En bro för långt (film)

A Bridge Too Far
Bridge too far movieposter.jpg
Original filmaffisch
Regisserad av Richard Attenborough
Manus av William Goldman
Baserat på
En bro för långt av Cornelius Ryan
Producerad av
Joseph E. Levine Richard P. Levine
Medverkande












Dirk Bogarde James Caan Michael Caine Sean Connery Edward Fox Elliott Gould Anthony Hopkins Gene Hackman Hardy Krüger Laurence Olivier Ryan O'Neal Robert Redford Maximilian Schell Liv Ullmann
Filmkonst Geoffrey Unsworth
Redigerad av Antony Gibbs
Musik av John Addison

Produktionsbolag _
Joseph E. Levine Productions
Levererad av United Artists
Utgivningsdatum
 15 juni 1977
Körtid
 176 minuter
Länder
  • Storbritannien
  • Förenta staterna
språk

Engelska tyska holländska
Budget 25 miljoner dollar
Biljettkassan 50,7 miljoner dollar

A Bridge Too Far är en episk krigsfilm från 1977 som skildrar Operation Market Garden , en misslyckad allierad operation i det nazistiskt ockuperade Nederländerna under andra världskriget . Filmen är baserad på en fackbok med samma namn av historikern Cornelius Ryan , regisserad av Richard Attenborough och med manus av William Goldman . Den har en ensemblebesättning , med Dirk Bogarde , James Caan , Michael Caine , Sean Connery , Edward Fox , Elliott Gould , Gene Hackman , Anthony Hopkins , Hardy Krüger , Laurence Olivier , Ryan O'Neal , Robert Redford , Maximilian Schell och Liv Ull .

Oberoende producerad av Richard och Joseph E. Levine , det var den andra filmen baserad på en bok av Ryan som anpassades för filmduken (efter The Longest Day) (1962). Det var den andra filmen baserad på händelserna under andra världskrigets misslyckade Operation Market Garden (efter Theirs Is the Glory) (1946). En samproduktion mellan Storbritannien och USA, filmen spelades in på plats i Nederländerna, på många av de verkliga platserna där de historiska händelserna ägde rum.

Även om den fick ett ljummet kritiskt svar, fick A Bridge Too Far flera utmärkelser. Vid den 31:a BAFTA Awards vann den fyra av åtta nominerade kategorier, inklusive bästa manliga biroll för Edward Fox och bästa partitur för John Addison — som själv hade tjänstgjort i brittiska XXX Corps under Market Garden. Attenborough nominerades för bästa regi , och filmen nominerades för bästa film .

Komplott

Operation Market Garden föreställer sig att 35 000 man flygs 480 mil från flygbaser i England och släpps bakom fiendens linjer i Nederländerna . Två divisioner av amerikanska fallskärmsjägare är ansvariga för att säkra vägen och broarna så långt som till Nijmegen . En brittisk division, under generalmajor Roy Urquhart , ska landa nära Arnhem och hålla båda sidor om bron där, uppbackad av en brigad av polska fallskärmsjägare under general Stanisław Sosabowski . XXX Pansarkåren ska driva upp vägen över broarna som fångats av de amerikanska fallskärmsjägarna och nå Arnhem två dagar efter nedsläppet.

När general Urquhart informerar sina officerare blir några av dem förvånade över att de kommer att försöka landa så långt från sitt mål eftersom avståndet från deras landningszon till bron kommer att göra deras bärbara radioapparater värdelösa. Även om konsensus är att motståndet helt kommer att bestå av oerfarna gubbar och Hitlerjugend , visar spaningsbilder förekomsten av tyska stridsvagnar vid Arnhem. General Browning avfärdar ändå bilderna och ignorerar också rapporter från den holländska tunnelbanan , och tror att operationen kommer att lyckas oavsett.

Arnhembron är det främsta målet, eftersom den fungerar som det sista flyktmedlet för de tyska styrkorna i Nederländerna och en direkt väg till Tyskland för de allierade. Men vägen dit är bara ett körfält som förbinder de olika nyckelbroarna och fordon måste pressa sig in på kanten för att passera. Vägen är också förhöjd, vilket gör att allt som rör sig längs den sticker ut.

Även om de luftburna dropparna överraskar fienden och stöter på lite motstånd, rivs Sonbron av tyskarna precis innan den kan säkras. Dessutom drabbar Urquharts division problem, eftersom många av jeeparna antingen inte kommer fram eller förstörs i ett bakhåll, förutom deras icke-funktionella radioapparater.

Samtidigt bromsas XXX Corps framsteg av tyskt motstånd, vägens trånghet och behovet av att bygga en Bailey-bro för att ersätta den som förstördes vid Son. De stoppas sedan i Nijmegen, där soldater från 82:a luftburna divisionen utför en farlig korsning av floden i dagsljus för att erövra Nijmegenbron och XXX Corps försenas ytterligare i väntan på att infanteriet ska säkra staden.

Tyskarna närmar sig de isolerade brittiska fallskärmsjägare som ockuperar en del av Arnhem vid bron, och även om Sosabowskis trupper äntligen anländer efter att ha blivit försenade i England är de i slutändan för sena att förstärka britterna. Efter dagar av intensiva strider mot SS- infanteri och pansare blir de överskjutna trupperna till slut antingen tillfångatagna eller tvingade att dra sig tillbaka till Oosterbeek . Urquhart får order att dra sig tillbaka, medan de andra allierade befälhavarna skyller på de olika svårigheterna för att de inte har kunnat ge det stöd som behövs.

Urquhart flyr med mindre än en femtedel av sina ursprungliga 10 000 soldater medan de som är för svårt skadade för att fly stannar kvar för att täcka tillbakadragandet. Vid ankomsten till det brittiska högkvarteret konfronterar Urquhart Browning med sina personliga känslor angående operationen och den senare motsäger hans tidigare optimism angående den.

Tillbaka i Oosterbeek överger Kate ter Horst , vars hem har omvandlats till ett provisoriskt sjukhus av britterna, sina ruiner. När hon passerar genom gården, nu en kyrkogård för fallna trupper, går hon och hennes barn tillsammans med en äldre läkare, drar några ägodelar i en vagn, medan sårade brittiska trupper sjunger "Abide with Me" medan de väntar på tillfångatagandet .

Skådespelare och roller

Obs: Tecken sorterade efter rang

brittisk

Skådespelare Roll Baserat på Anteckningar
Dirk Bogarde Generallöjtnant Frederick 'Boy' Browning n/a GOC I British Airborne Corps och vid HQ First Allied Airborne Army som dess ställföreträdande befälhavare , British Army i Nijmegen
Edward Fox Generallöjtnant Brian Horrocks n/a GOC, XXX Corps, brittiska andra armén .
Sean Connery Generalmajor Roy Urquhart n/a GOC, 1st British Airborne Division , Arnhem
Donald Douglas Brigad Gerald Lathbury n/a Brigadchef, 1:a fallskärmsbrigaden, brittiska armén i Arnhem.
Gerald Sim Överste Sims Arthur Austin Eagger. Överläkare, 1st Airborne Corps, RAMC, brittiska armén.
Richard Kane Överste Weaver Graeme Warrack Senior Medical Officer, RAMC, 1st British Airborne Division, vid Main Dressing Station i Schoonoord Hotel i Oosterbeek Perimeter.
Philip Raymond Överste McEwan Edward H. Goulburn CO 2:a pansargrenadjärvaktsbataljon.
Michael Caine Överstelöjtnant J.OE Vandeleur n/a CO, 3:e bataljonen (infanteri), Irish Guards , Guards Armored Division , XXX Corps , British Army
Anthony Hopkins Överstelöjtnant John Frost n/a Befälhavare, 2:a bataljonen Fallskärmsregementet, 1:a fallskärmsbrigaden , 1:a British Airborne Division vid Arnhems vägbro
Michael Byrne Överstelöjtnant Giles Vandeleur n/a Tillförordnad CO, 2:a bataljonen (bepansrade), Irish Guards, British Guards Armored Division. Kusin till "Joe".
Donald Pickering Överstelöjtnant CB MacKenzie n/a Förste generalstabsofficer (stabschef), högkvarter, 1:a luftburna divisionen, brittiska armén, divisionens högkvarter på Hartenstein Hotel
Christopher Bra Major Harry Carlyle Allison Digby Tatham-Warter Officer Commanding, A Company, 2:a bataljonen Fallskärmsregementet, 1:a fallskärmsbrigaden, Arnhem.
Frank Grimes Major Fuller Brian Urquhart G-2 (underrättelseofficer) för 1st Airborne Corps, brittisk armé stationerad vid HQ som ligger i Moor Park Golf Club, Hertfordshire , England.
Stephen Moore Major Robert Steele Anthony Deane–Drummond Second-in-befäl över divisionssignalerna för 1st Airborne Division , senare kopplad till 1st Fallskärmsbrigaden .
John Stride Granadjärvaktsmajor _ Kapten Lord Carrington Brittiska grenadjärgardets befälhavare som bråkar med Major Cook efter 82:a fånga Nijmegen Bridge.
Michael Graham Cox Kapten Jimmy Cleminson n/a T/kapt., 5 pluton, B-kompani, 3:e bataljonen Fallskärmsregementet, brittiska armén, Arnhem
Keith Drinkel Löjtnant Cornish Eric MacKay 9th Parachute Squadron Royal Engineers, 1st Airborne Division.
Denholm Elliott RAF Meteorologi Officer n/a
Jeremy Kemp RAF Briefing Officer n/a RAF, även om genomgången förmodligen ägde rum vid 1st Airborne Corps HQ i Moor Park Golf Club, Hertfordshire , England
Mark Sheridan Sergeant Tomblin n/a 2:a bataljonen, 1:a fallskärmsbrigaden, 1:a brittiska luftburna divisionen
George Innes Sergeant MacDonald n/a Brittisk 1st Airborne Division radiooperatör på Hartenstein Hotel
Alun Armstrong Korpral Davies n/a 2:a bataljonen Fallskärmsregementet, 1:a fallskärmsbrigaden, 1:a British Airborne Division
Paul Copley Privata vekar n/a Batman till överstelöjtnant Frost, CO, 2:a bataljonen Fallskärmsregementet, brittiska armén
Ben Cross Trooper Binns n/a 2:a bataljonen, 1:a fallskärmsbrigaden, 1:a brittiska luftburna divisionen
David Auker 'Taffy' Brace n/a Läkare, 1st British Airborne Division

amerikaner

Skådespelare Roll Baserat på Anteckningar
Paul Maxwell Generalmajor Maxwell Taylor n/a CG, 101st Airborne Division, US Army vid Son-bron och senare St-Oedenrode
Ryan O'Neal Brigadgeneral James Gavin n/a Division Commander, US 82nd Airborne Division , US Army vid bron över floden Maas i Grave , senare vid Maas-Waal-kanalen och bron över floden Waal i Nijmegen
Elliott Gould Överste Robert Stout Överste Robert Sink CO, 506:e fallskärmsinfanteriregementet , 101:a luftburna divisionen.
Arthur Hill Amerikanska arméns kirurg överste Överste David Gold Chief Division Surgeon, 101st Airborne Division Clearing Station.
Robert Redford Major Julian Cook n/a Befälhavare, 3:e bataljonen, 504:e PIR , 82:a luftburna, amerikanska armén beslagtar viktiga broar över Maas-Waal-kanalen och flodöverfarten i Waal.
Nicholas Campbell Kapten Michael Glass Cpt. Michael Glenn CO, F-kompani, 2:a bataljonen, 502PIR.
Garrick Hagon Löjtnant Rafferty n/a Löjtnant, 101:a militärpolisplutonen, 101:a luftburna divisionen, Division Field Hospital, US Army
John Ratzenberger Löjtnant Wall 1 Lt. James Megellas Löjtnant, kompani H, 504:e PIR, 82:a luftburna divisionen, amerikanska armén, vid floden Waal korsning.
James Caan Mästersergeant Eddie Dolan Edwin Demers Förste sergeant för kompani F, 2:a bataljonen, 502:a fallskärmsinfanteriregementet , 101:a luftburna divisionens amerikanska armé (attackerar Best).

Andra allierade

Skådespelare Roll Anteckningar
Gene Hackman Generalmajor Stanisław Sosabowski Brigadchef, polska 1:a oberoende fallskärmsbrigaden, polska försvarsmakten
Peter Faber Kapten Arie Bestebreurtje Sambandsofficer med 82nd Airborne Division, Office of Strategic Services, Royal Dutch Army [ cirkulärreferens ]
Siem Vroom holländsk underjordisk ledare
Erik van 't Wout Undergroundledarens son
Marlies van Alcmaer Undergroundledarens fru

tyskar

Skådespelare Roll Baserat på Anteckningar
Wolfgang Preiss Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt n/a Befälhavare, OB Väst
Walter Kohut Generalfeldmarschall Walter modell n/a Befälhavare, armégrupp B
Hardy Krüger Generalmajor der Waffen-SS Karl Ludwig Heinz Harmel Divisionschef, 10:e SS Panzerdivision Frundsberg .
Maximilian Schell General der Waffen-SS Wilhelm Bittrich n/a Corps Commander, II SS Panzer Corps .
Hans von Borsody General der Infanterie Günther Blumentritt n/a Stabschef, OB Väst
Fred Williams SS-Hauptsturmführer Viktor Eberhard Gräbner n/a Befälhavare, spaningsstridsgrupp för 9:e SS Panzer Division Hohenstaufen
Lex van Delden SS-Oberscharführer Matthias Boschmann n/a Bittrich är ordningsam.
Hartmut Becker Tyska arméns Feldgendarmerie vaktpost n/a

holländska civila

Skådespelare Roll Anteckningar
Laurence Olivier Dr Jan Spaander
Liv Ullmann Kate ter Horst
Mary Smithuysen Gammal holländsk dam
Hans Croiset Gammal holländsk dams son
Josephine Peeper Café servitris
Tom van Beek Jan ter Horst
Erik Chitty Organist
Albert van der Harst Läkare
Richard Attenborough Galen med glasögon Okrediterad cameo

Produktion

Luftfilmning gjordes under de första veckorna av september 1976, som kulminerade i en serie luftdroppar på totalt 1 000 man. [ citat behövs ] Förnödenheter tappades från ett antal Dakota- flygplan. Dakotas samlades av filmbolaget Joseph E. Levine Presents Incorporated. Alla flygplan var skyldiga att vara CAA ( Civil Aviation Authority ) eller FAA ( Federal Aviation Administration ) registrerade och licensierade för att transportera passagerare. En ursprunglig affär för köp av 10 st gick igenom när två flygplansskrov avvisades som passagerarkonfigurerad utan nödvändiga hoppdörrar. Elva Dakotas anskaffades. Två före detta portugisiska flygvapen , 6153 och 6171 (N9984Q och N9983Q), och två från Air Djibouti , som opererar från Djibouti i franska Somaliland , F-OCKU och F-OCKX (N9985Q och N9986Q) köptes av Joseph E. Levine . Tre danska flygvapnet K-685, K-687 och K-688, och fyra finska flygvapnets C-47 , DO-4, DO-7, DO-10 och DO-12, lånades ut under fallskärmens varaktighet filma.

Flygplan 6171 fungerade som kameraskeppet på de flesta formationer, med en kamouflerad Piper Aztec , G-AWDI. En kamera var monterad i astrodomen, en på babords övre huvudplansyta, med en tredje kamera på utsidan av det främre babords kabinfönstret och en fjärde under flygplanets mittsektion. Dessutom togs utrymningsluckor i mitten bort för att göra ytterligare kameraportar tillgängliga, förutsatt att inga trupper var ombord under inspelningen. En andra aztek, G-ASND, var ett reservkamerafartyg på vissa bilder, men det var inte kamouflerat. En Alouette , G-BDWN, anställdes också. Efter ett missöde med G-AWDI användes även två lokalt anlitade Cessna 172 , PH-GVP och PH-ADF. Tio Horsa segelflygare repliker byggdes, men en vindstorm skadade nästan alla av dem. Sju eller åtta reparerades hastigt inför fotograferingen. Replikagliderna var svanstunga och krävde en stödstolpe under den bakre flygkroppen, med kameravinklar noggrant utvalda för att undvika att avslöja detta. Dakota 6153 var utrustad med dragutrustning och Horsa -kopior bogserades i hög hastighet, även om ingen gick i luften. Ett tvåsitsigt Blaník- segelflyg, tillhandahållet av en medlem av London Gliding Club , Dunstable , bogserades upp för de inre startskotten.

Fotografering av en scen i Deventer den 18 maj 1976. Tyska fordon korsar bron.

Fyra Harvards porträtterade amerikanska och tyska fighters. Deras ursprungliga identiteter var PH-KLU, PH-BKT, B-64 och B-118, de tidigare två flygplanen lånade av Royal Netherlands Air Force . Dessa flögs av medlemmar i Gilze Rijen Aero Club , som också tillhandahöll en Auster III, PH-NGK, som föreställde en Auster V, RT607, i kamouflage under krigstid. Spitfire Mk. IX, MH434, föreställande en fotospaningsvariant, kodad AC-S, lånades ut av Hon. Patrick Lindsay, och flögs av aerobatikmästaren Neil Williams .

Tillräckligt med amerikanska stridsvagnar, jeepar och lastbilar av andra världskrigets vintage hittades eftersom många av fordonen kasserades från europeiska militära (nästan helt reserv) enheter, särskilt från Grekland och Turkiet .

Scenerna runt Arnhem-bron spelades in i Deventer , där en liknande bro över IJssel fortfarande fanns tillgänglig. Även om en kopia av den ursprungliga vägbron i Arnhem fanns, omgav den i mitten av 1970-talet modern stadsutveckling den, vilket gjorde den omöjlig att använda som miljö för en 1940-talsstad. Några scener spelades in i Zutphen , där det gamla kommunhuset och huvudkyrkan kan ses. Ytterligare scener filmades i Twickenham Studios .

The Motion Picture Association of America gav först filmen ett R-betyg för dess användning av F-ordet och skildringar av krigsvåld, men United Artists drev lobbyverksamhet för att ändra den till ett PG-betyg så att yngre publik kunde se filmen. Klippningar gjordes också till filmen när den släpptes i Storbritannien för att undvika ett AA-betyg från British Board of Film Censors .

Finansiera

För att hålla kostnaderna nere gick alla skådespelare med stjärnnamnet med på att delta på basis av "gynnad nation" (dvs. de skulle alla få samma veckoavgift), vilket i det här fallet var 250 000 USD per vecka (motsvarande 1 008 250 USD 2012). eller £642 000).

Skjutningen av det amerikanskledda anfallet på bron vid Nijmegen kallades för "Million-Dollar Hour". På grund av tung trafik hade besättningen tillstånd att filma på bron först mellan klockan åtta och nio den 3 oktober 1976. Om scenen inte fullbordades skulle det ha krävt en omplanering till en kostnad – inklusive Redfords övertid – på minst en miljon dollar. Av denna anledning insisterade Attenborough på att alla skådespelare som spelar lik skulle hålla ögonen stängda.

Efter att United Artists gick med på att betala 6 miljoner dollar för distributionsrättigheterna i USA och Kanada, blev filmen en besvikelse i biljettkassan i Nordamerika, men presterade bra i Europa.

Reception

Kritikerna var överens om att filmen var imponerande iscensatt och historiskt korrekt, även om många tyckte att den var för lång och för repetitiv. Vincent Canby från The New York Times sa vidare, "Filmen är massiv, formlös, ofta oväntat rörande, förvirrande, sorglig, levande och väldigt, väldigt lång."

James Caan och Anthony Hopkins citerades av många kritiker för de utmärkta prestationerna i en film med hundratals talande roller och cameos av många av periodens främsta skådespelare.

Generalerna Urquhart och Horrocks agerade som militära rådgivare till filmen, vilket bidrog till dess historiska noggrannhet. Vissa recensenter menade dock att filmen innehåller historiska felaktigheter och måste ses som en "Hollywood"-tolkning av händelser. Robin Neillands kommenterade, "Ett oräkneligt antal veteraner har uppmanat mig att ignorera det mesta av historien i filmen A Bridge Too Far" .

Roger Ebert gav filmen två av fyra stjärnor och beskrev den som

en sådan övning i eländigt överflöd, en sådan sinneslös serie av rutinscener, en så tråkigt våldsam överseende med allt blod och mage och stön de kunde hitta, att vi i slutet är beredda att spekulera i att Levine kanske gick två eller till och med tre broar för långt. Filmen är stor och dyr och fylld med stjärnor, men det är inget epos. Det är den längsta krigsfilm i B-klass som någonsin gjorts.

Gene Siskel gav filmen två och en halv av fyra stjärnor och skrev:

Oftare än inte är A Bridge Too Far inte en historia; det är en parad av kända ansikten. När det gäller stridsfilmerna är det oftare tråkigt än glamoröst. Fallskärmssoldatlandningen ger spektakulära fem minuter. Andra actionbilder är rutinmässiga.

John Pym från The Monthly Film Bulletin skrev att "i slutet av denna extravaganta film har vi en rättvis uppfattning om vem-gjorde-vad-logistiken för en kostsam militär operation. Rotproblemet med A Bridge Too Far är dock att det topptunga komplementet av stjärnor tillåter aldrig någon fokusering."

Charles Champlin från Los Angeles Times skrev,

I strikt filmiska termer är attraktionen av A Bridge Too Far lätt att uttrycka: den är spektakulär i storleken och utbudet av dess effekter, uppriktigt välspelad av en stjärnklar och duglig skådespelare, bra tempo och snabb trots sin längd, och präglad av ett uppenbart försök att ge den balanserade sanningen om en tragisk episod ur historien.

Gary Arnold från The Washington Post kallade det "ett ovanligt samvetsgrant och imponerande krigsepos" som motiverade dess höga budget

när det gäller omsorgsfull periodisk rekreation, visuellt spektakel (sekvenserna som visar fallskärmsjägarelandningar är särskilt häftiga), blandningen av spännande stridsepisoder med levande vinjetter av mänskligt intresse, ett försök att skapa en sammanhängande, mångfacetterad bild av en komplicerad och olycklig militärt äventyr och en generellt överlägsen nivå av filmskapande intelligens och hantverk.

Filmen har 63 % poäng på Rotten Tomatoes baserat på 27 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,10/10. Filmen har också en poäng på 63 av 100 på Metacritic baserat på recensioner från 13 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner".

En "making-of"-dokumentär inkluderad i en specialutgåva DVD av A Bridge Too Far säger att, vid tidpunkten för släppet, "filmen avvisades av amerikanska kritiker och ignorerades fullständigt vid Oscarstiden för att ha vågat avslöja de ödesdigra bristerna hos den allierade kampanjen."

Utmärkelser

Priser och nomineringar mottagits av A Bridge Too Far
Tilldela Kategori Kandidat Resultat
Evening Standard British Film Awards Bästa film En bro för långt Vann
31:a British Academy Film Awards Bästa film En bro för långt Nominerad
Bästa regi Richard Attenborough Nominerad
Bästa redigering Antony Gibbs Nominerad
Bästa produktionsdesign Terence Marsh Nominerad
Bästa ljudet Peter Horrocks, Gerry Humphreys , Simon Kaye , Robin O'Donoghue och Les Wiggins Vann
Bästa skådespelare i en biroll Edward Fox Vann
Bästa filmmusik John Addison Vann
Bästa kinematografi Geoffrey Unsworth Vann
1977 National Society of Film Critics Awards Bästa manliga biroll Edward Fox Vann

Befordran

Berättelsen om en bro för långt
Författare William Goldman
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre facklitteratur
Publiceringsdatum
 1977

För att marknadsföra filmen skrev manusförfattaren William Goldman en bok med titeln Story of A Bridge Too Far som en tjänst till Joseph E. Levine. Den publicerades i december 1977 och var uppdelad i tre sektioner:

  1. "Reflektioner om filmskapande i allmänhet och en bro för långt ". Det här avsnittet innehåller några essäer som senare återgavs i Goldman's Adventures in the Screen Trade .
  2. " A Bridge Too Far : The Story in Pictures" – 150 sekventiella fotografier från filmen med Goldmans bildtexter.
  3. "Stars and Heroes" – några av filmens skådespelare och männen de spelar berättar för Goldman sina tankar om filmen och striden.

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bridge_Too_Far_(film)&oldid=1141661636 "