Servant of the People (TV-serie)
Folkets tjänare | |
---|---|
Genre |
Politisk satir Komedi |
Skapad av | Volodymyr Zelenskyy |
Medverkande |
|
Temamusikkompositör | Dmytro Shurov |
Kompositör |
|
Ursprungsland | Ukraina |
Originalspråk |
ryska ukrainska |
Antal säsonger | 3 |
Antal avsnitt | 51 |
Produktion | |
Exekutiv producent |
|
Producenter |
|
Produktionsplatser | Kiev , Ukraina |
Körtid | 40—90 minuter |
Tillverkningsföretag | |
Distributör |
|
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | 1+1 |
Bildformat | 1080i ( 16:9 HDTV ) |
Originalutgåva |
16 november 2015 – 28 mars 2019 |
Folkets tjänare ( ukrainska : Слуга народу , romaniserad : Sluha narodu , ryska : Слуга народа , romaniserad : Sluga naroda , ibland översatt som Nationens tjänare ) är en ukrainsk tv-serie med politisk satirkomedi skapad och producerad av Zelenskij . som Vasily Petrovych Goloborodko, en historielärare på gymnasiet i trettioårsåldern som oväntat väljs till Ukrainas president efter att en viral video filmad av en av hans elever visar honom göra ett profant gnäll mot regeringskorruption i sitt land . Serien pågick i tre säsonger från 2015 till 2019, och en filmatisering släpptes 2016.
Serien producerades av Kvartal 95 , som grundades av Zelenskyy. Det skulle bli mycket mer involverat i Ukrainas faktiska politik ; den 31 mars 2018 registrerades ett politiskt parti uppkallat efter tv-serien hos justitieministeriet och Zelenskyy valdes till Ukrainas president den 21 april 2019, med över 70 procent av rösterna i andra omgången.
Komplott
Efter att ha blivit filmad av en student som är engagerad i ett profant gnäll om korruption i Ukraina och studenten laddar upp filmerna till YouTube , förvandlas Vasily Petrovych Goloborodko (Volodymyr Zelenskyy), en frånvarande historielärare på gymnasiet som bor med sina föräldrar, till en Internetsensation över en natt. Goloborodkos elever lanserar en crowdfunding- kampanj för att registrera sin kandidatur i Ukrainas presidentkandidat utan att han visste det, vilket så småningom driver deras förbluffade lärare till politisk seger som Ukrainas nya president . När Vasily sitter på ämbetet är Vasily förvirrad över sina nyvunna ansvarsområden, men lättar gradvis på sina presidentuppdrag och bestämmer sig för att såra bort korruptionen från oligarkin i hans regering.
Skådespelare och karaktärer
Skådespelare skådespelerska | Roll(er) | Notera | Årstider | ||
---|---|---|---|---|---|
1 (2015) | 2 (2017) | 3 (2019) | |||
Volodymyr Zelenskyy |
Vasily Petrovych Goloborodko, Grisha |
En historielärare på gymnasiet i trettioårsåldern som oväntat väljs till Ukrainas president efter ett tjafs mot regeringskorruption i hans land, filmat i hemlighet av en av hans elever. Zelenskyy porträtterar också Grisha, en statlig anställd som genomgick plastikkirurgi för att fungera som Goloborodkos kroppsdubbel . |
Main | ||
Stanislav Boklan | Yuriy Ivanovich Chuiko | En korrupt politiker som fungerar som Ukrainas premiärminister och senare avslöjas som en allierad till oligarkerna. | Main | ||
Yevhen Koshovy | Serhiy Viktorovich Mukhin | Ukrainas utrikesminister och en före detta skådespelare. | Main | ||
Olena Kravets | Olha Yuriyivna Mishchenko | Vasilys ex-fru och direktören för Ukrainas centralbank . Hon blir senare tillförordnad premiärminister. | Main | ||
Yury Krapov | Mikhaylo Ivanovich Sanin | minister för skattefrågor . | Main | ||
Mykhailo Fatalov | Mikhail Ashotovich Tasunyan | Chefen för den ukrainska underrättelsetjänsten (SBU) | Main | ||
Oleksandr Pikalov | Ivan Andreyevich Skorik | Ukrainas försvarsminister och en före detta marinkapten. | Main | ||
Viktor Saraykin | Petro Vassilyevich Goloborodko | Vasilys pappa | Main | ||
Kateryna Kisten | Svetlana Petrovna Sakhno | Vasilys syster och kort förste vice för den ukrainska skattemyndigheten. | Main | ||
Nataliya Sumska | Mariya Stefanovna Goloborodko | Vasilys mamma | Main | Mindre | |
Olha Zhukovtsova-Kyiashko | Oksana Skovoroda | Mukhins sekreterare. | Mindre | Main | |
Heorhiy Povolotskyy | Tolya | Säkerhetschefen och en livvakt som initialt är en del av Vasilys säkerhetsdetalj innan han avskedas efter att Vasily anser att detaljen är onödig för hans arbete. | Mindre | Main | |
Dmytro Surzhykov | Dmitry Vasilyevich Surikov | Ukrainas premiärminister, tidigare ordförande i styrelsen för centralbanken | Mindre | Main | |
Halyna Bezruk (säsong 1) Anastasia Chepelyuk (säsong 2) |
Anna Mikhailovna | Presidentens allmänna rådgivare, en före detta specialist på utvecklingsavdelningen, och Vasilys älskarinna, som avslöjas som en allierad till oligarkerna. | |||
Anna Koshmal | Natasha Sakhno | Systerdotter till Vasily Goloborodko | |||
Valentina Ishchenko | Bella Rudolfivna | Sekreterare för Vasily Goloborodko | |||
Stepan Kazanin | Talskrivare | Assistent till Vasily Goloborodko |
Mindre roller
Skådespelare skådespelerska | Roll | Notera |
---|---|---|
Oleksiy Kiryushchenko | Sergej Pavlovich | Före detta president |
Tetyana Pechonkina | Nina Yegorivna Tretyak | Tidigare lärare i Goloborodko, tidigare chef för SBU |
Yuriy Hrebelnyk | Platon | |
Oleksiy Vertinsky | Sergey Susseldorf | Designer (avsnitt 5) / Louis XVI (avsnitt 20) |
Oleh Maslennykov | Oligark | Oligark |
Olena Bondareva-Repina | Raisa Andriivna | Rektor |
Oleksiy Smolka | Serhiy Leonidovych Karasyuk | Ledare för fraktionen |
Anastasiya Karpenko | Yana Klymenko | Oppositionsjournalist |
Mykhailo augusti | Andriy Volodymyrovych Yakovlev | kulturminister |
Danilo Oskin | Mykhailo Semenovych | Oligark |
Vitaliy Ivanchenko | Vitaliy Romanchenko | MP från Dobrobut-fraktionen |
Rinat Khabibulin | Dima | Vasilys son |
Oleksandr Danylchenko | Nikolay Pavlovich Pilipenko | Chef för ZhEK |
Alexander Ignatusha | Domare/munken Sebastian | Domare/munk |
Nazar Zadniprovskyy | ||
Andriy Romaniy | Värd för politisk talkshow | |
Dmytro Melenevsky | Karasyuks livvakt | |
Andriy Danylko | Verka Serduchka | Ukrainsk popsångare |
Darya Pitsul | Journalist |
Avsnitt
Säsong 1
Episod | Original sändningsdatum | Beskrivning |
---|---|---|
1—2 | 16.11.2015 | Historieläraren Vasily Petrovich Goloborodko informeras av regeringen om att han har valts till Ukrainas president. Återblickar på hur han kom att bli vald (ett profant gnäll om politik i Ukraina filmat av en student och laddat upp på YouTube, följt av ett folkfinansierat deltagande i loppet) varvas sedan med scener från hans första dag på kontoret. |
3 | 17.11.2015 | När Goloborodko vaknar upp som president märker han hur alla medlemmar i hans familj börjar tjäna honom. Men hans syster vet inte alls att hennes bror är Ukrainas nya president. Samtidigt börjar oligarkerna ge certifikat om Vasily Goloborodko. |
4 | 17.11.2015 | Vasily förbereder sig för invigningen. Han får hjälp av en talskrivare. Presidentens systerdotters ex-pojkvän kommer hem till flickan med sin familj. Han vill uppvakta henne, för nu är hon en släkting till presidenten. |
5 | 18.11.2015 | Presidentens första arbetsdag börjar med en resa till jobbet i en minibuss . Statsministern följer också med. Vasilys pappa bestämmer sig för att göra flera dyra inköp. |
6 | 18.11.2015 | Släktingar till presidenten gör en elegant reparation gratis i lägenheten och drömmer om att flytta till Mezhyhirya . Goloborodko träffar tjänstemän och besöker Verkhovna Rada . Han föreställer sig till och med Che Guevaras spöke, som kräver radikala åtgärder. |
7 | 19.11.2015 | På order av Vasily måste alla deputerade lasta av centrum och flytta för att arbeta i byggnader i utkanten av huvudstaden. Dessutom bör tjänstemän byta från lyxiga affärsbilar till cyklar. |
8 | 19.11.2015 | Att hålla en öppen tävling om ministerposter visar sig vara ett stort misstag. Den gamla regeringen och oligarkerna bestämmer sig för att spendera på sitt folks brödställen. Presidenten får reda på det av en slump. Därför bestämmer han sig för att erbjuda tjänster till betrodda personer som han personligen känner. Det är dock inte känt om suppleanterna kommer att stödja sina kandidaturer. |
9 | 23.11.2015 | Den första arbetsdagen för Goloborodko-teamet var inte lätt för alla ministrar utan undantag. Det är många i regeringen som vill rama in dem. Den mest drabbade är chefen för SBU , i vars kopp te hälldes en kemisk substans. |
10 | 23.11.2015 | Goloborodko är chockad över vad som hände med chefen för SBU. Han tänker reda ut det hela. Samtidigt får hans team iögonfallande erbjudanden från de "starka människorna". Oligarkerna försöker muta ministrarna, och presidenten vet ingenting om det. |
11 | 24.11.2015 | Ministrarna beslutar sig ändå för att ta muta. Vissa av dem ber till och med om mer pengar. Samtidigt mår statsministern jättebra med att samla in vinster från bönderna. Men de statligt anställda får det som blir kvar. |
12 | 24.11.2015 | Goloborodko inför skattereform. Det föreskriver en räntesänkning samt ett förenklat skattebetalningssystem. För att förklara sina avsikter för folket vill presidenten använda kulturministeriets resurser. Han ber att få spela in en reklamfilm som enkelt och enkelt visar alla fördelar med reformen. |
13 | 25.11.2015 | Goloborodkos skattereform påverkar i första hand hans familj, nämligen hans far. Under tiden börjar chefen för Skatteverket kontrollera tjänstemän. Han får reda på att alla deras inkomster är registrerade på män, hustrur, bröder, föräldrar etc. När deras släktingar är så bindande trängs ställföreträdarna själva ihop i små lägenheter. |
14 | 25.11.2015 | Tack vare avtalen från Anatoliys fru beslutar presidenten att använda sig av en säkerhetsvakt. Chefen för Skatteverket talar med anhöriga till de rikaste tjänstemännen. Detta leder till ett högprofilerat fall och tvingar oligarkerna att flytta. |
15 | 26.11.2015 | Presidentens syster försöker ta sig in i regeringen och ta en hög position. Men alla ministrar vägrar att acceptera henne till sina departement. När åtminstone några medel dyker upp i budgeten, beslutar Goloborodko att låta dem reparera Kievs vägar. |
16 | 26.11.2015 | Alla misslyckanden från presidenten och hans team läcker ut till media. Ett samtal kan orsaka en storm av missnöjda människor. Specialutbildade personer som inte vill tappa sina platser börjar arbeta med detta. |
17 | 30.11.2015 | Efter att ha lanserat flera reformer förklarar Goloborodko faktiskt krig mot oligarkerna. Presidenten börjar bli övervakad. Underordnade till oligarker kämpar för att hitta de fel som ägde rum i presidentens liv. Men som det visar sig är det inte så lätt att kompromissa med Goloborodko. |
18 | 01.12.2015 | Att hitta en anständig person för posten som chef för Ukravtodor är inte så lätt. I åratal var det ockuperat av människor som plundrade en av de viktigaste strukturerna i statens apparat. Den typen av människor passar inte Goloborodko. |
19 | 2015-12-02 | Goloborodko försöker på alla sätt utrota korrupt makt. Han får ett samtal från Angela Merkel , som berättar för honom att hans nation har blivit accepterad i Europeiska unionen . Hon avslöjar sedan att detta meddelande faktiskt var menat för Montenegros president . |
20 | 03.12.2015 | Presidenten föreslår att "den här världens starka" lämnar in riktiga skattedeklarationer med rätt antal nollor. Goloborodko fortsätter att pressa oligarkerna. Naturligtvis gör detta att de blir rabiata. Oligarkkasten försöker påverka Goloborodko på alla möjliga sätt. Men han ger sig inte. |
21 | 07.12.2015 | Goloborodkos reformer faller inte bara i smaken för inte bara folket, utan också de "tre valarna" som försöker få kontroll över makten. De försöker förhandla med den nyblivna presidenten, men ingenting händer. |
22 | 08.12.2015 | Presidenten måste betala tillbaka sina skulder till IMF . Han tar till impopulära åtgärder – hårda reformer. En sådan politik av statschefen sår verklig panik bland folket. |
23 | 09.12.2015 | Presidenten är på en politisk talkshow. I programmets sändning talar han om att reformera Ukrainas rättssystem. Med inlämning av Goloborodko genomför den tidigare chefen för den sanitära och epidemiologiska stationen i Kiev en revision hemma. De visar vilket underbart liv tjänstemannen lever med sin familj. |
24 | 09.12.2015 | Så kom till slutet av de första 100 dagarna av Goloborodkos regeringstid. Slutligen leder hans handlingar till framsteg. Förändringar i regeringen blir märkbara. Presidenten kunde hitta dessa knappar, genom att klicka på vilka det var lättare och lättare att genomföra reformer. Anatoliy räddar presidenten från ett mordförsök. Han och hans familj, ministervänner och älskare Anna Mikhailovna äter en familjemiddag. |
Säsong 2: From Love to Impeachment
Episod | Original sändningsdatum | Beskrivning |
---|---|---|
1—2 | 23.10.2017 | Goloborodko vaknar kallsvettig efter att ha drömt, där han blev förrådd av bästa vänner. Efter att ha återhämtat sig lite lugnar han sig snabbt, eftersom det bara är en dröm, men i verkligheten fyller presidenten idag. Men efter att ha sett nyheterna inser Goloborodko plötsligt att det inte blir någon semester, eftersom det var en statskupp i landet. Det här visar sig vara ett spratt av hans vänner. |
3 | 24.10.2017 | Efter presidentens oförglömliga födelsedag samlas alla hans vänner för ett viktigt möte på hans kontor. På dagordningen: bristen på bevis mot Yurii Ivanovich, eftersom banker i alla länder där han tog ut pengar vägrar att samarbeta med utredningen. Plötsligt avbryts mötet av besöket av Yurii Ivanovich själv, som fördes till Goloborodkos kontor för ett undersökande experiment. |
4 | 24.10.2017 | Äntligen kommer dagen då Ukraina fick ett visumfritt system. Presidenten är naturligtvis mest nöjd med den här nyheten. När han lämnade hemmet på morgonen träffar Vasily Goloborodko ingen och inser snart att alla ukrainare har lämnat sitt hemland på jakt efter ett bättre öde, och bara han förblev en sann patriot i sitt land (då visar det sig vara en dröm). |
5 | 25.10.2017 | Efter ministerkabinettets möte inser presidenten att det är dags för förändring och går till utvecklingsdepartementet, som länge har haft en plan "för att förverkliga drömmen om ett framgångsrikt och självförsörjande Ukraina." Samtidigt fortsätter rättegången mot Yurii Ivanovich, och i dag kommer en oförgänglig domare att meddela sin dom. |
6 | 25.10.2017 | Idag är en viktig historisk dag för hela landet, och parlamentet måste rösta fram en ny premiärminister. Situationen är sådan att oligarkerna inte kan bestämma sig för en enda kandidat till posten och lanserar en serie kompromissande historier om presidenten och hans följe på TV så att han inte går före sin kandidat. |
7 | 26.10.2017 | Den globala krisen har till och med påverkat IMF , så bara ett land i Östeuropa kommer att få ett lån: Ukraina eller Grekland, men för att göra det måste länder visa sin hårda hållning mot korruption. Grekerna bestämmer sig för att fängsla sina oligarker. Ukraina behöver en större siffra, så de lokala oligarkerna beslutar sig för att arrestera den främste korrupta tjänstemannen, som visade sig vara den tidigare presidenten. |
8 | 26.10.2017 | För att få ett lån från IMF måste Ukraina uppfylla de obligatoriska villkoren och anta ett helt paket av anti-korruptionslagar, som Verkhovna Radas ställföreträdare envist vägrar att rösta för. Presidenten har bara två dagar på sig att övertala deputerade att rösta för de nödvändiga lagarna för landet. |
9 | 30.10.2017 | Efter presidentens besök hos Jurij Ivanovitj på "ställen inte så långt borta" lägger Vasilij Goloborodko ett förslag som den tidigare premiärministern inte kan vägra och går med på att vittna mot oligarkerna i rätten. |
10 | 30.10.2017 | En delegation från IMF anländer till Lviv för att underteckna ett slutgiltigt låneavtal. Det verkar som att inga svårigheter borde ha uppstått, eftersom Rada röstade för de nödvändiga lagarna för landet, och allt som behövs är presidentens personliga närvaro, som i ett så avgörande ögonblick beslutar att inte åka till Lviv. |
11 | 31.10.2017 | För att bråka med oligarkerna och få det eftertraktade lånet åker Vasilij Petrovitj Goloborodko till Charkiv för att träffa guvernören i det enda syftet att övertala honom att byta Roizmans bank till Mamatovs bank. Mötet ger inte det önskade resultatet, och presidenten går återigen till Yurii Ivanovich, som har en beredskapsplan. |
12 | 31.10.2017 | Istället för det utlovade besöket i Sumy åker presidenten till Zaporizhzhia och avslöjar ett antal korruptionsplaner för pressen, varefter han tackade journalisten Serhiy Biryukov, som arbetar för Roizman, för denna information inför många kameror. Oligarkerna förstår att alla dessa händelser inte är oavsiktliga och lovar att ordna ett "varmt välkomnande" till Vasily Petrovich i Zaporizhzhia. |
13 | 01.11.2017 | Goloborodko fortsätter att avslöja oligarkernas planer och skapar nya problem för dem. De "biter" varandra, drar in licensen för en av tv-kanalerna och orsakar misslyckande för privatiserade mobiloperatörer och banksystem. Ukraina hamnar i en global kris, men sedan visar det sig att det bara är en dröm för Goloborodko. Titushky hetsas av Mamatov jagar presidenten och Chuiko över hela Zaporizhzhia. Under jakten byter Goloborodko och Chuiko om till Verka Serduchkas och hans grupps kostymer och Goloborodko kastar tårtor på förföljarna. |
14 | 01.11.2017 | Jurij Ivanovitj finner sin efterlängtade frihet genom att uppfylla sina skyldigheter gentemot presidenten. Goloborodko träffar IMF-delegationen i Lviv för att acceptera dess krav, men när han hör att kommissionen kräver av Ukraina, blir den senare tillsagd att "dra åt helvete", vilket orsakar internationell kontrovers. |
15 | 02.11.2017 | Presidenten som skickar IMF till helvetet gör att landet inte får krediten på 15 miljarder dollar och riskerar sitt rykte på internationell nivå. För att övervinna krisen föreslår presidenten sin man till posten som premiärminister, samtidigt som han en aning utpressar huvudpersonerna i Verkhovna Rada. |
16 | 02.11.2017 | Oligarkerna vill bli av med den oönskade presidenten så snart som möjligt och med minsta möjliga förluster för sig själva, så vid det allmänna rådet beslutar de att ordna en riksrätt för Goloborodko. För att göra detta kastar de all sin kraft i sökandet efter Yurii Ivanovich, som kan många saker. Samtidigt slår presidenten tillbaka och specialtjänsten arresterar Roizman. |
17 | 06.11.2017 | Presidenten meddelar att han avgår och Dmytro Surikov blir under tiden premiärminister. SBU:s ordförande och utrikesministern vill också avgå från sina uppdrag. Goloborodkos familj försöker få honom ur depression. Kampen inför valet om ordförandeskapet för landets chef börjar, även en man utklädd till ett bi går till presidentposten. |
18 | 07.11.2017 | Kampen om presidentposten är i full gång och suppleanterna spelar in valkampanjfilmer. Vissa av dem kan inte ens ukrainska. Goloborodko bestämmer sig också för att gå till valurnorna. Men det finns inga pengar till kampanjen, och ingen bank kommer att ge ett lån på 2 miljoner hryvnia. |
19 | 08.11.2017 | Det nya valloppet har precis börjat, och situationen för Goloborodko är redan ganska svår, eftersom han inte har folkligt stöd, som tidigare, och enligt resultaten från mätningarna tar hans kandidatur den sista platsen. Vasily Petrovich förstår att han inte kan klara sig bra utan hjälp av en bra politisk strateg, för vars arbete det är nödvändigt att tilldela minst en miljon dollar. Men var kan han få tag på dem? |
20 | 09.11.2017 | Nestor Dyachenko är en kandidat som bara tror på Gud, och oligarkerna kan inte förstå vem som sponsrar honom. Kampen mellan kandidaterna började också på en religiös nivå. Under tiden skjuter Goloborodko in ytterligare en reklamfilm och förbereder sig för debatten. Men pengarna till kampanjen försvinner plötsligt någonstans. |
21 | 13.11.2017 | Goloborodko har investerat pengarna från valrörelsen i en innovation – ett övergångsställe med belysning. Det visar sig att denna handling lyfte honom till första plats. Nazar Dobryivecher planerar att arrangera ett slagsmål med Goloborodko, men Vasily dyker inte upp i debatten, och den senare håller fast vid Khodobyak, vilket resulterar i ett slagsmål. Goloborodkos handling går bara till nytta. |
22 | 14.11.2017 | Surikov har hittat kompromissmaterial om presidentkandidaterna och vill samarbeta med Goloborodko. Vid debatten avslöjar Vasilij dem som finansierade kampanjerna för Karasyuk, Khudobyak, Dobryivecher och Borisenko. Oligarkerna letar efter nya sätt att sänka Goloborodkos betyg. De nominerar en ny person till jobbet - en "vanlig man från folket" - Dr Tysjtjenko för att gå emot Goloborodko. Vasily anklagas till och med för att vara Nemchuks projekt (med hjälp av en intrig som involverar hans dubbelgångare Grisha). |
23 | 15.11.2017 | Oligarkernas bluff har avslöjats. Mamatov greps anklagad för att ha planerat mordet på Goloborodko. Borisenko drar sig ur valet till förmån för Karasyuk. Surikov presenterar Nemchuk för en kompromiss om det senare, och som ett resultat drar sig Karasyuk också ur valet och lägger sina röster till förmån för Surikov. Surikov återupptar förhandlingarna med IMF om ett lån och lyckas, vilket vinner stöd från väljarna. |
24 | 16.11.2017 | Olya försöker hitta bevis på Surikov, men misslyckas. Plötsligt kommer Nemchuk till undsättning i denna fråga och slänger i luften kompromissande information om villkoren för avtalet med IMF. Två dagar före valet planeras en debatt mellan Goloborodko och Surikov att hållas i tv-programmet "Dialoga". Den sistnämnde är inte med i debatten, men hans representant kommer ut - Yurii Ivanovich, som berättar sanningen om sin frälsning och därigenom avslöjar Goloborodko som en brottsling i allmänhetens ögon. Lite senare erkänner han att den tidigare presidenten var sympatisk mot honom och förklarar för publiken sanningen om vad som fick Goloborodko att begå ett officiellt brott. Enligt valresultatet leder Surikov med ett resultat nästan dubbelt så högt som resultatet av Goloborodko. Men folket tror inte på resultatet av valet... |
Säsong 3: Val
Episod | Original sändningsdatum | Beskrivning |
---|---|---|
1 | 27.03.2019 | Säsongen börjar 30 år i framtiden i en historielektion, där en ung lärare berättar för sina elever hur Goloborodko räddade Ukraina från oligarker och ledde det till välstånd. Vasyl Goloborodko sitter i fängelse, samtidigt sitter Dmytro Surikov vid makten. Den nya presidenten organiserar en storslagen bluff för att köpa kol från Sydafrika och flyger till Maldiverna . Människor, som har lärt sig om detta, går till protester, men de är skingrade. Surikovs kollegor sviker honom. "Mjölkrevolutionen" börjar. Samtidigt vädjar Goloborodkos vänner och tidigare ministrar till EU att befria Goloborodko. |
2 | 27.03.2019 | Efter "Mjölkrevolutionen" blir en kvinna Zhanna Borysenko president i Ukraina, men hennes löften till både oligarker och vanliga ukrainare visar sig vara falska. Detta leder till totalt sex "Maidans", myndigheterna flyttar så småningom till den "militär-nationalistiska staten" som leds av Boryslav Kostyuk, men även detta slutar i misslyckande. Varje region i Ukraina blir en separat kvasi-stater (mer som ett land). |
3 | 28.03.2019 | Vasyl Goloborodko är fortfarande den enda personen som har bevisat möjligheten till positiva förändringar. Han väljs till president igen och måste uppfylla folkets förväntningar. Goloborodko befinner sig på den imaginära "domstolen" för de tidigare härskarna i Ukraina, där han förstår vad han ska göra. Men för att göra detta skulle han behöva prata med de styrande i alla 28 ukrainska kvasi-stater. Ukraina blir så småningom en utopi: oligarker bromsas av försäljning av brottmål mot dem på auktioner; språkfrågan löses av simultantolkar; regioner är förbundna med "eviga" betongvägar. Alla ukrainare delar besparingar och skapar en stor hög med guld på Självständighetstorget, som går för att förverkliga drömmen om Ukraina, som aldrig mer kommer att bli ett tredjevärldsland. |
Utveckling
Produktion
- Koncept: Volodymyr Zelenskyy, Andriy Yakovlev, Oleksiy Kiryushchenko, Serhiy Shefir, Borys Shefir
- Manusförfattare: Andriy Yakovlev, Oleksiy Kiryushchenko, Yuriy Kostyuk, Yuriy Mykulenko, Dmytro Hryhorenko, Mykhailo Savin, Dmytro Kozlov, Oleksandr Bragin
- Regi: Oleksiy Kiryushchenko
- Filmfotograf: Serhiy Koshel
- Produktionsdesigner: Vadim Shinkaryov
- Kompositör: Andriy Kiryushchenko
- Soundtrack: Dmitry Shurov, Potap och Nastya
- Make-up artist: Nina Kremeshna-Lavrinenko
- Kostymdesigner: Veronika Yatsenko
- Exekutiv producent: Victor Yarish
- Kreativ producent: Yuri Kostyuk
- Producenter: Volodymyr Zelenskyy, Borys Shefir, Serhiy Shefir, Andriy Yakovlev, Oleksiy Kiryushchenko
Släpp
Servant of the People sändes på 1+1 -kanalen i Ukraina. Studion lade också upp alla avsnitt gratis på YouTube. Den första säsongen av programmet lades till Netflix i utvalda länder 2017. Någon gång under 2021 förlorade Netflix licensrättigheter. I mars 2022, efter att den ryska invasionen av Ukraina började, licensierade Netflix på nytt den första säsongen, och i maj 2022 lade den andra och tredje säsongen till för 33+ länder. Netflix-släppet kombinerar de två första avsnitten till ett i både säsong ett och två, vilket resulterar i 23 avsnitt istället för 24 för båda säsongerna.
Den vitryska TV-kanalen Belarus-1 började sända programmet på bästa sändningstid den 11 november 2019.
Den ryska kanalen TNT sände pilotavsnittet av programmets första serie den 11 december 2019 och hävdade att det gjorde det som "ett marknadsföringssteg för att öka medvetenheten om plattformen". TNT klippte en scen från avsnittet där den tillträdande presidenten Goloborodko frågade om Rysslands president Vladimir Putin bar en Hublot- klocka, ett skämt som hänvisar till en välkänd anti-Putin-sång i Ukraina.
I USA presenterar HITN serien i en spanskspråkig version . Jewish Life Television bär serien på sina ursprungliga ryska och ukrainska språk, med engelska undertexter.
Uppföljare
En filmatisering av serien, Servant of the People 2 , släpptes 2016. Den andra säsongen använde filmer från filmen för att utöka sin handling och släpptes 2017, vilket förde filmen in i seriens huvudsakliga kontinuitet. Den tredje säsongen släpptes 2019.
Påverkan
2019
Zelenskyy skulle senare spegla sin karaktärs uppgång till politisk makt när han valdes till Ukrainas president 2019 . Efter att hans seger tillkännagavs gick Zelenskyy upp på scenen vid sitt kampanjhögkvarter med showens tema.
2022
I kölvattnet av den ryska invasionen av Ukraina 2022 och Zelenskyys ledarskap i krigstid fick programmets popularitet ett anmärkningsvärt uppsving. Sändningsrättigheter har efterfrågats av olika utländska företag. Den 16 mars meddelade Netflix att säsong 1 av serien skulle vara tillgänglig för amerikanska streamers igen på grund av efterfrågan. Den 16 maj lade Netflix till säsong 2 och 3.
Sändningsrättigheter
Under 2022 vann Zelenskyy stor beundran som motståndsperson mot Ryssland och Putin, vilket ledde till att serien i sin tur blev mer populär. Utländska TV-bolag har försökt sända Servant of the People på sina egna kanaler.
- Albanien : Tring TV (14 mars 2022 -), TV Klan (19 april 2022 - )
- Australien : Special Broadcasting Service (28 februari 2022 - 28 februari 2023)
- Vitryssland : Vitryssland-1 (11 november 2019 – )
- Brasilien : HBO Max
- Bulgarien : NOVA (18 april 2022 – )
- Kanada : Vision TV (5 april 2022 - )
- Estland : TV3 (5 april 2022 - ), TV3+ (1 april 2022 – ) [ bättre källa behövs ]
- Finland : Yle
- Frankrike : ARTE (november 2021 på ARTE.tv, 8 april 2022 på ARTE), 6play från M6 (mars 2022)
- Georgien : Inte meddelat ännu
- Tyskland : ARTE
- Grekland : ANT1 (7 mars 2022 – 12 april 2022) (Inställd efter säsong 1 på grund av lågt betyg; lågt betyg har funnits sedan premiären)
- Ungern : RTL (20 mars 2022 – 19 november 2022)
- Italien : La7 (4 april 2022 - )
- Kosovo : Kohavision (31 mars 2022 – )
- Latinamerika: Netflix och HBO Max
- Lettland : TV3 (28 mars 2022 – 6 maj 2022)
- Litauen : TV3 (21 mars 2022 – ), TV6 (april 2022 – )
- Mellanöstern : MBC
- Moldavien : Jurnal TV
- Nordmakedonien : Kanal 5
- Portugal : Netflix
- Rumänien : Pro TV
- Ryssland : TNT (endast pilotavsnittet)
- Serbien : Nova S (21 september 2019 – ) [ citat behövs ]
- Slovakien : Markíza (28 mars 2022), Dajto (2 april 2022 – )
- Slovenien : Voyo (17 april 2022 – )
- Spanien : Telecinco (14 april 2022 – )
- Sverige : SVT
- Tunisien : Hannibal TV
- Turkiet : Inte meddelat ännu
- Ukraina : 1+1
- Storbritannien : Channel 4 (6 mars 2022 – )
- USA : HITN – spanskspråkig (april 2022), JLTV (19 september 2022 – )
- I vissa länder: Netflix
Remakes
En amerikansk remake beställdes av Hulu, med den brittiske författaren Simon Farnaby involverad i dess utveckling, även om showen lades ner när Donald Trump blev USA:s 45:e president.
En polsk remake produceras för närvarande av Polsat med Marcin Hycnar som spelar Zelenskyys karaktärsmotsvarighet. Första avsnittet släpptes den 6 mars 2023.
Se även
- Man of the Year (2006), amerikansk film med ett liknande koncept, med Robin Williams i huvudrollen som talkshowvärd som väljs till president efter ett oförstående uttalande.
- Welcome Mr. President (2013), italiensk film med liknande koncept, med Claudio Bisio i huvudrollen som bibliotekarie som väljs till president på grund av en skämtomröstning.
- Nayak: The Real Hero - 2001 indisk hindispråkig politisk actionfilm där en tv-journalist utmanas att ta över chefsministerns jobb för en dag.
externa länkar
- Servant of the People på IMDb
- s kanal på YouTube
- Servant of the People på Netflix (platsbegränsad) (prenumeration krävs)
- Servidor del Pueblo på HITN (endast USA)
- Ukrainsk tv-serie från 2010-talet
- 2015 ukrainsk tv-serie debuterar
- Slutar på ukrainska tv-serier 2019
- Korruption i Ukraina
- Politisk satirisk tv-serie
- Propaganda i Ukraina relaterad till den ryska invasionen av Ukraina 2022
- Ryskspråkiga tv-program
- TV-program som utspelar sig i Kiev
- Ukrainsk komedi-TV-serie
- Volodymyr Zelenskyy
- Komediserie på arbetsplatsen
- Arbetar om korruption