Ezra 2

Ezra 2
Ezra 2
← kapitel 1 kapitel 3 →
	Ezras bok ( masoretisk text med tiberisk vokalisering och anteckningar). Från Jemen , cirka 1480.
bok	Esras bok
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	15

Esra 2 är det andra kapitlet i Esras bok i Gamla testamentet i den kristna bibeln , eller Esra-Nehemias bok i den hebreiska bibeln , som behandlar Esras bok och Nehemias bok som en enda bok. Den judiska traditionen säger att Ezra är författaren till Ezra-Nehemia såväl som Krönikeboken , men moderna forskare accepterar i allmänhet att en kompilator från 500-talet f.Kr. (den så kallade " krönikan ") är den slutliga författaren till dessa böcker. Avsnittet som omfattar kapitel 1 till 6 beskriver historien innan Esras ankomst till Juda land 468 fvt. Detta kapitel innehåller en lista, känd som "Golalistan", över de människor som återvände från Babylon till Juda efter Kyros påbud " efter släktforskning, familj och bostadsort".

Text

En sida som innehåller den latinska texten av 2 Krönikorna (slutdelen) och Esra 1:1–4:3 i Codex Gigas (engelska: Giant Book), det största bevarade medeltida manuskriptet i världen (från 1200-talet).

Originaltexten är skriven på hebreiska . Detta kapitel är uppdelat i 70 verser.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av Masoretic Text , som inkluderar Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

En forntida grekisk bok som heter 1 Esdras (grekiska: Ἔσδρας Αʹ) som innehåller några delar av 2 Krönikeboken , Esra och Nehemia ingår i de flesta utgåvorna av Septuaginta och är placerad före den enda boken Esra–Nehemia (som har titeln på grekiska:δραραρ Βʹ). 1 Esdras 5:7-46 är en motsvarighet till Esra 2 (Lista över tidigare landsförvisade som återvände).

Gemenskapen (2:1–63)

Återkomsten från exilen skildras i detta träsnitt för Die Bibel in Bildern , 1860, av Julius Schnorr von Carolsfeld .

Listan här är inte en redogörelse för de människor som nyligen var tillbaka från resan, utan de som har anlänt och slagit sig ner efter att ha återvänt från Babylon, där de för närvarande bor i Palestina bland de andra invånarna i landet – icke-judar och även Judar som aldrig lämnade landet, "som babylonierna har lämnat efter sig som oönskade". Genealogierna "fungerar tydligen som verifierare av vem som har rätt att klassificeras som en israelit ", eftersom "de som inte kunde bevisa sin släktforskning var uteslutna" (verserna 59–63).

Vers 1

Dessa voro nu provinsens barn, som drogo upp ur de bortfördas fångenskap, som Nebukadnessar, kungen av Babylon, hade fört bort till Babel, och som återvände till Jerusalem och Juda, var och en till sin stad.

"Provinsen": syftar på den "persiska provinsen Juda ".
"Av dem som hade förts bort": översätts från hebreiska : הגולה , ha- , "Gola" ("Golah") eller "de landsflyktiga".

Vers 2

De som kom med Serubbabel var Jesua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordokai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum och Baana.

Antalet män av Israels folk:

" Serubbabel ": är ledare för gruppen och av Davids släkt ( 1 Krönikeboken 3:19 ), så han förknippas med det messianska hoppet i Sakarias bok , även om inget av det nämns i denna bok.
Vissa namn är skrivna annorlunda i Nehemias bok :

Esra 2:2	Nehemja 7:7
Seraiah	Azariah
Reelaja	Raamiah
Mispar	Mispereth
Rehum	Nehum

"Män av Israels folk": Listan visar att endast de från Gola ( "de landsflyktiga") 'på rätt sätt utgjorde "Israel"'.

Vers 16

Aters söner av Hiskia — nittioåtta;

"Av Hiskia": på hebreiska kan också betyda "[född] till Hiskia", det vill säga "genom Hiskia", eller "genom Hiskias familj/hus" (jfr Esra 2:36 NET Bible ), eller " genom Hiskia " Hiskias linje" (jfr Esra 2:40 NET Bible).

Vers 61

Barsillais söner (som hade tagit en hustru från gileaditen Barsillais döttrar och kallades efter deras namn).

" Hakkoz ": namnet på den sjunde av "24 prästerliga divisioner" i 1 Krönikeboken 24 (jfr Nehemja 3:4 , 21 ). Detta namn förekommer i en steninskription som hittades 1970 på en delvis nedgrävd pelare i en moské, i den jemenitiska byn Bayt al-Ḥaḍir, bland de tio namnen på prästerliga församlingar och deras respektive städer och byar. Denna "jemenitiska inskription" är den längsta förteckningen över namn av detta slag som någonsin upptäckts, fram till denna dag. Namnen är läsbara på stenpelaren som upptäcktes av Walter W. Müller .

Summan (2:64–67)

Antalet personer här visar utarmningen av befolkningen; på Mose tid "var hela antalet av Israels folk...från 20 år och uppåt... 603 550" (4 Mosebok 1:45–46 ) utan att räkna leviterna, medan på Davids tid, " i Israel fanns det 800 000 tappra män som drog svärdet, och Juda män var 500 000" ( 2 Samuelsboken 24:9 ), men nu återvänder de landsflyktiga, inklusive prästerna och leviterna, bara "uppgår till 42 360" ( vers 64 ) . Listan över tjänare och djur speglar "exilernas status, deras resurser och förmågor".

Tempelgåvor (2:68–69)

De kom tillbaka till Jerusalem och Juda gav frivilliga offer "för återuppbyggnaden av Guds hus".

Vidarebosättning (2:70)

Slutsatsen av listan liknar början ( vers 1 ): "genom att bekräfta att de landsförvisade bosätter sig", eftersom varje person nu har bosatt sig "i sina egna städer".

Se även

Jerusalem
Jeshua
Relaterade bibeldelar : Nehemja 7 , Haggai 2

Anteckningar

Källor

Fensham, F. Charles (1982). Esras och Nehemias böcker . Ny internationell kommentar till Gamla testamentet (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0802825278 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Grabbe, Lester L. (2003). "Ezra". I Dunn, James DG ; Rogerson, John William (red.). Eerdmans Commentary on the Bible (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. s. 313–319. ISBN 978-0802837110 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
Larson, Knute; Dahlen, Kathy; Anders, Max E. (2005). Anders, Max E. (red.). Holman Gamla Testamentets kommentar - Ezra, Nehemia, Esther . Holman Gamla Testamentets kommentar. Vol. 9 (illustrerad upplaga). B&H Publishing Group. ISBN 978-0805494693 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Levering, Matthew (2007). Ezra & Nehemia . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431616 . Hämtad 28 oktober 2019 .
McConville, JG (1985). Esra, Nehemja och Ester . Den dagliga studiebibeln: Gamla testamentet. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664245832 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Smith-Christopher, Daniel L. (2007). "15. Esra-Nehemja". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 308–324. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Ezra - Kapitel 2 (Judaica Press) översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- Esras bok Kapitel 2. Bible Gateway