Kung Ban
Ban / ˈ b æ n / är kungen av Benwick eller Benoic i Arthurs legend . Först med detta namn i Lancelots egentliga del av Vulgatacykeln , är han far till Sir Lancelot och Sir Hector de Maris , och är bror till kung Bors . Ban motsvarar i stort sett de andra versionerna av Lancelots fader, inklusive Pant of Gen[n]ewis i Lanzelet , Haud of Schuwake i den engelska balladen Sir Lancelot du Lake , och Domolot av Lokva i Povest' o Tryshchane .
Roll i Arthurianska romanser
Bans fru Elaine är syster till kung Bors fru Evaine . Tillsammans avlar de Lancelot , men när de reser i Storbritannien till stöd för kung Arthur , sover Ban med Lady de Maris, som blir gravid med Hector de Maris , Lancelots halvbror.
Ban och Bors dödas så småningom av sin fiende, den frankiske kungen Claudias , och Lancelot förs av sjöfrun till sin boning, där han senare får sällskap av Bors den äldres söner Lionel och Bors den yngre . När barnen växer upp och blir riddare av det runda bordet , hjälper de Arthur att slutligen besegra Claudas och återta sina fäders land.
Ursprung i walesisk myt
Enligt Roger Sherman Loomis , "kallas Ban vanligtvis Ban of Benoic, lätt att förklara som ett missförstånd av Bran le Benoit , en exakt översättning av walesiska Bendigeid Bran , eller 'Bran the Blessed' ." Det vill säga, Vulgataförfattaren har felläst och missuppfattat den fornfranska benoit (='välsignad') till att vara namnet på ett obefintligt rike Benoic - som han härleder kung B(r)an till att ha varit härskare. Namnet Ban de Benoic / Benewic finns också i muterad form som Pant von Genewis (skrivfel där initial "B" feltolkades som "G") i en annan tidig Arthur-text som behandlar hjälten Lancelot, nämligen Lanzelet av Ulrich von Zatzikhoven .
Som professorerna Loomis och Helaine Newstead och Loomis har visat, finns det en tendens för enskilda figurer från keltisk mytologi att ge flera karaktärer i Arthur-romanser och denna process är uppenbar i antalet Arthur-karaktärer vars namn och/eller attribut kan spåras tillbaka till den gigantiska kungen (se även Fisher King ) och den troliga gudomen, Brân, vars bedrifter återges i Branwen ferch Llŷr (se även Llŷr ), den andra av Mabinogis fyra grenar . Newstead skrev: "Beviset om Ban, även om det överlever i obskyra och eldfasta former, bevarar ändå förbindelser med Baudemaguz , Brangor, Bron och Corbenic ."
Loomis trodde att en av författarna till Vulgate Lancelot hade bevarat minnet av två figurer från den walesiska myten genom deras relation till walesiska toponymer : om det accepteras att karaktären av kung Ban verkligen härstammar (som nämnts ovan) från Brân den välsignade , härav följer att kungariket kung Ban ska likställas med "Land of Brân", som på walesiska betecknar nordöstra Wales . Angränsande till "landet Brân" låg " Gwris reträtt " (nu känd som Wirral-halvön ). Loomis föreslog att namnet Bohours de Gannes som gavs till kung Bans / Brâns bror i Vulgatatexten delvis är skrivfel ('Bohours' för ett original, 'Gwri'-härledda 'Gohours') och delvis geografisk rationalisering (ersättning av ' Gannes" för "Galles", dvs. " Gallien " för "Wales").
I modern kultur
Ban avbildas som "Girighetens rävsynd " , såväl som medlem av den titulära riddargruppen, i Nakaba Suzukis manga The Seven Deadly Sins och i dess anime-anpassning. I serien avbildas Ban som lång, med taggigt vitt hår och ett mycket ungdomligt utseende, på grund av att han druckit från Ungdomens Fountain. Han får så småningom ett barn som heter Lancelot i slutet av serien.
Anförda verk
- Loomis, Roger Sherman (1926). Celtic Myth och Arthurian Romance . Columbia University Press.
- Loomis, Roger Sherman (1948). Arthurian Tradition och Chrétien de Troyes . New York: Columbia University Press.
- Loomis, Roger Sherman, red. (1959). Arthursk litteratur under medeltiden: En kollaborativ historia . Oxford University Press.
- Newstead, professor Helaine H. (1939). Bran the Blessed in Arthurian Romance . Columbia University Press.
