Jack med fjäderklack
Gruppering | Hoax , masshysteri , demon , fantom |
---|---|
Land | Storbritannien |
Område |
London Liverpool |
Spring-heeled Jack är en enhet i engelsk folklore från den viktorianska eran . Den första påstådda iakttagelsen av Spring-heeled Jack var 1837. Senare iakttagelser rapporterades över hela Storbritannien och var särskilt utbredd i förorts London, Midlands och Skottland .
Det finns många teorier om vårklackade Jacks natur och identitet. Denna urbana legend var mycket populär på sin tid, på grund av berättelserna om hans bisarra utseende och förmåga att göra extraordinära språng, till den grad att han blev ämnet för flera skönlitterära verk.
Jack med fjäderklack beskrevs av människor som påstod sig ha sett honom som att ha ett skrämmande och skrämmande utseende, med djävulsk fysionomi , klorade händer och ögon som "liknade röda eldbollar". En rapport hävdade att han, under en svart kappa, bar en hjälm och ett åtsittande vitt plagg som ett oljeskinn . Många historier nämner också en "djävulsliknande" aspekt. Andra sa att han var lång och smal och såg ut som en gentleman . Flera rapporter nämner att han kunde andas ut blåvita lågor och att han bar vassa metalliska klor vid fingertopparna. Minst två personer hävdade att han kunde tala begriplig engelska.
Historia
Prejudikat
I början av 1800-talet kom det rapporter om spöken som förföljde Londons gator. Dessa människoliknande gestalter beskrevs som bleka; man trodde att de förföljde och drev ensamma fotgängare. Berättelserna som berättades om dessa figurer utgjorde en del av en distinkt spöktradition i London som, vissa författare har hävdat, bildade grunden till den senare legenden om Spring-heeled Jack.
Den viktigaste av dessa tidiga enheter var Hammersmith Ghost , som 1803 och 1804 rapporterades i Hammersmith på Londons västra utkant; den skulle senare dyka upp igen 1824. En annan uppenbarelse, Southampton-spöket, rapporterades också ha angripit individer på natten. Denna speciella ande bar många av egenskaperna hos vårklackade Jack och rapporterades hoppa över hus och vara över 10 fot (3,0 m) lång.
Tidiga rapporter
De första påstådda iakttagelserna av vårklackade Jack gjordes i London 1837 och den senaste rapporterade observationen sägs i det mesta av sekundärlitteraturen ha gjorts i Liverpool 1904.
Enligt mycket senare berättelser gick en flicka vid namn Mary Stevens i oktober 1837 till Lavender Hill , där hon arbetade som tjänare, efter att ha besökt sina föräldrar i Battersea . På väg genom Clapham Common hoppade en märklig figur mot henne från en mörk gränd. Efter att ha immobiliserat henne med ett hårt grepp om armarna, började han kyssa hennes ansikte, samtidigt som han slet av hennes kläder och rörde vid hennes kött med sina klor, som enligt hennes beskrivning var "kalla och klibbiga som ett lik". I panik skrek flickan, vilket fick angriparen att snabbt fly från platsen. Uppståndelsen väckte flera invånare som omedelbart inledde ett sökande efter angriparen, men han kunde inte hittas.
Dagen efter sägs den hoppande karaktären ha valt ett helt annat offer nära Mary Stevens hem, och invigde en metod som skulle återkomma i senare rapporter: han hoppade i vägen för en passerande vagn, vilket fick kusken att tappa kontrollen , krascha . och skadar sig själv allvarligt. Flera vittnen hävdade att han flydde genom att hoppa över en 9 fot (2,7 m) hög vägg medan han kacklade av ett högt, ringande skratt.
Så småningom spreds nyheten om den märkliga karaktären, och snart gav pressen och allmänheten honom namnet "Spring-heeled Jack".
Officiellt erkännande
Några månader efter dessa första iakttagelser, den 9 januari 1838, avslöjade Londons överborgmästare , Sir John Cowan , vid en offentlig session som hölls i Mansion House ett anonymt klagomål som han hade fått flera dagar tidigare, vilket han hade undanhållit i hoppas få ytterligare information. Korrespondenten, som undertecknade brevet "en bosatt i Peckham ", skrev:
Det verkar som om vissa individer (av, som författaren tror, livets högsta rang) har satsat med en busig och dumdristig följeslagare, att han inte vågade ta på sig uppgiften att besöka många av byarna nära London i tre olika förklädnader — ett spöke, en björn och en djävul ; och dessutom att han inte kommer att gå in i en gentlemans trädgård i syfte att larma de intagna i huset. Vadet har dock accepterats och den omanliga skurken har lyckats beröva sju damer deras sinnen, varav två sannolikt inte kommer att återhämta sig, utan att bli bördor för sina familjer.
I ett hus ringde mannen på klockan, och när betjänten kom för att öppna dörren, stod denna värre än brute i inte mindre fruktansvärd gestalt än ett spöke klädd mest perfekt. Följden blev att den stackars flickan genast svimmade, och har aldrig från det ögonblicket varit i hennes sinnen.
Affären har nu pågått en tid, och märkligt att säga, tidningarna är fortfarande tysta om ämnet. Skribenten har anledning att tro att de har hela historien vid sina fingertoppar men av intresserade motiv förmås att tiga.
Även om överborgmästaren verkade ganska skeptisk, bekräftade en medlem av publiken att "tjänartjejer om Kensington , Hammersmith och Ealing , berättar fruktansvärda historier om detta spöke eller djävul". Saken rapporterades i The Times den 9 januari, andra nationella tidningar den 10 januari och dagen efter det visade överborgmästaren en fullsatt samling en hög med brev från olika platser i och runt London som klagade över liknande "elaka spratt" . Mängden brev som strömmade in i Mansion House tyder på att berättelserna var utbredda i förorten London. En författare sa att flera unga kvinnor i Hammersmith hade skrämts till "farliga anfall" och att några "svårats allvarligt av en sorts klor som skurkarna bar på sina händer". En annan korrespondent hävdade att i Stockwell , Brixton , Camberwell och Vauxhall hade flera personer dött av skräck och andra hade haft anfall; under tiden rapporterade en annan att trickstern hade setts upprepade gånger i Lewisham och Blackheath . [ citat behövs ]
Överborgmästaren själv var tvivelaktig om affären: han trodde att "de största överdrifterna" hade gjorts, och att det var helt omöjligt "att spöket utför en djävuls bedrifter på jorden", men å andra sidan någon han Trusted hade berättat för honom om en tjänsteflicka på Forest Hill som hade blivit skrämd av en figur i en björns hud; han var säker på att personen eller personerna som var involverade i denna " pantomimuppvisning " skulle fångas och straffas. Polisen fick i uppdrag att söka efter den ansvarige och belöningar erbjöds. [ citat behövs ]
En märklig rapport från The Brighton Gazette , som publicerades i den 14 april 1838 års upplaga av The Times , berättade hur en trädgårdsmästare i Rosehill, Sussex, hade blivit skräckslagen av en varelse av okänd natur. The Times skrev att "Vårklackade Jack har, verkar det som, hittat sin väg till Sussex-kusten", även om rapporten inte liknade andra berättelser om Jack. Händelsen inträffade den 13 april, när den visade sig för en trädgårdsmästare "i form av en björn eller något annat fyrfotat djur". Efter att ha tilldragit sig trädgårdsmästarens uppmärksamhet genom ett morrande, klättrade den sedan på trädgårdsväggen och sprang längs den på alla fyra, innan den hoppade ner och jagade trädgårdsmästaren en stund. Efter att ha skrämt trädgårdsmästaren, skalade uppenbarelsen väggen och tog sig ut.
Vågar och Alsop-rapporter
Den kanske mest kända av de påstådda incidenterna med vårklackade Jack var attackerna på två tonårsflickor, Lucy Scales och Jane Alsop. Alsop-rapporten täcktes flitigt av tidningarna, inklusive ett stycke i The Times , medan färre rapporter dök upp i relation till attacken på Scales. Pressbevakningen av dessa två attacker bidrog till att höja profilen för vårklackade Jack. [ citat behövs ]
Alsop fall
Jane Alsop rapporterade att hon natten till den 19 februari 1838 svarade dörren till sin fars hus för en man som påstod sig vara en polis, som sa åt henne att ta med ett ljus och hävdade att "vi har fångat Jack med vårklack här i körfält". Hon kom med ett ljus till personen och märkte att han bar en stor mantel. I samma ögonblick som hon hade räckt honom ljuset kastade han dock av sig kappan och "uppvisade ett mycket avskyvärt och skrämmande utseende", och kräktes en blå och vit låga från hans mun medan hans ögon liknade "röda eldkulor". Fröken Alsop rapporterade att han bar en stor hjälm och att hans kläder, som verkade vara väldigt åtsittande, liknade vit oljeskinn. Utan att säga ett ord tog han tag i henne och började slita hennes klänning med klorna som hon var säker på var "av någon metallisk substans". Hon skrek på hjälp, och lyckades ta sig ifrån honom och sprang mot huset. Han fångade henne på trappan och slet hennes nacke och armar med klorna. Hon räddades av en av sina systrar, varefter hennes angripare flydde.
Vågfodral
Den 28 februari 1838, nio dagar efter attacken på fröken Alsop, var 18-åriga Lucy Scales och hennes syster på väg hem efter att ha besökt sin bror, en slaktare som bodde i en respektabel del av Limehouse . Miss Scales uppgav i sitt inlägg till polisen att när hon och hennes syster passerade längs Green Dragon Alley, observerade de en person som stod i en vinkel av passagen. Hon gick då framför sin syster, och precis när hon kom fram till personen, som var klädd i en stor kappa, sprutade han "en mängd blå låga" i hennes ansikte, vilket berövade henne synen, och skrämde henne så att hon omedelbart föll till marken och greps av våldsamma anfall som fortsatte i flera timmar.
Hennes bror tillade att han på kvällen i fråga hade hört de höga skriken från en av hans systrar ögonblick efter att de hade lämnat hans hus och när han sprang uppför Green Dragon Alley fann han sin syster Lucy på marken i ett anfall tillsammans med hennes syster försöker hålla fast och stödja henne. Hon togs hem och han fick då veta av sin andra syster vad som hade hänt. Hon beskrev Lucys angripare som att han var lång, smal och gentlemannamässig, täckt av en stor mantel och bär en liten lampa eller en tjurlykta som liknar dem som polisen använder. Individen talade inte och försökte inte lägga händerna på dem, utan gick i stället snabbt därifrån. Polisen gjorde allt för att upptäcka författaren till dessa och liknande upprördheter, och flera personer förhördes, men släpptes på fri fot.
Popularisering
The Times rapporterade den påstådda attacken mot Jane Alsop den 2 mars 1838 under rubriken "The Late Outrage at Old Ford". Detta följdes av en redogörelse för rättegången mot en Thomas Millbank, som omedelbart efter den rapporterade attacken på Jane Alsop hade skröt i Morgan's Arms att han var Jack med fjäderklack. Han greps och ställdes inför rätta vid Lambeth Street-domstolen. Den arresterande officeren var James Lea, som tidigare hade arresterat William Corder, Red Barn Murderer . Millbank hade haft vita overaller på sig och en storrock , som han tappade utanför huset, och ljuset han tappade hittades också. Han slapp fällande dom bara för att Jane Alsop insisterade på att hennes angripare hade andats eld, och Millbank erkände att han inte kunde göra något sådant. De flesta av de andra berättelserna skrevs långt efter datumet; samtida tidningar nämner dem inte. [ citat behövs ]
Efter dessa incidenter blev Jack med vårklack en av periodens mest populära karaktärer. Hans påstådda bedrifter rapporterades i tidningarna och blev föremål för flera skämtsamma öre och pjäser som spelades på de billiga teatrarna som fanns i överflöd på den tiden. Djävulen döptes till och med om till "Spring-heeled Jack" i vissa Punch och Judy- shower, som berättats av Henry Mayhew i hans London Labour and the London Poor :
Det här är Satan, vi kan säga djävulen, men det är inte rätt, och gennelfolk gillar inte sådana ord. Han kallas nu vanligen 'Spring-heeled Jack;' eller "Rossian Bear", - det är sedan kriget.
— Henry Mayhew, London Labour and the London Poor , sid. 52
Men även när hans berömmelse växte, blev rapporter om vårklackade Jacks framträdanden mindre frekventa om mer utbredda. 1843 svepte dock en våg av iakttagelser över landet igen. En rapport från Northamptonshire beskrev honom som "själva bilden av djävulen själv, med horn och ögon av lågor", och i East Anglia blev rapporter om attacker mot förare av postbussar vanliga. I juli 1847 "en Spring-heeled Jack-utredning" i Teignmouth ledde Devon till att en kapten Finch dömdes för två anklagelser om misshandel mot kvinnor under vilka han sägs ha varit "förklädd i en hudrock, som såg ut som en tjur. skinn, kalot, horn och mask”. Legenden var kopplad till fenomenet " Devil's Footprints " som dök upp i Devon i februari 1855. [ citat behövs ]
Senaste rapporterna
I början av 1870-talet rapporterades Spring-heeled Jack igen på flera ställen på avstånd från varandra. I november 1872 rapporterade News of the World att Peckham var "i ett tillstånd av uppståndelse på grund av vad som är känt som "Peckham Ghost", en mystisk figur, ganska alarmerande till utseendet. Ledaren påpekade att det var ingen mindre än "Vårklackade Jack, som skrämde en tidigare generation". Liknande historier publicerades i The Illustrated Police News . I april och maj 1873 rapporterades det att det fanns många iakttagelser i Sheffield av "Park Ghost", som lokalbefolkningen också kom att identifiera som Spring-heeled Jack.
Aldershot
Denna nyhet följdes av fler rapporterade iakttagelser, tills i augusti 1877 en av de mest anmärkningsvärda rapporterna om vårklackade Jack kom från en grupp soldater i Aldershot Garrison . Denna berättelse gick så här: en vakthavande vaktpost vid norra lägret kikade in i mörkret, hans uppmärksamhet drogs till sig av en säregen gestalt som "ryckte fram mot honom". Soldaten utfärdade en utmaning, som inte hördes, och figuren kom upp bredvid honom och gav honom flera smällar i ansiktet. En vakt sköt mot honom, utan synlig effekt; vissa källor hävdar att soldaten kan ha skjutit blankt mot honom, andra att han missat eller avlossat varningsskott. Den märkliga gestalten försvann sedan in i det omgivande mörkret "med häpnadsväckande gränser".
Lord Ernest Hamiltons memoarer 1922 Forty Years On nämner Aldershot-framträdanden av Spring-heeled Jack; dock säger han (uppenbarligen felaktigt) att de inträffade vintern 1879 efter att hans regemente, 60th Rifles , hade flyttat till Aldershot, och att liknande framträdanden hade inträffat när regementet kasererades i Colchester vintern 1878. Han tillägger att paniken blev så stor vid Aldershot att vaktposter utfärdades ammunition och beordrades att skjuta "the night terror" på sikt, varefter framträdandena upphörde. Hamilton trodde att framträdanden faktiskt var spratt, utförda av en av hans medofficerare, en löjtnant Alfrey. Det finns dock inga uppgifter om att Alfrey någonsin ställdes i krigsrätt för brottet.
Lincolnshire
Hösten 1877, enligt uppgift sågs Jack med fjäderklack i Newport Arch , i Lincoln , Lincolnshire , klädd i en fårskinn. En arg folkmassa ska ha jagat honom och hamnat i hörn, och precis som i Aldershot ett tag tidigare sköt invånarna mot honom utan resultat. Som vanligt sades han ha utnyttjat sina hoppförmåga för att tappa publiken och försvinna igen.
Liverpool
I slutet av 1800-talet rörde sig de rapporterade observationerna av vårklackade Jack mot nordvästra England. Omkring 1888, i Everton , norra Liverpool, ska han ha dök upp på taket av Saint Francis Xavier's Church i Salisbury Street. År 1904 fanns det rapporter om framträdanden i den närliggande William Henry Street.
Efterdyningar och inverkan på viktoriansk populärkultur
Den enorma urbana legenden byggd kring Jack med vårklack påverkade många aspekter av det viktorianska livet, särskilt i samtida populärkultur . I decennier, särskilt i London, likställdes hans namn med bogeyman, som ett sätt att skrämma barn att bete sig genom att tala om för dem, om de inte var bra, skulle vårklackade Jack hoppa upp och titta in på dem genom deras sovrumsfönster, av natt.
Det var dock i fiktiv underhållning där legenden om vårklackade Jack utövade det mest omfattande inflytandet, på grund av hans påstådda extraordinära natur. Tre pamflettpublikationer, som påstås vara baserade på de verkliga händelserna, dök upp nästan omedelbart, under januari och februari 1838. De annonserades inte som fiktion, även om de troligen åtminstone delvis var det. De enda kända kopiorna rapporterades ha förkommit när British Library drabbades under The Blitz , men deras katalog listar fortfarande den första.
Karaktären skrevs in i ett antal skrämmande berättelser under senare hälften av 1800-talet, först som en skurk och sedan i allt mer heroiska roller. I början av 1900-talet representerades han som en kostymklädd, altruistisk hämnare av oförrätter och beskyddare av de oskyldiga, som i praktiken blev en föregångare till massafiktion och sedan serietidningssuperhjältar .
Teorier
Ingen har någonsin fångats och identifierats som Spring-heeled Jack; i kombination med de extraordinära förmågor som tillskrivs honom och den mycket långa period under vilken han enligt uppgift var på fri fot, har detta lett till många och varierande teorier om hans natur och identitet. [ citat behövs ] Medan flera forskare söker en normal förklaring till händelserna, utforskar andra författare de mer fantastiska detaljerna i berättelsen för att föreslå olika typer av paranormala spekulationer. [ citat behövs ]
Skeptiska ståndpunkter
Skeptiska utredare har avfärdat berättelserna om Jack med vårklack som masshysteri som utvecklades kring olika berättelser om en bogeyman eller djävul som har funnits i århundraden, eller från överdrivna urbana myter om en man som klättrade över hustaken och hävdade att djävulen jagade honom .
Andra forskare tror att vissa individer kan ha legat bakom dess ursprung, för att senare följas av imitatorer. Jack med fjäderklack ansågs allmänt inte vara en övernaturlig varelse, utan snarare en eller flera personer med ett makabert sinne för humor. Denna idé stämmer överens med innehållet i brevet till borgmästaren, som anklagade en grupp unga aristokrater som de skyldiga, efter ett oansvarigt vad. Ett populärt rykte som cirkulerade så tidigt som 1840 pekade på en irländsk adelsman , Marquess of Waterford , som huvudmisstänkt. Haining menade att detta kan ha berott på att han tidigare hade dåliga erfarenheter av kvinnor och poliser.
The Marquess var ofta i nyheterna i slutet av 1830-talet för berusad bråk, brutala skämt och vandalism, och sades göra vad som helst för en vadslagning; hans oregelbundna beteende och hans kvinnoförakt gav honom titeln "den galna markisen", och det är också känt att han var i Londonområdet när de första incidenterna ägde rum. År 1880 utnämndes han som förövaren av E. Cobham Brewer , som sa att markisen "brukade roa sig själv genom att springa på resenärer omedvetna, för att skrämma dem, och då och då har andra följt hans fåniga exempel." År 1842 gifte sig Marquess och bosatte sig i Curraghmore House, County Waterford , och levde enligt uppgift ett exemplariskt liv tills han dog i en ridolycka 1859. [ citat behövs ]
Skeptiska utredare har hävdat att historien om vårklackade Jack var överdriven och förändrad genom masshysteri, en process där många sociologiska frågor kan ha bidragit. Dessa inkluderar rykten som inte stöds, vidskepelse, muntlig tradition , sensationella publikationer och en folklore rik på berättelser om älvor och konstiga skurkaktiga varelser. Skvaller om påstådda språng- och eldspottande krafter, hans påstådda extraordinära drag och hans välrenommerade skicklighet att undvika gripande fångade den vidskepliga allmänhetens sinne – allt mer med tiden, vilket gav intrycket att Jack med vårklack inte hade drabbats av några effekter från åldrandet. Som ett resultat byggdes en hel urban legend kring karaktären, som återspeglades av samtida publikationer, vilket i sin tur drev denna populära uppfattning.
Paranormala gissningar
En mängd vildt spekulativa paranormala förklaringar har föreslagits för att förklara ursprunget till Spring-heeled Jack, inklusive att han var en utomjordisk varelse med ett icke-mänskligt utseende och egenskaper (t.ex. retroreflekterande röda ögon eller fosforandning ) och en övermänsklig smidighet som härrör från livet i en värld med hög gravitation, med sin hoppförmåga och konstiga beteende, och att han var en demon , av misstag eller avsiktligt kallad in i denna värld av utövare av det ockulta , eller som gjorde sig själv manifest helt enkelt för att skapa andlig oro .
Fortean- författare, särskilt Loren Coleman och Jerome Clark , listar "Spring-heeled Jack" i en kategori som heter "fantomangripare", med ett annat välkänt exempel är " Mad Gasser of Mattoon ". Typiska "fantomangripare" verkar vara mänskliga och kan uppfattas som prosaiska brottslingar, men kan visa extraordinära förmågor (som i Spring-heeled Jacks hopp, som, det är allmänt noterat, skulle bryta vristerna på en människa som replikerade dem) och/eller inte kan fångas upp av myndigheter. Offren upplever ofta "attacken" i sina sovrum, hem eller andra till synes säkra inhägnader. De kan rapportera att de blivit fastklämda eller förlamade, eller å andra sidan beskriva en "belägring" där de bekämpade en eller flera ihållande inkräktare. Många rapporter kan lätt förklaras psykologiskt, mest notably som "gamla Hag"-fenomenet , registrerat i folklore och erkänt av psykologer som en form av hallucination. I de mest problematiska fallen bevittnas en "attack" av flera personer och styrks av vissa fysiska bevis, men angriparen kan inte verifieras att den existerar. [ citat behövs ]
Motsvarighet i Prag
En liknande figur känd som Pérák, vårmannen i Prag rapporterades ha setts i Tjeckoslovakien runt 1939–1945. Som författare som Mike Dash har visat, liknar den svårfångade och övernaturliga hoppförmågan som tillskrivs Pérák mycket de som uppvisas av Spring-heeled Jack, och distinkta paralleller kan dras mellan de två varelserna. Berättelserna om Pérák ger ett användbart exempel på hur egenskaperna hos vårklackade Jack har en bred kulturell resonans i urban folklore. Pérák, liksom vårklackade Jack, fortsatte med att bli en folklorehjälte, och spelade till och med i flera animerade superhjältetecknade serier, som kämpade mot SS, den tidigaste av dessa är Jiří Trnkas film från 1946 Pérák a SS eller Springman and the SS .
I samtida populärkultur
Karaktären av Spring-heeled Jack har återupplivats eller refererats till i en mängd olika 20- och 2000-talsmedia, inklusive:
Spring-Heeled Jack (1989) – en kombination av prosa och grafisk roman av Philip Pullman där Spring-heeled Jack räddar en grupp modiga föräldralösa barn från den illvilliga Mack the Knife.
The Strange Affair of Spring-Heeled Jack (2010) – en alternativ historieroman av författaren Mark Hodder, som porträtterar Spring-Heeled Jack som en tidsresenär.
The Springheel Saga (2011) – ett ljuddrama i tre serier producerat av Wireless Theatre Company.
Se även
Vidare läsning
- Bell, Karl. The Legend of Spring-Heeled Jack: Victorian Urban Folklore and Popular Cultures , Boydell & Brewer, Boydell Press, 2012. ISBN 978-1-84383-787-9
- Berlitz, Charles . Charles Berlitz's World of Strange Phenomena . New York: Fawcett Crest, 1989. ISBN 0-449-21825-2 .
- Clark, Jerome . Oförklarat!: Konstiga iakttagelser, otroliga händelser och förbryllande fysiska fenomen . Detroit: Visible Ink, 1993. ISBN 1-57859-070-1 .
- Clarke, David. Strange South Yorkshire: Myth, Magic and Memory in the Don Valley . Wilmslow: Sigma Press, 1994. ISBN 1-85058-404-4 .
- Cohen, Daniel. The Encyclopedia of Monsters . Dodd Mead, 1982. ISBN 0-396-09051-6 .
- Dash, Mike . Spring-heeled Jack: To Victorian Bugaboo från Suburban Ghost, i Fortean Studies , vol. 3 , Moore, Steve [red.], (1996), s. 7–125. ISBN 978-1870870825 .
- Dunning, Brian (4 september 2007). "Skeptoid #64: The Attack of Spring Heeled Jack" . Skeptoid . Hämtad 29 maj 2022 .
- Haining, Peter . The Legend and Bisarra Crimes of Spring Heeled Jack . London: Muller, 1977. ISBN 0-584-10276-3 .
- Matthews, John . The Mystery of Spring-Heeled Jack: From Victorian Legend to Steampunk Hero . Destiny Books , 2016. ISBN 978-1620554968 .
- Nevins, Jess . The Encyclopaedia of Fantastic Victoriana . Austin: MonkeyBrain, 2005. ISBN 1-932265-08-2 .
- Paton, James. The Black Book of Ghosts, Ufo's and the Unexplained . Amazon Kindle 2013. ASIN B00EK40WGE .
- Randles, Jenny . 1900-talets konstiga och oförklarade mysterier . New York: Sterling, 1994. ISBN 0-8069-0768-1 .
- Robins, Joyce. Världens största mysterier . London: Treasure, 1991. ISBN 1-85051-698-7 .
- Simpson, Jacqueline . Spring-Heeled Jack (broschyr, januari 2001). International Society for Contemporary Legend Research.
externa länkar
- Media relaterade till Spring Heeled Jack på Wikimedia Commons
- Citat relaterade till Spring-heeled Jack på Wikiquote
- "Spring-heeled Jack: To Victorian Bugaboo from Suburban Ghost" av Mike Dash
- " Fjäderklackad Jack ". Lokala legender. BBC .
- Vårklackade Jack: The Terror of London . Anonym. Okänd roman på Project Gutenberg Australien.
- "The Complete Spring-heeled Jack Page" —Fortean Page på SHJ