Gogu Rădulescu

Gogu Rădulescu
Gogu Rădulescu.jpg
Rădulescus officiella porträtt
Rumäniens vice premiärminister

I tjänst 31 oktober 1963 – 19 mars 1979
Rumäniens minister för inrikeshandel

på ämbetet 24 november 1956 – februari 1957
Rumäniens handelsminister

i tjänst 17 augusti 1959 – 320 april
Rumänsk handelsminister 19 april

I tjänst 30 april 1962 – 31 oktober 1963
Ordförande i Högre domstolen för finanskontroll

Till tjänst 22 maj 1973 – 22 december 1989
Föregås av Kontoret etablerat
Efterträdde av Kontoret nedlagt;
Ioan Bogdan från 1992
Ledamot av den stora nationalförsamlingen

I tjänst mars 1961 – 22 december 1989
Valkrets
Personliga detaljer
Född
Gheorghe Rădulescu


( 1914-09-05 ) 5 september 1914 Bukarest , kungariket Rumänien
dog
1991 (1991-00-00) (76–77 år) Bucureștii Noi , Bukarest, Rumänien
Politiskt parti Rumänsk kommunist (1949–1952, 1957–1989)

Andra politiska tillhörigheter
Make
Dorina Rudich
.
.
( m. 1938; död 1982 <a i=3>). ​
Barn 1
Alma mater
Ockupation
  • Journalist
  • propagandist
  • skollärare
  • akademisk
  • soldat
Utmärkelser
  • Riddare av stjärnorden i Rumänien , (1947)
  • Ordinul Muncii , andra klass (1957)
  • Orden av stjärnan i den socialistiska republiken Rumänien, första klass (1964, 1984)
  • Orden av Tudor Vladimirescu, första klass (1966)
  • Hero of Socialist Labour (1971)
Militärtjänst
Trohet
Filial/tjänst
År i tjänst
  • 1937
  • 1941
  • 1943–1944
Rang Löjtnant (Rumänien)
Slag/krig Operation Barbarossa

Gheorghe " Gogu " Rădulescu (5 september 1914 – 1991) var en rumänsk journalist, ekonom och högt uppsatt person inom kommunistregimen . Av blandat romskt och ryskt arv började han sin vänster- och antifascistiska stridskraft i början av 1930-talet, medan han studerade vid Handelsakademin i Bukarest . Han etablerade en demokratisk studentfront, som inledde en direkt konfrontation med det fascistiska järngardet , såväl som med det konservativa etableringen av det rumänska kungariket ; Med stöd av det hemliga rumänska kommunistpartiet (PCR) och dess Union of Communist Youth (där han var medlem från 1933), nätverkade Rădulescu med moderata vänsterpartister och oberoende. 1935 organiserade han ett träningsläger i Moieciu , som nästan bröts upp av gendarmerna . 1937 kidnappades han och torterades av järngardets medlemsförbund, och utvisades sedan också från den kommunistiska ungdomen för hans uppenbara insubordination. Rădulescu tog sin doktorsexamen 1938 och arbetade som forskare för Institute of Economic Conjecture, under sin kommunistvän Belu Zilber .

Under de tidiga stadierna av andra världskriget kallades Rădulescu att tjäna som löjtnant i de rumänska landstyrkorna . Han deserterade kort före eller under Operation Barbarossa (juni 1941) och kapitulerade till Röda armén . Han beviljades samma status som rumänska krigsfångar och transporterades till läger djupt inne i Sovjetunionen . 1943 återvanns han av PCR:s exilflygel, eller "muskovitiska fraktionen", och fick i uppdrag att rekrytera rumänska fångar till Tudor Vladimirescu-divisionen . Rădulescu återvände 1946, två år efter den sovjetiska erövringen av Rumänien , och integrerades i landets nya administrativa apparat. Han fick gå med i PCR (eller "Arbetarpartiet") 1949, året då han också steg till posten som biträdande minister för utrikeshandel. 1952 fångades han i sammanfattningen av påstådda " högeravvikare " och förstörare av ekonomin , och arresterades av Securitate ; han fick behålla en lärares tjänst och återintegrerades långsamt politiskt, sedan fullständigt rehabiliterades , med början av rumänsk avsatellisering .

Rădulescu blev minister för inrikeshandel 1956, men etablerade sin internationella profil från 1959, då han var handelsminister och sedan för utrikeshandel, samt fungerade kontinuerligt som vice premiärminister 1963–1979. Omfamnad av Nicolae Ceaușescu och hans nationalkommunister , som tog kontroll över PCR 1965, beviljades Rădulescu en quasi-permanent plats i centralkommittén och dess politbyrå (eller "exekutiv kommitté"). Han spelade en roll i den socialistiska industrialiseringen 1970, då han var avgörande för att prospektera internationella marknader, särskilt i utvecklingsländer , såväl som i att förhandla om lån med de franska Rothschilds . Senare samma årtionde avsade han sig sina positioner i regeringen och fick istället i uppdrag att leda den högre domstolen för finanskontroll . Påskyndad av sin romanförfattarhustru Dorina, och redan odlat poeten Miron Radu Paraschivescu , etablerade han sin egen litterära krets, eller "domstol", centrerad på sin lantliga egendom i Comana . Rădulescu både undergrävde och selektivt framtvingade kommunistisk censur - specifikt mot hans ideologiska fiende Mircea Eliade ; han sågs i författargemenskapen som ganska mer liberal än standardnomenklaturan .

Som beskyddare av România Literară -cirkeln, med inflytande över författarförbundets angelägenheter , framträdde Rădulescu som en selektiv kritiker av nationalkommunismen – samtidigt som han deltog fullt ut i Ceaușescus personlighetskult . 1986 tog han en offentlig ställning mot " Protochronism ", som han kontroversiellt skildrade som en utlöpare av mellankrigsfascismen. Securitate följde noga hans kontakter med andra politiska personer och noterade honom som en trolig konspiratör mot regimen och en kritiker av dess åtstramningspolitik ; Rădulescu var fortfarande närvarande vid Ceaușescus sida under hela den rumänska revolutionen 1989 , även om han avrådde från dess våldsamma förtryck. Han tillfångatogs omedelbart och åtalades för folkmord och ekonomiska brott av National Salvation Front , men undgick åtal på grund av sin dåliga hälsa och dog på ett vårdhem 1991. Kontroversen – kring hans politiska position, hans kulturella profil och hans roll i olika intriger – förlängdes under de följande decennierna.

Biografi

Tidigt liv och FSD

föddes i Bukarest den 5 september 1914 och var nästan uteslutande känd under husdjursnamnet "Gogu" till sextio års ålder. Även om han officiellt listades som "rumänsk nationalitet och medborgarskap", var han son till en romsk musiker ( Lăutar ) far och en rysk mor, som hade träffats på turné i Sankt Petersburg . En av hans bekanta, Egon Balas , beskrev Gogu som en man med "konstiga drag, [som] liknade en tatarisk khan ". Han och hans fyra syskon blev föräldralösa 1923, med den äldsta brodern, Alexandru, som spelade fiol för biobesökare, som ett sätt att försörja de andra. Efter att ha tagit examen från Cantemir High School, där han var kollegor av den framtida surrealisten Gellu Naum , anammade den unge Rădulescu en karriär inom ekonomi. Han tog ett diplom från Higher-level Commercial School No 2 1931, och tog värvning vid Commercial Academy (fakulteten för allmän ekonomi) året därpå.

Rădulescu tog examen från akademin 1937, som en av få diplominnehavare av lägre klass ursprung; då var han förlovad med Dorina Rudich. En PCR-militant av judisk etnicitet , hon föddes i Roznov den 23 maj 1909 och noterades som en god vän till poeten Ilarie Voronca . De gifte sig 1938, när Dorina var maskinskrivare för Lafayette General Store i Bukarest. Rădulescus egen kommunistiska aktivitet övervakades av agenter från Siguranța . Hans akt innehöll omnämnandet: "[han] var organisatör och ledare för alla studentaktioner och strejker […]. som en del av det kommunistiska propagandaarbetet under läsåret 1935—1936." Som ekonom och journalist omfamnade Rădulescu öppet historisk materialism med en artikel från oktober 1935 i Revista de Studii Sociologice și Muncitorești , där den italienska fascismen beskrevs som en "fräsch diktatur av bourgeoisin" . Hans fästmö bidrog under tiden med en serie antifascistiska artiklar och skisser i Petre Pandreas Cuvântul Liber . Rădulescu blev också en bidragsgivare, med en kolumn om studentärenden.

I maj eller juni 1935 hade Rădulescu inrättat den demokratiska studentfronten (FSD). Den var utformad som en metod för att stävja uppkomsten av järngardets fascister, och fungerade som en juridisk bilaga till den förbjudna PCR. Med sitt huvudkontor på Batiștei Street 26, i centrala Bukarest, inkluderade FSD främst kommuniststudenter – Rădulescu, Miron Constantinescu , Mihnea Gheorghiu, Corneliu Mănescu , Manea Mănescu – och lärare – Eduard Mezincescu, Florica Mezinocu, Pompili Maczinocu. Rădulescu var FSD:s president på landsnivå, med Mihail I. Dragomirescu som generalsekreterare. De upprätthöll permanent kontakt med Union of Communist Youth (UTC), genom "en kamrat med det konspiratoriska namnet Emil, som förblir oidentifierad till denna dag", och sedan genom Constantinescu och Tatiana Leapis-Bulan. De flesta medlemmarna var också anslutna till UTC, men några, som Petre Vulpescu, representerade Popovici-socialisterna , och ett "mycket litet antal" var socialdemokrater . Trots sin extremvänsteristiska färg kom organisationen också att inkludera nationella bönder , radikala bönder , såväl som oberoende.

I en artikel 1984 erinrade poeten Alexandru Voitin att Rădulescu var en "tillfällig låtskrivare", som hade "satt ihop" en FSD-marsch för att hedra bondehjälten Vasile Ursu Nicola . Rădulescu fick stöd från målaren Victor Brauner , som tidigare hade anslutit sig till de franska revolutionära konstnärerna ; Victor försökte övertyga sin bror, kompositören Harry Brauner , att skriva "revolutionära psalmer" till stöd för saken. FSD gav ut sin egen tidning, Studentul Român , mellan 27 juni 1935 och 31 maj 1936. Efter att Ispas Zâmbrea, som organiserade ett FSD-avdelning i Teleorman County , också skapat en självförsvarsenhet, rådde Studentul Român alla sina läsare att kopiera hans exempel.

Den 16 mars 1936 var Rădulescu själv i Chișinău och framträdde som försvarsvittne åt Petre Constantinescu-Iași – en akademiker som hade anklagats för aktiviteter till stöd för PCR efter att ha inrättat en antifascistisk kommitté. I sitt utlåtande "talade Rădulescu om de politiska strömningarna i universiteten" och informerade juryn om att FSD hade allierat sig med Constantinescu-Iași. I slutet av 1935 hade han inlett ett samarbete med Rumäniens korståg, som hade brutit sig ur gardet; organisationen kunde avbryta en Guardist-protest. Han följde samma mönster i juni 1936, när han slöt en pakt med Dem I. Dobrescu och hans medborgarkommittéer, och lyckades "förhindra fascistiska huliganer från att skapa oordning". Han arresterades själv av Siguranța någon gång 1936, och under förhör av kommissarie Turcu blev han inbjuden att bli informatör, men vägrade. Turcu ska ha varnat honom för att hans aktiviteter följdes noga och att han, om han inte gav upp PCR, skulle sluta med att "ruttna i fängelse".

Den 25 juli 1936 var Cuvântul Liber värd för ett stycke av Rădulescu och Ilie Constantinovski, där de tillkännagav FSD:s sommarläger i Moieciu , som delvis var ett svar på väktarläger, och lovade också att utbilda studenter i att erbjuda hjälp till lokala bönder. Händelsen ägde rum i augusti och tog Rădulescu själv till Moieciu, där han föreläste om den stora depressionen i Rumänien . Efter att högerns Universul publicerat en avslöja om FSD-lägret som en "kommunistisk kärna", återvände Rădulescu och Constantinovski med en annan artikel i Cuvântul Liber , där de rapporterade att Iron Guard och National-Christian Defence League rekryterade de rika bönderna i Predeal och Satulung för en våldsam marsch mot Moieciu. Studenterna förberedde sig för denna konfrontation (inklusive genom att köpa åtta revolvrar) och omringades istället av de lokala gendarmerna den 9 augusti. I den resulterande belägringen röstade FSD för att inleda en hungerstrejk , som ett sätt att publicera sin sak; den 12 augusti publicerade Rădulescu och hans kollegor ett protestbrev i Dimineața dagligen, där de noterade att den rumänska vänstern led under en "terrorregim", medan "tiotals gardistläger fortsätter med sin Hitleritiska propaganda, helt obehindrat". Negativ publicitet tvingade gendarmerna att häva sin belägring, vilket lät lägret fungera till dess planerade stängning, den 20 augusti; fem dagar senare Dimineața värd för ett sympatiskt reportage av Stephan Roll , som i själva verket var ett hål på UTC-propaganda. Sammantaget misslyckades Rădulescus aktivism till stor del när det gällde att generera anhängare i studentkåren.

Medlemmar av Democratic Students' Front under en volleybollmatch i Moieciu , augusti 1936

Krigstidens desertering och återkomst

Under det spanska inbördeskriget (1936–1937) hjälpte Rădulescu att rekrytera lokala volontärer till de internationella brigaderna . Han blev vän med ett antal vänsteraktivister och journalister, bland annat Roll, ND Cocea , Miron Radu Paraschivescu , Paul Păun , Alexandru Sahia , Virgil Teodorescu, Dolfi Trost och Ștefan Voicu. 1952 berättade han att hans första mentorer var Constantinovski (som "ingjutit mig en stor kärlek till Sovjetunionen") och Vulpescu. Hans egna partiregister tyder på att han gick med i UTC 1933, men också att han uteslöts 1937, då hans FSD-mandat också upphörde. Forskaren Stelian Tănase föreslår att Rădulescu förlorade sitt medlemskap 1938, när UTC:s lojalitet till den sovjetiska saken verifierades av Kommunistiska Internationalen . Vulpescu, som hade integrerats i UTC och beviljats ​​tjänster som dess sekreterare, utrensades "i samma session", för sin påstådda trotskism . Tănase noterar också att Rădulescus utvisning, som följde på månader av inaktivitet från hans sida, fattades genom en omröstning av hans vänner, inklusive Constantinescu och Constanța Crăciun . PCR-byråkratin antecknade hans "anarkiska syn" som huvudskälet till hans avlägsnande, och tillade att han "inte längre hade kopplingar till den revolutionära rörelsen" under 1940-talet. Rădulescu själv hävdade att han faktiskt gick med i PCR 1938 – året då han, på Leonte Răutus råd, började förfalska papper och organisera konspiratoriska hus till stöd för mer prestigefyllda militanter. Han erkände att, om UTC-utvisningen någonsin hade varit motiverad, var det på grund av hans vana att "skicka skämt, utan uppmärksamhet på huruvida dessa kunde tolkas som politiskt inkorrekta", och även för att han omedvetet hade förolämpat Constantinescu.

1987 motiverade Rădulescu sitt FSD-arbete som föranlett av gardets framgångar: "fascismen, med dess skadliga propaganda, hade sipprat djupt ner i universitetsmiljöer. Vi stötte på gardisterna överallt, inklusive på seminarier. De flesta av dem var helt fanatiska. Och när de fick slut på så kallade teoretiska argument, gick de över till hot och följde nästan alltid upp dem. Det fanns inget mer tråkigt än våtrepfloppet som Guardist-studenter brutalt skulle använda, i Guardist safe-houses, mot kollegor som inte delade deras politiska åsikter." Denna beskrivning stämmer överens med Rădulescus personliga erfarenhet: i början av 1937 kidnappades han av Guardist-studenter vid Medicinska fakulteten , som tog honom till deras gömsport och torterade honom. Detta uppfattades som ett straff för att Rădulescu hade förolämpat väktarkaptenen Corneliu Zelea Codreanu och lämnat honom oförmögen i cirka två veckor. Händelsen välkomnades enligt uppgift av den högerextrema essäisten Mircea Eliade , som glatt noterade att Rădulescu att bli "slagen med våta rep" bara var goda nyheter. Eliade sa till Mihail Sebastian att: "Det är vad man borde göra mot förrädare. Han, Mircea Eliade, skulle inte ha varit nöjd med det, han skulle också ha dragit ut [Rădulescus] ögon."

1938, kort efter att ha avslutat sin obligatoriska tjänst vid de rumänska landstyrkorna (3:e regementet), doktorerade Rădulescu i ekonomi från den kommersiella akademin. Han blev recensent vid Institute for Economic Conjecture (ICE), som hade grundats av akademiprofessorn Virgil Madgearu , men, som Rădulescu själv noterar, sköttes i verkligheten av en PCR-kamrat, Belu Zilber . Han och den "charmiga mannen" Zilber upprätthöll en "varm vänskap" som varade in i deras ålderdom. Rădulescu hölls vid ICE under det tidiga skedet av andra världskriget (när Rumänien fortfarande var neutralt territorium). Sommaren 1940 greps den östra regionen Bessarabien av Sovjetunionen . Rădulescu uppmuntrade Dorina, som (utöver att vara måltavla av antisemitiska lagar ) fruktade att hon skulle arresteras av de rumänska myndigheterna, att fly in i sovjetiskt territorium – som organiserades som Moldavien SSR . Hon följde hans råd och de skildes åt. Rădulescu stannade kvar i Bukarest under Iron Guards National Legionary State- regim (september 1940–januari 1941), som avvecklade ICE omedelbart efter maktövertagandet; han rapporterar att han blev chockad när de nya myndigheterna tolererade Madgearus mord. Han bevittnade också den ultimata sammandrabbningen mellan gardisterna och Ion Antonescu , eller " legionärt uppror ", och noterade att dess våld "visade vilken sorts "ny värld" som önskades av dessa teoretiker av hat, av sockerrör, av rån och mord."

I mars eller april 1941 fick Rădulescu anställning vid Institute of Statistics. I juni, med Antonescus regim beredd att föra krig mot sovjeterna som en allierad till Nazityskland , mobiliserades Rădulescu för att tjäna som löjtnant i landstyrkorna. Enligt historikern Lavinia Betea fick han den 12 juni sina order att förbereda sig för den inkommande attacken. Han valde att korsa floden Prut in i Bessarabien och kapitulera till de sovjetiska gränstrupperna ; han lyckades göra det, men hans berättelse om rumänsk mobilisering avskrevs av sovjeterna som en provokationshandling , och han arresterades som spion. När den rumänsk-tyska invasionen utvecklades, krediterades Rădulescu fortfarande inte för sitt initiativ, utan skickades istället till fängelser längre in i landet. Ett rekord från 1952 tyder tvärtom på att Rădulescu deserterade den 22 eller 23 juni, vilket var efter att invasionen hade börjat, genom att kapitulera till Röda armén . Vid den korsningen i sitt liv noterade Rădulescu att han hade rymt under förvirringen orsakad av beskjutning i Coropcăuți , vid Siretfloden ; han hade då vägrat hjälpa Röda armén genom att utföra ett självmordsuppdrag, och blev straffad som ett resultat.

Löjtnant Rădulescu hamnade i fångläger för rumänska militärfångar (närmare bestämt i Sibirien ), där han stannade i nästan tre år. Enligt hans egen redogörelse för det intervallet, anmälde han sig frivilligt till att utbilda andra interner politiskt, och gick vidare genom deras hierarki från manuell arbetare till arbetsledare, till lägerbibliotekarie och sedan till lägerrepresentant. Han ombads återigen att gå med i krigsansträngningen, denna gång som en sovjetisk partisan , men han hävdade att fallskärmshoppning var fysiskt omöjligt för honom; detta orsakade misstankar om att han var malingerande . Samtidigt som Rădulescu undersöktes och fick gå med i Ana Paukers "moskovitiska" flygel av PCR-exil, anmälde sig Rădulescu frivilligt till Tudor Vladimirescu Division (DTV), som skapades som en enhet för röda armén för rumänska överfallna soldater, och "efteråt användes för indoktrineringen av rumänska fångar i sovjetiska läger." Vissa rapporter tyder på att NKVD aktivt sökte hans tjänster som spion, men registrerar inte om han faktiskt rekryterades. Balas noterar att hans nätverkande och hans förmåga att bli vän med sovjetiska tjänstemän säkerställde att han till en början var skyddad inom PCR (känd 1948–1965 som det rumänska arbetarpartiet, eller PMR), och att han kunde behandla andra med en "bettlig kvickhet" .

År 1944 hade Rădulescus återförenats, och Dorina (som hade bott i Novosibirsk och Alma-Ata ), var på liknande sätt anställd som en DTV-propagandist. Det finns motstridiga uppgifter om Gogus rumänska återkomst: vissa uppgifter tyder på att han kom tillbaka antingen under den sovjetiska pressen 1944, men han kom faktiskt i slutet av 1946, "vid sidan av en grupp fångar". Han återupptog sin karriär som ekonom i december 1946, då han adjungerades av industri- och handelsministeriet, utrikeshandelssektorn. Han tjänstgjorde som både generaldirektör och departementskonsult mellan den 6 februari 1947 och den 11 maj 1948, och befordrades därefter till generalsekreterare för det organet. Hans tjänster belönades 1947, när han blev riddare av Rumäniens stjärna . Hans period i ämbetet såg att den rumänska monarkin störtades och en kommunistisk republik utropades i dess ställe. Från den 29 november 1948 var Rădulescu generalsekreterare för det republikanska utrikeshandelsministeriet, befordrad till biträdande minister den 15 september 1949; den nya regeringen bekräftade också honom som mottagare av Rumäniens stjärna, nu som "Stjärnan i Folkrepubliken Rumänien, tredje klass" (1949). Han blev slutligen medlem i PMR den 2 november 1949 och fick formell utbildning i marxism-leninism - den marxistisk-leninistiska nattskolan och sedan Political and Leadership University.

Hösten 1952 och återhämtningen 1956

Rădulescus relation med PMR:s generalsekreterare Gheorghe Gheorghiu-Dej försämrades i början av 1950-talet, när den före detta statistikern blev åsidosatt i en utrensning av Pauker och hennes anhängare. Han förlorade sin position vid ministeriet den 1 juli 1952 och fråntogs sitt partimedlemskap i oktober 1952, stämplad som " högeravvikare" . Närmare bestämt anklagades han för att ha konspirerat med den vanärade finansministern Vasile Luca för att föra Rumänien under en lokaliserad version av den nya ekonomiska politiken, och därmed "gynna tillväxten och konsolideringen av kapitalistiska element", som en form av ekonomisk förintelse . . Rădulescu placerades därefter i husarrest och underkastades formella undersökningar. Hans förhörsledare var en säkerhetskapten , Zalman Marcu, som såg Rădulescu som en del av en "kontrarevolutionär" cell, tillsammans med Zilber, Vulpescu och Aurel Vijoli, och noterade deras tillfälliga möten med kända eller påstådda brittiska agenter som Alfred Gardyne de Chastelain och Hugh Seton-Watson . Som Tănase skriver förbereddes Rădulescu för en visningsrättegång som förebild i Slánský-affären och förväntade sig att bli åtalad tillsammans med Pauker, Luca, Zilber, Teohari Georgescu och Lucrețiu Pătrășcanu . Behovet av det avbröts när Stalin dog i mars 1953 ; trycket lyftes på Rădulescu och hundratals andra fångas upp i tillverkningen, även om Luca och Pătrășcanu fortfarande mötte Gheorghiu-Dejs vrede.

Åren 1952–1954 övergick Rădulescu till undervisning vid sin alma mater, som hade blivit Vladimir Lenins institut för ekonomisk och politisk forskning, och även på en kommersiell gymnasieskola (den tidigare Krețulescu-skolan). Från 1954 till 24 november 1956 var han generaldirektör för det rumänska kooperativa nätverket (Centrocoop) och parallellt med Rumäniens akademis institut för ekonomi. I september–december 1955 skickade han brev till Gheorghiu-Dej och Gheorghe Apostol och vädjade i praktiken om att han skulle återinsättas av PMR. Balas rapporterar att Rădulescu 1956 besöktes av Constantinovski, som hade flyttat till Sovjetunionen. De två männen talade enligt uppgift om kommunismens utfall, där Constantinovski noterade att han inte längre trodde på dess ideal och rådde Rădulescu att sluta bry sig. Hans andra gamla bekant Pandrea, som hade fängslats och släppts av kommunistregimen, och som hade svårt att få arbete, bad Rădulescu, genom sin gemensamma vän Geo Bogza , om anställning som akademisk forskare. Som berättats av Pandrea i hans sedan publicerade dagbok, undvek Rădulescu från att ge assistans, eftersom Pandrea som en engångs "första rang politisk figur", inte gick att rädda. I sina anteckningar hänvisar Pandrea till Rădulescu och Costin Murgescu som lepre ("avskum"), och till Rădulescu personligen som ett "äkta svin av Mangalica- arterna" ( porc sadea, din categoria Mangalița ).

Inom fyra år introducerade avstaliniseringen i Sovjetunionen också en viss grad av liberalisering i PMR. Rădulescu rehabiliterades 1956 och överlämnade sitt partimedlemskap i februari 1957. I sin resolution hävdade PMR:s kontrollkommission att Rădulescus kontakter med Zilber och Vulpescu (liksom Constantinovski) var brott som inte kunde åtalas, och ansåg att anklagelsen om förstörelse hade blivit "överdriven". Rădulescu tog över som titelminister för inrikeshandel den 24 november 1956, tjänstgörande till februari 1957, då han degraderades till biträdande minister; 1957 mottog han Ordinul Muncii , andra klass, följt 1959 av ordern den 23 augusti, tredje klass. Han blev handelsminister under en ombildning den 17 augusti 1959 och innehade detta ämbete till den 30 april 1962, då han blev minister för utrikeshandel. Den 25 juni 1960 valdes han in i PMR:s centralkommitté och behöll den plats under hela Dej-åren och fram till den 22 december 1989. I det sammanhanget blev han involverad i att säkra Rumäniens relativa självständighet från Sovjetunionen: tillsammans med Alexandru Bârlădeanu , Mircea Malița, Ion Gheorghe Maurer och flera andra etablerade han direkta förbindelser mellan Dejs regim och tredje världen . I april 1959 deltog han i den 14:e sessionen av FN:s ekonomiska kommission för Europa och valdes enhälligt till vice ordförande för sessionen - Tommaso Notarangeli var ordförande. I juli 1962 var Rădulescu vid Gheorghiu-Dejs sida vid ett möte i Comecon, där delegater från den polska folkrepubliken föreslog fullständig ekonomisk integration för östblocket ; detta föranledde högljutt motstånd från den rumänska delegationen.

En junior medlem av nomenklaturan 1961 , Ștefan Andrei minns att Rădulescu, nu betrodd eftersom "han hade en judisk fru [och] hans mor var en ryss", föreslogs som utrikesminister , men avvisades av Gheorghiu-Dej, som enligt uppgift sa: "[...] han skulle vara väldigt bra, men han är för ful. Om han ska resa utomlands kommer de människorna sannolikt att tycka att alla rumäner är så fula som det!" Rădulescu var en lagstiftare i den stora nationalförsamlingen (MAN) efter valet i mars 1961, när han tog plats för Timișoara ; han återvände i mars 1965 som suppleant i Suceava . Hans ministerperiod slutade den 31 oktober 1963, då han utnämndes till Rumäniens vice premiärminister, som tjänstgjorde oavbrutet till den 18 mars 1975. En av de första uppdragen under hans mandat var ett besök 1964 på Italien, där han var gäst hos Fiat , biltillverkaren – en del av ett påskyndat återupptagande av bilaterala handelsavtal .

Dorina Rudich-Rădulescu 1972
Raluca Sterian i juli 1958

Rădulescu blev kvar hos Dorina till sin död den 21 augusti 1982. Hon var en blivande romanförfattare, och, som litteraturhistorikern Mircea Zaciu minns, "gogu Rădulescu […] var förorenad av sin frus passion och var väldigt kär i henne". Från omkring 1957 hade han fortfarande en utomäktenskaplig affär, med den unga skådespelerskan-modellen Raluca Sterian. Hon var i en utsatt position när hennes far arresterades av Securitate, och fick rådet (förmodligen av dramatikern Aurel Baranga ) att välkomna Rădulescus framsteg. Teaterchefen Dinu Cernescu, som påstår sig ha blivit vän med handelsministern runt 1960, noterar att Rădulescu "var ute och jagade svansen [när] fru Dorina besökte Paris", och att det var så han inledde en annan affär, med Eugenia Marian (änka) av romanförfattaren Camil Petrescu ). Sterian blev också kär i Rădulescu och fick hjälp i sin karriär, men som hennes dagböcker intygar, kände sig alltid sårbar; hon var särskilt generad när ministern tog med Dorina till en av hennes baddräktsparader. De var också politiskt oförenliga: hon förmanade en gång Rădulescu för att inte ha gjort något för att hjälpa sin farbror, ekonomen Paul Sterian , som hade tillbringat åtta år i kommunistiska fängelser.

Omkring 1960 ordnade Gogu att Dorina fick läsa ur sitt verk inför en litterär krets i Vălenii de Munte , där hans gamla vän Paraschivescu ägde en stuga. I mötet deltog en ung författare, Constantin Țoiu, som vann Rădulescus respekt och vänskap genom att kritisera sin frus prosa. Țoiu registrerar Rădulescus intelligens och hans stora beundran för Paraschivescu. I hans närvaro engagerade de sig i en låtsasintervju, där Rădulescu utgav sig för att vara reporter för The New York Times , och rakt på sak frågade Paraschivescu om kreativa friheter och kommunistisk censur . Țoiu noterar: "På alla hans frågor – frågor som, om man skulle ha besvarat sanningsenligt, skulle ha resulterat i kanske så mycket som en livstid av straffarbete, gav [Paraschivescu] flyktiga svar, båda fräcka (som om Gogu verkligen var en amerikan) och skräckslagen. […] Gogu verkade förtvivlad." I ett möte 1961 med sociologen Zigu Ornea talade Cuvântul Libers Tudor Teodorescu-Braniște om det "stöd, framför allt moraliskt", som Rădulescu gav , i ett försök att få Braniște att återvända till rampljuset.

Med Ceaușescu

Samtidigt tillät Gogu Rădulescus biografi som ett offer för både sovjetisk fängelse och Gheorghiu-Dejs oförsonlighet honom att omplacera sig som en allierad till den nationalkommunistiska fraktionen, som bildades runt Nicolae Ceaușescu , och som tog kontroll över PMR- under Gheorghiu. Dejs dödliga sjukdom. Den officiella pressen angav honom som en av de partiledare som hade stått vid sidan av Dej under hans död den 19 mars 1965 och, dagar efter, som medföljande Ceaușescu för hans första aktiviteter någonsin som generalsekreterare – inklusive ett besök på den rumänska akademin. Han beviljades en plats i politbyrån (exekutiv kommitté) för den nyligen omdöpta PCR den 23 juli. Vid partiplenumet den 12 augusti 1965, som ledde till att dejister som Gheorghe Apostol och Alexandru Drăghici sattes åt sidan , tilldelades han fortfarande en plats i PCR:s centralkommitté och dess ständiga presidium.

Litteraturhistorikern Ana Dobre antyder att Rădulescu, även om han var kraftfull, avstod från att erbjuda Paraschivescu "vilket som helst relevant ämbete", vilket tillät honom att uthärda som en marginell; i gengäld förlorade Paraschivescu sin respekt för Rădulescu och kallade honom en "bourgeois", beroende av den kommunistiska överklassens bekvämligheter. Rădulescus affär med Sterian slutade i skandal före 1964, då Dorina hotade att kräva ingripande av centralkommittén; Sterian hade skenäktenskap med en utlänning, vilket gjorde att hon kunde bosätta sig utomlands (där hon så småningom gifte om sig, med förläggaren Jean-Jacques Nathan). Runt den tiden ordnade Dorina att Paraschivescus pjäs, Asta-i ciudat , producerades av Brăila State Theatre — och bjöd in litterära personer som Alexandru Piru , Ion Băieșu , Fănuș Neagu och Adrian Păunescu till premiären. Som Piru påminde om 1989: "utan att hon drev någon egen agenda eller ambition, fann hon ett stort nöje i att […] delta i författarsammankomsterna."

I det sammanhanget hjälpte Rădulescu Ceaușescu med hans internationella nätverk: 1966 övervakade han det första försöket att introducera kärnkraft, vilket inkluderade prospektering på de internationella marknaderna. Mellan 1965 och november 1974 var han Rumäniens permanenta kontaktperson med Comecon. I september–oktober 1968 prospekterade han handel med Latinamerika genom att besöka ett kluster av länder, från Mexiko till Chile; detta följdes 1969 av hans goodwill-turné i Australien och ASEAN-länderna . I februari 1970, i Chevereșu Mare , var Rădulescu och rumänska premiärminister Maurer värd för en galtjaktsfest för den internationella bankiren Élie de Rothschild , varefter de diskuterade affärer i Bukarest. Han återvände besöket i april, då han välkomnades på Rothschilds anläggningar i Frankrike , inklusive Château de Ferrières ; detta förberedde marken för ett bilateralt möte mellan Ceaușescu och den franske presidenten Georges Pompidou , själv en höjdpunkt i den fransk-rumänska avspänningen . Till stor del tack vare Rădulescu var Rothschild-kapitalet involverat i finansieringen av en rumänsk bank för utrikeshandel, men investeringen fasades ut när de rumänska myndigheterna blev missnöjda med Rothschilds ränta. I slutet av mars 1971 ledde Rădulescu en rumänsk delegation till Kina, som förberedelse för Ceaușescus eget besök i det landet.

Rumänsk delegation vid Comecom- toppmötet, Moskva , den 23 april 1969. Från höger: Nicolae Ceaușescu , Ion Gheorghe Maurer , Rădulescu

Andrei berättar att Ceaușescu "inte litade på Rădulescu, utan behövde honom." Också enligt Andrei, kritiserade Rădulescu själv "aldrig Ceaușescu under sessioner", men som medlem av mellankrigstidens tunnelbana kunde han kontakta partiledaren informellt, utanför möten, och informera honom om mindre lämpliga aspekter. Från 1974 var han tvungen att följa Ceaușescus order som Rumäniens president , nämligen att alla offentliga funktionärer använder sina födelsenamn, och började skriva under sig själv som "Gheorghe Rădulescu" (andra personer som drabbades var Constantinescu-Iași och Paul Niculescu-Mizil , som använde demonymer i deras efternamn). Rădulescus bestigning invigdes den 28 november samma år, då han blev medlem av den omorganiserade politbyrån, eller "Executive Political Committee" (CPEx), eftersom han var den enda av dess medlemmar som hade fått en forskarutbildning innan kommunismen började . Han tjänstgjorde där oavbrutet till den 22 december 1989. Han återfördes till MANEN i valen i mars 1969 och mars 1975 , båda gångerna i Alexandria . Han innehade olika andra befattningar i verkställande eller rådgivande organ, inklusive som konstituerande ordförande för Högre domstolen för finanskontroll (22 maj 1973–22 december 1989).

Rădulescu var återigen vice premiärminister 18 mars 1975–19 mars 1979, och tog över som vicepresident för Högsta rådet för ekonomisk och social utveckling (20 mars 1979) varefter han gick med i statsrådet (2 april 1979–22 december , 1989). Från den 25 januari 1977 tjänade han också som medlem av CPEx "permanenta byrån", en panel med 15 medlemmar som utövade direkt kontroll över statliga organ; han behöll denna position 1984, när presidiets medlemsantal minskades till bara 8 medlemmar. Även om han var kritisk till vad han kallade (1974) "ett inflationsfenomen av dekorationer", accepterade Rădulescu själv ett antal höga utmärkelser. 1964 höjdes hans medlemskap i Rumäniens stjärna till första klass (bekräftades på nytt 1984); han mottogs också i Order of Tudor Vladimirescu, First Class (1966), och erkändes som en hjälte av socialistiskt arbete 1971. Han fick också akademiskt erkännande, invald i PCR:s Akademi för sociala och politiska studier. Han fortsatte att delta i MAN-val: i mars 1980 tog han en plats för Buzău , och i mars 1985 började han sin sista mandatperiod i Găești .

Patronage och liberalism

I detta skede av sitt liv fick Rădulescu ryktet om en liberalt sinnad intellektuell som skyddade och sponsrade icke-konformistiska författare och bildkonstnärer. 1969, övertalad av sin tidigare skolkamrat Gellu Naum , köpte Rădulescu ett fritidshus i Comana , söder om Bukarest. Här var han grannar med Naum, liksom med essäisten Romulus Rusan och poeten Ana Blandiana . Enligt litteraturvetaren och memoarförfattaren Adrian Marino använde både Rusan och Blandiana sina informella kontakter med Rădulescu för att få ett godkännande för en vistelse i USA, med stipendier från University of Iowa . Comanavillan och en annan sådan egendom, belägen i Neptun på den rumänska rivieran , sågs som obligatoriska stopp för dem som ville ta sig upp i det nationella arvet; särskilt i ålderdomen var Rădulescu dessutom värd för intellektuella i sitt hem i Bukarest, beläget i Grivița , nära Filantropia-marknaden.

Antikommunistisk dissident och statsvetare Gabriel Andreescu noterar att Rădulescu är en del av en " Bovaryste "-trend i PCR-maktkretsar, med dignitärer som upptäckte en sen passion för konsten. Andra exempel som nämns av honom inkluderar Andrei, Cornel Burtică, Ion Iliescu och Dumitru Popescu-Dumnezeu. Zaciu rapporterar att gästerna letade efter "en sorts avkoppling", och att Rădulescu var en "man av god tro", om än "ganska konservativ när det gällde konstnärliga frågor". Hans sovjetiska fängelse hade visat honom "kommunismens sanna ansikte", även om han fortsatte att spela rollen. En memoarbok av redaktör Nicolae Gheran hävdar att författare vanligtvis var diskreta om sina möten med potentaten, men att PCR:s kadrer och Securitate informerades i detalj och spred skvaller. Enligt Gheran rapporterades Rădulescus möten med Ornea av Lăutari- artister, som "Gogu […] gillar att ha runt för att sjunga blues för honom."

Zaciu berättar att medan han var i Comana, gjorde Rădulescu hemliga gester för att överföra meddelanden som var kritiska mot presidenten och hans första dam , Elena Ceaușescu , möjligen för att han fruktade, eller visste, att hans hem hade blivit avlyssnad . Detsamma berättas av en romanförfattarvän, Augustin Buzura : "han tog en whiskyflaska och vi klättrade upp på vinden […]. Hans hus var helelektroniskt, allt spelades in – eller så påstod han. […] På den första natten talade han till mig om arbetarrörelsens historia, nästan varje bit av sanning om arbetarrörelsen, om hur han hade engagerat sig i den […] Han ville att jag skulle fungera som ett slags levande minne av hans". Enligt Cernescu: "Gogu Rădulescu var en anmärkningsvärd man, som hade vandrat in i en sned ideologi. […] Med tidens gång, och särskilt efter fru Dorinas död, hade Gogu förvandlats till en ensam gestalt, skräckslagen av allt som händer. ställ runt honom, och när han hade något viktigt att säga till mig, tog han mig till köket, satte på vattnet och viskade sedan allt han tänkte på."

Enligt sociologen Vladimir Tismăneanu låtsades Rădulescu dissidens när han var med sin konstnär och författare, till den grad att han låtsades vara berusad så att han och de kunde vara fria att håna Ceaușescu; i vilket annat sammanhang som helst, var han emellertid "en av [Ceaușescus] mest servila propagandister", vilket fullt ut stödde den framväxande personlighetskulten . På ledarens 68:e födelsedag (24 januari 1986) bidrog han med en Scînteia -artikel som förfalskade partirekord och hävdade att han personligen hade sett Ceaușescu leda ett "antifascistiskt och antikrigsmöte" 1939. Betea lyfter fram sin roll med avseende på den andra hälften av det regerande paret: "Elena Ceaușescu uppskattade honom ganska mycket för hans artighet, hans smicker, hans lydnad, som han skulle visa närhelst han fick chansen." Som poeten och memoarförfattaren Nicolae Dan Fruntelată noterade, var Rădulescu, den kommunistiska " bonze ", särskilt involverad i att främja First Lady, till den grad att hon blev hennes "mentor". Fruntelată lyfter fram motsägelserna som uppstår ur denna positionering: "han samlade i Comana kommun, där han ägde en villa, alla dissidentförfattare och hade dem närvarande för samtal och för andra saker jag inte kan vara säker på i hans stora vardagsrum säng, och sedan skulle han bege sig till "kamrat Elena" för att försvara sina ungar".

Tismăneanu konstaterar dock att Rădulescu var genuint frustrerad över att hans positioner förblev i stort sett ceremoniella och att Ceaușescu hade centraliserat makten bortom något känt prejudikat. 1979 hotades han och hans krets av konstnärliga vänner av Ceaușescus löfte att förbjuda urbana rumäner från att äga bostäder på landsbygden – som Rusan noterar, projektet övergavs inte av Rădulescus motstånd, utan snarare för att PCR-ledningen fick reda på att det också skulle påverka gruvarbetare i Jiu-dalen . Essäisten Norman Manea noterade att radikaliseringen av nationalkommunismen under det sena 1970-talet, som övergick i rehabiliterande figurer som tidigare noterats som medlemmar av sympatisörer för järngardet, hämmades av den höga status som fortfarande upprätthölls av mellankrigsmilitanter som Rădulescu. I det skedet fann den litterära komparatören Gelu Ionescu att han inte kunde publicera sin monografi om exilförfattaren Eugène Ionesco , då han fick höra av Cartea Românească -förlagen att Ionesco, en anti-totalitär, "har för vana att förbanna oss [rumäner]". Han bad Rădulescus vän och granne, filmkrönikören Henry Dona, att föra hans fall. Rădulescu lovade att använda sitt inflytande och fick tydligen viss sympati för Ionescu – även om boken aldrig publicerades under kommunismen. Rădulescu försökte också, men misslyckades på samma sätt, att få imprimatur för Zacius biografiska ordbok över rumänsk litteratur , som inkluderade poster som inte granskades av censur.

År 1984 övervakade Securitate Rădulescus nätverkande med Rumänska författarförbundet (USR) och dess tidning, România Literară — med dess redaktörer, George Ivașcu och Nicolae Manolescu , som ses som medlemmar av Rădulescu-kretsen av liberaler. En informatör som krediterats som "Romulus" påstod att Rădulescus fru, trots att hon var "undermedioker" som författare, hade varit en "wheeler and dealer" vid USR, och att Gogu själv beskrev Manolescu och de andra som "mina pojkar" . I ett brev från 2002 som diskuterade Manolescu och hans "beskyddare" ser poeten Alexandru Mușina Ivașcu och Rădulescu, som båda hade en bakgrund inom kommunistisk journalistik, som i huvudsak tillhörande en "vänsterbourgeoisi". De "upprätthöll i den unge kritikern [Manolescu] inte bara värdet och kompetensen [,], utan också kontinuiteten i en viss anda som också hade format dem, som de hade förrådt (oavsett om frivilligt eller på annat sätt), för att framstå som fångar av deras eget svek."

Protokronism och åtstramningsdebatter

År 1977 tjänade Rădulescu, tillsammans med Niculescu-Mizil, Leonte Răutu och Ștefan Voitec , i den förberedande kommittén för den 15:e internationella kongressen för historiska vetenskaper, som slutligen hölls i Bukarest 1980; Ceaușescu använde denna plats för att popularisera ideologin om " protokronism " - en tro på den rumänska civilisationens urnatur, kopplad till antikens Dacias revisionistiska historia . Under de följande åren blev Rădulescu en offentlig kritiker av de protokronistiska principerna. Den 16 oktober 1986 România Literară värd för hans verk, Profesorii mei de limba și literatura română ("Mina lärare i rumänskt språk och litteratur"), som specifikt hänvisade till mellankrigstidens tänkare Eugen Lovinescu och Ștefan Zeletin , som båda hade förkämpat Rumäniens Västerlandet . Profesorii mei formulerades som en attack mot protokronismen och den nationella kommunismens ytterligheter. Mot denna ideologi upprätthöll Rădulescu sin version av europeiska värderingar och noterade att protokronismen "löser upp oss, ett europeiskt folk med latinskt ursprung , till en amorf och spridd massa." Litteraturhistorikern Florin Mihăilescu läser detta som en diskret anti-sovjetisk diskurs, eftersom Rădulescu till synes hävdade att isolering från Europa var detsamma som att lämna Rumänien för att införlivas av ett sovjetiskt imperium . Stycket består som kontroversiellt eftersom det påstods att Phrotochronist doyen, Edgar Papu , i hemlighet deltog i extremhögerns rehabilitering.

Enligt Fruntelată publicerade România Literară taktiskt Rădulescu-stycket tillsammans med en lovprisning av Popescu-Dumnezeu, chefen för censuren. Detta övertalade censorerna att förhindra att ett protokronistiskt motbevis i Luceafărul ens dyker upp i tryck. Istället tilltalades Profesorii mei polemiskt i diasporan av Iosif Constantin Drăgan , som återpublicerade den i broschyrform, tillsammans med svar från protokronister som han själv, Papu, Mihai Ungheanu och Dan Zamfirescu. Även om Rădulescus artikel identifieras av denna grupp som en viktig broms för dess inflytande, ses Rădulescus artikel av Manolescu som ett försenat bidrag till polemin, som hade börjat 1977. Țoiu noterar gränserna för sådana liberala ställningstaganden och hävdar att när han publicerade sin roman Căderea în lume 1987, hans vän Rădulescu försökte få det förbjudet för dess mindre än kritiska inställning till Iron Guard. Marino, som försökte publicera exegetiska verk om Mircea Eliade , berättar att han var frustrerad i detta försök av "de gamla kommunisterna, den sorten som inkluderar Gogu Rădulescu, […] som skandaliserades av [Eliades] tillfrisknande"; Marino erkänner att han fick oväntat stöd från Securitate, som var intresserade av att uppvakta Eliade. Ett försök av litteraturhistorikern Eugen Simion att publicera en korpus av Eliades prosa möttes av Rădulescus hårda motstånd. Enligt Simion: "[Eliade] hade en stor och oförgänglig fiende i det rumänska kommunistpartiets ledning, nämligen Gogu Rădulescu, som i själva verket var en kultiverad man, med många sympatier i kulturlivet. Han kunde helt enkelt inte förlåta Eliade för något uttalande [ Eliade] hade gjort tillbaka på trettiotalet. […] hans egenheter var härdade och omöjliga." Redaktör Mircea Handoca hävdar också att Rădulescu och Ștefan Voicu var personligen ansvariga för att upprätthålla ett förbud mot Eliades arbete, och endast tillåtit ett "kort meddelande" att visas vid Eliades död i april 1986.

I det skedet hade Ceaușescu infört en årslång åtstramningspolitik och krävde också sparsamhet från medlemmarna i hans inre krets. Enligt Andrei var generalsekreteraren nästan offentlig i sin kritik av Rădulescu och Constantin Dăscălescu , som var påtagligt överviktiga; Ceaușescu "sa till och med under ett CPEx-möte att fler människor dör i Rumänien av att äta för mycket än av att äta för lite." Åtstramningspolitiken orsakades till stor del av Ceaușescus försök att betala av socialistiska Rumäniens utlandsskuld . Politiken var ogillades av både Andrei och Rădulescu; enligt Andrei träffade USA:s vicepresident George HW Bush , som besökte Rumänien 1983, personligen Rădulescu för att erbjuda billiga lån genom Commodity Credit Corporation . Ceaușescu informerades om detta, men vägrade och noterade att lånen skulle ha exponerat Rumänien för USA:s interventionism . Rădulescu föll i slutändan inom åtstramningspolitiken och hindrade, med sin position vid High Court of Financial Control, ministerier inblandade i rättstvister utomlands från att betala sina advokater utan hans godkännande. Detta var till förtret för Andrei, som hade tagit över som utrikeshandelsminister, och som kunde stå för kostnaderna för en grupptalan som inleddes i USA mot ett rumänskt statligt företag.

Comana-sammankomsterna var särskilt alarmerande för Securitate närhelst de presenterade Constantinovski, som återigen besökte från Sovjetunionen, där han hade blivit en entusiast av Perestrojkan – dess liberalism var obehaglig för PCR-hardliners. 1985, när poeten Nina Cassian lämnade landet för att bosätta sig i Amerika, bevarade Rădulescu sin boksamling på sin vind. 1989 började Securitate undersöka rykten om att Rădulescu (som fick kodnamnet "Marcel"), även i Comana, skapade en allians av Ceaușescu-rivaler, med Niculescu-Mizil, Andrei och Ion Dincă som de andra deltagarna, redo att ta över i ett potentiellt regimskifte. Enligt Buzura trodde hans vän ännu inte att kommunismen i sig höll på att ta slut , inte ens under november, när Buzura informerade honom om hans personliga erfarenhet av att se Berlinmurens fall . De engagerade sig i en het debatt: Buzura uppmuntrade honom att antingen dra sig ur det offentliga livet innan han blev omkörd av de kommande händelserna, eller att offentligt engagera sig i att göra motstånd mot Ceaușescu. Buzura noterar: "[Rădulescu] skrek åt mig och sa 'du ser till hur du gör hur du hanterar dig själv, för om saker och ting verkligen förändras, kommer jag att kunna bevisa för mig själv vilka saker jag har gjort'. Och då förblev han arg." Som noterats av Tismăneanu, var Rădulescu vid den tiden den enda "gamla gardet"-medlemmen i PCR som fortfarande hade en inflytandeposition; Zaciu skriver också att Rădulescu fortfarande var användbar, om än "något marginaliserad", eftersom han fortfarande erbjöd marxistiska meriter till PCR, ett "parti av nationalistisk-fascistiska drag".

Presidium för Rumänska författarförbundets nationella författarkonferens, maj 1977. Främre raden, från vänster: Elena Ceaușescu , Manea Mănescu , president Ceaușescu, Ștefan Voitec , Cornel Burtică, Dumitru Popescu-Dumnezeu; Rădulescu är delvis synlig, mellan Burtică och Popescu-Dumnezeu

Undergång, åtal och död

Ceaușescus fall beseglades slutligen av ett antikommunistiskt uppror i mitten av december 1989, som satte stopp för Rădulescus återstående politiska ämbeten. Revolten började som en storskalig protest i Timișoara, som Ceaușescu, som förberedde sig för att lämna till Iran, snabbt ville förtrycka; under en konferens den 17 december ombads CPEx att väga in. Enligt ett edsvurit vittnesmål som lämnades 1996 av en yngre kommittémedlem var Mihály Gere, Rădulescu och Dăscălescu en del av en minoritet av medlemmar som bad att protesten skulle behandlas lugnt. Upprörd över att hans ministrar Vasile Milea ( nationellt försvar ) och Tudor Postelnicu ( inrikes frågor ) upplevde passiviteten, bad han CPEx att degradera dem. Händelserna är svåra att rekonstruera, eftersom den stenografen har tillhandahållit två versioner. En är från minnet och antyder att Rădulescu och andra stod bredvid Milea, vilket fick Ceaușescu att hota avgång tills han fick sin vilja igenom; den andra görs live (men med saknade sidor), och föreslår att Rădulescu och de andra mer vagt bad om tålamod för att bedöma Mileas fall.

Den 20 december, efter att den rumänska socialistiska armén redan hade skjutit in i en skara demonstranter, dök Rădulescu upp vid Ceaușescus sida under den sistnämndes sista tal till det rumänska folket; de närvarande stod vid sidan när Ceaușescu förklarade krigslagar . Enligt uppgift var han en ersättare i sista minuten för Andrei, som hade tackat nej till deltagande. Țoiu minns sin väns uppvisning den kvällen: "han verkade vilja slita sig bort, bryta sig ut ur skärmen, fly iväg i skräck, även om han inte kunde ha det. Hans bortskämd, tyvärr, hade urholkats till och med hans stil!" Säkerhetsgeneralen Iulian Vlad hävdar att han natten mellan den 21 och 22 december, efter skjutningen av fler demonstranter i Bukarest, träffade Milea i centralkommitténs högkvarter, där de diskuterade maktövertagandet från Ceaușescu; detta var timmar innan Milea, som enligt uppgift var orolig över sin roll i massakern, tog livet av sig under mystiska omständigheter. Rădulescu var enligt uppgift också närvarande för deras möte, men "dövade i en stol". Buzura noterar tvärtom: "på revolutionsnatten ringde han upp mig för att be om ursäkt."

En våldsam maktövergång, uppbackad av armén, resulterade i att reformisten Iliescu och hans nationella frälsningsfront (FSN) övertog regeringen och inledde en jakt på Ceaușescu och hans fru. Innan deras tillfångatagande och avrättning i Târgoviște hördes presidentparet spekulera i att de var skyldiga sin bortgång till "Marcel" – läst av Betea som en förtäckt referens till Rădulescu (en läsning som i sin tur beskrevs som rimlig av Andrei). "Under den sista veckan i december 1989" blev Rădulescu medveten om att han skulle ställas inför rätta för sin roll i förtrycket. Han skrev sitt sista testamente och utsåg Buzura till sin exekutor. Buzuras huvudsakliga uppgift var att skaffa och bevara Rădulescus memoarer. Som noterades 1999 av journalisten Radu Mareș, är det fortfarande okänt om manuskriptet fortfarande existerar, och om Buzura någonsin fick tag i det. Buzura minns själv att Rădulescu faktiskt arresterades av FSN under månadens nästa vecka, den 23 december, kort efter att ha försökt tilltala de revolutionära folkmassor som samlats i den rumänska TV-byggnaden (och med nöd och näppe undkommit en lynchning). Han togs i förvar och var sedan beredd att ställas inför rätta tillsammans med de andra CPEx-medlemmarna. Popescu-Dumnezeu, som också plockades upp, minns att han återförenades med "Ștefan Andrei och Gogu Rădulescu – båda mina vänner", på den allmänna åklagarens kontor i Bukarest. De verkade "avslappnade, nästan glada. Men sakta insåg jag att de bara gav mig mod, och under ytan av lättsamhet vibrerar en allvarlig rastlöshet".

Alla medlemmar i denna grupp ställdes därefter inför rätta för brotten ekonomiskt sabotage och folkmord; Rădulescu hölls i Jilavafängelset tillsammans med Niculescu-Mizil, med vilken han påminde sig om Gheorghiu-Dej-eran. Tudor Rădulescu, Gogu och Dorinas adoptivson, utreddes också av FSN-tjänstemän i januari 1990: han hade tjänstgjort som direktör vid Institutet för vetenskaplig forskning och teknisk teknik och hade anklagats av sina kollegor för att vara en okvalificerad profitör. Samma månad föranledde arresteringen av Rădulescu Sr en demonstration av protest från trettiofyra intellektuella som mindes honom främst som en ointresserad beskyddare av sin klass; Undertecknarna inkluderar Buzura, Manolescu, Ornea, Rusan, Radu Cosașu, Gabriel Dimisianu, Mircea Dinescu , Dan Grigore , Dan Hăulică, Ion Ianoși, Dan C. Mihăilescu, Alexandru Paleologu , Cristian Popi Marșteanu, och . Rădulescu, som beviljades en separat rättegång från CPEx-partiet på grund av sin dåliga hälsa, hade fått en villkorlig frigivning på 90 dagar före den 29 september, då han gav en intervju med Adrian Păunescu i tidningen Totuși Iubirea . Då hade han blivit vräkt från sin hemvist, för att inhysa general Ion Diamandescu, och hade tagits in av en annan familj. Som journalisten Tudorel Urian hävdade, hade Rădulescu "glömts bort och undvikits av alla dem som han en gång hade sträckt ut sin hand till." Rădulescu själv noterade att Buzura, som hade inkluderats i FSN-panelen, var den enda vän som fortfarande återgäldade förmåner som gavs under kommunisttiden.

Så tidigt som 1981 övervakades Rădulescu av läkare för kranskärlssjukdom , högt blodtryck och kronisk bronkit . I oktober 1990 checkade han in sig på Bercenis Marinescu-sjukhus, där han fick diagnosen åtta olika tillstånd. Han var kraftigt sövd och fick antidepressiva , vilket gjorde honom olämplig att ställas inför rätta. Buzura klargjorde senare att detta var ett avsiktligt försök att få Rădulescu att se senil ut, men att patienten faktiskt blev senil på grund av vanvård. Cernescu skriver att han en gång körde Rădulescu för ett nytt besök på åklagarmyndigheten, som "den sista bilden jag har av honom." Hans rättegång vid Bukarests militärtribunal avbröts på obestämd tid den 6 december 1990, enligt uppgift efter att Manolescu och Ornea fått uppskov. Även om han inte var judisk, togs han in av ett vårdhem från Jewish Communities Federation , i Bucureștii Noi ; Manolescu och Ornea hade ordnat hans mottagning. Han dog i den anläggningen, medan han var under specialiserad vård; enligt Cernescu hade han tillbringat sina sista dagar "med tankarna borta, övergivna av alla, inte ens medveten om var han var." Biografiska källor anger endast hans dödsår, nämligen 1991. Det är känt att han efterlevde sin adoptivson och sonson, av vilka den senare emigrerade till Frankrike.

Arv

En tunt förklädd skildring av Gogu Rădulescu som "Gore, en ung revolutionär av kommunistisk övertygelse" dyker upp i hans hustrus roman Vîrtej ("virvelvind" från 1973); han hänvisas också till som "mitt vänstra öga, min högra hand och mitt vänstra hjärta helt och hållet" i hennes diktbok från 1982, Ancora ("Ankaret"). 2010 hade en gata i Comana fått sitt namn efter Rădulescu – vilket gjorde honom och Milea till de enda nomenklaturafigurerna från 1980-talet som gynnades av en sådan behandling i samhället efter 1989. Högre domstolen för finanskontroll återupprättades 1992, som Curtea de Conturi , med Ioan Bogdan som dess inledande ordförande. Rădulescus offentliga image och arv har bestått som kontroversiella ämnen under decennierna efter hans död. Under 1998 syftade en debatt mellan Michael Shafir och Dorin Tudoran till att skilja mellan filosofen Ion Petrovici , som hade tjänstgjort i Antonescus regering, och Rădulescu, som en kommunistisk politik. Shafir startade debatten genom att hävda att de två männen var av identiskt dålig kvalitet; detta ifrågasattes av Tudoran, som såg Petrovici som mer hedervärd, och som noterade att Shafir tidigare hade berömt Rădulescu för hans antifascism. Poeten och kritikern Gheorghe Grigurcu återbesökte frågan 2002 och noterade: "Vi har all anledning att tro att regimen tolererade, till och med uppmuntrade, ett 'motstånd från kaffehusen', en kastrerad 'dissidens', som uppenbarligen var till liten nytta, men som "fick oss att se bra ut" utomlands som bevis på vår "demokrati", och verkade internt som ett utlopp för klagomål som höll på att spinna ut kontrollen. Representerad av karaktärer med ett förstklassigt "socialistisk-realistiskt" förflutet, inklusive sådana som Eugen Jebeleanu , Geo Bogza , Marin Preda (inte av en slump fick de sällskap av högt uppsatta aktivister som George Macovescu och Gogu Rădulescu), en sådan "opposition" utformades som ett substitut för sant motstånd, en nechezol till sitt kaffe."

År 2003 presenterade Buzura sin syn på Rădulescus moraliska biografi med en bok med memoarer, Tentația risipirii . Urian berömde verket som en rättvisande handling: "Att Augustin Buzura har investerat sig i en sådan anständighetshandling, en som inte kommer att ge honom någon vinst, är återigen ett bevis på att författaren är en man av kvalitet." Gelu Ionescus memoarer publicerades samma år och bjöd på en kontrasterande inställning. Han ser Rădulescu som "en av de mest cyniska funktionärerna som partiet kunde uppbåda [...]. Denna icke-enhet - vars ena förtjänst var att bli misshandlad av gardisterna för att vara kommunist - hade odlat mängder av genuina författare [.. .], kallade upp dem till sitt bord som i någon sorts "domstol" och hjälpte dem att lösa, på och av, den och den frågan som aldrig hotade hans eget privilegium och parti-och-statshierarkin; allt detta för en ideal 'vänsterism' skull, för länge sedan begravd under gödseln av kommunistisk-Ceaușescuistisk totalitarism". I en artikel från 2005 noterade Betea: "[Rădulescu] har belönats av de av hans gäster som inte var invigda i hur de skulle läsa hans biografi med ryktet (fortfarande hålls vid liv idag!) av en "upplyst aktivist", en beskyddare av författare, essäister, sångare och skådespelare." År 2012 upprepade poeten Florin Iaru, som inte hade varit Comana-besökare, den positiva synen hos sina kamrater: "Gogu Rădulescu var den enda svagt lysande figuren bland ledarna i det socialistiska Rumänien, den enda som har utvidgat ett visst skydd till författarna ."

Andra kontroverser fokuserar på den påstådda hemliga karaktären av Comana-sammankomster och Rădulescus förmodade inflytande över de för- och postrevolutionära regimerna. Under decenniet efter poeten Nichita Stănescus död blev hans mor Maria övertygad om att Comana-kretsen hade främjat avsikten att kontrollera hennes son. Hon hävdar att Dora Tărâță, som förförde Nichita och blev hans andra fru, planterades in i hans följe av Rădulescu. I januari 1993 var den rumänska rekordtidningen România Liberă värd för ett yttrande undertecknat som "RM", som angav som ett faktum att Rădulescu hade använt sitt inflytande med Ceaușescu för att påskynda revolutionens resultat – nämligen att det var han som övertalade Ceaușescu att organisera ett olyckligt "folkmöte" den 21 december, där nästan 100 tusen arbetare samlades bara för att se honom få panik. Artikeln hävdade vidare att en "främmande makt", förmodligen Sovjetunionen, hade givit Rădulescu mandat att göra det. Forskaren Richard Andrew Hall ifrågasätter denna teori och noterar att Ceaușescu troligen ville ha rallyt och att CPEx inte skulle motsäga honom.

Enligt Betea har Comanas övervakningsregister tagits bort från Securitates arkiv, som en del av en "saneringsoperation" som genomfördes någon gång före 2010; Litteraturhistorikern Maria-Ana Tupan hävdar också att 2015 hade vissa inspelningar av Ceaușescus krigsrättstal ändrats digitalt för att få Rădulescu borttagen från bakgrunden. Med minnesbilder publicerade 2013–2014, återvände Fruntelată till Protochonist-affären och hävdade att Rădulescus bedömning av den intellektuella trenden var löjlig, särskilt genom att antyda att Protochronism var antisemitisk. Enligt hans uppfattning var "Saint Gogu" i första hand en intrigör, vars inflytandekrets var den rumänska motsvarigheten till Propaganda Due , och som hade "övat in metoder för politisk och litterär strid" som så småningom användes av FSN, istället för en ideologi . 2016 publicerade tidningen Lumea ett stycke av general Aurel Rogojan, som förklarade sitt eget stöd för protokronism och identifierade Rădulescu som en agent för Kommunistiska Internationalen , som hade lyckats fly att bli utrensad av nationalkommunisterna, och vars "Comana-cell" "av "judiska intellektuella" var ett medel för proletär internationalism . Sådana påståenden avvisades av Manolescu, som noterade deras olika felaktigheter och övergripande "doft av antisemitism".

Anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gogu_Rădulescu&oldid=1135544570 "