Gokoku-ji (Okinawa)
|
Gokoku-ji 護国寺 | |
|---|---|
 Ingång till den stora bönesalen. Mitsutomoe mon (vapen) av . Ryukyuan kungafamiljen och paulownia vapen av den japanska regeringen kan ses flankera dörrarna
| |
| Religion | |
| Anslutning | Zen buddhism |
| Plats | |
| Plats | 1-25-5 Wakasa, Naha, Okinawa |
| Land | Japan |
| Arkitektur | |
| Grundare | Raijū |
| Avslutad | 1367 |
Gokoku-ji ( 護国寺 , "Nationstemplets skydd") är ett zenbuddhistiskt tempel i Naha, Okinawa . Templet grundades 1367 och fungerade som ett stort nationellt tempel för Okinawanska kungariket Chūzan och det enade Ryūkyū-riket som skulle följa. Det är välkänt för sina umgänge med den kristna missionären Bernard Jean Bettelheim och för kommodor Matthew Perrys besök på Okinawa 1853-1854.
Historia
Templet grundades första gången 1367, av en japansk munk från Satsuma-provinsen vid namn Raijū och med beskydd av den kungliga regeringen i Chūzan, som en följeslagare till Naminoue-helgedomen som redan ligger på bluffen, med utsikt över stranden och havet.
Århundraden senare, 1846, togs templet över av läkaren och kristna missionären Bernard Jean Bettelheim, som ockuperade det i sju år och drev bort buddhistiska tillbedjare och templets rättmätiga invånare. När Bettelheims fartyg, HMS Starling, anlände till Naha , arbetade som en lekmannamedicinsk missionär under överinseende av Loochoo Naval Mission , protesterade Okinawas hamnmästare att han inte skulle få gå i land. HMS Starlings kapten ville hedra denna begäran, men Bettelheim tog sig i land ändå och till slut erbjöds skydd i Gokoku-ji för den natten; han skulle inte lämna på sju år. Bettelheim avvisade både tillbedjare och munkar genom att antyda att de försökte observera hans hustru. Bettelheim gick ombord på templets helgedom och kastade ut mycket av det han kallade "avgudadyrkans hedniska möbler".
Ryukyuans kungliga regering ansåg snart att det var nödvändigt att hålla ett öga på Bettelheim, som hade blivit mer än en olägenhet och en allvarlig börda för lokalsamhället. En vaktpost uppfördes strax utanför tempelområdet, och en avdelning av män fick i uppdrag att både vaka över templet och följa med missionären när han reste runt i området.
Besök av Commodore Perry
När den amerikanske kommodoren Matthew Perry anlände 1853, tjänstgjorde Bettelheim en tid som översättare och mellanhand. På grund av missionärens invändningar etablerade Commodore en amerikansk bas inom Gokoku-jis område, inklusive ett inhägnat område för bete boskap, något som väckte starka protester från Ryukyuan-myndigheterna. När Perry reste från sitt andra besök i Okinawa ett år senare (efter att ha lämnat och återvänt en gång i tiden), erbjöds han, bland andra gåvor från kungariket till USA, en tempelklocka från Shuri. Detta visade sig vara ofullkomligt, så en klocka från Gokoku-ji erbjöds istället. Shō Taikyūs regeringstid . Inskriptionen på den lyder delvis "Må ljudet av denna klocka krossa illusoriska drömmar, fullända mänsklighetens själar och göra det möjligt för kungen och hans undersåtar att leva så dygdigt att barbarer inte kommer att finna något tillfälle att invadera kungariket." Eftersom det var en del av Bettelheim-residenset, som hade skändats och inte använts som en plats för tillbedjan på ungefär åtta år, var Ryukyuan-myndigheterna villiga att skiljas från det; Bettelheim uttryckte likaså upprymdhet i sin dagbok över att se det hedniska templet demonteras ytterligare. Avsedd av Perry att installeras i eller nära Washingtonmonumentet som då var under uppbyggnad, avslog den associerade kommittén förslaget, och klockan donerades istället till US Naval Academy i Annapolis , där den förvarades och ringdes för att fira marinens segrar i den årliga fotbollsmatchen Army–Navy , tills den slutligen återlämnades till Japan 1987.
Bettelheim lämnade Okinawa med Perry och återställde templet till dess rätta invånare och syfte. År 1871 blåste ett ryukyuanskepp ur kurs av en storm och landade på Taiwan där, efter en konflikt med lokala Paiwanaboriginer , ett antal okinawaner dödades. Detta blev en internationell incident då Japan och Kina var oense om suveräniteten för både Okinawa och Taiwan, och därmed om huruvida Kina var skyldigt Japan någon form av återbetalning. Resterna av de dödade Okinawanerna sades ha återfunnits och begravdes vid Gokoku-ji, en storslagen ritual utförd för dem, som sades ha dött i statens tjänst.
förstördes i slaget vid Okinawa 1945 och återuppbyggdes kort därefter och är fortfarande i drift idag. En sten som restes 1926 som ett minnesmärke över Dr Bettelheim finns också kvar eller har rekonstruerats.
Se även
- För en förklaring av termer som rör japansk buddhism, japansk buddhistisk konst och japansk buddhistisk tempelarkitektur, se ordlistan för japansk buddhism .
- Kerr, George H. (2000). Okinawa: historien om ett öfolk . (reviderad utg.) Boston: Tuttle Publishing.
.