Khuyol Haoba och Yaithing Konu

Berättelsen om Khuyol Haoba och Yaithing Konu
Berättelsen om Khuyol Haoba och Yaithing Konu
	Meitei och latinska translitterationer av "Khuyol Haoba" och "Yaithing Konu"
folksaga
namn	Berättelsen om Khuyol Haoba och Yaithing Konu
Också känd som	Meitei : Haoba Konu
Aarne–Thompson- gruppering	Nej
Mytologi	Meitei mythology ( Manipuri mythology )
Land	; Forntida Kangleipak (historiskt) Indien (nuvarande)
Område	Moirang , Manipur
Ursprungsdatum	Under kung Iwang Puriklai Sana Lakhwas regeringstid (185-236)
Relaterad	; Meitei folklore ( Manipuri folklore ), Meitei litteratur ( Manipuri litteratur )

Den här artikeln innehåller Meitei-alfabetet . Utan korrekt renderingsstöd kan du se fel på displayen.

Den antika legenden om Khuyol Haoba och Yaithing Konu ( Meitei : Haoba-Konu ) är en av de episka inkarnationscyklerna av Meitei-mytologi och folklore , som härstammar från Moirang -riket i det antika Kangleipak (tidiga Manipur ). Det handlar om den ödesdigra kärleken till Khuyol Haoba ( Old Manipuri : Khuyol Haopa ), en föräldralös man, till den vackra Yaithing Konu . Khuyol Haoba var son till sena Khundouremba ( Gammal Manipuri : Khuntoulempa ), en hovtjänsteman i Moirang . Yaithing Konu var dotter till Luwang Huiningsumba ( Gammal Manipuri : Luwang Huiningsumpa ), en inflytelserik adelsman från Moirang .

Historia

Moilang -kungen Sana Lakhwas (185-236) regeringstid i Moirang -riket, som det står i texten som heter Kanglei Lamthon Puya . Berättelsen skapades senare till en legendarisk redogörelse genom att lägga till mytologiska element som gud Thangchings gudomliga ingripande som önskade att Yaithing Konu skulle söka hjälp från Khuyol Haoba, vilket gjorde att de två blev förälskade i varandra.

Komplott

Khuyol Haobas barndom

Den föräldralösa unga Khuyol Haoba uppfostrades av sin äldre syster. Hans bortgångne far Khundouremba brukade inneha hovkontoret för att ta hand om de kungliga religiösa riterna och ritualerna, för att ta hand om en sällsynt helig bambuart som heter Tesa, för att ta bort rankorna från Tayan (även stavat som "Tayal") och för att polera den gudomliga metallmasken. Efter Khundourembas bortgång, Gud Thangching ( Thangjing ) gjorde att kungen, vännerna och släktingarna till Khundouremba var obekymrade mot de två barnen, Khuyol Haoba och hans äldre syster. Därför lever de två barnen på ett dåligt sätt.

Flykten från den orakulära konspirationen

Med tiden växte Khuyol Haoba upp till en stilig pojke. Han brukade dock gömma sig bland phumdis i Loktak-sjön för att rädda sig själv från människooffret som krävdes av den presiderande gudomen i Moirang i enlighet med ett orakel . I verkligheten var profetian om oraklet en barbarisk brutal konspiration utarbetad av en adelsman vid namn Thangarakpa ( Old Manipuri : Thangkalakpa ), som var avundsjuk på den sene Khundouremba, och därför ville han eliminera den senares unge son Khuyol Haoba. Thangarakpa tog tillfället i akt vid förekomsten av torka och hungersnöd i Moirang och mutade en falsk gudsman för att förklara att endast erbjudandet av en föräldralös man kunde behaga Gud Thangching ( Thangjing ) för att minska folkets lidande.

Möte med Lady Yaithing Konu

Under ett av sina gömtillfällen träffade Khuyol Haoba Lady Yaithing Konu. Alla ogifta damer från Moirang samlades vid Loktaksjön för att fiska som en del av firandet av ett festligt tillfälle. Den speciella dagen fick inga män komma in i Loktaks vatten . En passant, Lady Yaithing Konus träram av fiskenät bli trasig. Eftersom det endast kunde fixas av män och eftersom ingen man var tillgänglig i närheten, var Konu upprörd. Under tiden kom Khuyol Haoba, som gömde sig runt sjön, till hennes hjälp för att fixa nätets ram. De två blev förälskade vid första ögonkastet. Som tiden gick fick kungen av Moirang lyckligtvis veta om Khuyol Haobas identitet och återinsatte honom i sin bortgångne fars officiella position. De två älskande hade njutit av sitt kärleksliv under en tid. De underkastade sig varandra fastän de inte var gifta med varandra .

Firestorm som handling och bröllop som reaktion

En gång gick Huiningsumba (Yaithing Konus far), ut på jakt i skogen, enligt kungliga order. Utan att hitta något byte, brände han buskarna i skogen för att driva ut de gömda djuren. Inom några ögonblick skogsbranden till en stor eldstorm och spred sig snabbt till Khumanernas grannrike och brände in boendet och ladan till en hätsk Khuman-krigare vid namn Kaoba Hingamba . Kaoba Hingambas raseri kände inga gränser när han bevittnade händelsen. Han tillfångatog Huiningsumba och hans män och krävde fångens dotter som lösen. Huiningsumba var motvillig men hade inget annat sätt. Således gifte sig Yaithing Konu och Kaoba Hingamba. Under bröllopet var Yaithing Konu redan befruktad med Khuyol Haobas barn, i tre månader. Hon var bedrövad.

Fortsättning på kärleksaffärerna

Yaithing Konus äktenskap med Kaoba Hingamba avslutade inte hennes förbindelse med Khuyol Haoba. Khuyol Haoba brukade besöka Yaithing Konu, efterliknade sig själv som en man från kullarna, som arbetade för Kaoba Hingamba. De fortsatte sina romantiska affärer även i Kaoba Hingambas hus. Mycket snart uppmärksammades förhållandet av Kaoba Hingamba, som sparkade ut Yaithing Konu ur sitt hus. Mannens uppsägning av sin fru blev en förmögenhet för den senare. Således förenades Yaithing Konu och Khuyol Haoba och levde lyckliga i alla sina dagar.

I samtida konst och kultur

Yaithing Konu: Det är en Meitei- språkroman av Hijam Anganghal (1892-1943).
Yaithing Konu (1948–49): Rupmahal Theatres drama med titeln Yaithing Konu (1949), regisserad av Meitram Bira (1916–78), var en anpassning av Hijam Anganghals verk med samma namn.
Haoba Konu (1986): Det är ett Meitei-språkverk skrivet av Heisnam Mangoljao.
Haoba Konu (2014): Det är ett folkdrama , skriven och regisserad av B. Jugolchandra Sharma, producerad av "Manipur Dramatic Union" (MDU) och sponsrad av kulturministeriet ( Indien) , New Delhi .

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

Siṃha, Elaṃbama Dīnamaṇi ; Akademi, Sahitya (1997). Hijam Anganghal Singh . Hijam Anganghal . Original från: University of California . Indien: Sahitya Akademi . s. 32, 33, 34. ISBN 978-81-260-0390-7 .
Kokngang Singh, P.; et al. ( Internet Archive ) (2008). "Yaithing Konu" . Apunba Saklon (i Manipuri). Manipurs universitetsbibliotek , Imphal . Indien: Kongbantabam Bidyalaxmi Devi; Digital Library of India . s. 28–46.

externa länkar

"Manipuri litteratur i historia 4" . e-pao.net . Hämtad 14 oktober 2022 .
"Språk" . www.e-pao.net . Hämtad 14 oktober 2022 .
"Cry Of A Dying River...99" . www.thesangaiexpress.com . Hämtad 15 oktober 2022 .