St Andrew's (stadion)
 Slutet på Tilton Road, med Kop till höger
| |
 | |
| Fullständiga namn | St Andrews Stadium |
|---|---|
| Plats | Bordesley , Birmingham , England |
| Koordinater | Koordinater : |
| Kollektivtrafik |
 Bordesley 17, 60 och 97 busslinjer |
| Ägare | Birmingham City Stadium Ltd |
| Kapacitet |
|
| Fältstorlek | 100 gånger 66 meter (109 yd × 72 yd) |
| Yta | SISGrass hybrid |
| Konstruktion | |
| Bröt mark | 1906 |
| Öppnad | 26 december 1906 |
| Renoverad | 1993–1999 |
| Hyresgäster | |
| |
St Andrew's är en fotbollsstadion i Bordesley -distriktet i Birmingham , England. Det har varit hemmaplan för Birmingham City Football Club i mer än ett sekel. Från 2018 till 2021 var det känt av sponsringsskäl som St Andrew's Trillion Trophy Stadium.
Konstruerade och öppnade 1906 för att ersätta Muntz Street -området, som hade blivit för litet för att möta klubbens behov, kunde den ursprungliga St Andrew's rymma uppskattningsvis 75 000 åskådare, inrymd på en läktare och en stor avtäckt terrass . Besöksrekordet, olika registrerat som 66 844 eller 67 341, sattes vid en FA-cupmatch 1939 mot Everton . Under andra världskriget drabbades St Andrew's av bombskador och läktaren, med en tillfällig brandstation, brann ner i en oavsiktlig brand. På 1950-talet bytte klubben ut montern och installerade strålkastare , och senare uppförde man en andra liten monter och täckte över de öppna terrasserna, men det var få ytterligare förändringar.
Marken blev förfallen: en pojke dödades när en mur kollapsade under upplopp på 1980-talet. När nya ägare tog klubben ur administration 1993, påbörjade de ett sexårigt ombyggnadsprogram under vilket marken omvandlades till en stadion för alla sittplatser för att följa Taylor-rapporten om säkerhet på idrottsplatser och alla områden förutom Main Stand byggdes helt om. Antalet sittplatser på den moderna stadion är 29 409. Det har mötesrum som är lämpliga för affärs- eller sociala evenemang och en klubbbutik som säljer varor från Birmingham City. Ett förslag från 2004 om att klubben skulle sälja marken och flytta in i en multifunktionell City of Birmingham Stadium blev ingenting. 2013 listades marken som en tillgång av gemenskapsvärde enligt Localism Act 2011 .
St Andrew's har varit platsen för Englands internationella fotbollsmatcher på alla nivåer under seniorlandslaget, och för semifinalmatcher i FA-cupen och finaler i mindre tävlingar. Den användes också som Coventry Citys hemmaplan för säsongerna 2019–20 och 2020–21 . Det har varit värd för evenemang inom andra sporter, inklusive rugbyunion och professionell boxning , och har nyligen arrangerat musikkonserter.
Historia
Tidigare grunder
Small Heath Alliance – det ursprungliga namnet på Birmingham City Football Club – spelade sina första hemmamatcher på en ödemark utanför Arthur Street, i Bordesley Green -distriktet i Birmingham, mycket nära platsen där St Andrew's skulle byggas. År 1876 gjorde de en tillfällig flytt till ett inhägnat fält i Ladypool Road, Sparkbrook , med en beräknad kapacitet på 3 000 åskådare; eftersom fältet var inhägnat kunde inträde debiteras. Intresset för laget växte, och ett år senare flyttade de igen, den här gången till ett hyrt fält i Small Heath , beläget på den östra kanten av Birminghams bebyggda område, strax norr om huvudvägen till Coventry . Denna mark, som blev känd som Muntz Street , hade fyra sidor av öppna terrasser , en liten täckt träställning och ett omklädningsrum för spelarna. När den först öppnades kunde den rymma cirka 10 000 åskådare. Under årens lopp höjdes terrasserna, vilket ökade kapaciteten till cirka 30 000, men detta blev otillräckligt för att klara efterfrågan. Närvaron vid en match 1905 mot lokala rivalerna Aston Villa registrerades officiellt som 28 000 åskådare, men flera tusen fler klättrade på väggar eller tvingade vändkors för att komma in. Hyresvärdarna vägrade sälja tomten och inte heller tillåta större utbyggnader. Eftersom styrelsen uppskattade att det kostade klubben 2 000 pund per år att bo på Muntz Street (228 000 pund i dagens priser), började de leta efter en alternativ plats.
Konstruktion
Regissören Harry Morris identifierade en plats för en ny mark i Bordesley , cirka 1 km från Muntz Street mot stadens centrum. Täcker ett område på 7,5 tunnland (3 ha), avgränsat av Cattell Road, Coventry Road, Tilton Road, Garrison Lane och järnvägen, och nära St Andrew's Church , var platsen där ett tegelbruk en gång hade funnits. Även om Morris beskrev själva landet som "en vildmark av stillastående vatten och leriga sluttningar", Sporting Mail att det "mycket gynnsamt beläget för att få enkel kommunikation med staden och många av förorterna, och kommer att betjänas av en utmärkt service av el. bilar [spårvagnar], medan tillhandahållandet av en järnvägsstation nära till hands också anses vara inom möjlighetens gränser."
Klubben tog marken på ett 21-årigt hyresavtal och anförtrodde rollen som lantmätare och ingenjör åt en lokal snickare, Harry Pumfrey, som trots bristande kvalifikationer tog fram planer "som skulle ha gjort kredit åt den dyraste professionella arkitekten". Klubbdirektören Thomas Turley, en byggmästare, fungerade som kontorist, och det uppskattas att klubben sparat mer än £2 000 i proffsarvoden genom att hålla arbetet internt. Traditionen säger att zigenare , som vräkts från platsen innan arbetet kunde börja, lade en 100-årig förbannelse över klubben; även om zigenare är kända för att ha slagit läger i närheten, finns det inga samtida bevis för deras vräkning av klubben, och bygget började i februari 1906.
Artesiska källor , som höll marken översvämmad, måste dräneras och blockeras med massor av spillror innan jord kunde läggas ovanpå. För att skapa höjd för terrasseringen på Coventry Road-sidan av marken erbjöd klubben platsen som ett tips: lokalbefolkningen betalade totalt £800 (£91 500 idag) för att dumpa uppskattningsvis 100 000 skräp. Denna vall var från början känd som Spion Kop , stod 110 terrasser högt på sin högsta punkt och hade en rapporterad kapacitet på 48 000 åskådare, var och en betalade 6d (£2,86 idag). Läktaren, på Garrison Lane-sidan av marken, var 123 yards (112 m) lång. Den rymde 6 000 platser fördelade på sex sektioner, prissatta från 1s till 2s (£5,70 till £11,40 idag), och alla tillträden var upplysta av el. Framför montern fanns plats för 5 000 att stå under tak. Under montern fanns förfriskningsrum, omklädningsrum, ett träningsområde med avsvalkningsbad, ett biljardrum donerat av bryggerimagnaten Sir John Holder, samt klubbens styrelserum och kontor, som hittills underhållits i lokaler i Birminghams centrum. Bakom målet vid markens järnvägsände fanns plats för ytterligare 4 000 stående åskådare och tillgång till marken fick man via vändkors på tre sidor av marken. Den totala kapaciteten uppskattades till 75 000 och byggkostnaden till 10 000 pund (1 140 000 pund idag). Spelytan, på 115 x 75 yards (105 m × 69 m), var en av de största i landet, hade en fyra yard (3,7 m) gräsbevuxen gräns och var omgiven av en cinder- löparbana .
Tidiga år
St Andrew's öppnades officiellt av Sir John Holder den 26 december 1906, när Birmingham spelade mot Middlesbrough i en match i första divisionen . Det hade fallit kraftigt snöfall under natten och dussintals frivilliga, inklusive medlemmar i klubbens styrelse, arbetade hela förmiddagen för att rensa planen. Matchen startade till slut en timme för sent och slutade mållöst inför 32 000 åskådare. Redaktionen i Birmingham Daily Post nästa dag föreslog att "det faktum att så många åskådare deltog under sådana ogynnsamma förhållanden lovar gott för det steg som regissörerna har tagit", och att regissörerna skulle "grattis till att ha försett sina anhängare med en plats oöverträffad i landet".
Fotbollförbundet valde St Andrew's som värd för FA-cupens semifinal 1907 mellan The Wednesday och Woolwich Arsenal ; Onsdagen vann med 3–1 och fortsatte med att vinna turneringen. Detta var den första i FA-cupen som spelades på marken, eftersom Birmingham hade förlorat sin öppningsmatch på bortaplan. Ytterligare tre semifinaler ägde rum på St Andrew's före andra världskriget, 1911 , 1924 och 1934 . Klubben köpte marken 1921 för ett pris som tros vara mindre än £7 000 (£ 801 000 idag). På 1930-talet restes tak över terrasserna Kop och Railway End, och i februari 1939 sattes markbesökarrekordet på 66 844 eller 67 341 vid FA-cupmatchen mot Everton i femte omgången .
Krigstid
Under första världskriget stöttade klubben krigsinsatsen genom att tillåta marken att användas som gevärsbana för militär träning. Vid andra världskrigets utbrott förbjöds all utomhussport av regeringen tills säkerhetskonsekvenserna kunde bedömas. När fotbollen återupptogs några veckor senare, beordrade Birminghams chefskonstapel att marken skulle stängas på grund av dess närhet till luftanfallsmål som BSA: s ammunitionsfabriker. Frågan togs upp första gången i parlamentet i november 1939, men inrikesministern kände sig oförmögen att ingripa. I mars 1940, när St Andrew's under en tid hade varit den enda fotbollsplanen i England som fortfarande var stängd, böjde sig överkonstapeln för allmänhetens påtryckningar, och en publik på 13 241 bevittnade Birminghams första hemmamatch på mer än sex månader.
1941 drabbades St Andrew's av 20 direktträffar från Luftwaffes bombningar, som förstörde taket på Kop, skadade järnvägsänden svårt och tvingade laget att spela någon annanstans. Det var därför ett överraskande val av plats för en krigstidslandskamp mellan England och Wales; av säkerhetsskäl var åskådarna tvungna att köpa biljetter i förväg, och antalet var begränsat till 25 000. Tre månader senare brann Main Stand, som användes som en tillfällig National Fire Service- station, och förstörde klubbens register och utrustning – "inte så mycket som att en blyertspenna räddades från vraket" – när en brandman misstog en hink med bensin för vatten när man har för avsikt att dämpa ner en bracier. Teamet återvände till marken 1943.
Förbättringar
Den ersättande huvudläktaren, byggd i början av 1950-talet, använde en designad utskjutande takkonstruktion, vilket innebar färre pelare för att blockera åskådarnas utsikt över planen. Strålkastare installerades och tändes officiellt för en vänskapsmatch mot Borussia Dortmund i oktober 1956. I början av 1960-talet hade en monter byggts vid järnvägsänden i samma design som Main Stand, ett nytt tak som restes över Kop, och Tilton Road-änden täcks för första gången. En resultattavla och en klocka installerades vid City änden av marken till minne av Birmingham och Englands spelare Jeff Hall , som dog av polio under säsongen 1958–59 . På 1970-talet Asda- kedjan att dela kostnaden för en ny monter som en del av en stormarknadsutveckling på mark bakom Kop som blev ledig genom slumrensning ; inför motståndet från kommersiella rivaler föll förslaget igenom.
Modernisering
Den sista hemmamatchen under uppflyttningssäsongen 1984–85 , mot Leeds United , stördes av upplopp, som kulminerade i en pojkes död när en vägg kollapsade över honom; detta var samma dag som Bradford City Stadium brand , och händelserna på St Andrews inkluderades i uppdraget för Popplewell-utredningen om säkerhet vid idrottsplatser. Som svar på detta och den senare Taylor-rapporten skars kapaciteten på St Andrew's ned till 26 000, men det accepterades att stadion måste höjas till modern standard. Klubbordförande David Gold påminde om sitt första besök i mars 1993:
Det var en chock. Jag hade en bild i mitt sinne av vad jag förväntade mig, men det var i ett sådant skick att det var svårt att förstå ... Bara två tredjedelar av glödlamporna på strålkastarna fungerade och Football League hade hotat med action om vi inte gjorde något för att förbättra belysningen. Det regnade. Det var ett tråkigt spel. Det var mörkt. Det var tråkigt. Det var människor som stod i regnet och såg extremt obekväma och olyckliga ut. Denna First Division-klubb var penninglös och nära att utrotas. Det fanns korrugerade staket runt marken och det såg ut som om det inte hade sett en klick färg sedan Birmingham nådde FA-cupfinalen 1956.
Även om nedflyttning till Third Division innebar att klubben inte längre var bunden av Taylor Reports deadline från 1994 för omvandling till all-seater, fortsatte den nya ägaren David Sullivan utvecklingen av £4,5 miljoner som planerat. Efter den sista hemmamatchen för 1993–94 revs terrasserna Kop och Tilton Road, med hjälp av fans som tog hem en betydande del som souvenirer, marken röjdes – skräpet under Kop som hade tjänat klubben £ 800 1906 (43 300 pund till 1994 års priser) kostade 250 000 pund att dekontaminera – och i början av den nya säsongen var 7 000 platser i Tilton Road Stand redo att användas. När Kop-läktaren var färdig, återöppnades stadion formellt i november 1994 av Baronessan Trumpington , som representerade Department of National Heritage, som avtäckte en minnestavla och presenterade en check på £2,5 miljoner på uppdrag av Football Trust; ceremonin följdes av en vänskapsmatch mot Aston Villa, där en publik på 20 000 deltog. Byggnadstillstånd för en all-sitsig järnvägsläktare beviljades i mars 1995, men arbetet försenades av en tvist om mark som ägs av Railtrack och montern öppnade först 1999.
2000-talet
2004 lades ett förslag fram om att bygga en "sportby" bestående av en ny 55 000 stadion för klubben, känd som City of Birmingham Stadium , andra sport- och fritidsanläggningar och ett superkasino . Projektet skulle finansieras gemensamt av Birmingham City Council , Birmingham City FC (via intäkterna från försäljningen av St Andrew's) och kasinogruppen Las Vegas Sands . Genomförbarheten av planen berodde på att regeringen utfärdade en licens för ett supercasino som tillåts enligt Gambling Act 2005 och att Birmingham valdes som plats, men detta hände inte. Klubben har bygglov för att bygga om huvudläktaren, och en övergiven byggnad bakom läktaren har rivits, men klubben och rådet fortsatte ett tag att söka alternativa finansieringskällor för City of Birmingham Stadium-projektet.
godkändes Birmingham City Supporters' Trusts ansökan om att lista St Andrew's som en tillgång av gemenskapsvärde (ACV) enligt Localism Act 2011 av Birmingham City Council. Lagstiftningen definierar en ACV som en byggnad eller annan mark vars huvudsakliga användning "främjar det lokala samhällets sociala välbefinnande eller sociala intressen" och där det är realistiskt att tro att det skulle kunna göra det i framtiden. Det kräver att alla föreslagna försäljningar anmäls till rådet och föreskriver ett moratorium på sex månader för den försäljningen för att tillåta stiftelsen och andra samhällsgrupper att lämna in sitt eget bud.
Av sponsringsskäl döptes arenan officiellt om till St. Andrew's Trillion Trophy Stadium i juni 2018. Under säsongen 2018–19, i ett ytterligare steg för att minska klubbens förluster i ljuset av brott mot EFL:s lönsamhets- och hållbarhetsbestämmelser , arenan såldes för £22,8 miljoner till Birmingham City Stadium Ltd, ett nytt företag som helt ägs av fotbollsklubbens moderbolag, Birmingham Sports Holdings , och skulle hyras tillbaka till klubben för £1,25 miljoner per år i 25 år.
Efter att ha misslyckats med att nå en överenskommelse med klubbens hyresvärdar, Wasps RFC , om att fortsätta spela på Ricoh Arena , spelade Coventry City FC sina matcher på St Andrew's 2019–20 och 2020–21.
En årlig undersökning som genomfördes under säsongen 2020–21 avslöjade behovet av reparationer för att åtgärda effekterna av vatteninträngning på både Kop och Tilton Road Stands. Även om de övre nivåerna förväntades vara användbara vid den första hemmamatchen för säsongen 2021–22, vilket resulterade i en tillfällig minskning av den totala kapaciteten till 19 000, var tidsfristen för fullt färdigställande inte förrän i maj 2022. Det gjorde dock inte övre Tilton öppna igen till en månad in på säsongen tog övre Kop ytterligare sex veckor och maj 2022 slutade med att klubben fortfarande väntade på fullständiga resultat från platsundersökningar.
Struktur och faciliteter
Stadion har fyra läktare. Main Stand (omdöpt till Garrison Lane Stand från 2010 till 2012), en fristående struktur på norra sidan av spelområdet, färdigställdes 1954 och har plats för färre än 5 000 åskådare. Den övre nivån innehåller mediaområdet och ett område med företagsstolar samt standardsittplatser. Den nedre nivån, känd som Paddocks, består av några rader med säten placerade på det avtäckta terrasserade området framför läktaren; Utsikten från detta område kan hindras av den centrala tunneln och hålen . En rad executive boxar lades till på baksidan av Paddocks på 1970-talet. Familjeområdet är uppdelat mellan den östra änden av Main Stand och Paddock under. Klubben planerade för 1,3 miljoner pund i omstrukturerings- och renoveringsarbeten på montern, som innehöll gästfrihetsområden och kontor, under den stängda säsongen 2009, och sittplatser byttes ut 2010. Sändningsportalen är placerad i taket på denna monter.
För att fira 50-årsdagen av Jeff Halls död, beställde klubben en minnesklocka för att ersätta originalet som inte överlevde 1990-talets renoveringar. Placerad centralt ovanför Main Stand, avtäcktes den i september 2008 av Halls lagkamrater Alex Govan och Gil Merrick . Men negativa reaktioner på klockans storlek och position provocerade klubben att beställa en större ersättare som skulle införlivas i en föreslagen storbildsskärm.
Railway Stand, på den västra sidan av stadion närmast Birminghams centrum, är också fristående. Den öppnades 1999 och rymmer cirka 8 000 åskådare i två nivåer; det övre skiktet, ett litet område som kallas Olympic Gallery, hänger över det nedre, på baksidan av vilket är en rad med executive-lådor. Från och med säsongen 2009–10 döptes Railway Stand till Gil Merrick Stand, för att hedra klubbens rekordhållare och tidigare manager. Besökande supportrar är inhysta i den nedre järnvägsläktaren, avskilda från hemmafans genom att näta över sätena.
Kop-läktaren och Tilton Road-läktaren, som öppnades 1994, bildar en sammanhängande L-formad enplansläktare, med plats för nästan 17 000 åskådare, runt den återstående halvan av planen. En gångväg separerar bakre och främre sektioner. Kop-sittplatserna inkluderar direktörsboxen och en rad chefsboxar, i montern finns ett antal festlokaler och gästfrihetsområden, och det finns elektroniska reklamtavlor framför. Stadion har strålkastarpyloner endast på norra sidan; södra sidan är upplyst av en ljusrad längs Kop-takets framsida. Tilton Road Stand har 9 000 sittplatser och är den enda utan gästboxar.
De olika festlokalerna och företagslådorna finns att hyra för affärs- eller sociala evenemang, och arenan är licensierad som plats för civila bröllop. Det finns tillgängliga entréer, rullstolsutrymmen och tillgängliga toaletter i alla delar av arenan, och kommentarsheadset för synskadade åskådare finns tillgängliga.
Planen mäter 100 gånger 66 meter (109 yd × 72 yd). Den lades om tre gånger 2007. Det första försöket, som gjordes på grund av att ytan hade försämrats till ett farligt tillstånd, misslyckades på grund av freakiskt regn som resulterade i att nästa match skjuts upp – första gången en sådan händelse inträffade på senior engelska fotboll. Arbetet måste upprepas och sedan göras för en tredje gång under den stängda säsongen. Uppskjutningen av en FA-cupmatch i januari 2009 visade på bristen på jordvärme, som installerades i juni. Under 2017 konverterades ytan för att använda SISGrass hybrid gräsförstärkt grässystem.
Andra användningsområden
Lag som representerar England har spelat landskamper på St Andrew's, dock inte på seniornivå . 1957 besegrade England B Skottland B under strålkastare inför nästan 40 000 åskådare. Englands juniorlag har spelat där vid flera tillfällen, under 23, under 21 – 4–0-förlusten mot Spanien 2001 var Englands under 21-lags värsta hemmaförlust – och ungdomsnivå. Innan konkurrenskraftig fotboll återupptogs efter första världskriget, slog en Scottish Football League XI sina engelska motsvarigheter, inklusive Birmingham-spelarna Frank Womack och Billy Morgan , med 3–1 på St Andrew's.
Från och med 2009 har fyra FA-cupsemifinaler ägt rum på St Andrew's, och marken har varit värd för semifinalrepriser vid fem tillfällen, senast 1961. Det var platsen för slutspelsfinalen 1987 , där Charlton Athletic slog Leeds United förblir i Football League First Division och till finalen i FA Vase 2004 och 2006.
Marken har även använts för andra sporter. Den lilla idrottsklubben Heath Harriers , vars huvudkontor hade legat på Muntz Street, tränade på St Andrew's fram till 1920-talet. Det sydafrikanska turnerande rugbyunionslaget från 1960 slog ett Midland Counties XV med 16 poäng till 5 på en lerig St Andrew's-plan inför en 17 000 publik. 1949 slog Dick Turpin Albert Finch på poäng för att behålla sin brittiska och Empire mellanviktsboxningstitel ; Turpins bröder Jack och den blivande världsmästaren Randolph kämpade på underkortet . 1965 Henry Cooper Johnny Prescott på St Andrew's för att behålla sin brittiska och imperiets tungviktstitel ; slagsmålet ägde rum två dagar efter det ursprungligen planerat, efter att ha regnat bort i sista minuten, vilket ledde till debatt om genomförbarheten av utomhusboxningskampanjer i ljuset av det osäkra brittiska vädret.
St Andrew's var platsen för rallyscenen i Peter Watkins film från 1967 Privilege . Det har varit värd för ett antal musikkonserter: artister och evenemang inkluderar UB40 , med stöd av The Pogues , 1989, Duran Duran 2005, och 2002 Party in the Park , med bland annat Westlife och Sugababes .
Uppgifter
Besöksrekordet på St Andrew's sattes vid den femte omgången av FA-cupmatchen mot Everton den 11 februari 1939; den faktiska siffran rapporteras på olika sätt som 66 844 eller 67 341. Den högsta registrerade publiken för en ligamatch är 60 250 mot Aston Villa i First Division den 23 november 1935. Den högsta genomsnittliga närvaron under en ligasäsong, 38 821, sattes under säsongen 1948–49 First Division, och den lägsta, 6 289 , spelades in i andra divisionen 1988–89 . Sedan arenan omvandlades till allsitsare är publikrekordet 29 588, mot Arsenal i Premier League den 22 november 2003.
St Andrew's var platsen för den första användningen av en straffläggning för att avgöra vinnaren av en FA-cupmatch. Under fem säsonger, mellan 1970 och 1974, var de förlorande semifinalisterna i FA-cupen tvungna att spela om tredje och fjärde plats ; Birmingham City slutade trea i FA-cupen 1971–72 genom att slå Stoke City med 4–3 på straffar efter mållösa 90 minuter.
Transport
Den närmaste järnvägsstationen till stadion är Bordesley , på Birmingham till Stratford Line mellan Moor Street och Small Heath- stationerna, som har reguljära tjänster endast på matchdagar. Stadion ligger 30 minuters promenad från New Street station , som betjänas av direkttåg från de flesta delar av landet, och något mindre långt från Moor Street, som trafikeras av Chiltern Railways- tåg från London Marylebone . Birmingham Coach Station , som trafikeras av National Express-bussar , ligger 20 minuters promenad bort, och bussar går från stadens centrum förbi marken. Det finns ingen parkering vid själva stadion.
Anteckningar
Källor
- Adams, Duncan (2007). En fans guide till fotbollsplaner: England och Wales . Hersham: Ian Allan. ISBN 978-0-7110-3268-2 .
- Inglis, Simon (1996) [1985]. Football Grounds of Britain (3:e upplagan). London: CollinsWillow. ISBN 0-00-218426-5 .
- Jawad, Hyder (2006). Håll höger på: The Official Centenary of St. Andrew's . Liverpool: Trinity Mirror Sport Media. ISBN 978-1-905266-16-6 .
- Lewis, Peter, red. (2000). Håller på sedan 1875. Birmingham City Football Clubs officiella historia . Lytham: Pil. ISBN 1-900722-12-7 .
- Matthews, Tony (1995). Birmingham City: A Complete Record . Derby: Breedon Books. ISBN 978-1-85983-010-9 .
- Matthews, Tony (oktober 2000). The Encyclopedia of Birmingham City Football Club 1875–2000 . Cradley Heath: Britespot. ISBN 978-0-9539288-0-4 .
- Rippon, Anton (2005). Gasmasker för målstolpar. Fotboll i Storbritannien under andra världskriget . Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-4030-1 .
- Rollin, Jack (2005). Fotboll i krig 1939–45 . London: Rubrik. ISBN 978-0-7553-1431-7 .
externa länkar