Tolk (album)

Tolk
Tolk
Studioalbum av Julian Cope
Släppte	14 oktober 1996
Genre	Sten; pop; rymdrock; glam pop; psykedelisk rock; alternativ rock;
Längd	48:20 _ _
Märka	Eko
Producent	Julian Cope
Julian Cope kronologi
Singlar från Tolk
	; " I Come from Another Planet, Baby " Släppt: 15 juli 1996 ; ; " Planetary Sit-In " Släppt: 23 september 1996 ;

Interpreter är det trettonde solostudioalbumet och det tjugonde albumet totalt av den engelske rockmusikern Julian Cope , släppt av Echo Records i oktober 1996. Särskilt inspirerad av Copes inblandning i Newbury bypass - protesten, innehåller skivan sociala och miljörelaterade texter. Musikern arbetade med många gästmusiker, inklusive betydande bidrag från Thighpaulsandra , vilket resulterade i ett spretigt album som utökar popstilen från 20 Mothers (1995) samtidigt som den innehåller stilar av glampop , rymdrock , orkesterpop , med stråkarrangemang och elektroniska övertoner. Skivan är uppdelad i två separata delar, "Fas 1" och "Fas 2".

Som ett exempel på Copes neolitiska intressen, förpackades Interpreter med en utvikbar "mytologisk tankekarta " som visar platser på Marlborough Downs , och visar Cairnholy stående stenar i Skottland på omslaget. Albumet var ingen kommersiell framgång, och nådde nummer 39 på UK Albums Chart , och blev hans lägsta listalbum sedan 1988 och slutliga listalbum totalt. Ändå hamnade singlarna " I Come from Another Planet, Baby " och " Planetary Sit-In " i Storbritanniens topp 40 , och skivan fick hyllningar från musikkritiker. Det var Copes sista album innan han distribuerade hans musik oberoende.

Bakgrund

Thighpaulsandra bidrar med många instrument till albumet.

Julian Copes 20:e album, Interpreter , inspirerades till stor del av musikerns deltagande i protesterna mot byggandet av Newbury bypass i Berkshire , som inträffade under en tremånadersperiod i början av 1996 när cirka 7 000 människor demonstrerade på platsen där cirka 360 hektar (150 ha) mark inklusive 120 hektar (49 ha) skogsmark röjdes för att ge plats åt den nya vägen. Cope använde albumet för att ta itu med sociala och miljömässiga frågor. Thighpaulsandra , som tidigare hade samarbetat med Cope på Autogeddon och 20 Mothers , återvände för att hjälpa till att producera, arrangera och musikaliskt bidra till det nya Cope-albumet; hans bidrag inkluderade tung användning av ARP och EMS VCS 3 synthesizers, strängarrangemang, piano, "preened" sång och orgelsolot som avslutar "Since I Lost My Head, It's Awl-Right." Cope själv spelade, förutom sång, gitarr och bas, Mark II och 400 mark Mellotrons .

Ett tiotal andra gäster medverkar på albumet, inklusive trummisen Rooster Mark Cosby som lämnar in vad kritikern Ned Raggett beskrev som några av hans bästa verk, och "hantlangare" The Boy Anal, som inte var medveten om att hans pianospel spelades in till slutet av "Damm". Andra bidragsgivare var saxofonisten och trumpetaren Raymond Lovesong, sångaren Doggen (TC Lethbridge), dirigenten Martin Schellard och sångsångarna OK Simon och Merrick Godhaven.

Sammansättning

Interpreter förlänger det tillgängliga popsoundet från 20 Mothers och är ett äventyrligt, lekfullt rockalbum med elektroniska övertoner . Även om den av kritiker beskrevs som ett album med rymdrock eller glampop som påminner om Mott the Hoople , innehåller den eklektiska skivan akustisk folkmusik , idiosynkratisk glamrock , orkesterpop , anthemisk gitarrmusik och "nyhet Krautrock moon-opera", vilket leder till vad författaren James Delingpole kallade en "konstig, futuristisk undervärld av Copes egen utformning." Det rikligt producerade albumet är laddat med strängarrangemang , synthesizers och elgitarrer, och jämfördes av Delingpole med tidigt 1970-talsrock med användning av Mellotrons, "early Roxy "-keyboards och "Mott the Hoople-gitarrer" och med 1990-talets pop av The Lightning Frön . Författare har lyft fram albumets kvicka texter och "nötighet". Albumets innehåll är uppdelat i "Fas 1" och "Fas 2".

Öppningslåten " I Come from Another Planet, Baby " är bland Copes mest positiva och glada låtar, sjungen i en överdriven "engelsk" accent som gjorde jämförelser med David Bowie , och som innehåller krautrock-inspirerat brus . "I've Got My TV and My Pills" beskrevs som ett försök av Cope att avslöja några av "myterna kring hans excentriska persona." Musikkritikern Sam Upton beskrev " Planetary Sit-In " som en "sterling astral ballad." "The Battle for the Trees" firar de organiserade protesterna mot Newbury bypass-konstruktionen, medan "Cheap New-Age Fix" är i en trashig garagerockstil och attackerar "wannabe-posörer" med endast ett ytligt intresse för New Age- ämnen, i motsats till till Copes mer intensiva fokus på miljöism och hednism . Den surrealistiska "Spacerock with me" var influerad av Amon Düül II och innehåller vad Cope beskrev som "upprörande diva- sång" från gästbidragsgivaren Lynn Davies . Ett urval av Martin Luther King Jr. som säger att "sanningen krossad till jorden kommer att stiga igen" används som ett mantra i "Re-Directed Male". Vissa låtar har teman för utomjordiska resor.

Släpp

Cairnholy , Skottland, som avbildats på omslaget till Interpreter .

Annonserad som en "psykisk lättnad i mitten av 90-talet", släpptes Interpreter den 14 oktober 1996 av Echo Records i Storbritannien och den 22 augusti 1997 av Cooking Vinyl i USA. Det dramatiska skivomslaget i science fiction -stil visar de stående stenarna i Cairnholy i sydvästra Skottland , vilket exemplifierar Copes intresse för neolitiska platser och erfarenhet av arkeologi. Det är inte hans första skivomslag med neolitiska strukturer, eftersom de som användes för Jehovakill (1992) och Rite (1993) på samma sätt innehöll stående stenar. Den utarbetade förpackningen innehåller många sociala och politiska citat och en utvikbar " mindmap " över webbplatser som omger Cope i Marlborough Downs med titeln Julian Cope's Mythological Mind Map of the Marlborough Downs .

Albumet blev ingen kommersiell framgång för Cope. Det blev hans sista album som nådde UK Albums Chart , debuterade och nådde en topp som nummer 39 innan den föll till nummer 93 veckan efter, vilket gjorde det till hans lägsta listalbum sedan My Nation Underground (1988). Två singlar från albumet, "I Come from Another Planet Baby" och "Planetary Sit-In", båda nådde nummer 34 på UK Singles Chart , och blev hans sista singlar. Eftersom Interpreter var Copes sista album för Echo, markerade det slutet för musikern som en traditionellt signerad musikakt; han släppte sitt efterföljande material oberoende. Det var också Copes sista stora album under hans eget namn som släpptes på 1990-talet, eftersom han prioriterade andra musikprojekt och sin arkeologiska forskning under resten av decenniet. Han skulle inte släppa ett nytt "vanligt" album förrän Citizen Cain'd 2005.

kritisk mottagning

Professionella betyg
Granska poäng
Källa	Betyg
Allmusic
The Encyclopedia of Popular Music
The Essential Rock Discography	5/10

recenserade Interpreter för CMJ New Music Monthly och skrev att "Cope snedvrider ut mer av hans kosmiskt medvetna, organiska orgasmrock," och noterade att även om vissa låtar kan verka fåniga på ytan, "tvivla inte på att allt är vettigt. till Cope. Han spelar en sorts intergalaktisk hovnarr och läser de här psykiska rocklåtarna med ett rakt ansikte, även om han ibland har tungan på vågen ." James Delingpole från The Telegraph skrev att även om albumet är "fläckigt och ibland upprörande", med hänvisning till " Smurf -ljuden" och försöken att rappa för att vara felaktiga, skrev han att "som alltid finns det ingen brist på catchy melodier, och inte heller på ögonblick som påminner om majestätet hos tidigare klassiker som Fried eller World Shut Your Mouth . Men om du inte är ett fan, kommer du förmodligen att tycka att det är outhärdligt twee." I sin recension hänvisade Q till Cope som " garagerockens Andrew Lloyd Webber ." Select rankade albumet som nummer 7 i sin lista över de 50 bästa albumen 1996, och skrev att "denna glädjefyllda affär bär ett passande vittnesbörd om det mest produktiva sinnet i brittisk pop. Skickligt assisterad av lojala hantlangare The Boy Anal, är detta ljudet av en man som ansvarar för det mesta."

Bland retrospektiva recensioner hyllade Ned Raggett från AllMusic albumet som "en annan wiggy, involverad samling av musikaliska toppar." Han kommenterade att Cope "låter som en man på ett uppdrag, men fast besluten att ha kul när han går", vilket resulterar i en "äventyrlig, rolig lek, med atmosfären som ofta minns så frodiga och vackra Cope-nummer som "An Elegant Chaos". " The New Yorker skrev att den "vilda och ulliga rockskivan" var en av Copes starkaste släpp, och fann att dess låttitlar "läses som manifest". Trouser Press hyllade det "ibland lyxigt producerade albumet" och skrev: "Tryck av Copes gränslösa entusiasm, blandningen av kvickhet, intelligens och ohållbar nötighet är oemotståndlig, en av de upplevelser som bäst accepteras utan mycket övervägande." I The Rough Guide to Rock skrev Nig Hodgkins att Interpreter var Copes "mest kommersiella solosatsning hittills", och skrev att den "kristalliserade poplöftet om 20 mödrar ." Han kände att "mycket tillsammans-albumet" skulle ha varit mer kommersiellt framgångsrikt om Cope släppte "Spacerock with Me" som första singel "istället för jämförelsevis svagare nummer."

1998 fick Interpreter ett Indiepris från Association for Independent Music (AFIM) för årets bästa alternativa rockalbum som släppts på ett oberoende bolag. I sin bok Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock rankade författaren Jim DeRogatis Interpreter som nummer 60 på sin lista "The Ultimate Psychedelic Rock Library: One-Hundred Eighty-Nine Albums You Can't Live Without." Neil Hannon från The Divine Comedy hyllade singeln "I Come from Another Planet, Baby" i en singelkolumn för Select och kommenterade: "Jag gräver dem på trummor. Han är inte rädd för att gå bortom den mänskliga uthållighetens värld för sin konsts skull. , och det gillar jag."

Lista för spårning

Alla spår är skrivna av Julian Cope .

Nej.	Titel	Längd
1.	" Jag kommer från en annan planet, baby "	3:29
2.	"Jag har min tv och mina piller"	2:22
3.	" Planetariskt sittande "	3:31
4.	"Sedan jag tappade huvudet är det helt rätt"	2:37
5.	"Billig New Age Fix"	4:34
6.	"Kampen om träden"	7:13
7.	"Arthur Drugstore"	3:40
8.	"spacerock med mig"	3:41
9.	"Omdirigerad man"	4:16
10.	"Maid of Constant Sorrow"	4:01
11.	"The Loveboat"	2:45
12.	"Damm"	6:10

Kartpositioner

Listor (1996)	Toppläge _
Brittiska albumlistan	39

Personal

Extraherat från "Julian Cope all purpose mythological mind map of the Marlborough Downs & around area" som ingår som albumbilaga:

Julian H – sång, "möblerade" "wa-gitarrer", basgitarr, Mellotrons (400 och Mark II)
Thighpaulsandra – ARP & VCS3 synthesizers, stråkorkestrationer, piano, preened sång, orgelsolo i slutet av spår 4
Flinton Chalk aka Sid Mooneye (Spiritualized) – Leadgitarrer och sång på spår 2, 6, 8, 9 och 10.
Rooster Mark Cosby (Synus) – trummis och cymbalist
Stee-Vroom Ferrera – trummor på spår 1, 3, 4 och 11
Doggen (TC Lethbridge) – sång "som Edward Van Gottsching" under hela Ambulence & Radio-Sit In- sessionerna
Mavis Grind – sång på spår 11
Lynn Davis från CUMRY – "diva"-sång på spår 8
Jody Evans (Anal/E. Wrecked) – piano på spår 12
Raymond Lovesong – "drunken sax" på spår 11, "high-note trumpets" på spår 3
Merrick Godhaven & OK Simon – skanderade sång på spår 9
Craig J. Stratton, EOS Counsel, Jason Glover & Amanda Tomlinson – stråkspelare på spår 3, 4, 6 och 7
Martin Schellard – dirigent