Sjöman Neptunus

Sailor Neptune
Sailor Moon -karaktären
Sailorneptune.jpg
Michiru i sin Super Sailor Neptune-form som sågs i 1990-talets anime.
Första framträdande Sailor Moon kapitel #27: "Infinity 1 – Premonition" (1994)
Skapad av Naoko Takeuchi
Uttryckt av




Japanska: Masako Katsuki Sayaka Ohara ( Sailor Moon Crystal ) Engelska: Lauren Landa ( Viz Media Dub, Sailor Moon Crystal ) Barbara Radecki (CWi Dub)
Information i universum
Alias
Michiru Kaioh Prinsessan Neptunus
Betydande annat Sjöman Uranus
Tillhörigheter
Sailor Guardians Shadow Galactica
Krafter och förmågor Generering och manipulation av havsvatten , precognition , astral projektion

Sailor Neptune ( セーラーネプチューン , Sērā Nepuchūn ) är en fiktiv huvudkaraktär i Sailor Moon- mediaserien . Hennes alternativa identitet är Michiru Kaiou ( 海王 みちる , Kaiō Michiru , omdöpt till "Michelle Kaioh" i vissa engelska anpassningar) , en tonårig japansk skolflicka. Michiru är en medlem av Sailor Soldiers, kvinnliga övernaturliga kämpar som skyddar solsystemet från ondska.

Introducerad i den tredje berättelsebågen, kämpar Sailor Neptune tillsammans med sin partner och älskare Sailor Uranus . I båda versionerna av berättelsen framställs hon som elegant, sofistikerad, kapabel till skarp ilska, ibland kall och helt dedikerad till sin plikt som sjömanssoldat. Hon besitter krafter associerade med havet, prekognitiva sådana, såväl som krafter som ges av hennes magiska spegel.

Profil

Michiru med en cello , som ritad av Naoko Takeuchi

Michiru introduceras formellt i den tredje berättelsebågen, även om hon dyker upp i siluett tillsammans med Sailor Uranus i avsnitt 89, en "teaser" till Sailor Moon S. Hon framställs som en mycket artig, lugn karaktär i serien. Hon ogillar att bli nedlåten även om hon inte gör det skulle skada hennes känslor, och kommer sedan inte att skämma bort människor. Detta anspelas på i hennes bakgrundshistoria, och förklarar att hon var trevlig men i allmänhet inte social. Michiru är också graciös och delikat, med en aura av sofistikering. Hon är tydligt intelligent, och det brukar yttra sig genom konst och musik. Usagi (för vilken denna observation är särskilt relevant) kommenterade en gång att Michiru var det ideala exemplet på en prinsessa.

Michiru går på Mugen Academy med Haruka (och den yngre Hotaru Tomoe ) när hon först introduceras. I mangan, efter att Mugen förstörts, går hon och Haruka senare på samma gymnasieskola som Usagi och de andra flickorna. Det nämns aldrig vart de tar vägen efter detta i animen, men de två visas köra iväg i sitt senaste framträdande i Sailor Moon S , och under en specialanpassad TV-uppsättning under följande säsong visas de stanna på ett hotell någon annanstans i Japan. Enligt musikalerna hade Michiru erfarenhet av att studera utomlands. Michirus närmaste band är med Haruka , och Takeuchi har uttryckligen sagt att de två är i ett lesbiskt förhållande i både manga och anime såväl som musikalerna.

I anime-anpassningen flirtar Michiru kort med Seiya, på den tiden en man, och ber honom att hjälpa henne att dra av hennes klänning. Hennes uttalade avsikt, tidigare i avsnittet, är att lära sig Seiyas motiv av rädsla för att han är ett hot mot planeten. Denna flirt förekommer inte i mangan, där Seiya alltid är en kvinna och spelar en mycket mindre roll. Men i Infinity- bågen framstår Michiru som en frestelse för Mamoru, parallellt med att Haruka används som frestelse för Usagi. Även om hon aldrig gör några av de framsteg på Mamoru som Haruka gör på Usagi, är Usagi avundsjuk på henne eftersom hon ser dem tillsammans.

Michiru är djupt konstnärlig och är den sjömanssoldat som mest förknippas med konsten. Hennes kända färdigheter inkluderar fiol , simning och målning ; av alla hennes färdigheter är hennes starkaste som violinist , vilket också är hennes största dröm. Hon gillar alla sina klasser, speciellt musik, och tillhör musikklubben i skolan samt simklubben. I mangan samlar hon på kosmetika; i animen älskar hon att simma och använder ofta vattnet som ett sätt att koppla av. Hennes favoritmat är sashimi , medan hennes minsta favorit är kikurage-svampar . Hon ogillar också sjögurkor av oklara skäl, och hennes favoritfärg är marinblått .

Aspekter och former

Som en karaktär med olika inkarnationer, speciella krafter, transformationer och en lång livslängd praktiskt taget sträckt sig mellan Silver Millennium-eran och 30-talet, får Michiru flera aspekter och alias allt eftersom serien fortskrider.

Sjöman Neptunus

Michirus soldatidentitet. Hon bär en uniform som är färgad i kricka och cerulean , och till skillnad från de flesta andra soldater sträcker sig hennes handskar bara till mitten av underarmarna och har en 8-stjärnigt formad juvel på sin krickfärgade choker. Hon bär planetformade krickfärgade örhängen (som är formen av Planet Neptunus) men örhängena saknades i 1992 års version av Sailor Moon och fanns i Sailor Moon Crystal. Hon får specifika titlar genom de olika serierna, inklusive Soldier of the Deep Waters (eller "Depths" på engelska manga), Soldier of Embrace, Soldier of the Sea och Soldier of Comprehension. Hennes personlighet skiljer sig inte från när hon är civil, även om vissa speciella förmågor och krafter är otillgängliga för henne i hennes vanliga civila form. Precis som sin partner, Haruka, har Michiru vissa förkognitiva förmågor medan hon är i sin normala form. Hon kan profetiskt förutsäga vem nästa mål för Death Busters sannolikt kommer att bli nästa.

Sailor Neptune använder havsbaserade attacker (inte bara vatten), och bär en av tre talismaner som bärs av de "yttre" sjömanssoldaterna; Neptunus har Deep Aqua Mirror, som alltid avslöjar sanningen. Hon tar en svart-vit inställning till sin roll som soldat, en som delas av sjömannen Uranus, som praktiskt taget alltid finns vid hennes sida. När hon växer sig starkare får Sailor Neptune ytterligare unika specialförmågor, och på viktiga punkter ändras hennes uniform för att återspegla detta. Den första förändringen äger rum i akt 39 av mangan, när hon får Neptunuskristallen och hennes klädsel liknar Super Sailor Moons. Hon får ingen ny titel. En liknande händelse äger rum i avsnitt 167 av animen, och hon får namnet Super Sailor Neptune. En tredje form dyker upp i akt 42 av mangan, namnlös men analog med Eternal Sailor Moon ( sans wings). I den officiella visuella boken för Sailor Moon Eternal fick denna form namnet "Eternal Sailor Neptune".

Prinsessan Neptunus

På Silver Millennium var Sailor Neptunus också prinsessan av sin hemplanet. Hon var bland dem som fick plikten att skydda solsystemet från invasion utifrån. Som prinsessan Neptunus bodde hon i Triton Castle och bar en havsgrön klänning. Hon förekommer i denna form i den ursprungliga manga Act 41, såväl som i kompletterande konst. Det är okänt om hon hade ett romantiskt förhållande med prinsessan Uranus vid den tiden.

Särskilda krafter och föremål

Sailor Neptune använder Deep Aqua Mirror för att utföra Submarine Reflection i Sailor Moon Crystal .

Även i civil form har Michiru vissa prekognitiva gåvor, eftersom hon ibland säger att "havet är stormigt" när det finns en ond närvaro på jobbet. Hon visas inte använda några andra speciella krafter i sin civila form, och måste först förvandlas till en sjömanssoldat genom att höja sin hand eller en speciell anordning i luften och ropa en speciell fras, ursprungligen "Neptune Planet Power, Make-up!" I mangan får hon så småningom sin Neptune Crystal och denna fras ändras för att framkalla Neptune Crystal Power . I animen, även om hon uppgraderar till Super Sailor Neptune, nämns aldrig Kristallen och hennes förvandling visas aldrig på skärmen efter uppgraderingen.

Sjömannen Neptunus krafter är inspirerade av romersk mytologi , där Neptunus är havets gud. Hon hämtar energi från de "djupa vattnen" och spränger den mot sina fiender. Hon får tre stora attacker i serien, och även om de alla har engelska namn (som de andra sjömanssoldaterna) får var och en också kanji i mangan för att beteckna innebörden för japanska läsare. Till exempel, hennes första attack, Deep Submerge , ges kanji som översätts exakt till "djup" ( 深 ) och "submerge" ( 水没 ) . Det avsedda engelska uttalet ges i furigana . Detta är Sailor Neptunes primära attack för de flesta av anime-serien.

I mangan äger Michiru en speciell handspegel som kompletterar hennes precognition. Detta visar sig vara Deep Aqua Mirror, en av tre kraftfulla talismaner, varav de andra två bärs av Sailor Uranus och Sailor Pluto . I animen får hon inte spegeln förrän hon avslöjas som en av talismanbärarna; i båda fallen används den i hennes andra attack, Submarine Reflection ( 深海鏡射 , "djuphavsspegelskott") . I både anime och manga kan hon använda för att starta en extremt kraftfull och förödande attack. I animen kan Michiru också använda den genom och skingra illusioner, som man kan se i SuperS-filmen. I mangan kan hon också använda den för astral projektion och lånar ut den till Chibiusa medan hon och de andra yttre soldaterna är borta. Chibiusa åberopar Deep Aqua Mirrors styrka och kraft genom att ange dess namn och kan teleportera till Sailor Neptunes plats.

Michirus fiol , en Stradivarius värd cirka fem miljoner dollar, kallas Marine Cathédrale och är uppkallad efter "havets tempel". Bortsett från att spela den på konsert, använder hon den i sin tredje och sista attack, som (liksom själva instrumentet) har ett franskt inspirerat namn: Submarine Violon Tide ( 深海提琴潮流 , "deep sea fiol tide") . Denna tredje attack används bara i manga och visades aldrig i anime. Denna attack används också av den onde sjömannen Neptunus i akt 50, där den döps om till Galactica Violon Tide . Neptunuskristallen är kanske hennes viktigaste ägodel, eftersom det är hennes sjömanskristall och källan till all hennes kraft, som blir särskilt viktig i den femte berättelsebågen . Den har getts till henne av sjömannen Saturnus .

Utveckling

Karaktären Sailor Neptune utvecklades inte förrän halvvägs genom Sailor Moon -serien, efter att Sailor Soldiers var väletablerade. Hon skapades i tandem med Sailor Uranus , som ett par "komplementära men motsatta karaktärer", och menade från början att arbeta tillsammans med Sailor Pluto . Skaparen Naoko Takeuchi har sagt att hon var chockad över ändringarna som gjordes i Michirus personlighet i anime-serien, men att hon var glad att fans fortfarande gillade karaktären.

Sailor Neptunes visuella design är avsedd att framkalla bilder av hennes element, från valet av färger till den vågiga kvaliteten på hennes hår, som Takeuchi till och med skämtade kan ses som tånghår . I gatukläder ska Michiru vara en "konstnärstyp" och klä sig därefter; i själva verket är de första teckningarna extremt eleganta och "vuxna", eftersom hon ursprungligen var tänkt att vara involverad i den helt kvinnliga Takarazuka-revyn med Haruka. Även om detta inte ingick i själva serien, sa Takeuchi i en intervju att hon tycker att Takarazuka är "den maximala nivån av feminin frigörelse", att det som sådan var hennes inspiration för karaktären Haruka, och att det verkade naturligt för Haruka att bli kär i en annan kvinna — nämligen Michiru.

Kanji av Michirus efternamn översätts som "hav" ( 海 , kai ) och "kung " ( 王 , ō ) . Tillsammans utgör de det mesta av namnet på planeten Neptunus på japanska, Kaiōsei ( 海王星 , "Sea King Star") . Hennes förnamn är i hiragana michiru ( みちる ) och så dess betydelse är inte inneboende, utan själva ordet betyder "att stiga" ( 満 ) . Förpackningen av Irwin -dockor som släpptes i Kanada 1998 kallas Michiru vid namnet Nerissa.

Skådespelerskor

Lauren Landa är rösten till Michiru i Viz Media-dubben.

I den japanska animeserien och -filmerna röstas Michiru Kaioh av veteranrösten Masako Katsuki . I den tredje säsongen av Sailor Moon Crystal röstas hon av Sayaka Ohara . I den ursprungliga engelska dubben ändras hennes namn till "Michelle Kaioh" och hennes röst tillhandahålls av Barbara Radecki . Michiru röstas av Lauren Landa i Viz Medias engelska dubb.

I scenmusikalerna har Michiru spelats av nio skådespelerskor: Kaoru Sakamoto, Chikage Tomita, Miyuki Fuji, Hiroko Tahara, Sara Shimada, Yuhka Asami, Tomoko Inami, Takayo Oyama och Sayaka Fujioka. Asami, den äldsta av dessa skådespelerskor, visste ingenting om Sailor Moon när hon fick en roll i musikalen, men kom att beundra karaktären Michiru mycket efter att ha läst mangan och sett animen. Nao Takagi, som spelade mot henne som Sailor Uranus, har sagt att vissa scener skapades speciellt för dem två.

Michiru visas inte i live-action-serien .

Mottagande och inflytande

De officiella Sailor Moon- popularitetsundersökningarna listade Michiru Kaioh och Sailor Neptune som separata karaktärer. 1994, med femtioett val, var Sailor Neptune den sjunde mest populära karaktären, och fick nästan åtta tusen röster mer än Michiru, som var den nionde. I början av 1996, med femtioett val, var Michiru den sextonde mest populära karaktären, och Neptunus var den tjugo andra.

Fanfiction med Haruka och Michiru är bland de mest eftersökta fanfiction på Internet, och Erica Friedman från Yuricon har beskrivit Haruka och Michiru som "ett av de mest romantiska, roliga och roliga yuri-paren någonsin." I sitt svar på en akademisk uppsats om Sailor Moon av Mary Grigsby, jämförde författaren Emily Ravenwood Michiru och Harukas förhållande med Zoisite och Kunzites förhållande och förklarade att "i båda fallen framhävs de feminina och maskulina egenskaperna med hård hand (avsiktlig uppvisning). av stereotyper)." Enligt henne spelas kontrasten mellan Michiru och Haruka inte så burlesk som Zoisite och Kunzite, men den är fortfarande extrem, med Haruka som den "perfekta butchen" medan Michiru "är den klassiska höga femmen. Hon är vacker, hon är konstnärligt begåvad, hon är älskvärd och har utsökt sätt, hon gör till och med saker med sitt hår (den enda karaktären som gör det i hela showen). Det är aldrig hon som kör bilen."

Censur

I ett försök att undvika kontroversen som en lesbisk karaktär i en tecknad serie riktad till en yngre publik skulle orsaka, med tanke på de sociala sederna , har Haruka och Michirus förhållande censurerats i vissa länder. I Nordamerika uppgav den tidigare engelska dubben att Haruka och Michiru är kusiner, och gick till och med så långt som att ibland säga detta genom karaktärer som inte borde känna till sådan information. Men oavsett om det var i ett försök att vara mer trogen den ursprungliga japanen eller genom att misslyckas med att redigera konsekvent, behöll flera avsnitt av den tidigare engelska dubben en märkbar mängd av deras tillfälliga flirtande. På grund av censuren och den problematiska dubbningen drog vissa tittare slutsatsen att de inte bara hade ett homosexuellt förhållande mellan de två tjejerna, utan också ett incestuöst förhållande. Det har till och med antytts att svårigheterna med att dubba Haruka och Michirus förhållande är en del av anledningen till att det fanns ett gap på flera år mellan dubbningen av den tidigare serien och dubbningen av Sailor Moon S . I Japan fanns det också en del kontroverser kring karaktären.

Viz Media och Studiopolis engelskspråkiga redubering av serien 2016 skulle ta itu med censurfrågan genom att återställa alla borttagna scener och bevara integriteten hos de ursprungliga japanska manusen. 2019 släppte Viz Media en ny dub av Sailor Moon Sailor Stars , men i vad de kallar ett "översättningsfel" refererar de till Haruka och Michiru i ett häfte som "vänner" snarare än ett lesbiskt par. Företaget utfärdade senare en ursäkt på Twitter , där de erkänner att de två karaktärerna "inte är vänner, utan faktiskt partners."

Se även

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sailor_Neptune&oldid=1143729191 "