark – Anne Gadegaard
15. Spanien – Lucho
16. Sverige – Vännerna Queenie
17. Belgien – Alexander Schönfelder
18. Rumänien – Emy

Andra länder

För att ett land ska vara berättigat till potentiellt deltagande i Junior Eurovision Song Contest måste det vara en aktiv medlem i EBU. Det är för närvarande okänt om EBU utfärdar inbjudningar om deltagande till alla 56 aktiva medlemmar som de gör för Eurovision Song Contest.

• Tyskland – Efter att ha misslyckats med att delta under föregående år tillkännagavs den tyska TV-sändaren Norddeutscher Rundfunk (NDR) som debutant vid tävlingen 2004. Men landet slutade senare med att dra sig ur före tävlingen. Ingen anledning till tillbakadragandet angavs. Tyskland skulle debutera först sexton år senare vid Junior Eurovision Song Contest 2020 .
• Irland – Irländsk tv rapporterades ha fått en inbjudan att delta i 2004 års tävling och var bland de 20 länder som förväntades delta i Manchester. Men till slut gjorde inte Irland debut och skulle hålla sig utanför tävlingen till 2015 .
• Israel – Den israeliska sändningsmyndigheten (IBA) planerade ursprungligen att debutera vid årets tävling men debuten blev aldrig av. Israel och IBA skulle inte debutera förrän 2012 .

Sändningar

Programföretag och kommentatorer i deltagande länder

Land	Sändare	Kommentator(er)	Ref.
Belarus	Vitryssland 1	Denis Kurian
Belgien	VRT TV1	Holländska: Ilse Van Hoecke och Marcel Vanthilt
	RTBF La Deux	Franska: Jean-Louis Lahaye
Kroatien	HRT 1	Okänd
Cypern	CyBC	Okänd
Danmark	DR1	Nicolai Molbech
Frankrike	Frankrike 3	Elsa Fayer och Bruno Berberes
Grekland	ERT1	Okänd
Lettland	LTV1	Kārlis Strips
Malta	TVM	Valerie Vella
Makedonien	MTV 1	Milanka Rašik
Nederländerna	Nederländerna 1	Angela Groothuizen
Norge	NRK1	Jonna Støme
Polen	TVP1	Artur Orzech
Rumänien	TVR1	Ioana Isopecu och Alexandru Nagy
Spanien	TVE1	Fernando Argenta
Sverige	SVT1	Pekka Heino
Schweiz	SF2	Tyska: Roman Kilchsperger
	TSR 2	Franska: Marie-Thérèse Porchet
	TSI 1	Italienska: Claudio Lazzarino och Daniele Rauseo
Storbritannien	ITV2 (live), ITV1 (försenad)	Matt Brown

Programföretag och kommentatorer i icke-deltagande länder

Land	Sändare	Kommentator(er)	Ref.
Australien	SBS TV (försenad)	Ingen kommentar
Estland	ETV (försenad)	Okänd

Officiellt album

Omslagsbild av det officiella albumet

Junior Eurovision Song Contest Lillehammer '04 , är ett samlingsalbum sammansatt av European Broadcasting Union och släpptes av Universal Music Group i november 2004. Albumet innehåller alla låtar från 2004 års tävling.

Se även

• Eurovision Song Contest 2004
• Eurovision Young Musicians 2004

externa länkar

• Officiell hemsida