Harafishen

Harafishen

Tidig arabisk upplaga
Författare	Naguib Mahfouz
Originaltitel	ملحمة الحرافيش
Översättare	Catherine Cobham
Land	Egypten
Språk	arabiska
Genre	Roman
Utgivare	Maktabat Misr (1977 arabiska) Doubleday (eng. trans.)
Publiceringsdatum	1977
Publicerad på engelska	april 1994
Mediatyp	Skriv ut ( Pocketbok )
ISBN	0-385-42324-1 (eng. trans.)
OCLC	27894526
Dewey decimal	892/.736 20
LC klass	PJ7846.A46 M2813 1994

Harafishen ( arabiska : الحرافيش ) (på ursprungsarabiska Malhamat al-harafish ) är en roman från 1977 skriven av Naguib Mahfouz . Den består av en serie episoder i ett dussin generationer av en familj från den egyptiska urbana rabblen ("harafishen"). Många av medlemmarna i denna familj blir klanhövdingar i en gränd i staden; några av dem är välgörare till de andra medlemmarna av harafishen; vissa är mer korrupta. Varken platsen i Egypten eller tidpunkten för händelserna har någonsin identifierats.

Även om plats och tidpunkt aldrig specificeras, kan slutsatser göras för att begränsa de möjliga platserna. Hänvisning till plats görs flera gånger i The Harafish (engelsk översättning). När Ashur och Fulla flyr den pestbeklädda gränden, bor de i grottorna vid foten. Ashur lämnar grottan "för att ta vatten från den offentliga dricksfontänen i Darasa" (s. 39). Darasa ligger öster om dagens Kairo, mellan foten och Nilen. Ytterligare hänvisning till Nilen förekommer på sidan 356: "Konstiga rykten kom från utanför gränden. Nilen skulle inte översvämmas det året."