ukrainare i Kuban

Ukrainarna i Kuban i södra Ryssland utgör en nationell minoritet. Regionen som helhet delar många språkliga, kulturella och historiska band med Ukraina .

Ukrainare bosatte sig först i Kuban -regionen 1792. Fram till mitten av nittonhundratalet identifierade majoriteten av befolkningen där sig som ukrainare . På grund av rysk och sovjetisk nationell politik – inklusive Holodomor – blev större delen av befolkningen förryskad , och andelen av dem som identifierade sig som ukrainare sjönk från officiella 55 % (1926) till 0,9 % (2002).

ukrainsk bosättning

I Kuban bosatte sig många ukrainare i områden som var bebodda av ryssar när kejsarinnan Katarina II 1792 gav Svarta havets kosackvärd rättigheterna till dessa länder. Hennes dekret av 30 juni och 1 juli 1792 överlämnade dessa landområden till Svarta havets kosacker "för evighet". Det inblandade territoriet inkluderade Phanagorian-halvön och länderna på den högra stranden av Kubanfloden .

Mellan 1792 och 1793 bosatte 25 000 människor området, vilket markerade den första vågen av ukrainsk bosättning till Kuban. Kosackflottan, bestående av 51 båtar med 3247 personer, landade på Kubans stränder den 25 augusti 1792. En andra grupp på 600 personer anlände med boskap över land. I oktober 1792 anlände en tredje grupp under befäl av otamanen Zakhary Chepiha . Den sista gruppen anlände från Ukraina 1793 under befäl av Antin Holovaty .

Ukrainare i Kuban enligt folkräkningen 1926.

Mellan 1806 och 1809 beviljades omkring 562 ukrainska kosacker som hade bosatt sig tidigare bortom Donau en benådning och anlände till Tamanhalvöns stränder .

Mellan 1809 och 1811 anlände 41 635 nybyggare från Poltava och Chernihiv . Detta markerade den andra vågen av nybyggare från Ukraina . Under den 3:e vågen 1820–1825 migrerade 59 455 män och kvinnor. Den fjärde vågen på 11 949 människor anlände från Charkiv , Chernihiv och Poltava -regionerna 1848–1849. Allt som allt från 1792 till 1850 flyttade 105 000 människor till Kuban från Ukraina.

De länder som ukrainarna bosatte sig var kända som Svartahavsvärdens länder . 40 i Kurin tilläts, som inte bara var administrativa enheter, utan omfattade specifika territorier. Nybyggare från Ukraina grundade en stad som blev känd som Yekaterinodar . 1860 bildades Kuban oblast.

Efter februarirevolutionen 1905 bildades en tillfällig Kuban-militärregering. [ citat behövs ] Två sidor kämpade för att få överhöghet: en pro-ukrainsk och en pro-rysk fraktion. Den pro-ukrainska fraktionen stödde autonomi för Kuban och bildandet av en union med Ukraina. Också det ukrainska kulturlivet blommade. Ukrainskspråkiga skolor öppnade och sex tidningar började publiceras på ukrainska. I maj 1918 besökte en delegation under ledning av chefen för Kuban Rada M. Riabovol Kiev . Diplomatiska band tillkännagavs mellan folkrepubliken Kuban och den ukrainska folkrepubliken .

För att befästa sitt grepp i Kuban tillät den sovjetiska regeringen en period av ukrainisering på 1920-talet där det ukrainska kulturlivet fick blomstra. Detta stoppades plötsligt och brutalt 1929, i en era känd i Ukraina som den avrättade renässansen , och eskalerade 1932, förvärrat av händelserna i Holodomor .

Ukrainiseringen förbjöds i praktiken 1932. Närmare bestämt konstaterade dekretet den 14 december 1932 "Om spannmålsinsamling i Ukraina, norra Kaukasus och västra oblasterna" av VKP(b) centralkommitté och Sovjetunionen Sovnarkom att ukrainiseringen i vissa områden genomfördes formellt , på ett "icke-bolsjevikiskt" sätt, vilket försåg de "borgerligt-nationalistiska elementen" med en juridisk täckmantel för att organisera sitt antisovjetiska motstånd.

För att stoppa detta beordrade dekretet i dessa områden bland annat att övergå till ryska alla tidningar och tidskrifter, och allt sovjetiskt och kooperativt pappersarbete. Hösten 1932 (början av ett läsår) beordrades alla skolor att gå över till ryska. Dessutom beordrade dekretet ett massivt befolkningsbyte: all "illojal" befolkning från en stor kosackbosättning, Stanitsa Poltavskaya , förvisades till norra Ryssland , och deras egendom gavs till lojala kolchozniker flyttade från fattigare områden i Ryssland. Detta påtvingade slut på ukrainiseringen i södra RSFSR hade lett till en massiv nedgång av rapporterade ukrainare i dessa regioner i 1937 års sovjetiska folkräkning jämfört med 1926 års första allunions folkräkning i Sovjetunionen .

Ukrainsk demografi

  • 1792–93 – 25 000 bosatte sig från Ukrainas territorier (första vågen))
  • 1806–09 -562 Donau-kosacker flyttades till Kuban
  • 1810 – 562 före detta Zaporozhianska kosacker flyttades från Bessarabien
  • 1809–11 – 41 635 personer från Poltava- och Chernihiv -regionerna (andra vågen)
  • 1820–25 – 59 455 personer från Charkiv , Poltava och Chernihiv-regionerna (tredje vågen)
  • 1848–49 – 11 949 personer Kharkiv , Poltava och Chernihiv -regionerna (4:e vågen)
  • Från 1792 till 1850 flyttade över 105 tusen människor till Kuban från centrala ukrainska territorier.
  • Den sista stora vidarebosättningen från Ukraina ägde rum 1862–66 med 1142 personer.

I folkräkningen för 1926-7 fanns det 1 222 140 ukrainare i Kuban-regionen, som utgjorde 55% av befolkningen i området.

Kartläggning av USSR 1926 Census inklusive Kuban-regionen
USSR Census 1926: Stora nationaliteter i Kuban-regionen

Ryska folkräkningssiffror

1897 års folkräkning kombinerade både den ryska och ukrainska befolkningen tillsammans. Tillsammans utgjorde de 97,64% av befolkningen. Antalet ukrainskspråkiga var 859 122 (49,1%). Antalet ryskspråkiga var 732 283. (41,1%). Etnografen Pavlo Chubynsky uppgav att antalet ukrainare i Kuban var underskattat och att de också utgjorde 60 % av dem som förkastade ryska som sitt språk var av ukrainsk etnicitet. Etnografen och statistikern O. Rusov noterade också ett liknande antal i sina skrifter.

I folkräkningen för 1926 noterades att det fanns en total befolkning i Kuban-regionen på 3 343 893, varav 1 644 518 (49,2 %) uppgav att de var ukrainska och 1 428 587 (42,7 %) uppgav att de var ryssar. Andra siffror från samma folkräkning uppger att ukrainsktalande utgjorde 55 % av befolkningen i området. I den ryska folkräkningen 2002 står det att endast 2% av befolkningen talar ukrainska och endast 0,9% har markerats som etniskt ukrainska.

ukrainska kulturer i Kuban

ukrainska språket

Etnografisk karta över Europa (1896) publicerad i Times Atlas
Etnografisk karta över Europa (1923) av CS Hammond. Ukrainarna har utsetts till " Små ryssar "
Etnografisk karta över Sovjetunionen (1941)

Framväxten av en ukrainsk självmedvetenhet skapade en anti-ukrainsk känsla inom vissa lager av det ryska imperiet. För att begränsa denna rörelse begränsades användningen av det ukrainska (lilla ryska) språket inom det ryska imperiet initialt av Valuev-cirkuläret och förbjöds senare helt av Ems ukaz . Vissa restriktioner mildrades 1905 och andra upphörde att bevakas under en kort period efter revolutionen 1917.

I Kuban, i och med att den ryska regeringen upphävde de formella restriktioner för användningen av det ukrainska språket, började den officiella användningen av det ukrainska språket att blomstra. Under den korta perioden av Kubans självständighet omkring 1391 började skolan, 180 mellanstadier, 151 gymnasier, 2 seminarier, 124 professionella tertiära institutioner inkluderade utbildning i det ukrainska språket.

År 1922 fanns det 33 skolor som främst undervisade på det ukrainska språket.

År 1927 fanns det 746 ukrainska språkskolor. Ukrainska läroböcker började publiceras i Krasnodar 1926, då de flesta högskolor gick över till undervisning i ukrainska.

1920 i Krasnodar etablerades det första institutet för folkbildning (senare omdöpt till Krasnodar Pedagogical Institute). För att bättre betjäna lokalbefolkningen ukrainiserades också medicinska institutet. En lärarhögskola för förberedelse av ukrainska språklärare öppnades också 1922.

År 1927 fanns det sex institut för högre utbildning som undervisade på ukrainska.

De flesta ukrainska talare talar en ukrainsk dialekt , som endast skiljer sig något från vanlig litterär ukrainska.

Lokal publicering

Sändningen av ukrainska publikationer till Kuban hade hållits i schack av det ryska postkontoret. Det var inte förrän 1923 som människor i Kuban kunde prenumerera på en ukrainskspråkig tidning från Ukraina.

1921 publicerades den första ukrainska språktidningen "Zoria". Ukrainska tidningar som "Novy shliah", "Chornomorets", "Chornomorsky krai" etablerades snart. På 1920-talet bodde närmare 150 ukrainska språkförfattare i Kuban. Alla förtrycktes efter 1932, antingen skjutna eller förvisade. [ citat behövs ]

Ukrainsk musik av Kuban

Den första banduraskolan 1913 i regi av Vasyl Yemetz . (Centrum)
Den andra sommaren banduraskolan i Jekaterynodar 1914. Mykola Bohuslavsky i centrum.
En av de ukrainska sångerna ( Shche ne vmerla Ukraina ) som publicerades i en samling Kuban Cossack-låtar 1968.

Musik var en av ukrainarnas viktigaste kärlekar i Kuban. Det finns många ukrainska folksånger som sjungs i Kuban-regionen. Många av låtarna handlar om kosackhjältar från Ukraina som Morozenko , Baida (kosack), Dorosjenko , Sahaidachny , Bohdan Khmelnytsky , Maksym Kryvonis och Danylo Nechay . Ett kännetecken för ukrainska folksånger från Kuban är ersättningen av särskilda ord för att bättre återspegla den lokala historien och förhållandena. Där ordet "Dunai" (Donau) används som ett generiskt ord för flod, ersätts det med ordet Kuban. Särskilt populära är sånger av Sich Riflemen från Galicien , komponerade i början av 1900-talet, som sammanställer ordet "rifleman" (Strilets) med ordet "Cossack" (Kozak).

År 1886 publicerade A. Bihdai 14 böcker innehållande 556 ukrainska folksånger. En liknande publikation med namnet Malorusski pesni (små-ryska (ukrainska) sånger) som innehåller över 200 ukrainska folksånger samlades in av H. Kontsevych från sångare i Kubans armékör. Närmare 3 000 ukrainska folksånger spelades in i Kuban av Oleksander Koshetz , som tillbringade tre år med att samla in material.

1966 inkluderade en samling sånger från Kuban-kosackerna som publicerades i Krasnodar texten "Shche ne vmerla Ukraina", den ukrainska nationalsången, som vid den tiden var förbjuden i Ukraina.

I början av 1900-talet organiserades en betydande rörelse för att stödja människor som lärde sig att spela det ukrainska folkinstrumentet känt som bandura . Bandurarörelsen blev ganska betydande tills den förträngdes på 1930-talet. Ett antal Kuban-bandurister var grundande medlemmar av den första professionella bandurist-capella som organiserades i Kiev 1918 under Vasyl Yemetz . Kuban-bandurister var också framträdande i bildandet av den andra bandurist-capellan i Prag 1923.

På senare tid har det skett en återupplivning i sång av ukrainska folksånger ledda av Kuban Cossack Choir och dess chef Viktor Zakharchenko. I en konsert på Ukrainapalatset i Kiev 1990 var Kuban Cossack Choir först med att sjunga den ukrainska nationalsången, som de tillkännagav som en Kuban folksång. Ukrainska folkinstrument är inte längre officiellt förbjudna och återgår till användning, undervisas på Krasnodars musikhögskola.

Se även

Tvångsrussifiering av Kuban-ukrainare

År 1930 lade den ukrainska folkkommissarien Mykola Skrypnyk, som en av dem som var inblandade i att lösa nationalitetsfrågan inom Sovjetunionen, förslag till Josef Stalin:

Emellertid ändrades Kubans ukrainiseringspolitik plötsligt i slutet av 1932. Publiceringen den 14 december 1932 av CK VKP(b) och folkkommissariernas råd om spannmålsupphandling krävde omedelbar överföring av allt officiellt pappersarbete och publicering av de "ukrainiserade" distrikten i Kuban till ryska språket "mer begripliga för folket i Kuban".

Åren 1932–33 var politiken för tvångskollektivisering av den ukrainska befolkningen i Sovjetunionen, vilket orsakade en förödande hungersnöd som i hög grad påverkade den ukrainska befolkningen i Kuban. Enligt allunionens folkräkning 1926–1937 minskade landsbygdsbefolkningen i norra Kaukasus med 24 %. Bara i Kuban, från november 1932 till våren 1933, var antalet dokumenterade offer för hungersnöd 62 000. Enligt andra historiker är den verkliga dödssiffran många gånger högre. Under den sovjetiska svälten 1932–1933 förlorade Krasnodar över 14 % av sin befolkning.

Massförtrycket på 1930-talet resulterade också i arrestering och avrättning av över 1 500 ukrainsktalande intellektuella från Krasnodar. Många lärare i ukrainska språket arresterades och förvisades från regionen. År 1932 stängdes alla ukrainska språkutbildningsanstalter. Den professionella ukrainska teatern i Krasnodar stängdes. Alla ukrainska toponymer i Kuban, som återspeglade de områden från vilka de första ukrainska nybyggarna hade flyttat, ändrades. Namnen på Stanytsias som Kiev ändrades till "Krasnoartilyevskaya", och Uman till "Leningrad", och Poltavska till "Krasnoarmieiskaya". Den fysiska förstörelsen av alla aspekter av den ukrainska kulturen och den ukrainska befolkningen, och den resulterande etniska rensningen av befolkningen, förryskningen, Holodomor 1932–33 och 1946–7 och andra taktiker som användes av unionens regering ledde till det katastrofala fallet i befolkning som förknippade sig med ukrainsk etnicitet i Kuban. Officiell statistik från Sovjetunionen från 1959 anger att ukrainare utgjorde 4% av befolkningen, 1989 - 3%.

Självidentifieringen av den ukrainska befolkningen i Kuban minskade från 915 000 1926, till 150 000 1939 och till 61 867 2002.

Framstående ukrainare från Kuban

Bandurist Mykhailo Teliha c. 1923
  • Mykhailo Teliha – bandurist
  • Anton Chorny – bandurist
  • Fedir Shcherbyna – historiker
  • Mykola Riabovol – politiker
  • Vasyl Ivanys – Otoman, historiker
  • Hryhory Kontsevych – Kompositör, dirigent
  • Yakiv Kukharenko - Historiker, etnograf, otaman från den kubanska kosackarmén
  • Viktor Zakharchenko – Konstnärlig ledare för Kuban Cossack Choir
  • Yuri Bulavin – bandurist, konsertmästare i Kuban Cossack Choir

Framstående ukrainare associerade med Kuban

Se även

Källor

  • Українське козацтво – Енциклопедія – Kiev, 2006.
  • Serhiy Z. Zaremba. З національно-культурного життя українців на Кубані (20-30-і роки ХХ ст.) . Київська старовина – 1993 #1, с. 94–104.
  • Evhen D. Petrenko. Українське козацтво . Київська старовина – 1993 #1, с. 114–119.
  • Renat Pol'ovyy. Кубанська Україна . К. Diokor 2003.
  • Valeriy N. Ratushnyak. Очерки истории Кубани с древнейших времен по 1920 г. – Krasnodar, 1996.
  • Volodymyr I. Serhiychuk . Українізація Росії . К. 2000.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainians_in_Kuban&oldid=1136164315 "