Forfeda
Ogham- bokstäver ᚛ᚑᚌᚐᚋᚁᚂᚃᚓᚇᚐᚅ᚜ | |||||
Aicme Beithe ᚛ᚐᚔᚉᚋᚓᚁᚂᚃᚄᚅ᚜ |
Aicme Muine ᚛ᚐᚔᚉᚋᚓᚋᚌᚎᚏ᚜ |
||||
ᚁ | [b] | Beith | ᚋ | [m] | Muin |
ᚂ | [l] | Luis | ᚌ | [ɡ] | Gort |
ᚃ | [w] | Rädsla | ᚍ | [ɡʷ] | nGéadal |
ᚄ | [s] | Segla | ᚎ | [st], [ts], [sw] | Straif |
ᚅ | [n] | Nion | ᚏ | [r] | Ruis |
Aicme hÚatha ᚛ᚐᚔᚉᚋᚓᚆᚇᚈᚉᚊ᚜ |
Aicme Ailme ᚛ᚐᚔᚉᚋᚓᚐᚑᚒᚓᚔ᚜ |
||||
ᚆ | [j] | Uath | ᚐ | [a] | Ailm |
ᚇ | [d] | Dair | ᚑ | [o] | Onn |
ᚈ | [t] | Tinne | ᚒ | [u] | Úr |
ᚉ | [k] | Coll | ᚓ | [e] | Eadhadh |
ᚊ | [kʷ] | Ceirt | ᚔ | [i] | Iodhadh |
Forfeda ᚛ᚃᚑᚏᚃᚓᚇᚐ᚜ (sällsynt, låter osäkert) |
᚛ᚕᚖᚗᚘᚚᚙ᚜ | ||||
ᚕ | [ea], [k], [x], [eo] | Éabhadh | |||
ᚖ | [oi] | Eller | |||
ᚗ | [ui] | Uilleann | |||
ᚘ | [p], [io] | Ifín | ᚚ | [p] | Peith |
ᚙ | [x], [ai] | Eamhancholl |
Forfeda (sing. forfid ) är de "ytterligare" bokstäverna i Ogham -alfabetet , bortom det grundläggande inventariet på tjugo tecken. Deras namn kommer från fid ("trä", en term som också används för Ogham-bokstäver) och prefixet för- ("extra"). De viktigaste av dessa är fem forfeda som arrangerades i sitt eget syfte eller klass, och som uppfanns under den gamla irländska perioden, flera århundraden efter toppen av Ogham-användningen. De verkar ha representerat ljud som upplevs saknas i det ursprungliga alfabetet, kanske é(o) , ó(i) , ú(i) , p och ch . [ förtydligande behövs ]
Aicme forfeda _
De fem aicme forfeda är förtydligade i manuskripten Auraicept na n-Éces ('De lärdas primer), De dúilib feda ('Element of the Letters') och In Lebor Ogaim ('The Book of Ogam'), av flera Bríatharogaim ( "ord oghams" ), eller två ordkenninger , som förklarar betydelsen av namnen på bokstäverna i Ogham -alfabetet. Tre variantlistor av bríatharogaim eller 'ord-oghams' har bevarats, med anor från den gamla irländska perioden. De är följande:
- Bríatharogam Morainn mac Moín
- Bríatharogam Maic ind Óc
- Bríatharogam Con Culainn
Senare medeltidsforskare [ vem? ] trodde [ vesslingord ] att alla bokstavsnamn i ogham-alfabetet var träd och försökte förklara bríatharogaim i det ljuset. Men modern stipendium [ vilken? ] har visat att endast åtta som mest av de ursprungliga tjugo bokstavsnamnen är träd, och att själva ordet-oghams eller kenningar stöder detta. Av forfedabokstavsnamnen kan bara ett vara [ vagt ] det för ett träd eller en buske (pín) och deras kennings som redigerats (på normaliserad uririska) och översatts av McManus (1988) är som följer:
Brev | Menande | Bríatharogam Morainn mac Moín | Bríatharogam Maic ind Óc | Bríatharogam Con Culainn | ||
ᚕ | EA | Ébhadh | Okänd |
snámchaín feda "fair-siming letter" |
cosc lobair "[förmaning?] av en sjuk person" |
caínem éco "rättvisaste fisken" |
ᚖ | OI | Óir | 'Guld' |
sruithem aicde "mest ärevördiga substans" |
lí crotha "formprakt" |
|
ᚗ | UI | Uilleann | 'Armbåge' |
túthmar fid "doftande träd" |
kubat oll "stor armbåge/aln" |
|
ᚘ | P, senare IO | Pín, senare Iphín | 'ryggrad/törn'? |
milsem fedo "sötaste trädet" |
amram mlais "underbaraste smak" |
|
ᚙ | CH eller X, senare AE | Eamhancholl | Twin-of- col |
lúad sáethaig "stön av en sjuk person" |
mol galraig "stön av en sjuk person" |
Fyra av dessa namn är glansade i Auraiceptet med trädnamn, ebhadh som crithach " asp ", olja som feorus no edind " spindelträd eller murgröna ", uilleand som edleand " kaprifol ", och iphin som spinan no ispin " krusbär eller tagg ". ".
Kenningarna för Ébhadh pekar på ljudet éo eller é , vilket också är ordet för " lax ". Namnet förefaller modellerat efter Eadhadh och Iodhadh . Kenningarna för Ór pekar på ordet ór " guld " (besläktat med latinsk aurum ). Kenningen av Uilleann , "stor armbåge", syftar på bokstavens namn. Eftersom Ogham-alfabetet dateras till den primitiva irländska perioden, hade det inget tecken för [p] i sin ursprungliga form och bokstaven Pín lades till som en bokstav för att uttrycka det. McManus uppger att namnet Pín troligen påverkades av latinets pinus ('tall'), men en mer trolig förklaring är att det härstammar från latinets spina ('törn'), eftersom kenningarna indikerar ett träd eller en buske med sött smakande frukt (därför inte en tall). Enligt Kelly (1976) förekommer namnet spín (som kommer från latinet) i de gamla irländska trädlistorna som antingen krusbär eller tagg, så de medeltida gloserna kan vara korrekta vid detta tillfälle. Namnet Eamhancholl betyder "tvinnad coll ", hänvisar till formen på bokstaven (ᚙ som liknar två ᚉ), och också kanske hänvisar till att dess ljud liknar det av coll ( [ x ] är en frikativ variant av [ k ] ). Bríatharogam-kenningen "stön av en sjuk person" hänvisar till ett värde ch [x], före beslutet att alla fem forfeda representerar vokaler.
Bortsett från den första bokstaven användes forfeda lite i inskriptioner, och detta ledde till att senare oghamister ordnade om dem som en serie vokaldiftonger, vilket nödvändiggjorde en fullständig förändring av ljuden av Pín och Eamhancholl ( namnet Pín måste också ändras till Iphín ). Detta arrangemang är hur de visas i de flesta manuskript:
- ᚕ (U+1695) Éabhadh : ea , éo ea ;
- ᚖ (U+1696) Ór : oi óe , oi ;
- ᚗ (U+1697) Uilleann : ui , úa , ui ;
- ᚘ (U+1698) Ifín : io ía , ia ;
- ᚙ (U+1699) Eamhancholl : ae .
Detta arrangemang innebar att återigen ogham-alfabetet saknade en bokstav för [p]-ljudet, vilket gjorde det nödvändigt att skapa Peith (se nedan).
Inskriptioner
Bortsett från den första bokstaven Eabhadh förekommer forfeda inte ofta i ortodoxa ogham - inskriptioner . Eabhadh användes faktiskt ofta som en del av formelordet KOI ᚕᚑᚔ, men med värdet /k/ eller /x/. KOI betyder ungefär 'här' och är motsvarigheten till ogham till det latinska hic iacet (McManus §5.3, 1991); det är etymologiskt kopplat till latinets cis ("på denna sida"). Det förekommer dock med sitt vokaliska värde i senare ortodoxa inskriptioner. Av de andra forfeda förekommer de tre följande bara några få gånger, och den sista bokstaven Eamhancholl förekommer inte alls. Så sällsynta är de andra forfedana i inskriptioner att det är värt besväret att detaljera de enskilda exemplen (numrering enligt Macalister):
- Óir . Detta förekommer två gånger, en gång i en inskription i Killogrone i Co. Kerry (235), som lyder ANM M Ó LEG Ó MRID MACI VECUMEN ᚛ᚐᚅᚋ ᚋᚖᚂᚓᚌᚖᚋᚏᚔᚔᚐᚋᚐᚐᚅᚋ ᚓᚅ᚜; och en gång i en sen inskription på en korsplatta i Formaston i Aberdeenshire, som lyder MAQQ Ó TALLUORRH NÉHHTV ROBBAC CÉNNEFF ᚛ᚋᚐᚊᚊᚖ ᚈᚐᚂᚂᚒᚑᚆᚅᚆᚆᚆᚅᚅᚅᚏ ᚑᚁᚁᚐᚉ ᚉᚓᚅᚅᚓᚃᚃ᚜.
- Uilleann . Detta förekommer bara en gång, i en inskription i Teeromoyle, igen i Co. Kerry (240). Inskriptionen lyder MOCURRETI MAQI VLISACES UI CMIR ᚛ᚋᚑᚉᚒᚏᚏᚓᚈᚔ ᚋᚐᚊᚔ ᚍᚂᚔᚄᚐᚉᚔᚄᚗᚓᚄᚏ
- Pín . Detta förekommer i två, eller möjligen tre, inskriptioner. Den första är i Cool East på Valencia Island i Co. Kerry (231), och lyder LOGITTI MAQI ER P ENN ᚛ᚂᚑᚌᚔᚈᚈᚔ ᚋᚐᚊᚔ ᚓᚏᚘᚓᚅ᚜. Bokstaven [p] visas som en X-form istället för bokstavens "dubbla X"-form, förmodligen för att den korrekta bokstavsformen är ganska svår att skära. Den andra inskriptionen finns i Crickowel i Breconshire i Wales (327) och läser TUR P ILI MOSAC TRALLONI ᚛ᚈᚒᚏᚘᚔᚂᚔ ᚋᚑᚄᚐᚉ ᚈᚏᚔᚂᚚᚚᚔᚂᚅᚂᚔ Återigen används en X-form. Den tredje och sista inskriptionen finns i Margam i Glamorganshire i Wales (409) och lyder P AM P ES ᚛ᚘᚐᚋᚘᚓᚄ᚜. Mycket av inskriptionen är dock avbruten och det som finns kvar ser ut som en hukande pilspets. Det står dock nästan säkert för [p], eftersom ogham-inskriften åtföljs av en på latin som bekräftar ljudet.
Andra forfeda
Utöver de fem Forfeda som diskuterats ovan, som utan tvekan dateras till gammal irländsk tid, finns det ett stort antal bokstavsvarianter och symboler, dels i manuskript, dels i "skolastiska" (efter 600-talet) inskriptioner som gemensamt kallas "Forfeda". De kan dateras till gammalirländska , mellanirländska eller till och med tidigmodern tid.
Peith
På grund av "schematicism of later Ogamists" (McManus 1988:167), som insisterade på att behandla de fem primära forfeda som vokaler, var [p] återigen tvungen att uttryckas som en modifikation av [b], kallad peithe , efter beithe , också kallas beithe mossen "mjuk beithe " eller, tautologiskt, peithbog ( ᚚ Peith , Unicode-tilldelning U+169A).
Manuskripttradition
Auraicept na n-Éces från 700- och 1100-talet bland de 92 "varianterna" av Ogham-skriften ger fler bokstäver identifierade som forfeda (variant nr 79, 80 och 81).
Inskriptioner
Bressay-stenen på Shetland ( CISP BREAY/1) innehåller fem forfeda, tre av dem parallella med andra skotska monument och även i irländska manuskript, och två unika för Bressay. En av de senare är möjligen en rättelse av ett fel i ristningen och inte avsedd som en forfid. Den ena är "kaninörad", tolkad som något slags modifierad D, förmodligen den tonande spiranten. En annan är en "vinklad vokal", förmodligen en modifierad A. En unik karaktär består av fem böljande drag som sluttar bakåt över stammen, möjligen en modifierad I. Den fjärde är en fyrtaktskryssning, som också förekommer i slutet av åttondelen eller 800-talets Bern ogham alfabet och syllabary under en etikett som tidigare har lästs som RR, men ett annat förslag är SS. Det förekommer i Book of Ballymote , skala nr. 64. CISP - BREAY/1
- Kelly, Fergus 'The Old Irish Tree-list' Celtica 11 (1976) pp122–3
- Macalister, Robert AS Corpus inscriptionum insularum celticarum . Första upplagan. Dublin: Stationery Office, 1945–1949. OCLC 71392234
- McManus, Damian. Ogam: Archaizing, Orthography and the Authenticity of the Manuscript Key to the Alphabet , Ériu 37, 1988, 1-31. Dublin: Royal Irish Academy. OCLC 56088345
- McManus, Damian Irländska bokstavsnamn och deras kenninger , Ériu 39 (1988), 127–168.
- McManus, Damian. A Guide to Ogam , Maynooth 1991. ISBN 1-870684-17-6 OCLC 24181838
- Sims-Williams, P The additional letters of the Ogam Alphabet , Cambridge Medieval Celtic Studies, 23: 29-75 (1992).
externa länkar
- Ogam-vågen från Book of Ballymote av B. Fell