Yingzao Fashi
| Yingzao Fashi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 營造法式 | ||||||||
| Förenklad kinesiska | 营造法式 | ||||||||
| Bokstavlig mening | "Avhandling om arkitektoniska metoder eller statliga byggnormer" | ||||||||
|
|||||||||
Yingzao Fashi ( kinesiska : 營造法式 ; pinyin : yíngzàofǎshì ; lit. 'Treatise on Architectural Methods or State Building Standards') är en teknisk avhandling om arkitektur och hantverk skriven av den kinesiska författaren Li Jie (李065),–11065; direktoratet för byggnader och konstruktion under mitten av Songdynastin i Kina. Han reviderade många äldre avhandlingar om arkitektur från 1097 till 1100. År 1100 hade han avslutat sitt eget arkitektoniska arbete, som han presenterade för kejsar Zhezong av Song . Kejsarens efterträdare, kejsar Huizong av Song , lät publicera boken 1103 för att tillhandahålla arkitektoniska standarder för byggare, arkitekter, läskunniga hantverkare och centralregeringens ingenjörsbyråer. Li Jie blev sedan chef för palatsbyggnader. Därefter hjälpte Li till att övervaka byggandet av administrativa kontor, palatslägenheter, portar och porttorn , Songdynastins förfäders tempel, tillsammans med många buddhistiska tempel .
År 1145 publicerades en andra upplaga av Lis bok av Wang Huan. Mellan 1222-1233 publicerades en tredje tryckning. Denna utgåva, publicerad i Pingjiang (nu Suzhou ), handkopierades senare till Yongle Encyclopedia och Siku Quanshu . Dessutom gjordes ett antal handkopierade upplagor för privata bibliotek. En av dessa handkopior av Pingjiang-utgåvan återupptäcktes 1919 och trycktes som faksimil 1920.
Avhandlingen
En del av Lis bok använde material från redan existerande arkitektoniska skrifter, men det mesta är dokumentation av hantverkares och arkitekters ärvda traditioner som förts vidare från mun till mun. Lis bok innehåller en ordlista med tekniska termer som inkluderar matematiska formler. Han inkorporerade topografi i sina uppskattningar för byggnader på olika typer av platser. Han uppskattade också de monetära kostnaderna för att anställa arbetare med olika kompetensnivåer och typer av expertis inom hantverk. Hans uppskattningar tar en dags arbete som grund och inkluderar det material som behövs, med hänsyn till säsongen då arbetet utfördes.
Lis arbete omfattar byggregler och -föreskrifter, redovisningsinformation, standarder för material som används i konstruktion och klassificering av olika hantverk. De 34 kapitlen i boken specificerar i detalj måttenheterna, konstruktionen av vallgravar och befästningar och normer för såväl stenarbeten som för större och mindre träslöjd . Den innehåller specifikationerna (och illustrationerna) för att konstruera fästenheter med lutande armar och leder för pelare och balkar, samt anvisningar för träsnideri , svarvning och borrning, sågning, bambuarbete, kakel, väggbyggnad , målning och dekoration , och formler för dekorativa färger, glasyrer och olika beläggningar. Inkluderat är blandningsproportionerna för murbruk i murverk , tegel och glaserat kakel. Boken ger handritade illustrationer av alla metoder och standarder. Han beskrev strukturellt snickeri i detalj och gav standardmått för alla komponenter. Till exempel utvecklade Li ett standard 8-gradigt sorteringssystem för olika storlekar av träelement. Systemet var känt som cai-fen- systemet av enheter och kunde tillämpas på byggnader.
Även om andra har skrivits och sammanställts i förväg, är Lis bok den äldsta befintliga tekniska handboken om kinesisk arkitektur som har överlevt intakt och i sin helhet.
Galleri
En sida från Songdynastins utgåva från 1145 av Yingzao Fashi , vol 8
Fästarmskluster som innehåller konsoler , Yingzao Fashi (1103)
Tvärgående konsolfästen, Yingzao Fashi (1103)
Fäste och fribärande armar, Yingzao Fashi (1103)
Revolverande-buddhistiska Sutra Case, Yingzao Fashi (1103)
Timmerstomme paifang i Yingzao Fashi
Stödstruktur
"Wucai Caihua " (femfärgade målningar)-dekorationsguide.
"Danfen Caihua " (röd och vit)-dekorationsguide.
Se även
- Fulltext av Yingzao Fashi (utan illustrationer) på kinesiska Wikisource: Yingzao Fashi
- Songdynastins arkitektur
- Songdynastins teknik
- De arkitektur
Fotnoter
- Needham, Joseph; Hej, Peng Yoke; Lu, Gwei-Djen; Wang, Ling (1986). "Del 3: Anläggning och nautik". Vetenskap och civilisation i Kina . Vol. 4. Taipei: Caves Books. OCLC 48999277 .
- Guo, Qinghua (1 januari 1998). "Yingzao Fashi: Kinesisk bygghandbok för tolfte århundradet". Arkitekturhistoria . 41 : 1–13. doi : 10.2307/1568644 . JSTOR 1568644 . S2CID 192365949 .