Paifang

**Paifang**
Paifang
	Paifang på Liberty Square , Taipei , Taiwan
kinesiska	牌坊
Bokstavlig mening	minnesvalvport
Hanyu Pinyin
Transkriptioner
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	páifāng
Bopomofo	ㄆㄞˊ ㄈㄤ
IPA	[pʰǎɪfáŋ]
Wu
Romanisering	ba 平 faon 平
Hakka
Romanisering	pai 2 fong 1
Yue: Kantonesiska
Jyutping	paai 4 fong 1
Södra Min
Hokkien POJ	pâi-hông
Pailou
Förenklad kinesiska	牌楼
Traditionell kinesiska	牌樓
Bokstavlig mening	minnesvalvbyggnad
Hanyu Pinyin
Transkriptioner
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	páilóu
Bopomofo	ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ
Wu
Romanisering	ba 平 leu 平
Hakka
Romanisering	pai 2 leu 2
Yue: Kantonesiska
Jyutping	paai 4 lau 4
Södra Min
Hokkien POJ	pâi-lâu

En dekorerad paifang i Shanghai

En paifang , även känd som en pailou , är en traditionell stil av kinesisk arkitektonisk båge eller portstruktur.

Etymologi

Ordet paifang ( kinesiska : 牌坊 ; pinyin : páifāng ) var ursprungligen en samlingsbeteckning för de två översta nivåerna av administrativ indelning och underavdelningar av antika kinesiska städer. Den största uppdelningen inom en stad i det forntida Kina var en huggtand ( 坊 ; fāng ), motsvarande en nuvarande dagavdelning . Varje huggtand var innesluten av murar eller staket, och portarna till dessa inhägnader stängdes och bevakades varje natt. Varje huggtand var ytterligare uppdelad i flera pai ( 牌 ; pái ; 'plakat'), vilket motsvarar en nuvarande (oinkorporerad) gemenskap. Varje pai innehöll i sin tur ett område inklusive flera hutongs (gränder).

Detta system av stadsadministrativ indelning och underavdelning nådde en utarbetad nivå under Tangdynastin och fortsatte under följande dynastier. Till exempel , under Mingdynastin delades Peking upp i totalt 36 huggtänder. Ursprungligen hänvisade ordet paifang till porten till en huggtand och markören för en ingång till ett byggnadskomplex eller en stad; men genom Songdynastin hade en paifang utvecklats till ett rent dekorativt monument.

Historia

Under Tang-dynastin kallades det en wutoumen ( 烏頭門 ; wūtóumén ; 'svart toppport'), eftersom toppen av de två stolparna målades svart. En wutoumen var reserverad för tjänstemän av rang 6 eller högre.

Konstruktionen av wutomen standardiserades i Yingzao Fashi under mitten av Song-dynastin . Den bestod av två stolpar och en horisontell balk som bildade en ram och två dörrar. Av Ming- och Qing -dynastierna kallades det en pailou eller paifang och utvecklades till en mer utarbetad struktur med fler stolpar och portar, med en överbyggnadsgavel ovanpå; den högsta rangen var en fem gate-sex post-elva gavelpailou.

Det har teoretiserats att paifang-portens arkitektur var influerad av buddhistiska toranatempelportar . Paifang har traditionella kinesiska arkitektoniska egenskaper som tak i flera nivåer, olika stödstolpar och valvformar av traditionella portar och torn.

Stil

Paifang finns i ett antal former. En form går ut på att placera träpelare på stenbottnar, som är sammanbundna med träbjälkar. Den här typen av paifang är alltid vackert dekorerad, med pelarna vanligtvis målade i rött, bjälkarna dekorerade med intrikata mönster och kinesisk kalligrafi , och taket täckt med färgade tegelpannor, komplett med mytiska bestar – precis som ett kinesiskt palats. En annan form av paifang är i form av äkta valvgångar gjorda av sten eller tegel; väggarna kan vara målade eller dekorerade med färgat kakel; toppen av valvgångarna är dekorerade som deras motsvarigheter i trä. Ännu en annan form av paifang , byggd huvudsakligen på religiösa och begravningsplatser, består av vanliga vita stenpelare och bjälkar, med varken takpannor eller någon färgad dekoration, men har utarbetade sniderier skapade av mästare murare . En annan form är i Han-dynastins stil och är två matchande torn, som i Beihai.

Utanför Kina har paifang länge varit symbolen för Chinatowns . Den största utanför Kina finns i USA: Friendship Archway på 14,50 m (47 fot 7 tum) hög och 23 m (75 fot) bred, färdig 1986 vid H och 7:e i Washington DC:s Chinatown . I Europa sträcker sig den största paifangen över Nelson Street i Liverpool , färdig 2000 och är 13,5 m (44 fot) hög. Den första paifangen i USA höjdes 1915 som en tillfällig installation för den kinesiska paviljongen av Panama-Pacific International Exposition i San Francisco, och den äldsta fortfarande stående restes 1938 för Los Angeles , Chinatown West Gate på Hill Street; det listades som ett stadshistoriskt-kulturellt monument (#825) tillsammans med dess motsvarighet, Chinatown East Gate (1939, #826) i november 2005. Paifangen vid ingången till Ottawas Chinatown dekorerades av kinesiska konstnärer med hjälp av kinesiska material och tekniker.

Tidigare gavs "Chastity Paifang " till änkor som förblev ogifta till döden , och prisade vad som sågs som lojalitet mot sina avlidna män. ^{[ citat behövs ]}

Galleri

kinesisk paifang

Prydnadsport ( pailou ) från Han-dynastin (202 f.Kr. – 220 e.Kr.) tvärs över en gata kantad av små butiker. Hanzhong , Shaanxi-provinsen , Kina (1875).
Dongsi , en korsning i Peking , hade fyra paifangs på 1920-talet.
En paifang fotograferad i Gansu-provinsen (1933).
Paifang vid Wuhan University (1920).
Paifang på Konfucius kyrkogård , grav av Lady Yu, fru till Kong Xianpei (72:a generationen) i Qufu , Kina.
Paifang på Chiang Kai-Shek Memorial Square (numera Liberty Square) i Taipei . Tittar österut.
Paifang vid Liberty Square i Taipei . Tittar västerut.
Dekorerad paifang på sommarpalatset i Peking.
Paifang på National Palace Museum i Taipei , Taiwan .
Färgglasyrport vid Puotuo Zongcheng-templet, Chengde .
Paifang i Xidi .
Pailou vid ingången till Qiandao Lake Scenic Area.
Paifangs vid West Lake , Hangzhou .
Paifangs vid ingången till Yonghe-templet , Peking.
Pailou på China Martial Arts Hall, Jinshitan, Dalian .
Paifang vid ingången till Chinatown i Boston, Massachusetts .
Friendship Archway i Chinatown i Washington, DC
Pailou på Dunedin Chinese Garden , Nya Zeeland .