Rongorongo text J
Text J i rongorongo -korpusen, även känd som (London) reimiro 1 , är den största av två inskrivna reimiro i London och en av två dussin bevarade rongorongo-texter.
Andra namn
J är standardbeteckningen, från Barthel (1958). Fischer (1997) hänvisar till det som RR20 .
Plats
British Museum , London. Katalog # AOA 6847.
Beskrivning
En prototypisk tvåhövdad Rapanui reimiro, eller ceremoniell halvmåneformad ravin / epaulett , 73 × 13,2 cm, av okänt trä. Det finns några maskstigar, men den är i utmärkt skick. De två hålen överst i mitten användes för att hänga den från kläder.
Två glyfer skärs i den övre mitten av fronten, mellan de två hålen som används för att hänga den.
Ursprung
British Museums katalog säger:
- Presenteras av [Augustus] W. Franks Esq. 2 augusti 1870. Erhållen av Dr Comrie från befälhavaren på ett fartyg som förde det från Påskön.
En etikett på baksidan lyder:
- 6847. Påsk Id. Pres. av AW Franks Esq. 8.8.70. Comrie [Samling].
Fischer säger att frasen "befälhavaren på ett fartyg" antyder att det förvärvades före de chilenska slavräderna 1862-63, förmodligen under 1820-talet till 1840-talet, den mest aktiva valfångstperioden i södra Stilla havet .
Inskrivna reimiro var uppenbarligen sällsynta: En äldste sa till Routledge att han aldrig hade sett en reimiro med glyfer.
Trots dess dåliga ursprung råder det inga tvivel om dess äkthet.
Text
En sammansatt glyf, den kortaste av Barthels 26 texter.
Den andra glyfen är "tydligt" en rapa, eller ceremoniell danspaddel. Det verkar hållas av en mänsklig figur, glyph 530 , med vad som kan vara en huvudbonad.
- BARTHEL, Thomas S. 1958. Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift (Baser för dechiffreringen av påskönsskrift). Hamburg: Cram, de Gruyter.
- FISCHER, Steven Roger. 1997. RongoRongo, påsköns manus: Historia, traditioner, texter. Oxford och NY: Oxford University Press.