Chukchansi dialekt

Chukchansi
Chukchansi
Område	San Joaquin Valley , Kalifornien
Etnicitet	Chukchansi
Modersmålstalare	8 (2011)
Språkfamilj	Yok-Utian ? Yokutsan Nim Valley Yokuts Chukchansi ; ; ; ;
Språkkoder
ISO 639-3	–
Lingvistlista	ok-chk
Glottolog	Ingen

Chukchansi (Chuk'chansi) är en dialekt av Foothill och Valley Yokuts som talas i och runt Picayune Rancheria av Chukchansi indianer , i San Joaquin Valley i Kalifornien , av Chukchansi bandet av Yokuts . Från och med 2011 fanns det åtta som modersmål.

Bevarandeinsatser

I maj 2012 fick lingvistikavdelningen vid Fresno State University ett anslag på 1 miljon dollar för att sammanställa en Chuckchansi-ordbok och grammatiktexter, och för att "ge stöd för stipendier, program och insatser för att sammanställa inhemska texter och skapa en läroplan för att lära ut språket så att den kan föras tillbaka till social och rituell användning." Det femåriga bidraget tillhandahölls av Picayune Rancheria av Chukchansi-indianerna från medel som genererats av Chukchansi Gold Resort & Casino, och förväntas påskynda befintliga volontärinsatser från CSU Fresno-fakulteten för att dokumentera och lära ut språket. Emellertid har bidraget också kritiserats i samband med att Chuckchansi stammedlemmar nyligen avskedats .

Inspelningar av språket gjordes av Sydney Lamb mellan 1953-1957. Ansträngningar för att dokumentera Chukchansi har också försökts använda Phraselator , en handhållen inspelningsenhet utvecklad för militära ändamål. "När en person talar in i enheten på engelska, svarar den med Chukchansi-översättningen." Men från och med 2007 var dessa enheter för dyra för att få stor spridning.

Chukchansi-klasser har undervisats på grundskolan i Coarsegold, CA sedan 2008. Från och med 2012 är Chukchansi-klasser tillgängliga för barn och vuxna. Native American Coffee Companys första kafé, som öppnade i Coarsegold 2012, planerar att översätta namnen på sina kaffedrycker till Chukchansi.

Att bevara språket har väckt starka känslor. Stamordförande Reggie Lewis betonade behovet av att "bevara, skydda och återuppliva vår kulturella identitet och traditioner." En stammedlem, som uttryckte det mer direkt, sa: "När [USA] började folkmordet på indianska samhällen, var anledningen till att de tillät oss att underteckna våra fördrag för att vi hade ett språk ... Generationer av våra äldre gick genom torka och illdåd, kärnan i vårt språk är vår identitet," och tillade att hon blev uppmuntrad av det faktum att "icke-modersmålstalare i samhället kommer för att lära sig språket."

Fonologi

Följande tabeller är baserade på Collords grammatik från 1968.

Konsonanter

		Bilabial	Dental / Alveolär		Postalveolär _	Velar	Glottal
		Bilabial	central	lateral	Postalveolär _	Velar	Glottal
Nasal	enkel	m	n
Nasal	glottaliserade	mˀ	nˀ
Klusil	tonlös	sid	t			k	ʔ
	aspirerade	pʰ	tʰ			kʰ
	ejektiv	pʼ	tʼ			kʼ
Affricate	tonlös		ts
	aspirerade		tsʰ
	ejektiv		tsʼ
Frikativa			s		ʃ	x	h
Ungefär	enkel			l	j	w
	rhotic				(ɻ)
	glottaliserade			lˀ	jˀ	wˀ

/ɻ/ ljud är lånat från andra språk. /l/ är i allmänhet högtungad /l̪/ efter främre vokaler och är något sänkt någon annanstans.

Vokaler

	Främre	Tillbaka
Stänga	jag iː	U u
Mitten	e eː	o oː
Öppen	a aː

Vidare läsning

Kroeber, Alfred Louis (1907). Yokuts-språket i södra centrala Kalifornien . Hämtad 2012-09-01 .

externa länkar

"Picayune Rancheria av Chukchansi-indianerna" . Hämtad 2012-09-01 .
Karta som visar det traditionella området i Chukchansi-språket
Chuckchansi Yokuts ordförråd , från Edward S. Curtis
Chuckchansi Yokuts ljudinspelningar på California Language Archive
Chuckchansi och Yokuts språk på OLAC
Jämförelse av Chukchansi-ord med andra penutiska dialekter
"Ett kalkylblad från en klass på Chukchansi-språket" . Hämtad 2012-09-01 .
"Yokuts språk" . Undersökning av Kalifornien och andra indiska språk . 2010.