Enfantiner
Enfantinerna är tre uppsättningar nybörjarpianostycken av Erik Satie , "skrivna med syftet att förbereda barn för den moderna musikens ljudmönster. " De komponerades i oktober 1913 och publicerades året därpå. Ytterligare två uppsättningar publicerades postumt.
Beskrivning
Många av Saties samtida talade om hans väsentligen barnsliga natur. Han identifierade sig med barn, och hans respekt för deras oskuld och naivitet har varit relaterad till hans egen strävan efter renhet och direkthet i musik. Från 1908 till 1910 drev han en välgörenhetsgrupp i sin hemstad Arcueil för att ta föräldralösa barn och fattigare pojkar och flickor på landsutflykter; och på söndagsmorgnar gav han dem solfège- lektioner och improviserade melodier med roliga titlar för att få dem att skratta. Den här sidan av Satie fann sitt mest direkta kreativa uttryck i Enfantines , musik som hans första biograf Pierre-Daniel Templier beskrev som inte "om barn, eller för barn, utan om ett barn."
Dessa är äkta barnpjäser, gjorda för små händer, med enkla teman som lätt kan lära sig. Varje set är byggt på en annan femfingerskala, med endast de vita tangenterna på pianot. Menus propos enfantins fungerar som en slags introduktion. Det finns en större rytmisk variation i Enfantillages pittoresques medan Peccadilles importunes har mer dissonanta harmonier och varierande tempi. Således, enligt pianisten Olof Höjer, "blir musiken successivt mer avancerad och den tekniska svårighetsgraden ökar."
Liksom med hans humoristiska pianosviter från perioden (1912-1915), är Saties excentriska kvickhet uppenbar i titlarna och lekfulla berättelser som läggs till Enfantinerna . Han undviker didaktik för att ge sina unga elever "friheten att engagera sig i musiken genom lek ... Satie hoppades att barn skulle lära sig utan att veta att de gjorde det. De här styckena designades faktiskt - visuellt, musikaliskt, textmässigt och fysiskt - med barnets glädje i åtanke."
Satie förlorade aldrig sin hängivenhet för unga människor och löftet om framtiden de representerade. Detta visade sig senare i hans stöd till de spirande kompositörerna som utgjorde Les Six och "Arcueil School". Mot slutet av sitt liv sa han till Darius Milhaud , "Jag skulle så gärna vilja veta vilken sorts musik barnen som nu är fyra år kommer att skriva."
Original Enfantines
Menyer propos enfantins (Childish Small Talk)
-
1. Le chant guerrier du roi des haricots
- (Bönukungens krigarsång)
-
2. Ce que dit la petite princesse des tulipes
- (Vad den lilla prinsessan av tulpaner sa)
-
3. Valse du chocolat aux amandes
- (chokladvals med mandel )
Daterad 10 oktober 1913 och tillägnad Valentine Gross . Bitarna är märkta Mouvt. de Marche (marschtempo), Très lent (mycket långsamt) och Valse (vals).
Saties texter till satserna 1 och 2 handlar om imaginära kungligheter. Först bjuds vi på en sketch av den glade King of Beans och hans modiga häst, som gillar dans, krig och kulor. Den lilla tulpanprinsessan talar mjukt eftersom hennes docka har huvudvärk, efter att ha fallit från tredje våningen ("Doktorn säger att det är ingenting"). Den tredje berättelsen är en dialog mellan en mamma och hennes unge son. Den "girige" pojken tror att han hittar ett ben i sin choklad ("Nej, min lilla, det är en mandel") och kastar ett raserianfall när han inte får äta upp hela asken.
Enfantillages pittoresques (Picturesque Child's Play)
-
1. Petit prélude à la journée
- (Litt förspel till dagen)
-
2. Berceuse
- (Vagguvisa)
-
3. Marche du grand escalier
- (Marsch av den stora trappan)
Daterad 22 oktober 1913 och tillägnad Madame Leon Verveuil. De två första delarna är märkta Modéré (måttligt) och Lent (långsam); Marche är i standard
2 4 tid .
Anteckningarna till Petit prélude är en saklig färdväg som Satie verkligen följde själv ("Vakna upp... Borsta håret väl... Gå en bra promenad"), medan den lilla Pierrot är instoppad i Berceuse för natten av sin mor. Hon försäkrar honom att hans farföräldrar kommer att veta att han var en bra pojke - de kommer att se det i tidningen. I Marche har en kung byggt en 1000-stegs elfenbenstrappa så vacker att folk är rädda för att använda den. Kungen själv lämnar sitt rum genom att hoppa ut genom fönstret. Han är så förtjust i trappan att han vill ha den fylld.
Peccadilles importunes (tröttande upptåg)
-
1. Être jaloux de son camarade qui a une grosse tête
- (Att vara avundsjuk på en vän som har ett stort huvud)
-
2. Lui manger sa tartine
- (äter upp sitt bröd och sylt)
-
3. Profiter de ce qu'il a des cors aux pieds pour lui prendre son cerceau
- (att utnyttja sina liktornar för att stjäla hans båge)
Daterad 26 oktober 1913 och tillägnad Marguerite Long . Bitarna är märkta Andante (måttligt långsam), Lent , och Un peu vif (lite livlig).
För denna uppsättning antar Saties texter en falsk moraliserande ton, med förmaningar som "De som är svartsjuka är olyckliga", "Den gode Herren kommer att bli arg om han ser detta" och "Gör aldrig det här om inte någon säger åt dig att göra det." Kommentatorn till Lui manger sa tartine kommenterar frestelserna att stjäla någon annans bröd och sylt, och nämner sedan att hans hund i hemlighet rökte alla sina cigarrer och fick ont i magen av dem.
Postuma Enfantiner
Trois Nouvelles Enfantines (Tre nya enfantiner)
-
1. Le vilain petit vaurien
- (Den fula lilla rackaren)
-
2. Berceuse
- (Vagguvisa)
-
3. La gentille toute petite fille
- (Den trevliga lilla flickan)
Dessa stycken komponerades i början av oktober 1913. Saties anteckningsböcker visar den omsorg och självkritiska attityd han ägnade åt sin barnmusik, med material som sträcker sig från möjliga fingersättningsprövningar till snygga kopior av stycken som han till slut avvisade. Musikforskaren Nigel Wilkins redigerade tre av de sistnämnda och publicerade dem som Trois Nouvelles Enfantines 1972. Olof Höjer ansåg att särskilt de två första hade "en smak av tvådelade, kromatiska uppfinningar" och spekulerade att de kan ha härrört från oanvänt material från Saties tidiga tidiga tid. Schola Cantorum period (1905-1908).
L'Enfance de Ko-Quo (Ko-Quos barndom)
-
1. Ne bois pas ton chocolat avec tes doigts
- (Drick inte choklad med fingrarna)
-
2. Ne souffle pas dans tes oreilles
- (blås inte i öronen)
-
3. Ne mets pas ta tête sous ton bras
- (Don' inte lägga huvudet under armen)
Undertextade Recommendations maternelles ( Motherly Advice ) och daterade 27–28 september 1913, L'Enfance de Ko-Quo var den första projekterade uppsättningen Enfantines Satie färdigställd. Han publicerade den aldrig, möjligen för att han tyckte att den var för sofistikerad för barn. Den täcker ett bredare tangentbordsområde, inklusive de svarta tangenterna. Ornella Volta upptäckte manuskriptet i en privat samling och publicerade texterna i sin upplaga av Saties litterära skrifter A Mammal's Notebook (1996, omtryckt 2014); hon redigerade noten för publicering 1999. Volta föreslog att det unika namnet "Ko-Quo" kan vara ett barnsligt uttal av "Que quoi?" ("Vad är det?").
Inspelningar
Inspelningar av Enfantines har i första hand begränsats till mer omfattande upplagor av Saties pianomusik, inklusive de av Aldo Ciccolini , France Clidat , Jean-Pierre Armengaud , Jean-Joël Barbier , Olof Höjer, Klára Körmendi och Jean-Yves Thibaudet .
Anteckningar och referenser
externa länkar
• Satie Obsessions 2021: Satiesque smallTALK 5 Variations on "Enfantines" (1913) på YouTube https://www.youtube.com/watch?v=gLBgubaZXcQ
