Finale ( Modern Family )
| " Finale " | |
|---|---|
| avsnitt av Modern Family | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 11 avsnitt 17 och 18 |
| Regisserad av |
|
| Skriven av |
|
| Produktionskod | BARG17–BARG18 |
| Original sändningsdatum | 8 april 2020 |
| Körtid | 42 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Finale " är seriefinalen i den amerikanska sitcom Modern Family . Den sändes i två delar, båda den 8 april 2020 på ABC . Den första delen skrevs av Steven Levitan , Abraham Higginbotham , Jon Pollack, Ryan Walls, Jeffrey Richman , Morgan Murphy och Stephen Lloyd, och regisserades av Steven Levitan . Den andra delen skrevs av Christopher Lloyd , Jack Burditt , Elaine Ko , Danny Zuker , Vali Chandrasekaran, Brad Walsh och Paul Corrigan, och regisserades av Gail Mancuso .
Komplott
Del ett
Med Haley ( Sarah Hyland ), Dylan ( Reid Ewing ) och tvillingarna som fortfarande bor på Dunphys', Alex ( Ariel Winter ) har flyttat tillbaka efter att ha slutat sitt jobb, och Luke ( Nolan Gould ) fortfarande kvar efter att inte gått på college, huset är överfyllt. Claire ( Julie Bowen ) och Phil ( Ty Burrell ), som är oroliga över antalet människor som nu bor i Dunphys hushåll, har flyttat in i Phils nyligen avlidne pappa Franks ( Fred Willard ) husbil parkerad på uppfarten. Efter att de blivit gripna är de värd för ett ingripande med Haley, Alex, Luke och Dylan, där de säger att någon måste flytta ut eftersom huset är för trångt. Barnen är förolämpade, men även när Luke vädjar till Phils känslomässiga sida med deras nära vänskap som en bricka, hävdar Claire sin position. De berättar att de har 24 timmar på sig att bestämma sig och åker till Mitch och Cams inflyttningsfest.
Mitch ( Jesse Tyler Ferguson ) och Cam ( Eric Stonestreet ), som nu har bosatt sig i sitt nya hus med sin nya baby Rexford, är värdar för en inflyttningsfest. Ronaldo (Christian Barillas) kommer för att ställa upp, men när Mitch visar honom runt får Cam ett samtal som informerar honom om att tränarjobbet han fick avslag på i Missouri nu är öppet igen, vilket ger honom ett dilemma. Han säger till Ronaldo att han inte tar det, eftersom Mitch är för glad i deras nya hus, och säger att han kommer att hålla det för sig själv. Men Ronaldo sprider hemligheten och Mitch får reda på det. Mitch reagerar först positivt inför alla, men sedan går han iväg och svär till Claire om situationen.
Gloria ( Sofía Vergara ) förbereder sig för att ta farväl av Manny ( Rico Rodriguez ) när han åker för att resa världen runt, och hon och Joe ( Jeremy Maguire ) åker till Colombia för sommaren. Jay ( Ed O'Neill ) har köpt en hemsk inflyttningspresent till Mitch och Cam och organiserat Joes frisyr, vilket gör att Gloria känner sig utanför och inte behövs. När Manny förbereder sig för att lämna känner hon att hon inte är den bästa personen i huset som hon en gång var nu när hon jobbar som fastighetsmäklare. När de kommer till Mitch och Cams fest säger hon att hon hatar presenten och saknar Joes gamla hår.
Phil och Claire återvänder från festen och känner att Mitchell förmodligen kommer att åka till Missouri och bestämmer sig för att de inte längre vill sova i husbilen. De är överens om att de älskar sitt galna hushåll och kommer att berätta för barnen att de kan stanna. Men när de går in i huset informerar Haley och Dylan dem om att de har hittat ett ställe att bo, vilket är billigt eftersom de känner ägaren. Därefter berättar Alex, som tidigare träffat sin nya medarbetare Arvin ( Chris Geere ) och delade en kyss, att de flyttar till Schweiz tillsammans för att jobba. Sedan kommer Luke och berättar för Phil och Claire att han har blivit antagen till University of Oregon och också kommer att flytta ut. Upprörd över den här nyheten säger Claire känslomässigt "Jag kommer att sakna det här" till Phil, som han svarar: "Jag också".
Senare, i karaokerummet, ber Cam om ursäkt och Mitch säger att han kommer att åka till Missouri, och de informerar Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) innan de sjunger en duett av " Endless Love " av Diana Ross och Lionel Richie .
Gloria erkänner för Jay att hon känner sig skyldig över att arbeta och som att hon inte längre behövs, vilket Jay säger till henne att hon inte borde göra det eftersom han aldrig gjorde det, och att hon alltid kommer att behövas av honom, Joe och Manny. Hon tröstas av detta.
Nästa dag samlas familjen för att skicka iväg Mitchell och Cam, och Jay säger att han är upprörd när "båda [hans] söner går". När familjen kramar hejdå får de veta att Mitch och Cams flyg är försenat. Dylan kommer sedan till dörren. Han är upprymd eftersom han tror att familjen kom ihåg hans födelsedag. Oentusiastiskt säger familjen "Surprise!"
Del två
Eftersom Mitch och Cams flyg försenas ytterligare, kommer familjen överens om att träffas senare för att säga ett ordentligt adjö. Under denna vänteperiod hämtar Mitchell och Claire sin gamla skridskopokal och delar en syskonstund och dansar till " Hungry Like the Wolf ", deras skridskolåt. Dessutom missförstår Phil Jay när Jay försöker lära sig spanska, och när Jay ber om en sked, försöker Phil att ske med honom och de delar ett sista pinsamt ögonblick. Gloria och Cam tar ett känslomässigt farväl när han reciterar en dikt för henne, som hon inte är så upprörd över som han förväntade sig. Alex och Haley spelar ett sista spratt på Luke och delar sedan ett hjärtevärmande ögonblick där de kommer överens om att alltid finnas där för varandra som syskon. Joe förbereder humoristiskt Manny för sina resor. Jay informerar Gloria om att han kommer med henne till Colombia och håller på att lära sig spanska. Luke och Manny delar ett sista kärleksögonblick för en kusin/farbror. Claire och Phil blir känslosamma över att barnen lämnar och Phil säger till henne att de måste "lämna ljuset på verandan" för att säkerställa att de alltid kommer tillbaka. De kommer överens om att de ska åka på en husbilsresa nu när barnen har åkt.
Familjen samlas för att äntligen ta farväl. De tar en gruppselfie, kramas och kan sedan inte släppa taget. Phil försöker föregå med gott exempel och vara den första som drar sig undan, men rusar omedelbart tillbaka och hävdar "Det var hemskt". Familjen gråter när Haley förklarar hur det är med Mitch och Cam nu, men så småningom kommer alla att skiljas åt. Jay säger att det är svårt att säga adjö eftersom "alla inte får ha vad de har".
När Jays tal spelar över slutet av avsnittet, visas det att Haley och Dylan har flyttat in i Mitch och Cams gamla lägenhet. Ett montage spelas sedan upp med spegelbilder och referenser till det första avsnittet, med Mitch och Cam på planet och äter gräddpuffar med sina barn, Phil och Claire arbetar på kalendern för sin husbilsresa som de gjorde för att "skjuta Luke" i pilot, och Jay och Gloria tittar på Joe spela fotboll som de gjorde Manny, men den här gången kan ingen av dem ta sig upp ur stolarna för att resa sig. När Jays tal avslutar avsnittet och säger att din familjs bekvämlighet är viktigt och att "det är det som hjälper [honom] att sova på natten", släcks lamporna i respektive hus, men på Dunphys finns verandalampan kvar på, vilket betyder att familjen alltid kommer tillbaka.
I sluttexterna hörs känslomässig musik när kameran panorerar genom olika bilder av de tre olika familjerna genom åren. I den sista bilden fokuserar kameran på familjeporträttet från säsong ett-finalen av alla tre familjer som skrattar tillsammans.
Produktion
Utveckling
Avsnittets titlar tillkännagavs först på Instagram av Eric Stonestreet och Justin Mikita.
Gjutning
Den 26 mars 2020 bekräftades det att Elizabeth Banks skulle återvända som Sal och att Chris Geere skulle återvända som Arvin. Det bekräftades också att Christian Barillas, Matthew Risch, Rory O'Malley, Rodrigo Rojas och Charlie Trainer skulle framträda som Ronaldo, Jotham, Ptolemaios, Stefan respektive Charlie.
kritisk mottagning
Många artiklar publicerades vid tiden för showens slut och citerade den som den slutliga versionen av den typiska amerikanska sitcomen från 1980-talet till 2010-talet, som Cheers , Friends och The Office . The Telegraph postade en artikel som sa: "Detta är inte bara slutet på Modern Family - det är slutet på sitcomen som vi känner den."
Betyg
Avsnittet sågs live av 7,37 miljoner tittare.
Recensioner
Recensionerna för avsnittet var generellt sett positiva. Diane Gordon från TV Guide var extremt positiv och sa att "Som de flesta av dess bästa avsnitt kändes Modern Family Finale som en varm kram". Hon fortsatte med att säga att "Det geniala med Modern Family är att det slutade som det började: med familjerna som växte och förändrades, samtidigt som de behöll sina nära band och sinne för humor. Showen som kändes som en varm kram varje vecka stängde deras kör med ett välarbetat avsnitt som inte kändes som ett permanent adjö, utan istället som ett "vi ses senare." Man kan inte låta bli att tänka på var de här familjerna kommer att vara om fem år. Låt oss hoppas att vi får reda på det - det är tråkigt att tänka på att det här är sista gången vi får se dessa älskvärda karaktärer."
IndieWire gav finalen ett C+ och sa: "Vad Modern Family- finalen i slutändan bevisar är vad vi alla har vetat i åratal: Showen borde ha slutat för flera år sedan, när den var bättre rustad att knyta samman alla dessa subplotter, karaktärer och teman. Nu sitter vi kvar med ett slut som egentligen inte vill vara ett slut. Kanske räcker det (för) den tillfälliga familjepubliken, men jag måste tro att moderna tittare kräver mer."
Avsnittet fick ett B+-betyg från Kyle Fowle från The AV Club , som sa att "det finns något som är tillfredsställande i hur lågmält det är. Finalen skjuter inte nödvändigtvis efter stora känslor. Istället gör det saker personligt. Det är en finalen som passar Modern Family som den är 2020; en föreställning som har satt sig i ålderdomen... Det här är en final som är både snygg och oavslutad, och som känns helt rätt”.
