Fru Craddock

Fru Craddock
MrsCraddock.jpg
Första upplagan
Författare William Somerset Maugham
Land Storbritannien
Språk engelsk
Utgivare William Heinemann
Publiceringsdatum
 1902
Mediatyp Tryck (inbunden och pocket)
OCLC 2830425

Mrs Craddock är en roman av William Somerset Maugham som publicerades första gången 1902.

Handlingsintroduktion

Utspelar sig i de sista åren av 1800-talet, Mrs Craddock handlar om en ung och attraktiv kvinna med oberoende medel som gifter sig under henne. Eftersom han hade skrivit om ett ämne som då ansågs vågat hade Maugham lite svårt att hitta en förläggare. Färdigställd 1900, publicerades romanen så småningom 1902 av William Heinemann , men endast under förutsättning att författaren tog ut passager som, enligt Heinemann, kan ha kränkt läsarna. En framgångsrik och populär bok, Mrs Craddock återutgavs 1903 och igen 1908. 1938 kom den första icke- bowdleriserade versionen, stilistiskt förbättrad av Maugham.

Sammanfattning av handlingen

På sin 21-årsdag, när hon kommer in i sin avlidne fars pengar , meddelar Bertha Ley, till sin tidigare vårdnadshavares bestörtning, att hon ska gifta sig med 27-årige Edward Craddock, hennes förvaltare. Bertha , som själv är en medlem av landadeln , har fostrats till att odla en "omåttlig önskan om kunskap " och att förstå och njuta av den europeiska kulturen från både tidigare och nuvarande tider. I synnerhet under långa vistelser på kontinenten har hon lärt sig att uppskatta Italiens enorma kulturarv. En " dygdig " tjej, hennes syn på kvinnlighet är helt och hållet traditionell. Hon tvivlar inte på sin roll i livet, som kommer att vara att tjäna och lyda sin framtida make. När Bertha uppmuntrar motvillige Edward Craddock, som hon har känt sedan deras barndom, att fria till henne, är hon säker på att hon kommer att finna absolut tillfredsställelse och lycka i sitt äktenskap, även om det innebär att överge stadslivet och dess nöjen för den kentska kusten . att leva som hennes förfäder hade levt, plöja jorden, så och skörda, men hennes barn, framtidens söner, skulle tillhöra en ny stam, starkare och vackrare än den gamla. Leyerna hade gått ner i dödens mörker , och hennes barn skulle bära ett annat namn. […] Hon kände plötsligt i sig själv tröttheten hos en familj som hade levt för länge; hon visste att hon gjorde rätt i att välja nytt blod att blandas med det gamla blodet från Leys. friskhet och ungdom, hennes mans enorma styrka, för att ge liv åt den förfallna rasen." (kap.8)

Mannen utvald av Bertha på ett nästan darwinistiskt sätt för att åstadkomma allt detta beskrivs av berättaren som lite mer än en ädel vilde , "naturens oförstörda barn, hans sinne fritt från civilisationens miljoner perversiteter" (kap.7). Edward Craddock må vara lång, stark, stilig och praktiskt taget fri från synd ("Han luktar helt enkelt av de tio budorden "), men samtidigt är han knappast utbildad, fantasilös och onödigt egensinnig. Bertha motiverar undermedvetet sitt beslut att gifta sig med honom och förstärker sitt ego genom att ständigt tala om för honom att han kommer att höja sig över sig själv om han får chansen att göra det, och överför därför alla befogenheter att förvalta hennes egendom till sin man. Allt eftersom tiden går förvandlas Craddock till den arketypiska lantgodsägaren, accepterad, respekterad, till och med älskad och avundsjuk av samhället, som inte har någon aning om att hans fru under tiden har dragit sina egna, mindre gynnsamma, slutsatser om deras gifta liv.

Efter deras smekmånad, som de tillbringar i London, inser Bertha snart att hennes man är en tråkig och, dessutom, ganska okänslig för hennes behov. Gång på gång skämtar hon över hans underlägsna musiksmak, hans oförmåga och ovilja att läsa böcker och hans chauvinism . Hon är besviken över rutinen som dominerar deras äktenskap och över bristen på uppmärksamhet han ger henne. Det går gradvis upp för henne att Edward lever i en egen värld, där en ko död orsakar honom mer sorg än en älskad persons. När Bertha, lite mer än ett år in i deras äktenskap, är gravid i åttonde månaden och har en föraning om att det kan uppstå komplikationer under födseln, försäkrar han henne att "det inte är något att krångla till", hans insikt som härrör från hans egen erfarenhet : "Han hade fött upp djur i åratal och var ganska van vid processen som försåg honom med kalv- , får- och nötkött till de lokala slaktarna. Det var ett löjligt väsen som människor gjorde över ett naturligt och vanligt fenomen." (kap.16)

Men deras son är dödfödd , och Bertha får veta att hon inte heller kommer att kunna få barn i framtiden. Den efterföljande krisen får henne att tvivla på att Gud finns, medan kyrkoherdens syster, en vän till dem, hävdar att "vi borde vara tacksamma för det kors vi måste bära. Det är så att säga ett mått på det förtroende som Gud ger. i oss." (Kap.18) Eftersom hon inte finner någon tröst i religionen – åtminstone den sortens religion – men samtidigt oförmögen att komma över förlusten av sin son och också alltmer äcklad av sin mans sakliga beteende, undkommer Bertha sin trista omgivningen och finner en fristad i London, där hon flyttar in i sin mosters lägenhet. Mary Ley, i slutet av fyrtioårsåldern och ogift, känner redan från början att Bertha menar att lämna sin man för gott, men för sin systerdotters skull är hon inte beredd att ta upp ämnet. Edward däremot är lyckligt omedveten om sin hustrus avsikter, han betraktar sig som inget annat än gräsänkling och uppmanar sin fru i flera brev att komma hem så fort hon har återhämtat sig helt. Efter en långvarig resa med sin moster till Paris, gjord under förevändning av att köpa klänningar, återvänder Bertha, i brist på någon annan rimlig handling, till Kent och hennes man, och bekräftar därmed felaktigt Edward i sin tro att hon ska gå bort var bara en övergående fas.

Medan hans fru slår sig till ro med ett liv i stilla förtvivlan och olidlig tristess, ger sig Edward Craddock, som har blivit en främling för henne, in på en karriär inom politiken. Invald till landstingsråd för det konservativa partiet börjar han genast drömma om att klättra ännu längre på framgångsstegen och bli riksdagsledamot (MP). Fem år efter sitt bröllop, endast 26 år gammal, känner Bertha inte bara att hon har åldrats i förtid; hon är också medveten om att hon i lokalsamhällets ögon bara har blivit ett bihang till sin man. Efter att aldrig ha haft någon att anförtro sig till väljer hon äntligen Dr Ramsay, den lokala läkaren och hennes tidigare vårdnadshavare, för att berätta sanningen för honom om det passionerade hat hon känner mot Edward och be om läkarens hjälp. "Jag känner honom hela tiden", säger Bertha om sin man, "och han är en dåre. Du kan inte föreställa dig hur dum, hur fullständigt hjärnlös han är. Han tråkar ihjäl mig. […] Åh, när jag tänker på det. Jag är fjättrad till honom för resten av mitt liv, jag känner att jag skulle kunna ta livet av mig." (kap.27)

Återigen flyr Bertha till kontinenten, igen med sin moster, denna gång till Rom (medan Edward Craddock inte en enda gång i sitt liv har varit utomlands). Hon hävdar att hennes känsliga hälsa kräver att tillbringa vintern i ett varmt klimat, och hon är tillbaka i London nästa vår efter att ha åtnjutit sex månaders frihet men nu måste hon möta verkligheten igen och inte längre fördröja hennes återkomst till sin man. Det är då 19-åriga Gerald Vaudrey, en kusin till henne som hon aldrig har träffat förut, kommer in i hennes liv. Gerald, snygg och fortfarande ser ut som en skolpojke, ska stanna i London i ett par veckor för att vänta på sin resa till USA, dit han har fått i uppdrag att åka av sina föräldrar som ett straff för sina förseelser. När han besöker sin – och Berthas – faster, presenteras han för sin kusin i Mary Leys lägenhet, och från det ögonblick de först såg varandra är Bertha och Gerald nyfiket attraherade av varandra. De åker iväg nästan varje dag för att utforska Londons sevärdheter, och 26-åriga Bertha, oförmögen eller ovillig att inse fakta, känner sig smickrad av ungdomens många uppmärksamhet. Hon vill bara inte riktigt tro att Gerald har blivit utstött från sitt föräldrahem efter att ha förfört hembiträdet; hon vägrar att se en kvinnokarl i Gerald och, även om hon försöker stå emot sina känslor, blir hon verkligen kär i pojken.

I det allra sista ögonblicket, på tröskeln till Geralds avgång, slår det in för Bertha att hon kan "ge Gerald den ovärderliga gåvan av sin kropp", eftersom "det finns ett sätt på vilket en kvinna kan binda en man till henne för alltid, det finns ett slips som är oupplösligt; hennes kött ropade och hon darrade vid tanken." (Kap.31) Det unga paret är redan ensamma i sin mosters lägenhet, men Mary Ley kommer hem tidigt från en middag som hon har blivit inbjuden till, misstänker att de kan träffas i hemlighet och förhindrar all sexuell aktivitet. Gerald Vaudrey åker till USA följande morgon. När Bertha två veckor senare får ett brev från Amerika lägger hon det på spiselkransen där hon tittar på det i en månad. Först då bränner hon den, utan att någonsin ha öppnat den. För henne betyder att ha uppnått detta att hon har kommit över sin förälskelse.

Återigen återvänder Bertha Craddock till sin man och efter den "bara vårdagen av lycka" med Gerald förbereder hon sig för "livets långa vinter". Fyra år senare, när hon är 30, bryter Edward Craddock nacken i en ridolycka, och när Bertha ser sin kropp bäras in i huset känner sig Bertha, för första gången sedan hennes bröllop, fri. I likhet med den gamla seden med damnatio memoriae i det romerska riket , förstör hon alla Edwards fotografier och alla hans brev till henne.

Citat

  • "Man måste vara väldigt säker på sig själv för att gå emot den vanliga synen på saker och ting, och om man inte är det, kanske det är bättre att inte löpa några risker, utan bara gå längs samma säkra gamla väg som den vanliga flocken. Det är inte upphetsande, det är inte modigt och det är ganska tråkigt, men det är utomordentligt säkert." (kap.33)
  • "Det svåraste för en klok kvinna att göra är att låtsas vara dum." (kap.28)
  • "Kvinnor är av naturen illvilliga och intoleranta; när du hittar en som utövar välgörenhet , bevisar det att hon själv vill det väldigt illa." (kap. 30)
  • "Det är för att jag har bett så lite att jag inte har fått något; i denna värld måste du begära mycket, du måste sprida ditt lovsång utomlands, du måste trampa under fötterna dem som står i din väg, du måste ta upp allt rum du kan, eller så kommer du att armbågas bort. Du måste vara oåterkallelig självisk, annars kommer du att vara en sak som inte har någon betydelse, en tönt som man leker med och kastar åt sidan." (kap.22)

Läs vidare

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrs_Craddock&oldid=1097124896 "