Rongorongo text W
Den fragmentariska texten W av rongorongo -korpusen, även känd som Honolulu tablet 4 eller Honolulu 445 , är en av två dussin bevarade rongorongo-texter.
Andra namn
W är standardbeteckningen, från Barthel (1958). Fischer (1997) hänvisar till det som RR14 .
Plats
Bernice P. Bishop Museum , Honolulu. Katalog # B.00445 .
Beskrivning
Ett litet korroderat fragment, 6,7 × 2,3 × 0,7 cm, av okänt trä, utan räfflor.
Ursprung
Löjtnant FM Symonds från USS Mohican förvärvade detta fragment 1886 när han undersökte Påskön. Han verkar inte ha rapporterat det, och senare samma år gav han det till en fru Walter M. Gifford (biskopsmuseet skriver "Giffard") från Honolulu. Familjen Gifford donerade den till Bishop Museum 1914 (Fischer 1997).
Text
Några fjorton "mycket små, knubbiga glyfer" är synliga på de fyra linjerna på sida a , av vilka endast tre är kompletta. Sida b är okänd eftersom fragmentet förvaras i en skyddande glaslåda, och uppenbarligen har ingen någonsin undersökt det omvända (Fischer 1997).
- BARTHEL, Thomas S. 1958. Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift (Baser för dechiffreringen av påskönsskrift). Hamburg: Cram, de Gruyter.
- FISCHER, Steven Roger . 1997. RongoRongo, påsköns manus: Historia, traditioner, texter. Oxford och NY: Oxford University Press.