1543–1544 Pachecos entrada
| 1543–1544 Pachecos entrada | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Del av den spanska erövringen av Yucatan | |||||||
 Conquest (väggmålning 1971–1979 av F. Castro Pacheco / foto 2004 av Cuilomerto) | |||||||
| |||||||
| Krigslystna | |||||||
|
 Spanska Yucatan
|
||||||
| Befälhavare och ledare | |||||||
|
|
||||||
| Styrka | |||||||
|
25 till 30 infanterister | ||||||
| Förluster och förluster | |||||||
|
|
||||||
| halach winik = överbefälhavare ; nakomo'ob = befälhavare eller befälhavande generaler ; halach winik från Chetumal var också Uaymils överbefälhavare | |||||||
1543 –1544 Pachecos entrada var den sista militära kampanjen i den spanska erövringen av Yucatan , som förde tre postklassiska Maya-stater och flera indiska bosättningar i den sydöstra delen av Yucatanhalvön under jurisdiktionen av Salamanca de Bacalar , en villa i Yucatan kolonial, Yucat . i Nya Spanien . Det anses vanligen vara en av (om inte den ) blodigaste och grymmaste entradas i halvöns erövring, vilket resulterade i hundratals eller tusentals dödsfall och fördrivna tiotusentals Maya-invånare.
Förspel
Nybyggarna på det koloniala Kuba var de första spanjorerna som riktade sin uppmärksamhet mot erövringen av mayastaterna på Yucatanhalvön . De lockades att erövra dessa efter att Hernández de Córdoba-expeditionen 1517 kom med nyheter om fantastiska (och förmodligen guldrika) förcolumbianska städer. Kubanerna var snart uppslukade av erövringen av det aztekiska imperiet, men lämnade halvöns underkuvande för senare.
Erövringen började på allvar efter Francisco de Montejos namngivning som adelantado den 8 november 1526. Montejos första entrada 1527–1528 fokuserade på de östra provinserna, inklusive Uaymil och Chetumal . Detta fälttåg resulterade dock inte i spansk seger, vilket krävde ytterligare 1531–1533 entrada , vilket var lika misslyckat.
Vid tidig sort 1544 hade de västra, nordliga och nordöstra Maya-provinserna besegrats och ersatts med municipios eller distrikt Campeche , Merida och Valladolid . Detta lämnade endast de sydöstra provinserna (Uaymil, Chetumal och Dzuluinicob) uppe för erövring.
Entrada
Norra utsprånget
I april 1543 gav Yucatans andra adelantado Gaspar Pacheco sin löjtnantguvernör, generalkapten och justicia-borgmästare i uppdrag att erövra Chetumal, Uaymil och indiska bosättningar på Golfo Dulce. Pacheco rekryterade 25 till 30 vecinos av Merida för kampanjen, och utnämnde sin son, Melchor, till andra i befäl, och hans brorson, Alonso, till tredje i befäl.
Partiet gav sig av från Merida i slutet av 1543 eller början av 1544. I (nyligen erövrade) Cochuah tvingade Pacheco krigsdrabbade invånare att förse sina män med bördbärare, tjänare och proviant, och därigenom reducera den provinsen till hungersnöd. När Pacheco kom in i Uaymil 'började han ett av de blodigaste kampanjerna, och säkerligen det grymmaste, under hela erövringen av Yucatan.' Här drabbades löjtnanten av guvernören, vilket tvingade sin reträtt till Merida och överförde entradas kommando till sin son, Melchor.
Entradan togs inte emot väl i Uaymil eller Chetumal . Invånare, fast beslutna om gerillakrigföring, hade förstört sin jordbruksmark, blockerat genomfartslederna och övergett sina bosättningar. Bristen på mat var dock en påfrestning på båda sidor, eftersom både spanjorer och mayafolk tvingades leta efter näring, vilket snabbt ledde till ett utmattningskrig. Inför hungersnöd, tog Pachecos "medvetet till hänsynslösa handlingar av grymhet av ett slag som Montejos och deras andra främsta kaptener var sällan, om aldrig skyldiga till." Dessa handlingar omfattade
- döda "många" eller "antal" män och kvinnor med garrote ,
- dränka dem i sjöar,
- sjuka krigshundar mot icke-stridande tills de var döda och deras lik stympade,
- skära av händer, öron och näsor på "många" invånare eller kombattanter,
- skära av kvinnors bröst, binda kalebasser till deras fötter och dränka dem i laguner,
- binda fångar till pålar, sedan (icke-dödligt) piska dem och (icke-dödligt) skjuta pilar mot dem, tills de dog av "naturliga" orsaker.
Denna taktik, eller utslitningen i sig, "förde äntligen Maya i Uaymil-Chetumal på knä och spanjorerna till att bemästra provinsen" 1544. Vid denna tidpunkt grundade Melchor Pacheco Salamanca de Bacalar och utnämnde dess cabildo , som betecknade dess tjugo vecinos , och tilldelning av bosättningar i de erövrade provinserna i encomienda .
Södra utsprång
År 1544 trängde Pachecos söderut genom Dzuluinicob och Manche Ch'ol och Mopan territorium mot Golfo Dulce.
Verkningarna
Befolkningskollaps
Det är allmänt överens om att Pachecos seger snart visade sig vara pyrrhus. Uaymil och Chetumal, i synnerhet, sades vara tätbefolkade, rika provinser innan erövringen. Distriktet Salamanca de Bacalar ärvde var dock glest bebyggt och fattigt och förblev så hela tiden.
| År | Befolkning |
|---|---|
| 1511 | 150 000 |
| 1549 | 12 500 |
| 1580 | 1 000 |
| 1609 | 750 |
| 1639 | 700 |
| 1700 | 700 |
Dominikanska oppositionen
Strax efter 1544 protesterade dominikanerbröder (inklusive Bartolome de las Casas ), som hävdade jurisdiktion till Golfo Dulce (liksom adelantado), Pachecos södra entrada . Så småningom styrde den spanska kronan och Real Audiencia de los Confines till förmån för munkarna, vilket definitivt hindrade icke-dominikaner från att bosätta sig i viken. Detta gjorde Pachecos ansträngningar i regionen (och adelantados önskar att erövra den) till intet.
Åtal
När spanska lekmän och franciskanerbröder fick höra om Pachecos "vansinniga grymheter" vädjade till kronan om deras åtal (någon gång under 1545–1549).
Den 1 juni 1549 anklagade Villalobos, finanspolitisk promotor för Consejo Real de Indias, Pachecos –
— 1 juni 1549 real cédula till Audiencia de los Confines.
Följaktligen tillerkände Villalobos överlevande släktingar till Pachecos offer med 100 000 castellanos de oro i ersättning, att betalas av Pachecos. Dessutom konfiskerade den spanska kronan Melchors encomienda i Bacalar-distriktet.
Arv
Pachecos entrada anses allmänt vara en av (om inte de ) blodigaste och grymmaste kampanjerna under den spanska erövringen av Yucatan.
Den 10 februari 1548 rapporterade Lorenzo de Bienvenida, en franciskanermunk, till den spanska kronan-
Ers höghet borde veta att Adelantado för ungefär tre och ett halvt år sedan tilldelade en kaptenspost till Gaspar Pacheco, en medborgare i denna kommun [av Mérida], för att erövra vissa provinser i Golfo Dulce, som ligger mellan Honduras och Guatemala och detta land. På grund av den här kaptenens dåliga administration stannade [hans expedition] i en provins som då var i fred kallad Cochuah, den största av detta land, och till och med den bästa, som ligger ungefär trettio mil bort [från Mérida]. Det fanns många människor [i den här provinsen] och den var uppdelad i repartimiento mellan invånarna i denna stad. [Spanjorerna] konsumerade de inföddas förråd, plundrade [provinsen] och sökte få tag i bördbärare där. Eftersom de manliga indianerna flydde till bushen av rädsla för spanjorerna, anställde de kvinnorna som bördbärare. Majoriteten av indianerna dog av hunger, och ... [denna kapten] kunde inte gå vidare på grund av bristen på bördbärare. Han återvände och gav kaptenskapet till sin brorson, som hette Alonso Pacheco. Nero var inte grymare än den här mannen. Han gick fram och nådde en provins som heter Chetumal, som var i fred. Även om de infödda inte förde krig, rånade han provinsen och konsumerade matvaror från de infödda, som flydde in i busken av rädsla för spanjorerna, eftersom så snart [denna kapten] fångat någon av dem, satte han hundarna på dem. Och indianerna flydde från allt detta och sådde inte sina skördar, och alla dog av hunger. Jag säger allt, för det fanns pueblos med femhundratusen hus, och nu är ett som har hundra stort. Denna provins var också rik på kakao. Denna kapten begick med sina egna händer upprördheter: han dödade många med garrote och sa: "Detta är en bra stav att straffa dessa människor med," och efter att han hade dödat dem, sade han, "Åh vad bra jag avslutade av dem." Han knöt dem till pålar, skar brösten av många kvinnor och kastade dem i sjöarna för att drunkna bara för att roa sig själv. Han begick andra stora grymheter som jag inte ska nämna i brist på utrymme. Han förstörde hela provinsen. [Då grundade spanjorerna] en stad med åtta invånare, som kallas Salamanca, en stad som varken har en präst eller kyrka, och det bekänner inte heller spanjorerna där, eftersom staden ligger sextio mil från denna stad [Mérida]. Om [provinsen Chetumal] inte hade förstörts skulle den ha stöttat [en stad med] trettio män. Och för hans grymheter lämnade de tillbaka denna kapten till provinsen som han förstörde och gav honom dess bästa indianer, och genom att göra detta gav de honom inte något som var av ringa värde. Sådan är rättvisan i detta land.
— Bienvenida, övers. Kammarherre.
Anteckningar
Citat
- Barrera Vásquez, Alfredo; Bastarrachea Manzano, Juan Ramón; Brito Sansores, William; Vermont Salas, Refugio; Dzul Góngora, David; Dzul Poot, Domingo, red. (1980). Diccionario maya Cordemex : maya-español, español-maya (1:a upplagan). Merida: Ediciones Cordemex. OCLC 7550928 .
- Biblio Ortiz, Juan Pablo (juni–december 2018). "De Adelantado a pedigüeño: juicios contra Francisco de Montejo" . Justicia Electoral . 1 (22): 179–215. ISSN 0188-7998 .
- Chamberlain, Robert Stoner (september 1939a). "Spanska metoder för erövring och kolonisering i Yucatan, 1527-1550. I" . Vetenskaplig månadstidning . 49 (3): 227–244. JSTOR 17057 .
- Chamberlain, Robert Stoner (oktober 1939b). "Spanska metoder för erövring och kolonisering i Yucatan, 1527-1550. II" . Vetenskaplig månadstidning . 49 (4): 351–359. JSTOR 16999 .
- Chamberlain, Robert Stoner (1948). Erövringen och koloniseringen av Yucatan, 1517–1550 . Carnegie Institution of Washington Publication. Vol. 582 (första upplagan). Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/txu.059173008409431 . OCLC 1843427 .
- Chamberlain, Robert Stoner (1953). Erövringen och koloniseringen av Honduras: 1502-1550 . Carnegie Institution of Washington Publication. Vol. 598 (första upplagan). Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/txu.059173002179226 . OCLC 1847435 .
- Díaz del Castillo, Bernal (1632). Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (1:a upplagan). Madrid: En la Emprenta del Reyno. OCLC 85799759 .
- Fancourt, Charles St John (1854). Yucatans historia, från dess upptäckt till slutet av 1600-talet ( första upplagan). London: J. Murray. OCLC 1908914 .
- García Bernal, Manuela Cristina (2018). "Francisco de Montejo" . Diccionario Biográfico electrónico . Real Academia de la Historia . Hämtad 10 augusti 2021 .
- González Cicero, Stella María (1976). Yucatan, los Franciscanos y el primer obispo fray Francisco de Toral (1517 - 1571) (PhD). Mexico City: Colegio de Mexico.
- González Ochoa, José María (2018). "Alonso González Dávila" . Diccionario Biográfico electrónico . Real Academia de la Historia . Hämtad 10 augusti 2021 .
- Graham, Elizabeth A. (2011). Maya-kristna och deras kyrkor i Belize från 1500-talet . Maya Studies (1:a upplagan). Gainesville, FL: University Press of Florida. OCLC 751694131 .
- Herrera y Tordesillas, Antonio de (1730). Decada Quarta . Historia general de los hechos de los castellanos en las islas i tierra firme del mar oceano. Vol. 4 (första upplagan). Madrid: En la Imprenta real av Nicolas Rodiguez Franco. OCLC 15339062 .
- Jones, Grant D. (1989). Mayas motstånd mot spanskt styre: tid och historia på en kolonial gräns ( första upplagan). Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. hdl : 2027/mdp.39015015491791 . OCLC 20012099 .
- Landa, Diego de (2011). Relación de las cosas de Yucatán (Återtryck av 1566 års manuskriptutg.). Barcelona: Linkgua. OCLC 960748072 .
- Lehmann, Christian (16 december 2018). "Ortografía" . La lengua maya de Yucatán . Christian Lehmann . Hämtad 5 augusti 2021 .
- López de Cogolludo, Diego (1688). Historia de Yucathan (första upplagan). Madrid: Jvan Garcia Infanzen. OCLC 12175609 .
- Mayfield, Tracie D. (2015). Den brittiska plantagebosättningen från 1800-talet i Lamanai, Belize (1837 – 1868) (PhD). Tucson, Arizona: University of Arizona.
- Means, Phillip Ainsworth (1917). Historia om den spanska erövringen av Yucatan och Itzas . Paper från Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University. Vol. 7 (första upplagan). Cambridge, Mass.: Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology. OCLC 681599 .
- Ministerio de Fomento, red. (1877). Cartas de Indias (första upplagan). Madrid: Visn. av MG Hernandez. hdl : 2027/miun.adq6885.0001.001 . OCLC 1862540 .
- Morandi, Steven J. (2010). Xibun Maya: Arkeologin för en tidig spansk kolonial gräns i sydöstra Yucatán (PhD). Boston, MA: Boston University.
- Pendergast, David M. (1993). "Världar i kollision: Maya/spanska mötet i Belize från sextonde och sjuttonde århundradet" . Proceedings of the British Academy . 81 (sn): 105–143.
- Quezada, Sergio (2014). Pueblos y caciques yucatecos, 1550-1580 [ Maya-herrar och herrskap: bildandet av det koloniala samhället i Yucatán, 1350-1600 ]. Översatt av Rugeley, Terry (reviderad översättning av 1993 års spanska upplaga). Norman, OK: University of Oklahoma Press. OCLC 847529166 .
- Ries, Maurice Ruddell, red. (1932). Mellanamerikanska tidningar; studier som rör forskning i Mexiko, Centralamerikanska republiken och Västindien . Mellanamerikansk forskningsserie. Vol. 4 (första upplagan). New Orleans, LA: Institutionen för mellanamerikansk forskning, Tulane University of Louisiana. hdl : 2027/mdp.39015010905951 . OCLC 736389 .
- Rushton, Elizabeth AC (2014). "Under skuggan blomstrar jag": en miljöhistoria i norra Belize under de senaste tretusenfemhundra åren (PhD). Nottingham, eng.: University of Nottingham.
- Vazquez Barke, Gabriela (augusti 2012). BACALAR EN EL SIGLO XVII: colonización y resistencia (MA). Mexico City: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
- Zamora Castellanos, Pedro (september 1941). "Monografías departamentales : Izabal : Extracto de un estudio, por el socio, General e Ingeniero Pedro Zamora Castellanos" . Anales de la Sociedad de Geografía e Historia . 17 (3): 168–187.
