Vettor Fausto
Vettor Fausto eller Vittore Fausto (1490–1546) var venetiansk renässanshumanist och sjöarkitekt . Han var expert på grekiska och klassiker . Han arbetade som kopist och soldat i sin ungdom. Hans studier ledde till att han föreslog byggandet av en quinquereme , en pentry med fem roddare per bänk. Han publicerade originalpoesi på grekiska, hade en hand i publiceringen av Complutensian Polyglot Bible och redigerade klassiska texter för publicering, främst Aristotelis Mechanica , som han översatte till latin . Under sina senare år blev han desillusionerad av venetiansk politik och blev till och med anklagad för förräderi.
Liv
Utbildning och arbete som skrivare
Fausto föddes 1490 i en blygsam familj av grekiskt ursprung. De har troligen immigrerat till Venedig från Kefalonien . Fausto var en venetiansk medborgare från födseln och infödd i staden. Hans ursprungliga namn, på latin , var Lucius Victor Falchonius. År 1511 hade han antagit ett annat efternamn, efter Victor Faustus på latin och Niketas Phaustos på grekiska . Enligt Paolo Ramusio var han ett underbarn, även om ingenting är känt om hans tidiga utbildning. Förutom latin och grekiska lärde han sig en del hebreiska och arameiska . 1508–1509 studerade han under, arbetade för och bodde hos professorn Gerolamo Maserio vid Scuola di San Marco . Han fick kopiera ut grekiska texter, som John Tzetzes och några kommentarer om Aischylos .
Fausto publicerade sitt första grekiska epigram 1509 i Giovanni Tacuinos upplaga av Noctes Atticae av Aulus Gellius . 1510 erbjöds han ett lärarjobb i Lucca av Aulo Giano Parrasio . Enligt ett brev han skrev till Jacopo Sannazaro i början av 1511, flydde Parrasio med 90 av sina böcker och övergav honom i Chioggia . Brevet är värdefullt för det ljus det kastar över Faustos läsning fram till den punkten. Majoriteten av hans böcker var på grekiska: Aischylus, Plutarchus , Theocritus , Athenaeus , Lucian , Nikephoros Blemmydes och Cyril of Alexandria .
1511 gick Fausto med Marco Musuro som elev och kopist. Hans antagande av namnet Fausto runt denna tid kan ha varit relaterat till hans inträde i Aldine Academy. År 1511 publicerade han en upplaga av Terences komedier med sin egen avhandling, De comoedia libellus , och upplagor av tre verk av Cicero . Alla dessa trycktes av Lazzaro de' Soardi . Han publicerade ett andra grekiskt epigram i sin upplaga av Terence. 1512 publicerade han ett tredje grekiskt epigram i Urbano Bolzanios Grammaticae Institutions . Slutförandet av hans utbildning är osäkert, men Marino Sanudo kallar honom läkare.
Spanien, armén och Frankrike
1512 åkte Fausto till Spanien. Han tog förmodligen med sig Tacuinos grekiska typ för användning i den femte volymen av Complutensian Polyglot Bible , publicerad 1514. Även om hans övergripande roll med bibeln var mindre, bidrog han med ett av de inledande grekiska epigrammen som hyllade projektets grundade, Francisco Jiménez de Cisneros . Cisneros erbjöd honom en professur i grekiska vid universitetet i Alcalá , men han tackade nej. Han lämnade Spanien 1513. Under sin tid i Spanien blev han vän med den venetianske ambassadören Giovanni Badoer .
Från 1513 till 1515, under kriget i Cambrai-förbundet, tjänstgjorde Fausto i den venetianska armén i Terraferma under Bartolomeo d'Alviano . Hans närmaste överordnade var condottiero Baldassare Scipione. År 1516 utsågs Badoer till ambassadör i Frankrike och tog med sig Fausto. I Paris gick Fausto med i den litterära kretsen kring Guillaume Budé . År 1517 publicerade han en latinsk översättning av Aristotelis Mechanica tillägnad Badoer. Detta var en kritisk utgåva baserad på över tjugo manuskript. Den gavs ut i Paris av Josse Bade . Enligt Lilia Campana:
Faustos författarskap bidrog i hög grad till restaureringen av den grekiska vetenskapen i västvärlden och invigde ett nytt studieområde ägnat åt mekaniska frågor. Den införde också en kulturell process som gradvis ledde till legitimeringen av artes mechanicae , vilket banade väg för den vetenskapliga revolutionen [...] Det var på grund av Faustos bidrag till renässansvetenskapen som den venetianska humanismen på 1500-talet, i sin sista fas, omfamnade ämnen med fokus på banausisk konst och legitimerade därigenom ars mechanica till en scientia . . . Integrationen av matematik, mekanik och andra vetenskapliga ämnen i den venetianska renässanskulturen bekräftas av organisationen av Accademia Veneziana 1557.
Vid något tillfälle besökte Fausto Tyskland , men kronologin för hans resor mellan 1512 och 1518 är inte helt säker.
År 1518 återvände Fausto till Venedig. Han erbjöds en stol som undervisar i grekiska av Republiken Ragusa , men tackade nej. Han tävlade om och vann stolen i grekiska vid Scuola di San Marco, även om hans rival, Egnazio [ klagade över "intriger". Sanudo berömde Faustos vinnande föreläsningar om Lucian och Argonautica Orphica . Fausto innehade ordförandeskapet från 16 oktober 1518 till åtminstone 1529. År 1524 föreläste han om Hesiod och Pindar .
Under denna period skrev Fausto sin Orationes quinque (Fem Orationer). Han började också teoretiskt arbete på quinquereme , som han först föreslog till Arsenalen 1525. År 1526 fick han tillstånd av den venetianska senaten att bygga en. Det var, hävdade han, baserat på en antik grekisk design. Faustos version hade "fem roddare på en enda bänk, som var och en drog en separat åra." År senare hänvisade Galileo Galilei till att det var den "stora galeessen". Den genomgick sjöförsök 1529. Även om den var snabbare än lättare galärer på korta avstånd, var den ineffektiv över längre avstånd. Endast en byggdes någonsin.
Desillusion
År 1530 efterträdde Fausto Andrea Navagero som bibliotekarie för vad som skulle bli Biblioteca Marciana , inklusive samlingen som beviljades Venedig av kardinal Bessarion . År 1530 kontaktades han av den franske ambassadören Lazare de Baïf för att arbeta i Frankrike. Han vägrade, men blev desillusionerad av sitt arbete i Venedig under åren som följde. Han anklagades för förräderi av agenter för Charles V, den helige romerske kejsaren, och arresterades och torterades 1539. Han anklagades för att ha planerat att åka till Frankrike för att hjälpa till att bygga skepp. På den tiden var Frankrike allierad med det osmanska riket mot Karl V och Venedig. Det gick rykten om att Fausto blev mördad, men han förklarades så småningom oskyldig och släpptes.
I juli 1546 kontaktade Fausto den florentinska ambassadören för att förhandla om en flytt till Florens, men ingenting blev av det. Detta är den sista skivan av Fausto vid liv. Troligen dog han mot slutet av året. Han gifte sig aldrig, hade inga barn och gjorde inget testamente. Hans syster, Apollonia, gjorde anspråk på sina få ägodelar i januari 1547. Hans Orationes quinque publicerades postumt av Aldine Press 1551, tillägnad Pier Francesco Contarini med en kort inledande biografi om Fausto av Paolo Ramusio.
Skrifter
Faustos kända publicerade skrifter är:
- fyra grekiska epigram (1509–1514)
- en upplaga av Terences komedier med hans egen latinska avhandling om antik komedi , De comoedia libellus (Venedig, 1511)
- en upplaga av Ciceros De oficiis , De amicitia och Paradoxa (Venedig, 1511)
- en översättning av Aristotelis Mechanica (Paris, 1517)
- Orationes quinque (Venedig, 1551)
Förutom de publicerade verken ovan lämnade Fausto opublicerat ett latinskt epigram i ett manuskript som nu finns i Biblioteca Estense . Han gjorde också marginella anteckningar i sin kopia av editio princeps av Homeros Iliaden , publicerad i Florens 1488. Denna kopia överlever och finns nu i Biblioteca Marciana, hyllmärket Gr. IX 35 (=1082). Hans anteckningar visar att han hade tillgång till den berömda homeriska codexen Venetus A , som fanns i Biblioteca Marciana (Gr. Z 454 [=822]).
Det finns totalt tolv kvarvarande brev som skickats av eller till Fausto. Detta är bara en liten del av hans korrespondens, men det visar att han korresponderade på grekiska, latin och italienska . Hans kända korrespondenter inkluderar Andrea Navagero , Jacopo Sannazaro , Pietro Bembo , Giovanni Battista Ramusio , Marino Becichemo , Lucilio Maggi "Philalteus" och Giustino Decadio.
Anteckningar
Bibliografi
- Campana, Lilia (2010). Vettor Fausto (1490–1546), professor i grekiska och sjöarkitekt: Ett nytt ljus över 1500-talets manuskript "Misure di vascelli etc. di...proto dell'Arsenale di Venetia" (PDF) (MA-avhandling ) . Texas A&M University.
- Campana, Lilia (2014). The Immortal Fausto: The Life, Works and Ships of the Venetian Humanist and Marine Architect Vettor Fausto (1490–1546) ( PDF) (PhD diss.). Texas A&M University.
- Campana, Lilia (2017). "Vettor Fausto (1490–1546), professor i grekiska vid School of Saint Mark" (PDF) . I Federica Ciccolella; Luigi Silvano (red.). Lärare, studenter och skolor i grekiska under renässansen . Slätvar. s. 311–341.
- Campana, Lilia (2018). "Försvaret av den venetianska Dominio Da Mar under det sextonde århundradet: Skeppsdesign, sjöarkitektur och sjökarriären för Vettor Faustos Quinquereme " (PDF) . I Georgios Theotokis; Aysel Yıldız (red.). En militärhistoria om Medelhavet: Aspekter av krig, diplomati och militära eliter . Slätvar. s. 44–78.
- Campbell, Gordon, red. (2003). "Fausto, Vettor" . The Oxford Dictionary of the Renaissance . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860175-3 .
- Ferreiro, Larrie D. (2010). "Det aristoteliska arvet i tidig sjöarkitektur, från Venedigs arsenal till den franska flottan, 1500–1700" . Theoria: An International Journal for Theory, History and Foundations of Science . 25 (2): 227–241.
- Morantin, Patrick (2016). "Un témoin de la lecture du Venetus A à la Renaissance: l'édition princeps d'Homère annotée par Vettor Fausto ( Marcianus gr. IX. 35)" . Revue d'histoire des textes . 11 : 95–133. doi : 10.1484/J.RHT.5.110487 .
- Morantin, Patrick (2017). Lire Homère à la Renaissance: Philologie humaniste et tradition grecque . Droz.
- Murphy, Stephen (2019). "Recension av Morantin 2017 ". Renaissance Quarterly . 72 (3): 1005–1007. doi : 10.1017/rqx.2019.264 . S2CID 204475043 .
- Piovan, Francesco (1995). "Fausto, Vittore" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volym 45: Farinacci–Fedrigo (på italienska). Rom: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6 .
- Rose, Paul Lawrence ; Drake, Stillman (1971). "De pseudo-aristoteliska frågorna om mekanik i renässanskulturen". Studier i renässansen . 18 : 65–104. doi : 10.2307/2857079 . JSTOR 2857079 .
- Wilson, NG (1988). "Vettor Fausto, professor i grekisk och marinarkitekt". I AC Dionisotti; Anthony Grafton; Jill Kraye (red.). Användningen av grekiska och latin: historiska uppsatser . Warburg Institute, University of London. s. 89–96.