Knappar och rosetter

Singel av Dinah Shore och hennes Happy Valley Boys
"Buttons and Bows"
B sidan "pappa-O"
Publicerad 25 februari 1948 ( 1948-02-25 ) av Famous Music Corp., New York
Släppte 16 augusti 1948 ( 1948-08-16 )
Spelade in 30 november 1947 ( 30-11-1947 )
Genre Populärmusik , popstandard
Längd 2:01 _ _
Märka Columbia 38284
Låtskrivare Jay Livingston och Ray Evans

"Buttons and Bows" är en populär låt med musik skriven av Jay Livingston och text av Ray Evans . Låten publicerades den 25 februari 1948 ( 1948-02-25 ) av Famous Music Corp., New York. Låten skrevs för och dök upp i Bob Hope och Jane Russell -filmen The Paleface och vann Oscar för bästa originallåt . Den skrevs ursprungligen med ett indiskt tema, men ändrades när regissören sa att det inte skulle fungera i filmen. Det var ett sångval i många radioprogram i slutet av 1948. Det återgavs i uppföljaren Son of Paleface av Roy Rogers, Jane Russell och Bob Hope. 2004 slutade den som nummer 87 i AFI:s 100 Years...100 Songs- undersökning av de bästa låtarna i amerikansk film.

Även om de började skriva tillsammans 1937, nådde Livingston och Evans inte toppen förrän 1946, när de satte eld på musikförlagsverksamheten med " To Every His Own ", som nådde etta på Billboard-listorna för tre olika artister, och ockuperade de fem bästa positionerna på "Most Played On the Air"-listan under fyra olika veckor. "Buttons and Bows" (1947) var deras nästa mångmiljonsäljare, med fyra artister som nådde topp tio 1948, och vann Oscar för bästa låt. De avslutade årtiondet med 1949:s " Mona Lisa ", som var en hitlistor för sju populära och två countryartister 1950, sålde en miljon för Nat King Cole och vann paret ytterligare en Oscar för bästa låt.

Den mest populära versionen av låten spelades in av Dinah Shore den 30 november 1947, men släpptes inte förrän året därpå. Den nådde förstaplatsen i november 1948, som den höll i tio veckor, in i januari 1949. Den slog ut Peggy Lees " Manana " (nummer etta i nio veckor) för nummer ett-skivan 1948. Listade versioner av låten var även inspelad av The Dinning Sisters , Betty Rhodes , Evelyn Knight och Betty Garrett samma år. Gene Autry spelade in sin version för Columbia i december 1947, och nådde #6 på både de bästsäljande folkmusikskivorna och de mest spelade Juke Box Folk Records-listorna och #17 på poplistan.

Inspelning och sjökortshistorik

  • Dinah Shore -versionen spelades in den 30 november 1947 och släpptes av Columbia Records som katalognummer 38284. Skivan nådde först Billboard -listorna den 17 september 1948 och varade i 24 veckor på kartan. Det var den största hiten i hennes karriär och sålde minst en miljon enheter.
  • Dinning Sisters version spelades in den 29 december 1947 och släpptes av Capitol Records som katalognummer 15184. Skivan nådde först Billboard -listorna den 22 oktober 1948 och varade i 16 veckor på topplistan, och nådde sin topp som nummer sju.
  • Betty Garrett -versionen spelades in den 29 december 1947 och släpptes av MGM Records som katalognummer 10244. Skivan nådde först Billboard -listorna den 5 november 1948 och varade i två veckor på topplistan och nådde en topp som nummer 27.
  • Betty Rhodes -versionen släpptes av RCA Victor Records som katalognummer 20-3078. Skivan nådde Billboard- listorna för första gången den 12 november 1948 och varade i sex veckor på listorna och nådde en topp som nummer 15.
  • Evelyn Knight- versionen spelades in den 29 november 1947 och släpptes av Decca Records som katalognummer 24489. Skivan nådde först Billboard -listorna den 12 november 1948 och varade i sex veckor på topplistan och nådde en topp som nummer 22.
  • Gene Autry -versionen spelades in i december 1947 och släpptes av Columbia Records som katalognummer 20469.
  • Bob Hope och The Clark Sisters spelade in låten den 14 oktober 1948. Den släpptes på Capitol 15292.
  • Geraldo /Doreen Lundy - versionen spelades in den 10 november 1948 och släpptes av Parlophone Records som katalognummer F 2326.
  • The Browns version släpptes på RCA 7997 1962. Den kom in på Billboard Bubbling Under Hot 100- listan veckan den 7 april 1962, där den tillbringade två veckor och nådde en topp som nummer 104.
  • Connie Francis -versionen spelades in den 27 april 1962 i RCA Italiana Studios i Rom. Den var ursprungligen avsedd att ingå på albumet Connie Francis Sings prisbelönta filmhits MGM Records E-/SE-4048. Men innan albumet släpptes i mars 1963 lades låten på hyllan och låg kvar i valven som inte släpptes till 1996. [ citat behövs ]
  • av Sum Sum 森森 ( kvinnlig sångerska/artist i Hongkong ) spelades in 1971 och 1974. 1971 års version framfördes på mandarin-kinesiska språket med kinesiska texter skrivna av Szeto Ming (司徒明) och fick titelnamnet 莫奔跑, som förekommer på hennes LP-album 一寸相思一寸淚 (Bitter Love In Tears) och släppt av EMI Regal Records som katalognummer LRHX-849. För 1974 års version framfördes den på kantonesiska språk med kinesiska texter (annorlunda från 1971) skriven av So Yung (蘇翁) och fick titelnamnet 不敢再領教, med på hennes LP-album 森森 Sum Sum , och släppt av EMI Regal Records som katalognummer S-LRHX-1002.
  • The Ervinna ( Singapore -baserad kvinnlig sångerska) With Charlie & His Boys-versionen spelades in mellan 1972 och 1974 och medverkade på hennes LP-album Golden Hits Of 20th Century Vol. 4 , och släppt av White Cloud Record of Singapore som nummer EALP-1231.
  • John Inman -versionen spelades in 1975 och medverkade på hans LP-album Are You Being Served Sir? , och släppt av DJM Records UK katalognummer DJLPS 468 och av Festival Records Australia katalognummer L 35800.
  • Den franska sångerskan Yvette Girauds version spelades in på femtiotalet under den franska titeln "Ma guêpière et mes longs jupons".
  • Rab Noakes spelade in en tolkning på sitt album "I'm Walkin' Here" från 2015.

I andra medier

Se även