Culhwch

Culhwch ( walesiskt uttal: [ˈkɨ̞lhʊχ] , med den sista konsonanten som låter som skotsk "loch"), i walesisk mytologi , är son till Cilydd son till Celyddon och Goleuddydd , en kusin till Arthur och huvudpersonen i berättelsen Olwenhwch och den tidigaste av de medeltida walesiska berättelserna som bifogats till Lady Charlotte Guests upplaga av Mabinogion ). I denna berättelse förklaras etymologin av Culhwch som "suggrun" ( cul "smal, en smal sak"; hwch "sugga, gris"), men detta är troligtvis folketymologi . Enligt berättelsen föds Culhwch till sin galna mamma Goleuddydd efter att hon blivit skrämd av en flock svin. Svinhjorden hittar Culhwch i grisarnas flykt och tar honom tillbaka till sin far Cilydd. Culhwch beskrivs som "av mild härstamning".

I Culhwch och Olwen

Culhwch vid Ysbadaddens hov. Bild av E. Wallcousins ​​i Celtic Myth & Legend , Charles Squire, 1920. " Hästar ska jag ha och ridderlighet; och min herre och släkting Arthur kommer att skaffa mig alla dessa saker. Och jag ska vinna din dotter, och du ska förlora ditt liv. " " Gå framåt...och när du har omslutit alla dessa underverk, ska du ha min dotter till din hustru. "

Culhwchs far, kung Cilydd, son till Celyddon , förlorar sin fru Goleuddydd efter en svår förlossning. När han gifter om sig avvisar den unge Culhwch sin styvmors försök att para ihop honom med sin nya styvsyster. Kränkt lägger den nya drottningen en förbannelse över honom så att han inte kan gifta sig med någon förutom den vackra Olwen , dotter till jätten Ysbaddaden. Även om han aldrig har sett henne, blir Culhwch förälskad i henne, men hans far varnar honom för att han aldrig kommer att hitta henne utan hjälp av sin berömda kusin Arthur . Den unge mannen ger sig genast iväg för att söka sin släkting. Han hittar honom vid sitt hov i Celliwig i Cornwall och ber om stöd och hjälp.

Arthur går med på att hjälpa och skickar sex krigare att gå med Culhwch i hans sökande efter Olwen. De reser vidare tills de stöter på "världens vackraste slott", och träffar Ysbaddadens herdebror, Custennin. De får veta att slottet tillhör Ysbaddaden, att han fråntog Custennin sina länder och mördade herdens tjugotre barn av grymhet. Custennin satte upp ett möte mellan Culhwch och Olwen, och jungfrun går med på att leda Culhwch och hans följeslagare till Ysbadaddens slott. Krigaren Cai lovar att skydda den tjugofjärde sonen Goreu med sitt liv.

Riddarna attackerar slottet med smyg, dödar de nio bärarna och de nio vakthundarna och går in i jättens hall. Vid deras ankomst försöker Ysbaddaden döda Culhwch med en giftpil, men blir överlistad och sårad, först av Bedwyr , sedan av trollkarlen Menw och slutligen av Culhwch själv. Så småningom ger sig Ysbaddaden och går med på att ge Culhwch sin dotter på villkoret att han slutför ett antal omöjliga uppgifter ( anoethau ), inklusive att jaga Twrch Trwyth och återställa den upphöjda fången Mabon ap Modron . Culhwch accepterar jättens barn och, med hjälp av Arthur och hans riddare, slutför han så småningom de många uppgifterna.

Med anoethauen avslutad rider Culhwch, Goreu och andra som "önskade Ysbaddaden Bencawr illa" till hans hov. Jättens skägg, hud och kött rakas av Caw of Pictland och, som accepterar hans förnedring och nederlag, dras han iväg av Goreu, som hämnas sina mördade bröder genom att halshugga jätten. Ysbaddadens huvud placeras på spiken av citadellet, Goreu gör anspråk på sin farbrors landområden som hans egna, och Olwen är fri att gifta sig med hennes kärlek.

Andra framträdanden

En kort hänvisning till Culhwch görs i Marwnad Cynddylan , en förmodligen sjunde århundradets awdl -dikt, där den mytologiska hjälten jämförs med den avlidne Cynddylan , en härskare från Pengwern från sjunde århundradet .

externa länkar

• Text av Culhwch och Olwen , översatt av Lady Charlotte Guest .