Thomas Malory

"Malory" omdirigerar hit. För annan användning, se Mallory (disambiguation) .

herr

Thomas Malory
Född c. 1400
England
dog c. 1470
Yrke(n) Riddare, författare
Anmärkningsvärt arbete
Le Morte d'Arthur möjligen Sir Gawains och Dame Ragnelles bröllop

Sir Thomas Malory var en engelsk författare, författaren till Le Morte d'Arthur , den klassiska engelskspråkiga krönikan om Arthurlegenden , sammanställd och i de flesta fall översatt från franska källor. Den mest populära versionen av Le Morte d'Arthur publicerades av den berömda London-tryckaren William Caxton 1485. Mycket av Malorys livshistoria är oklar, men han identifierade sig själv som en "riddarfånge", vilket tydligen speglar att han antingen var en brottsling eller en krigsfånge. Malorys identitet har aldrig bekräftats. Men sedan moderna forskare började undersöka hans identitet har den mest accepterade kandidaten varit Sir Thomas Malory från Newbold Revel i Warwickshire , som fängslades vid olika tidpunkter för kriminella handlingar och möjligen också av politiska skäl under Rosornas krig .

Identitet

Det mesta av vad som är känt om Malory härstammar från berättelserna som beskriver honom i bönerna som finns i Winchester-manuskriptet av Le Morte d'Arthur . Han beskrivs som en "riddarepresoner", vilket skiljer honom från flera andra kandidater som också bar namnet Thomas Malory på 1400-talet när Le Morte d'Arthur skrevs.

I slutet av "Tale of King Arthur " (Böcker I–IV i tryckning av William Caxton ) står skrivet: "Ty detta skrevs av en riddarfånge Thomas Malleorre, att Gud sänder honom gott tillfrisknande." I slutet av "The Tale of Sir Gareth " (Caxtons bok VII): "Och jag ber er alla som läser denna berättelse att be för honom som detta skrev, att Gud sänder honom god befrielse snart och hastigt." Vid avslutningen av " Sagan om Sir Tristram " (Caxtons VIII–XII): "Här slutar den andra boken av Sir Tristram de Lyones, som drogs ur franskan av Sir Thomas Malleorre, riddare, som Jesu vara hans hjälp. " Slutligen, i slutet av hela boken: "The Most Piteous Tale of the Morte Arthure Sanz Gwerdon par le shyvalere Sir Thomas Malleorre, riddare, Jesu aide ly pur votre bon mercy.", en blandning av engelska och franska betyder ungefär: " Den mest ynkliga berättelsen om [kung] Arthurs död, utan belöning för/av riddaren Sir Thomas Malory; Jesus hjälpte honom genom din goda nåd."

Men alla dessa ersätts av Caxton med en sista kolofonläsning : "Jag ber er alla herrar och herrar som läser denna bok om Arthur och hans riddare, från början till slut, be för mig medan jag lever, att Gud sänder mig god befrielse och när jag är död, ber jag att ni alla ber för min själ. För denna bok avslutades det nionde året av kung Edward den fjärdes regeringstid av Sir Thomas Maleore, riddare, som Jesu hjälpte honom för hans stora makt, som han är Jesu tjänare både dag och natt."

Med undantag för den första meningen i den sista kolofonen är alla ovanstående referenser till Thomas Malory som riddare, grammatiskt sett, i tredje person singular, vilket lämnar möjligheten öppen att de har lagts till av en kopist, antingen i Caxtons verkstad eller någon annanstans. Men den vetenskapliga konsensus är att dessa hänvisningar till riddarskap hänvisar till en verklig person och att den personen är författaren till Le Morte d'Arthur .

Författaren var utbildad, eftersom en del av hans material "har hämtats från franskan", vilket antyder en viss grad av franskt flyt som indikerar att han kan ha kommit från en rik familj. En sökandes ålder måste också passa tidpunkten för skrivning.

Kandidater

Sedan slutet av 1800-talet har det gjorts en hel del vetenskaplig forskning om identiteten för Sir Thomas Malory, författare till Le Morte d'Arthur . Som beskrivs nedan antydde de tidigaste moderna undersökningarna att Sir Thomas Malory från Newbold Revel var den enda Thomas Malory som bodde i 1400-talets England som var en riddare. Emellertid har denna kandidats till synes höga ålder vid tiden för arbetets slutförande alltid varit en källa till stridigheter. I början av 1900-talet väckte vetenskapliga avslöjanden av denna kandidats omfattande brottsregister och flera fängelser ytterligare tvivel i frågan på grund av en upplevd oenighet med de ridderliga ideal som förespråkas i Le Morte d' Arthur . Upptäckten av Winchester-manuskriptet 1934 avslöjade att författaren satt i fängelse i skrivande stund; detta har i allmänhet tagits för att stödja kandidaten från Newbold Revel, även om stödet är tvetydigt eftersom den kandidatens omfattande fängelseregister faktiskt inte inkluderar tidpunkten för skrivandet.

Dessa spänningar har inspirerat forskare att föreslå alternativa identiteter; mest notably, Thomas Malory av Papworth St. Agnes och Thomas Malory av Hutton Conyers. Båda är mycket mindre intygade i dokumentären än kandidaten från Newbold Revel. Som beskrivs i detalj nedan: ingen av dem är tydligt registrerad som en riddare, men båda kommer från riddarfamiljer och kan troligen ha blivit adlad. Båda verkar ha varit i en lämpligare ålder när detta skrivs, men ingen av dem är känd för att ha suttit fängslad vid något tillfälle.

Hittills har ingen kandidat för författarskap någonsin hittats som kontinuerligt har brett stöd förutom Malory från Newbold Revel. Men trots att bevisen för att andra kandidater är "inte mer än indicier", antyder framstående forskare att frågan om författarens identitet är både kritiskt viktig och ändå olöst.

Thomas Malory från Newbold Revel

herr

Thomas Malory från Newbold Revel
Född c. 1393 (omtvistad)
England
dog 14 mars 1471
Yrke(n) Riddare, brottsling, riksdagsledamot

Sedan George Lyman Kittredge , professor vid Harvard , publicerade den första betydande undersökningen om Malorys identitet 1894, har den primära kandidaten för författarskap varit Thomas Malory från Newbold Revel i Warwickshire . Kittredge upptäckte en uppteckning av denna Malorys tjänst under Richard Beauchamp , Earl of Warwick i William Dugdales Antiquities of Warwickshire (1656), där det sägs om Sir Thomas:

I KH5 tid, var av följet till Ric. Beauchamp, E. Warw. Vid Caleys belägring, och tjänade där med en lans och två bågskyttar, mottagande för sin lans och 1 bågskytt xx. Li per an. Och deras färgämne; och för den andra bågskytten, x-märken och ingen färg.

På modern engelska:

På kung Henrik V:s tid, var av följet till Richard Beauchamp, jarl av Warwick vid belägringen av Calais, och tjänade där med en lans och två bågskyttar, och fick för sin lans och första bågskytt 20 pund per år och deras diet; och för den andra bågskytten, 10 mark och ingen diet.

Dugdales historia avslöjade också att denne Malory hade tjänat som parlamentsledamot och antecknade datumet för hans död, platsen för hans grav och många andra detaljer om hans liv och familj. Eftersom Dugdale bodde i Warwickshire och uppenbarligen hade tillgång till Malorys hem och direkta ättlingar under en tid då Le Morte förblev mycket populär och fortfarande trycktes, har forskare noterat att något omnämnande av hans författarskap Le Morte är påfallande frånvarande i Dugdales uppteckning. Hittills är dock denna kandidat för författarskap fortfarande den enda Thomas Malory som är känt för att leva i skrivande stund som tydligt antecknades som en riddare.

Kittredge accepterade detaljerna i Dugdales historia till nominellt värde: specifikt att han fick i uppdrag att tjäna i Calais under Henry V; ett fälttåg som ägde rum 1414–15. Enligt denna uppfattning skulle Malory ha varit en junior officer i Henry V:s berömda Battle of Agincourt – en medlem av vad William Shakespeare cementerade i populärt minne som Band of Brothers i det berömda St. Crispins Day Speech . Efterföljande forskare har dock ifrågasatt denna tolkning och antyder att Dugdales uppgifter var felaktiga och att Malory istället tjänstgjorde under Henrik VI, vid en aktion i Calais 1436 – en kort mobilisering som upplöstes utan strid och som Dugdale, enligt deras uppfattning, felaktigt kallade en belägring. PJC Field föreslår att den första offentliga registreringen av denna Malory 1439 är en indikation på när han nådde sin majoritetsdatum (vid 21 års ålder).

Forskare anser att frågan om denna tidslinje är viktig för att bestämma författarskap, eftersom den ursprungliga tidslinjen skulle placera Malorys födelse i början till mitten av 1390-talet. Han skulle därför ha varit minst 75 när Le Morte avslutades, eftersom han måste ha varit åtminstone i sena tonåren eller början av 20-årsåldern vid tiden för hans uppdrag: hans jämnåriga av samma rang i Dugdales rekord var i mitten av sena tjugoårsåldern. Enligt den alternativa tidslinjen skulle hans födelse ha varit runt 1415-1418 och hans ålder när Le Morte var färdig skulle ha varit en mycket rimligare 55-58.

William Matthews betonar vikten av Malorys ålder så här: "Det finns betydande bevis för att den medeltida uppfattningen var att en man vid sextio var bönfoder och foder, redo för ingenting annat än dödsgrop... det kan vara bäst att ta reda på hur gammal Warwickshire riddare var verkligen 1469." Matthews undersökte frågan och gjorde en originell upptäckt: Sir William Dugdales överlevande anteckningar och papper från 1400-talet i Bodleian Library om Agincourt-kampanjen innehåller en lång militärlista (uppenbarligen i Dugdales egen hand) med följande detalj:

Thomas Mallory est retenuz aj lance et ij archers pr sa launche ouve j archer xx li par an et bouche de court et pour lautre archer x marcs saunz bouche de court.

Eftersom denna ursprungliga franska anteckning perfekt stämmer överens med den engelska översättningen i Dugdales publicerade verk, och eftersom ett antal av de andra riddarna som finns upptagna på samma kommissionslista är kända för att ha dött långt före 1436, drar Matthews slutsatsen att dessa uppdrag inte kan referera till 1436 års kampanj; och därför måste Thomas Malory från Newbold Revel ha fått uppdraget att delta i Henry V:s Agincourt-kampanj runt 1414 eller 1415, vilket bekräftade Kittredges ursprungliga tidslinje och gjorde denna Malory i mitten av 70-talet till början av 80-talet vid den tidpunkt då boken blev färdig. Matthews hävdar, "sjuttiofem är ingen ålder alls för att skriva Le Morte Darthur i fängelse."

Mycket mer detalj lades till Thomas Malory av Newbold Revels biografi av Edward Hicks 1928, och avslöjade att denne Thomas Malory hade fängslats som tjuv, bandit, kidnappare, försök till mördare och våldtäktsman; vilket knappast tycktes överensstämma med de höga ridderliga normerna i hans bok. Helen Cooper hänvisade till sitt liv som ett som "läser mer som en redogörelse för exemplarisk bus än ridderlighet". Strax före sin död CS Lewis att detta nummer var ett allvarligt problem för läsare av Le Morte D'arthur .

EK Chambers betonar vikten av problemet genom att citera författaren själv:

"Vad?" seyde Sir Launcelot, "är han en tjuv och en knyht? och en ravyssher av kvinnor? Han gör skam för Ridderorden, och i motsats till sin annan. Hit är pyte som han lyveth."

Modern engelska:

"Vad?" sa Sir Lancelot, "är han en tjuv och en riddare, och en våldtäkt av kvinnor? Han gör skam åt Riddarorden, tvärtemot sin ed. Det är synd att han lever."

Chambers kommenterar, "Serligen kunde Sir Thomas av munkarna Kirby [socknen där han bodde] inte ha skrivit detta utan ett stick."

Sir Thomas Malory från Newbold Revel föddes till Sir John Malory från Winwick, Northamptonshire , som hade tjänat som fredsdomare i Warwickshire och som parlamentsledamot, och Lady Phillipa Malory, arvtagerska till Newbold. Han adlades före den 8 oktober 1441, blev yrkessoldat och tjänstgjorde under Henry Beauchamp, 1:e hertig av Warwick . Även om det inte finns antecknat hur han blev framstående, agerade han som en elektor i Northamptonshire . Men 1443 anklagades han och medbrottslingen Eustace Barnaby för att ha attackerat, kidnappat och stulit 40 punds varor från Thomas Smythe, även om ingenting blev av denna anklagelse. Han gifte sig med en kvinna som heter Elizabeth Walsh, med vilken han hade minst en son, som hette Robert, och möjligen ett eller två andra barn. Trots anklagelserna mot honom tycks han ha förblivit i gott anseende hos sina kamrater, eftersom Malory samma år valdes av männen från Warwickshire till parlamentet för att tjäna som riddare i shiren under resten av 1443, och var utnämnd till en kunglig kommission med uppgift att fördela pengar till fattiga städer i Warwickshire. 1449–50 återvändes han som parlamentsledamot för Great Bedwyn , en plats som kontrollerades av hertigen av Buckingham .

Malorys status förändrades abrupt 1451 när han anklagades för att ha lagt i bakhåll hertigen av Buckingham, Humphrey Stafford , en framstående Lancastrian i Rosornas krig , tillsammans med 26 andra män någon gång 1450. Anklagelsen bevisades aldrig. Senare 1451 anklagades han för att ha utpressat 100 shilling från Margaret King och William Hales från munkarna Kirby, och sedan för att ha begått samma brott mot John Mylner för 20 shilling. Han anklagades också för att ha brutit sig in i Hugh Smyths hus från munkarna Kirby 1450, för att ha stulit varor för 40 pund och för att ha våldtagit Smyths fru, och för att ha attackerat henne igen i Coventry åtta veckor senare. Vid denna period kan en anklagelse om våldtäkt också gälla vissa handlingar av samförstånd och vissa icke-sexuella brott; flera forskare har föreslagit att anklagelsen inte syftade på våldtäkt som det nu definieras. PJC Fields analys av anklagelsernas specifika latinska terminologi drar dock slutsatsen att de var avsedda att hänvisa till faktiska våldtäkter.

Den 15 mars 1451 beordrades Malory och 19 andra att arresteras. Inget blev av detta och under de följande månaderna anklagades Malory och hans kohorter för en rad brott, särskilt våldsamma rån. Vid ett tillfälle arresterades han och fängslades i Maxstoke Castle , men han flydde, simmade vallgraven och återvände till Newbold Revel. Nellie Slayton Aurner påpekar att de flesta av dessa brott verkar ha riktats mot hertigen av Buckinghams egendom och anhängare; och att eftersom Malory var en anhängare av familjen till Buckinghams tidigare rival, hertigen av Warwick, kan det ha legat ett politiskt motiv bakom antingen Malorys attacker eller att Buckingham och andra väckte åtal mot honom. Aurner föreslår att Malorys fiender försökte förtala honom, vilket ger bevis på att hertigen av Buckingham var Malorys långvariga fiende.

Malory ställdes slutligen inför rätta den 23 augusti 1451, i Nuneaton , en stad i hjärtat av Buckinghams makt och en plats där Malory fann föga ynnest som anhängare av Beauchamps. De anklagade inkluderade Malory och flera andra; det fanns många anklagelser. Malory dömdes och skickades till Marshalsea -fängelset i London, där han stannade i ett år. Han krävde en ny rättegång med en jury bestående av män från sitt eget län. Även om detta aldrig ägde rum, släpptes han. I mars 1452 var han tillbaka i Marshalsea, från vilken han rymde två månader senare, möjligen genom att muta vakterna och fångvakterna. Efter en månad var han åter i fängelset igen, och den här gången hölls han kvar till maj efterföljande, då han släpptes mot en borgen på 200 pund, betald av ett antal av hans andra magnater från Warwickshire. Malory hamnade senare i arresten i Colchester , anklagad för ännu fler brott, som involverade rån och stjäl av hästar. Än en gång flydde han och återigen greps han och återvände till Marshalsea fängelse.

Från Malorys första brottsanklagelse 1443 till hans åttonde anklagelse 1451 efter flera rymningar från fångenskap gjordes lite för att hålla tillbaka hans handlingar. År 1451 utfärdades en kunglig arresteringsorder, följt av ökade böter för de herrar som övervakade hans fängelse i händelse av att han skulle rymma, vilket kulminerade i en maximal böter på 2000 pund fastställd av kungens bänk i juni 1455. När Malory åldrades genom flera efterföljande fängelser. , böter för hans rymning minskade till 1000 pund och sedan 450 pund i januari och oktober 1457, och sedan 100 pund om han inte tillfångatogs när han på något sätt var på fri fot igen trots ingen formell frigivning 1458. Malory släpptes som en del av en allmän benådning Edvard IV: s tillträde 1461.

Efter 1461 finns det få register kvar som forskare är överens om hänvisar till Malory av Newbold Revel. 1468-1470 utfärdade kung Edward ytterligare fyra allmänna benådningar som specifikt uteslöt en Thomas Malory. Den första av dessa namnger Malory en riddare; och ansökte om deltagare i en belägring i norra England av medlemmar av den Lancastriska fraktionen. PJC Field tolkar dessa benådningsuteslutningar för att hänvisa till Malory från Newbold Revel, vilket tyder på att Malory ändrade sin lojalitet från York till Lancaster och att han var inblandad i en konspiration med Richard Neville för att störta kung Edward Matthews och andra tolkar dessa uppgifter som hänvisar till en av de andra kandidaterna för författarskap.

Inget register överlevde av att Malory från Newbold Revel (eller någon annan Thomas Malory) satt i fängelse när Le Morte blev färdig. Som Field beskriver, "Upprepade vetenskapliga sökningar av juridiska dokument har inte hittat några spår av arrestering, åtal, rättegång eller dom" som skulle placera någon Thomas Malory i fängelse vid den tidpunkt som författaren dokumenterade i Winchester-manuskriptet. Field föreslår att Malorys politiska rivaler "helt enkelt satte honom i fängelse utan formell anklagelse." Henrik VI: s tron .

År 1462 bosatte Malory sin egendom på sin son Robert och 1466 eller 1467 fick Robert en son som hette Nicholas, Malorys barnbarn och yttersta arvtagare. Malory dog ​​den 14 mars 1471 och begravdes i Christ Church Greyfriars , nära Newgate Prison . Hans begravning där tyder på att hans missgärningar hade blivit förlåtna och att han hade en viss rikedom. Emellertid intygades det vid upplåtelsen av bouppteckning att han ägde en liten egendom, efter att ha bosatt sin egendom på sin son 1462. Inskriptionen på Malorys grav löd: "HIC JACET DOMINUS THOMAS MALLERE, VALENS MILES OB 14 MAR 1470 DE PAROCHIA DE MONKENKIRBY IN COM WARICINI", som betyder: "Här ligger Lord Thomas Mallere, tapper soldat. Död 14 mars 1470 [ny kalender 1471], i församlingen Monkenkirby i grevskapet Warwick." Graven gick förlorad när Greyfriars förstördes 1538 under kung Henrik VIII i upplösningen av klostren . Malorys barnbarn Nicholas ärvde så småningom sina landområden och utnämndes till High Sheriff of Warwickshire 1502.

Thomas Malory från Papworth St. Agnes

Thomas Malory från Papworth St. Agnes
Född 6 december 1425
Shropshire, England
dog c. september 1469
Huntingdonshire/Cambridgeshire, England

Kort efter Kittredges ursprungliga artikel om Malory of Newbold Revel presenterades en andra kandidat i en artikel i Athenaeum i september 1897 av AT Martin, som föreslog att författaren var Thomas Malory från Papworth St Agnes på gränsen mellan Huntingdonshire och Cambridgeshire . Martins argument grundades på ett testamente som upprättades i Papworth den 16 september 1469 och bevisades i Lambeth den 27 oktober samma år. Denna identifiering togs på allvar under en tid av redaktörer för Malory, inklusive Alfred W. Pollard , den kända bibliografen, som inkluderade den i sin upplaga av Malory publicerad 1903.

Denne Thomas Malory föddes den 6 december 1425 på Moreton Corbet Castle , Shropshire , den äldste sonen till Sir William Mallory, parlamentsledamot för Cambridgeshire , som hade gift sig med Margaret, änkan efter Robert Corbet av Moreton Corbet . Thomas ärvde sin fars gods 1425 och placerades i kungens förmyndarskap, till en början som minderårig, men senare (av okända skäl) stannade han där tills inom fyra månader efter hans död 1469.

Richard R. Griffin gav senare ytterligare stöd för denna kandidat i The Authorship Question Reconsidered . Publicerad efter Matthews bok som främjar Hutton Conyers-kandidaten (som beskrivs nedan), gör Griffin flera argument; mest anmärkningsvärt att Papworth-kandidatens dialekt skulle matcha Le Mortes dialekt närmare än någon av de andra kandidaterna. Som beskrivs nedan identifierade en ledande dialektexpert språket i Le Morte som det mest karakteristiska för Lincolnshire. Griffith påpekar att medan den nuvarande kandidaten bodde i Shropshire som barn och på gränsen mellan Cambridgeshire och Huntingdonshire i vuxen ålder, var både hans far och farfar från Lincolnshire; och att ingen av de andra två stora kandidaterna hade någon känd koppling till Lincolnshire.

Lite annat är känt om denna Malory, förutom en märklig incident som upptäcktes av William Matthews. En samling Chancery-processer inkluderar en framställning mot Malory av Richard Kyd, präst i Papworth, som hävdar att Malory överföll honom en novemberkväll och tog honom från Papworth till Huntingdon, och sedan till Bedford och vidare till Northampton, samtidigt som han hotade hans liv och kräva att han antingen ska förverka sin kyrka till Malory eller ge honom 100 pund. Resultatet av det här fallet är okänt, men det verkar tyda på att denne Malory var något annat än en vanlig landsherre. Men medan denna kandidats far och flera andra nära familjemedlemmar var riddare, finns inga tydliga bevis kvar som visar att denna Malory någonsin faktiskt blev adlad.

Thomas Malory från Hutton Conyers

Thomas Malory från Hutton Conyers
Född c. 1425-1435
Yorkshire, England
dog Okänd

Den tredje utmanaren dök upp i slutet av 1900-talet: Thomas Malory från Hutton Conyers och Studley Royal i Yorkshire . Detta påstående framfördes 1966 i The Ill-Framed Knight: A Skeptical Inquiry into the Identity of Sir Thomas Malory av William Matthews, en brittisk professor som undervisade vid UCLA (och även transkriberat Samuel Pepys dagbok ).

Matthews gör många argument för denna kandidat, med hans huvudsakliga fokus på språkliga ledtrådar både i Winchester-manuskriptet och Caxton-utgåvan av Le Morte d'Arthur ; inklusive distinkta dialektala och stilistiska element som alliteration som är karakteristiska för nordlig skrift. Hans påstående väckte akademisk uppmärksamhet, inklusive en recension skriven av den framstående medeltidsmannen EF Jacob och den berömda lingvisten Angus McIntosh . Ingendera recensenten accepterade Matthews påståenden helt och hållet. Jacob håller med om att dialekten i Le Morte inte är den i Warwickshire, och hänvisar till McIntosh för en mer detaljerad dialektanalys samtidigt som han noterar att Matthews gör ett bra argument för att återuppta frågan om Malorys identitet.

McIntoshs dialektala analys säger att: "För att uttrycka saken enkelt, den ursprungliga Le Morte Darthur innehöll olika former som är för nordliga för Newbold Revels vardagliga språk", "dvs karakteristisk för någonstans grovt sett norr om en linje från Chester till Wash .” Han drar dock slutsatsen att språket inte specifikt stöder Matthews påstående om ett ursprung i Hutton Conyers / Studley Royal-området i Yorkshire, utan snarare skulle vara "mest hemma" i Lincolnshire. McIntosh drar slutsatsen att sådana nordliga influenser tyder på att Malory "helt enkelt hade tillgång till, och var djupt genomsyrad av, mycket mer nordligt romantikmaterial än de specifika texterna ... som han var skyldig en mer eller mindre direkt skuld till."

Andra viktiga inslag i Matthews argument för Hutton Conyers-kandidaten inkluderar hans bevis på Newbold Revel-kandidatens höga ålder vid skrivande stund, som beskrivs i det avsnittet ovan; och hans analys av uteslutningen av en Sir Thomas Malory från den allmänna benådningen 1468. Benådningen gällde en grupp Lancaster i en militär kampanj i norr. Matthews visar att Thomas Malory av Hutton Conyers var nära släkt med riddaren som listades bredvid honom i den korta listan över de uteslutna, och drar slutsatsen att dokumentet hänvisade till Northern Thomas Malory av Hutton Conyers, en trolig Lancastrian - och inte Midlands Malory av Newbold Revel, som var en Yorkist och skulle ha varit alldeles för gammal för att ha deltagit i denna nordliga militärkampanj. Matthews främjar därför detta dokument som bevis på att Malory av Hutton Conyers verkligen var en riddare trots allt.

Matthews tolkning är inte allmänt accepterad. PJC Field hävdar att uteslutningen från 1468 från benådning hänvisar till Malory från Newbold Revel och visar istället att den kandidaten ändrade sin livslånga Yorkistiska lojalitet för att bli en Lancastrian. Förutom detta dokument, är Malory of Hutton Conyers inte registrerad som adlad. Men hans äldre bror John och de flesta av hans senaste förfäder var riddare.

Thomas Malory av Wales

Även bara några år efter den ursprungliga publiceringen av Le Morte fanns det spekulationer om Malorys identitet. Den tidigaste identifieringen gjordes av John Bale , en antikvarie från 1500-talet, som förklarade att Malory var walesisk, som kommer från Mailoria vid floden Dee . Denna teori fick ytterligare stöd från Sir John Rhys , som 1893 proklamerade att den alternativa stavningen indikerade ett område som gränsar gränsen mellan England och norra Wales, Maleore i Flintshire och Maleor i Denbighshire . På denna teori kan Malory ha varit släkt med Edward Rhys Maelor, en walesisk poet från 1400-talet. Det föreslogs också av antikvarien John Leland att han var walesisk, och identifierade "Malory" med " Maelor ". Men de flesta moderna forskare har ignorerat detta tidiga arbete på grundval av att ingen sådan plats som Mailoria någonsin har identifierats på Dee eller någon annanstans; ingen walesisk Thomas Malory förekommer i det överlevande historiska dokumentet; och Malory identifierade sig som engelsk snarare än walesisk.

Arbetar

Huvudartikel: Le Morte d'Arthur

Malorys Le Morte d'Arthur ( Arthurs död ) är källan till den moderna formen av de flesta arthurianska mytologin, och är det enda större verket i engelsk litteratur mellan Geoffrey Chaucer , omkring ett sekel tidigare, och William Shakespeare , omkring ett sekel senare. . Den har kallats den första engelska romanen. Malorys huvudsakliga källor för hans arbete inkluderade franska prosaromanser från Arthur, främst Vulgate ( Lancelot-Grail ) och Post-Vulgate cykler, Geoffrey av Monmouths Historia Regum Britanniae ( Historia om kungarna av Storbritannien ) och två anonyma engelska verk kallade Alliterative Morte Arthure and the Stanzaic Morte Arthur .

Hela verket är åtta romanser som spänner över tjugoen böcker med 507 kapitel, vilket sades vara betydligt kortare än de franska originalkällorna, trots sin enorma storlek. Malory var ansvarig för att organisera dessa olika källor och konsolidera dem till en sammanhållen helhet. Verket hette ursprungligen The Whole Book of King Arthur and of His Noble Knights of the Round Table, men tryckaren William Caxton ändrade det till Le Morte d'Arthur (ursprungligen Le Morte Darthur ) innan han tryckte det 1485, samt gjorde flera andra redaktionella ändringar. Enligt en teori var de åtta romanserna ursprungligen avsedda att vara separata, men Caxton ändrade dem för att bli mer enhetliga.

Det har förekommit vissa argument bland kritiker att Malorys Le Morte d'Arthur i första hand var tänkt som en politisk kommentar från Malorys egen era. Malory skildrar ett från början idylliskt förflutet under stark ledning av kung Arthur och hans riddare, men allt eftersom intriger och stridigheter utvecklas kollapsar det utopiska kungariket, vilket kan ha varit tänkt som en parallell och en varning för de stridigheter som ägde rum under krigskrigen . Rosor . De till synes motsägelsefulla förändringarna i kung Arthurs karaktär genom hela verket har argumenterats för att stödja teorin att Arthur representerar olika epoker och regerar genom berättelserna. Le Morte d'Arthurs oväntade idealism . Det återstår att diskutera om detta var en avsiktlig kommentar eller en fantasifull fiktion påverkad av det politiska klimatet.

Källorna till romanserna som utgör Le Morte d'Arthur , och Malorys behandling av dessa källor, överensstämmer i viss mån med de i en dikt som heter The Wedding of Sir Gawain och Dame Ragnelle ; de slutar också båda med en på liknande sätt formulerad bön om att bli frigiven från fängelset. Detta har fått en del forskare de senaste åren att tro att Malory kan ha varit författaren till dikten.

I fiktion

En ung Malory dyker upp som karaktär i slutet av TH Whites bok The Once and Future King (1958), som var baserad på Le Morte d'Arthur . Denna cameo ingår i Broadway -musikalen Camelot (1960) och i dess filmatisering (1967), där hans namn ges som "Tom of Warwick"; vilket återspeglar den allmänna acceptansen av Malory av Newbold Revel (i Warwickshire) som författare under större delen av 1900-talet, trots den kriminella historien om den kandidaten i hans senare liv.

Förutom Whites behandling har många andra moderna versioner av Arthurlegenden sina rötter i Malory, inklusive John Boormans film Excalibur (1981). Upptäckten av Malorys bok och dess förvärv av William Caxton utgör nyckelelement i The Load of Unicorn (1959), en roman för barn av Cynthia Harnett .

Anteckningar

  •   Cooper, Helen, Le Morte Darthur: The Winchester Manuscript (OUP 1998) ISBN 0-19-282420-1
  • Malory, Thomas, Cowen, Janet & Lawlor, John. Le Morte D'Arthur. Volym II. Harmondsworth: Penguin Books, 1969. googlebooks Hämtad 2 december 2007
  •   Vinaver, Eugène , "Sir Thomas Malory" i Arthurian Literature in the Middle Ages , Loomis, Roger S. (red.). Oxford: Clarendon Press, 1959. ISBN 0-19-811588-1
  •   Field, PJC, The Life and Times of Sir Thomas Malory , Cambridge: DS Brewer, 1993. ISBN 978-0-85991-385-0
  • ——— " Malory, Sir Thomas (1415x18–1471)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; online edn, maj 2011 [1 jan 2013] (kräver inloggning)
  •   Smith, Sheila V. Mallory, A History of the Mallory Family , Phillimore, 1985, ISBN 0-85033-576-0
  •   Hardyment, Christina, Malory: The Life and Times of King Arthur's Chronicler , Harper Collins, 2005, ISBN 0-06-620981-1
  • Hicks, Edward (1928). Sir Thomas Malory: Hans turbulenta karriär . Cambridge (Massa): Harvard University Press.
  • Riddy, Felicity. Sir Thomas Malory . Leiden: EJ Brill, 1987. Tryck.
  • Whitteridge, Gweneth. "Identiteten av Sir Thomas Malory, riddare-fånge". The Review of English Studies ; 24,95 (1973): 257–265. JSTOR. Webb. 30 november 2009.
  • Malory, Thomas & Matthews, John. Le Morte d'Arthur. London: Cassell & Co, 2000.
  • Matthews, William. The Ill-Framed Knight: En skeptisk undersökning av identiteten på Sir Thomas Malory, University of California Press, 1966 archive.org

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Malory&oldid=1144420514 "